ключ



  1. ключ

    Изделие, служащее для приведения в действие запирающих устройств замка или штифтов цилиндрового механизма, обеспечивающее выход засова из корпуса замка. [45]


    Строительная терминология



  2. ключ

    1)

    -а, м.

    1.

    Металлическое приспособление для запирания и отпирания замка.

    Ключ от квартиры.

    □

    Татьяна проворно удалилась и заперла за собой дверь на ключ. Тургенев, Дым.

    [Василий] отпер дверь своим ключом. А. Пришвин, Солнечная зима.


    Малый академический словарь



  3. ключ

    КЛЮЧ, ключа, ·муж.

    1. Металлическое приспособление для отпирания и запирания замка. Запереть дверь на ключ. Подобрать ключ к замк.

    | То же для отвинчивания гаек и болтов. Подвинтить гайку французским ключом.

    | То же для вскрытия консервных банок.


    Толковый словарь Ушакова



  4. ключ

    I

    Это слово в значении "источник" является по происхождению звукоподражательным и восходит к основе клюк – "звук от удара".

    II

    Это название устройства для запирания и отпирания является общеславянским, восходит оно к той же основе, что и клюка...


    Этимологический словарь Крылова



  5. ключ

    орф.

    ключ, -а, тв. -ом; но (в названиях населенных пунктов) Ключ, -а, тв. -ом, напр.: Горячий Ключ (город), Красный Ключ (поселок)


    Орфографический словарь Лопатина



  6. ключ

    I

    род. п. -а́ I., сюда же заключи́ть, укр. ключ, ст.-слав. ключь, болг. клю́чът, сербохорв. кљу̑ч, род. п. кљу́ча "крюк, ключ", словен. kljúč, чеш. klíč, слвц. kl᾽úč, польск. klucz, в.-луж. kluč, н.-луж. kluc.

    Родственно балт.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  7. ключ

    КЛЮЧ м. начально клюка, крюк, напр. которым запирается крестьянский дверной замок, засов, зубчатая задвижка. Журавли летят ключом, крюком, изломом. Вообще снаряд для запирки и отпирки замка, состоящий из головки (кольца), трубки и бородки.


    Толковый словарь Даля



  8. КЛЮЧ

    КЛЮЧ — см. Источники.

    КЛЮЧ (в музыке) — см. Нотное письмо.


    Большой энциклопедический словарь



  9. ключ

    Условное слово для прочтения или составления тайного сообщения


    Словарь воровского жаргона



  10. ключ

    (иноск.) — средство отгадать, узнать, изучить, раскрыть что-нибудь (как ключом открывают замок)

    Ср. К сочинению ключ понемногу,

    К тайной цели его подберешь...

    Сочинитель дрожал предо мной.

    Некрасов. Газетная.

    Ср. Так расскажите.


    Фразеологический словарь Михельсона



  11. ключ

    • Быстрый (Козлов).

    • Гремучий (Лермонтов).

    • Звонкий (Бальмонт).

    • Искрометный (Бальмонт).

    • Кипучий (Бальмонт, Городецкий).

    • Однозвучный (А. Толстой).

    • Шипящий (Майков).


    Словарь литературных эпитетов



  12. ключ

    Родник, источник.

    Бурлящий, бурный, быстрый, говорливый, гремучий (устар.), гремящий, журчащий, звонкий, кристальный, ледяной, прозрачный, светлый, серебряный, стеклянный, студеный, тихий, холодный, хрустальный, чистый, шумный. Отрадный. Горный, минеральный, нагорный, серный, соляной и т. п.


    Словарь эпитетов русского языка



  13. ключ

    ключ

    I м.

    1. Приспособление для запирания и отпирания замка (обычно в виде металлического стержня особой формы).

    2. Инструмент, приспособление для завинчивания или отвинчивания чего-либо.

    || Приспособление для приведения в действие различных механизмов.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. ключ

    Ключ, ключи, ключа, ключей, ключу, ключам, ключ, ключи, ключом, ключами, ключе, ключах


    Грамматический словарь Зализняка



  15. ключ

    КЛЮЧ

    I.

    Разновидность захвата, при котором борец, находясь сзади-сбоку противника, захватывает его одноименное плечо сгибом локтя, накладывает кисть на спину, одновременно прижимая плечо захваченной руки к своему боку.

    II.


    Словарь спортивных терминов



  16. ключ

    см. >> источник

    см. также -> бить ключом


    Словарь синонимов Абрамова



  17. Ключ

    I

    то же, что источник (См. Источники).

    II

    в музыке, знак на нотном стане, устанавливающий название и высоту ноты на одной из его линеек и тем самым определяющий значение всех записанных на нём звуков. См. Нотное письмо.


