ковало



  1. ковало

    ковало ср. местн.

    1. Большой молот.

    2. Наковальня.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. ковало

    См. ковать


    Толковый словарь Даля



  3. ковало

    сущ., кол-во синонимов: 4 ковач 5 молот 18 молоток 41 наковальня 7


    Словарь синонимов русского языка



  4. ковать

    Ковать, кую, куём, куёшь, куёте, куёт, куют, куя, ковал, ковала, ковало, ковали, куй, куйте, кующий кующем, кующей, кующем, кующих, ковавший, ковавшая, ковавшее, ковавшие, ковавшего, ковавшей ковавшего, ковавших, ковавшему, ковавшей, ковавшему, ковавшим, ковавший, ковавшую, ковавшее, ковавшие ковавшего, ковавшую, ковавшее, ковавших, ковавшим, ковавшей, ковавшею, ковавшим, ковавшими, ковавшем ковавшей, ковавшем, ковавших, куюсь, куёмся, куёшься, куётесь, куётся, куются, ковался, ковалась


    Грамматический словарь Зализняка



  5. ковать

    КОВАТЬ, кую, куёшь; куй; кованный; несов.

    1. что. Ударами молота придавать заготовке (в 3 знач


    Толковый словарь Ожегова



  6. кованный

    Ко́ва/нн/ый, прич.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. ковать

    КОВАТЬ кую, куёшь; кованный; -ван, -а, -о; нсв.

    1. что. Ударами молота или нажимами пресса

    подковать). кого (что). Набивать подковы. К. лошадей. Кони кованы на передние ноги.

    ◊ Куй железо, пока

    горячо. Действуй, пока есть для этого благоприятная обстановка.

    ◁ Коваться, куётся; страд. Ковка, -и; ж. (1, 3 зн.). К. стали. К. оружия. К. лошадей.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. ковать

    см. >> делать


    Словарь синонимов Абрамова



  9. ковать

    ковать

    I несов. перех.

    1. Ударами молота или нажимами пресса обрабатывать раскалённый металл


    Толковый словарь Ефремовой



  10. ковать

    в.-луж. kować, н.-луж. kowaś.

    Родственно лит. káuti, káuju, kóviau "бить, ковать", лтш. kaût, kâuju


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. кованный

    К’ОВАННЫЙ, кованная, кованное; кован, кована, ковано. прич. страд. прош. вр. от ковать. Конь, кованный кузнецом.


    Толковый словарь Ушакова



  12. ковать

    КОВАТЬ железо, ковывать, обрабатывать молотом, давать ему любой вид; — гвозди, подковы, выковывать

    чубарый, рябой, крапчатый. Ковать в два, в три кулака, в два, три молота. Не сам ковал, какой Бог

    сына. Все кузни исходил, а не ковам воротился! коваться, быть выковываему, подковываему. Готова ли шина

    ковалихин, ему, ей прнадлежщ. Кователь, ковщик м. кто кует. Кователь козней. Ковало ср. большой


    Толковый словарь Даля



  13. ковать

    Общеслав. индоевроп. характера (ср. чешск. kouti «ковать», латышск. kaut «бить, ударять», лат. cudo

    «ударяю», нем. hauen «ударять, рубить» и т. д.). Значение «ковать» является праславянским


    Этимологический словарь Шанского



  14. ковать

    КОВАТЬ, кую, куёшь; несов. Ирон.

    Делать что-л. (обычно с неохотой, не придавая свой работе большого значения).

    ковать диплом. ковать статью.


    Толковый словарь русского арго



  15. ковать

    ковать, кую

    Общеславянское слово, родственное литовскому kauti – "бить, ударять", латышскому kaut – "рубить".


    Этимологический словарь Крылова



  16. ковать

    Метить карты


    Словарь воровского жаргона



  17. ковавшийся

    прил., кол-во синонимов: 3 выковывавшийся 8 отковывавшийся 2 подковывавшийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  18. кованный

    орф.

    кованный; кр. ф. -ан, -ана, прич.


    Орфографический словарь Лопатина



  19. кованный

    ая, -ое; -ван, -а, -о.

    прич. страд. прош. от ковать.


    Малый академический словарь



  20. ковать

    кую, куёшь; прич. страд. прош. кованный, -ван, -а, -о; несов., перех.

    1.

    Ударами молота

    или нажимами пресса обрабатывать раскаленный металл, придавая ему нужную форму.

    Ковать железо.

    ||

    (сов

    выковать и сковать).

    Ковкой изготовлять.

    Ковать лемех. Ковать оружие.

    2. перен.

    Упорным трудом

    напряженными усилиями создавать что-л., добиваться чего-л.

    Ковать победу.

    □

    Пришло время самим ковать

    шины, ковали лошадей, стучали молотками. М. Горький, Трое.

    — Кони в прекрасном состоянии ---, кованы


    Малый академический словарь



  21. коваться

    КОВАТЬСЯ куётся; нсв. Поддаваться ковке. Железо хорошо куётся.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. коваться

    коваться несов. неперех.

    1. Поддаваться ковке ковка I 1.