    Большая советская энциклопедия



  18. ключ

    [для двери] сущ., м., употр. часто

    (нет) чего? ключа, чему? ключу, (вижу) что? ключ, чем? ключом, о чём? о ключе; мн. что? ключи, (нет) чего? ключей, чему? ключам, (вижу) что? ключи, чем? ключами, о чём? о ключах...


    Толковый словарь Дмитриева



  19. ключ

    см.:

    Жизнь бьет ключом...;

    Между нами ключи и чемодан


    Толковый словарь русского арго



  20. ключ

    Отпереть золотым ключом что (разг.) — добиться чего-н. путем подкупа.

    ► Тут можно только отпереть золотым ключом, иначе ничего не добьешься.

    Бить ключом — перен. о бурных, полных неистощимой силы проявлениях чего-н.

    ► Жизнь бьет ключом.


    Фразеологический словарь Волковой



  21. ключ

    1. ключ/¹ (от квартиры).

    2. ключ/² (родник).


    Морфемно-орфографический словарь



  22. ключ

    1.

    КЛЮЧ1, а, м.

    1. Металлический стержень с особой комбинацией вырезов для отпирания и запирания замка. Запереть на к. Подобрать ключи (найти подходящие ключи; перен., к кому: найти нужный подход к кому-н.; разг.).


    Толковый словарь Ожегова



  23. Ключ

    (Суд 3:25). См. Замок.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  24. Ключ

    (франц. clef, англ. key, нем. Schlьssel) — знак на нотном стане, определяющий название и высоту (принадлежность к той или иной октаве) звука на одной из его линий; устанавливает абсолютное звуковысотное значение всех записываемых на нотном стане звуков.


    Музыкальная энциклопедия



  25. Ключ

    1. Замковый камень.

    2. Крепежный шип на нижней поверхности черепицы.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  26. ключ

    КЛЮЧ

    1. КЛЮЧ, -а; м.

    1. Металлическое приспособление для запирания и отпирания замка. К. от квартиры. Запереть, закрыть дверь на к. Сдать дом, завод и т.п. под к. (в полной готовности). Вручить к. от города (как символ гостеприимства).


    Толковый словарь Кузнецова



  27. ключ

    1)

    Древнерусское – ключь (отмычка, ключ, запор, засов, багор).

    В письменных памятниках, написанных на древнерусском языке, слово встречается с XI в. Существительное образовалось на общеславянской основе kljucъ – «нечто непрямое, изогнутое».


    Этимологический словарь Семёнова



  28. ключ

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  29. Ключи

    орф.

    Ключи, -ей, употр. в названиях населенных пунктов, напр.: Ключи, (город), Горные Ключи (поселок)


    Орфографический словарь Лопатина



  30. под ключ

    орф.

    под ключ (сдать)


    Орфографический словарь Лопатина



  31. на ключах

    Устар. Под запором. У неё и в доме, и даже в собственной горничке, куда никому не было доступа, всё было на ключах (Гончаров. Слуги старого века).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  32. "Ключ-С"

    Издательский дом, ООО, Москва. Образовательная, развивающая, справочная литература для школьников и абитуриентов.

    (Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. — М., 2002. С. 478)

    См. также Издательства РФ


    Педагогический терминологический словарь



  33. Ключи

    Бальнеологический курорт в Пермской обл. На левом берегу р. Иргина, в отрогах Сылвинского кряжа, у подножия г. Ключевская, в 135 км к ЮВ. от Перми. Елово-берёзовые леса с примесью дуба, клёна, липы, сосны. В 55 км от курорта Кунгурская пещера. Минер.


    Словарь географических названий



  34. Ключи

    1) р. см. Лебедянь

    2) город, Камчатская обл. Основан в 1731 г. вблизи многочисленных горячих ключей; с 1979 г. город.


    Топонимический словарь



  35. в (при) ключах

    жила у Михаила Трофимыча в ключах (Салтыков-Щедрин. Губернские очерки). Разливала чай и ходила

    в комнатах при ключах худенькая… старая девушка Марья (Данилевский. Бабушкин рай).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. Ключев

    Ключев

    автор брош. "Россия и Польша" (Варш., 1906).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  37. ключить

    См.:

    1. клюка

    2. ключ


    Толковый словарь Даля



  38. под ключ

    Крупеник получил вполне современную, готовую, что называется «под ключ», дачку (Н. Сизов. Зачем?).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  39. Ключи

    см. Источники.


    Горная энциклопедия



  40. ключиться

    См. ключ


    Толковый словарь Даля



  41. ключи

    сущ., кол-во синонимов: 2 город 2765 шлюзы 1


    Словарь синонимов русского языка



  42. Ключи

    I

    Ключи́

    посёлок городского типа в Усть-Камчатском районе Камчатской области РСФСР. Расположен на р. Камчатке. Деревообрабатывающий комбинат, сплавной рейд, овощемолочный совхоз.


    Большая советская энциклопедия



  43. на (под) ключ

    кого, что. Прост. Заперев, закрыв. Отец, тотчас её на ключ, на хлеб, на воду — пусть образумится

    чадо (Мамин-Сибиряк. Горное гнездо). С госпожи сняв платье шёлково, Юбку, чепчик, ленты, кружева, всё под ключ в комоде спрятала [служанка] (Пушкин. Бова).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  44. под ключом

    и сказал, что подержит негодяев под ключом до той поры, пока не завоют волками… (Ю. Герман. Россия молодая).

    2

    Запертый, под замком. [Николай Иваныч] во всём на неё [жену] полагается, и деньги у ней под ключом (Тургенев. Певцы).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  45. КЛЮЧИ

    КЛЮЧИ — город (с 1979) в Российской Федерации, Камчатская обл., на р. Камчатка, у подножия


    Большой энциклопедический словарь



  46. под ключ

    нареч, кол-во синонимов: 2 в окончательном виде 5 в полностью готовом для использования виде 2


    Словарь синонимов русского языка



  47. Бонитировочный ключ

    асканийской породы:

    АС Смм Д7,5 и 60 уж КГ 5 00000.



    Бонитировочный ключ.


    Большая советская энциклопедия



  48. Ключ-трава

    (Botrychium lunaria)

    мелкий папоротник (5—30 см высотой) семейства ужовниковых. Растет по лугам, кустарникам и разрежённым лесам в Евразии, Америке, Австралии, Тасмании и Новой Зеландии.


    Большая советская энциклопедия



  49. Кастальский ключ

    орф.

    Кастальский ключ (источник)


    Орфографический словарь Лопатина



  50. Белый Ключ

    для жителей Тифлиса, с которым Б. Ключ соединяется почтовой дорогой. Лучшее место для прогулки — Зеленый

    монастырь. Дачи без особых удобств, но дешевые. Вода известковая. В окрестностях Б. Ключа имеются


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. Гусихинские ключи

    прекрасный дом с ваннами. Ключи не дают воды более, чем на 8 ванн в сутки. Вода приятного вкуса

    без запаха и славится против накожных страданий. Температура воды в ключах 56,7°Ц.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  52. Белый Ключ

    Красный Ключ


    Топонимический словарь




  1. ключ
    1. allikas

    2. lukk

    3. läte

    4. lüliti

    5. pöördlüliti

    6. võti

    Русско-эстонский словарь



  2. Ключ
    Anahtar

    Русско-турецкий словарь



  3. ключ
    I

    1) (приспособление) chiave ж.

    гаечный ключ — chiave per dadi

    ключ зажигания — chiavetta di accensione

    разводной ключ — chiave inglese

    2) (средство понимания, разгадки и т.п.) chiave ж.

    ключ к разгадке — chiave della soluzione

    3) chiave...

    Русско-итальянский словарь



  4. ключ
    1) anahtar

    ключ от дверей — qapınıñ anahtarı

    запереть на ключ — kilitlemek

    2) (источник, родник) çoqraq

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. ключ
    I. м 1. açar; ключ от шкафа şkafın açarı; ключ для часов saat açarı; гаечный ключ qayka açarı; ключ шифра şifr açarı; 2. məc. vasitə, yol (çətin bir şeyi həll etmək üçün); 3. açar-nişan (inq. əv.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. ключ
    сущ. муж. рода

    1. металлический стержень для отпирания и запирания замка

    2. приспособление для завинчивания и отвинчивания гаек

    3. перен. то, что служит для разгадки

    4. знак в начале нотной строки, определяющий значение нот

    ключ

    5. бьющий из земли источник

    джерело

    Русско-украинский словарь



  7. ключ
    Nyckel

    Русско-шведский словарь



  8. ключ
    Ключ; косяк, вереница

    Белорусско-русский словарь



  9. ключ
    и-а= مفتاح

    Русско-арабский словарь



  10. ключ
    Kulcs

    Русско-венгерский словарь



  11. ключ
    1) (родник) bubujiko (ma-), chemchem[i] (-), chimbuko (ma-), jicho lа maji (macho)

    2) (средство для открывания) kifunguo (vi-), ufunguo (funguo), kifungulio (vi-);

    ключ зажига́ния — kifunguo cha uwako (vi-)...