    2. перен. Создаваться, достигаться упорным

    трудом, напряженными усилиями.

    3. Страд. к гл. ковать I


    Толковый словарь Ефремовой



  23. ковать

    раскаленный) или формировать в какое-нибудь изделие. Ковать меч. «Куй железо, пока горячо.» (посл.).

    2

    перен., что. Создавать постоянным упорным трудом, постоянным усилием (·книж. ). Ковать свою судьбу

    Ковать свое счастье.

    3. кого-что. Подковывать (лошадь).

    4. кого-что. Заковывать (·устар. ).


    Толковый словарь Ушакова



  24. коваться

    КОВ’АТЬСЯ, куюсь, куёшься, ·несовер. страд. к ковать.


    Толковый словарь Ушакова



  25. не кованный

    орф.

    не кованный, прич.


    Орфографический словарь Лопатина



  26. коваться

    куётся; несов.

    1.

    Поддаваться ковке.

    Железо хорошо куется.

    2.

    страд. к ковать.


    Малый академический словарь



  27. коваться

    См. ковать


    Толковый словарь Даля



  28. кованный

    кованный

    кр. ф. -ан, -ана, -ано, прич.


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  29. кованный

    Меченый предмет


    Словарь воровского жаргона



  30. ковавший

    прил., кол-во синонимов: 6 выковывавший 8 делавший 124 добивавшийся 67 отковывавший 2 подковывавший 27 создававший 87


    Словарь синонимов русского языка



  31. ковать колоду

    Подтасовывать


    Словарь воровского жаргона



  32. ковать(ся)

    орф.

    ковать(ся), кую, куёт(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  33. кованная колода

    Колода меченых и поддельных карт


    Словарь воровского жаргона



  34. ковавший деньги

    прил., кол-во синонимов: 8 набивавший карман 9 набивавший кошелек 8 набивавший мошну 8 обогащавшийся 41 разживавшийся 22 стригший бабло 16 стригший капусту 20 стригший купоны 19


    Словарь синонимов русского языка



  35. ковать оружие

    Книжн. Готовиться к войне. Сама Германия, всегда втихомолку ковавшая своё оружие, чтоб однажды


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. ковавший счастье

    прил., кол-во синонимов: 1 стремившийся к благополучной жизни 1


    Словарь синонимов русского языка



  37. ковать(ся)

    Кова́/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  38. ковать ковы

    против кого. Устар. Действовать коварно, злонамеренно по отношению к кому-либо. Ковали они злые


    Фразеологический словарь Фёдорова



  39. ковать счастье

    ковать счастье для других» (И. Зюзюкин. Кормящий отец). Он не был ханжой и признавал за женщинами право

    а самим, что называется, ковать своё счастье (А. Ильин. Частный случай с историком Филёвым).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  40. ковать дембель

    см.:

    дембель


    Толковый словарь русского арго



  41. ковать деньги (деньгу)

    том, что надобно ковать деньги, наживаться и наживаться (Герцен. Былое и думы). И молодая жена не стала

    есть муж. Он и обязан «ковать деньгу», причём для начала не меньше 300 в месяц (О. Суворова. «Горько» после свадьбы).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  42. ковать козни (крамолу)

    против кого. Устар. То же, что ковать ковы. Стали нашёптывать императрице, что Орловы люди опасные


    Фразеологический словарь Фёдорова



  43. ковать железо, пока горячо

    КОВАТЬ ЖЕЛЕЗО, ПОКА ГОРЯЧО. Разг. Экспрес. Не терять времени, используя благоприятные


    Фразеологический словарь Фёдорова



  44. ковка

    КОВКА, ковкий и пр. см. ковать.



    Также см. ковать


    Толковый словарь Даля



  45. кую

    КУЮ, куюсь, куёшь, куёшься. наст. вр. от ковать, коваться.


    Толковый словарь Ушакова



  46. коваль

    КОВАЛЬ, кованье и пр. см. ковать.



    Также см. ковать


    Толковый словарь Даля



  47. кованец

    См. ковать


    Толковый словарь Даля



  48. ковань

    См. ковать


    Толковый словарь Даля



  49. ковнуть

    См. ковать


    Толковый словарь Даля



  50. ковальный

    См. ковать


    Толковый словарь Даля



  51. кователь

    См. ковать


    Толковый словарь Даля




  1. ковать
    Несов. 1. döymək (dəmiri); 2. nallamaq; 3. məc. yaratmaq (zəhmətlə, əziyyətlə); 4. qandallamaq, zəncirləmək, cidarlamaq, buxovlamaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. ковать
    (о кузнеце) schmieden vt

    Русско-немецкий словарь



  3. кованное
    • okované

    Русско-чешский словарь



  4. ковать
    Каваць, куй железо, пока горячо посл. — куй жалеза, пакуль гарачае

    Русско-белорусский словарь



  5. коваться
    Кавацца

    Русско-белорусский словарь



  6. ковать
    ааа (стучать) طرق

    Русско-арабский словарь



  7. ковать
    1. rautama

    2. sepistama

    3. taguma

    Русско-эстонский словарь



  8. ковать
    нсв

    (железо) forjar vt; martelar vt; (лошадей) ferrar vt; (подковывать) ferrar vt

    - ковать победу

    ••

    куй железо, пока горячо — пгв malha o ferro enquanto está quente

    - ковать деньги


    Русско-португальский словарь



  9. ковавшийся
    прич.

    .. що кувався

    Русско-украинский словарь



  10. ковать
    Smida, hamra

    Русско-шведский словарь



  11. ковать
    Forgiare, fucinare, battere

    ковать железо — battere il ferro


    Русско-итальянский словарь



  12. ковать
    • kalstyti (o, ė)

    • kalti (a, ė)

    Русско-литовский словарь



  13. ковать
    Кова́ть

    -fua, -piga mfuo, -sana, -tambuza;

    куй желе́зо, пока́ горячо́ — ngozi ivute ili maji;

    тот, кто куёт мета́лл — mfua (wa-);

    тот, кто куёт моты́ги — msana majembe (wa-)

    Русско-суахили словарь



  14. ковать
    Ковать

    פִּירזֵל [לְפַרזֵל, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  15. кованный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: кован

    от глагола: ковать

    кований


    Русско-украинский словарь



  16. ковать
    несов., вин. п.

    1) forjar vt, fraguar vt; batir vt (плющить)

    ковать железо — forjar el hierro

    ковать победу перен. — forjar la victoria

    2) (подковывать) herrar (непр.) vt

    ••

    куй железо, пока горячо погов. — a hierro candente batir de repente


    Русско-испанский словарь



  17. кованный
    Forged, wrought

    Полный русско-английский словарь



  18. ковать
    Несовер.; (что-л. ) 1) совер. — выковать forge; hammer (железо) 2) перен. forge, carve out ковать

    Полный русско-английский словарь



  19. ковать
    несов., вин. п.

    1) forjar vt, fraguar vt; batir vt (плющить)

    ковать железо — forjar el hierro

    ковать победу перен. — forjar la victoria

    2) (подковывать) herrar (непр.) vt

    ••

    куй железо, пока горячо погов. — a hierro candente batir de repente


    Большой русско-испанский словарь



  20. кованный
    Прич. 1. nallanmış; 2. döyülmüş, döyülüb hazırlanmış (dəmir).

    Русско-азербайджанский словарь



  21. коваться
    Несов. 1. döyülmək (dəmir); 2. nallanmaq; 3. məc. yaradılmaq (zəhmətlə, əziyyətlə); 4. qandallanmaq, zəncirlənmək, cidarlanmaq, buxovlanmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  22. кованный
    Каваны

    Русско-белорусский словарь



  23. ковать
    1) (ударять молотом) dögmek

    кузнецы куют железо (из песни) — demirciler demir döge

    2) (подковывать) nallamaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  24. ковать
    Kovácsolni

    Русско-венгерский словарь



  25. ковать
    • kout

    • kovat

    • ukovávat

    • vykovávat

    Русско-чешский словарь



  26. Ковать
    Beslaan

    Русско-нидерландский словарь



  27. ковавший
    прич.

    .. що кував

    Русско-украинский словарь



  28. ковать
    (железо) forger vt

    Русско-французский словарь



  29. ковать победу
    прн forjar a vitória

    Русско-португальский словарь



  30. кованный шит
    • tepaný štít

    Русско-чешский словарь



  31. ковать в размер
    Forge to size

    Полный русско-английский словарь



  32. ковать победу
    To forge victory

    Полный русско-английский словарь



  33. ковать(ся)
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: ковав, куя

    кувати

    Дієприслівникова форма: кувавши, куючи


    Русско-украинский словарь



  34. ковать вхолодную
    Гл. метал. hammer-harden

    Полный русско-английский словарь



  35. ковать начерно
    Forge rough

    Полный русско-английский словарь



  36. ковать деньги
    Ganhar dinheiro fácil

    Русско-португальский словарь



  37. ковать в холодном состоянии
    • kovat za studena

    Русско-чешский словарь



  38. ковать в горячем состоянии
    • The weld metal may be hot forged without difficulty.

    Русско-английский научно-технический словарь



  39. ковать в горячем состоянии
    • kovat za tepla

    Русско-чешский словарь



  40. cold-hammer
    Гл. ковать вхолодную ковать вхолодную


    Полный англо-русский словарь



  41. fucinare
    Ковать

    fucinare il ferro — ковать железо


    Итальянско-русский словарь



  42. coldhammer
    [ˈkəuldˌhæmə] v ковать вхолодную coldhammer ковать вхолодную


    Полный англо-русский словарь



  43. hammer-harden
    Гл. метал. ковать вхолодную; наклёпывать ковать вхолодную; наклепывать


    Полный англо-русский словарь



  44. каваны
    Кованный


    Белорусско-русский словарь



  45. Smeden
    Ковать


    Нидерландско-русский словарь



  46. Beslaan
    Ковать


    Нидерландско-русский словарь



  47. каваць
    Ковать


    Белорусско-русский словарь



  48. kovácsolni
    Ковать


    Венгерско-русский словарь



  49. schmieden
    vt

    ковать


    Немецко-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)