    Русско-суахили словарь



  12. ключ
    м

    chave f; (разводной) chave inglesa; муз clave f; (средство для разгадки, расшифровки) chave f; (источник) fonte f, nascente f

    - запереть на ключ

    - гаечный ключ

    - скрипичный ключ

    - басовый ключ

    - ключ к шифру

    - ключ к упражнению

    Русско-португальский словарь



  13. Ключ
    Sleutel

    Русско-нидерландский словарь



  14. ключ
    імен. чол. роду

    1. знаряддя для замикання замка, засува

    2. знаряддя для загвинчування гайок, болтiв

    3. (перен., до чого) засiб для розумiння, розгадування чогось/4. (спец.) вимикач для замикання

    електричного поля

    5. (муз.) знак на початку нотного ряду

    ключ

    Украинско-русский словарь



  15. ключ
    ключ м

    ключ

    Болгарско-русский словарь



  16. ключ
    I муж. key прям. и перен.; clue перен. давать ключ к чему-л. — to furnish the clue to smth. без ключа — keyless заводной ключ — winder газовый ключ — alligator wrench гаечный ключ — spanner...

    Полный русско-английский словарь



  17. ключ
    I

    м.

    1) llave f

    гаечный ключ — llave inglesa, llave de tuerca

    запирать на ключ — cerrar con llave, echar la llave

    2) (шифровальный; подстрочник) clave f

    ключ к шифру — clave f

    3) спец. (выключатель) clave f

    4) воен.

    Большой русско-испанский словарь



  18. ключ
    Ключ, ключ от замка — ключ ад замка французский ключ тех. — французскі ключ ключ местности воен. — ключ мясцовасці ключ, скрипичный ключ — скрыпічны ключ басовый ключ — басовы ключ крыніца, бить ключом — біць крыніцай кипеть ключом — кіпець, віраваць

    Русско-белорусский словарь



  19. ключ
    Тайлах түлхүүр, учиг

    Русско-монгольский словарь



  20. ключ
    I m

    avain

    ключ от комнаты — huoneen avain

    запереть на ключ — panna lukkoon

    II m

    lähde (источник)

    Русско-финский словарь



  21. ключ
    • šaltinis (2)

    • raktas (2)

    • versmė (3)

    Русско-литовский словарь



  22. ключ
    Ключ м

    Русско-болгарский словарь



  23. ключ
    I

    м.

    1) (от замка) Schlüssel m

    ключ от квартиры — Wohnungsschlüssel m

    запереть [закрыть] что-л. ключом [на ключ] — etw. abschließen

    2) (инструмент)

    гаечный ключ — Schraubenschlüssel m

    консервный ключ — Büchsenöffner m

    3) (перен.

    Русско-немецкий словарь



  24. ключ
    I м.

    1) llave f

    гаечный ключ — llave inglesa, llave de tuerca

    запирать на ключ — cerrar con llave, echar la llave

    2) (шифровальный; подстрочник) clave f

    ключ к шифру — clave f

    3) спец. (выключатель) clave f

    4) воен.

    Русско-испанский словарь



  25. ключ
    • fontána

    • hradlo

    • kašna

    • klapka

    • klávesa

    • klíč

    • klíčový

    • pramen

    • spínač

    • studna

    • studánka

    • tlačítko

    • vodní pramen

    • vodotrysk

    • zdroj

    • zřídlo

    Русско-чешский словарь



  26. ключ
    klucz;

    Русско-польский словарь



  27. ключ
    I

    clé f

    закрыть на ключ — fermer à clé

    II

    (источник) source f

    Русско-французский словарь



  28. под ключ
    I

    • The screw cap is milled to an octagon at the top to receive a box wrench.

    II

    см. для сдачи "под ключ"


    Русско-английский научно-технический словарь



  29. под ключ
    Харгалзагч, шоронгийн хуяг

    Русско-монгольский словарь



  30. ключи
    • klíče

    • prameny (mn.č.)

    • zdroje (mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  31. но ключом
    • ale klíčem

    Русско-чешский словарь



  32. ключ С
    Natural муз.

    Полный русско-английский словарь



  33. по ключу
    Keyed

    Полный русско-английский словарь



  34. под ключ
    Turn-key

    Полный русско-английский словарь



  35. под-ключ
    Turn-key

    Полный русско-английский словарь



  36. этот ключ
    • tento klíč

    Русско-чешский словарь



  37. ключ к
    см. тж. давать ключ к

    • A knowledge of these features is the key to planning a liquid-liquid

    Русско-английский научно-технический словарь



  38. ключа
    • pramene (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  39. под ключ
    • na klíč

    Русско-чешский словарь



  40. ключ от парадного
    Kapukulcs

    Русско-венгерский словарь



  41. ключ шифра
    Jelkulcs

    Русско-венгерский словарь



  42. Ключ К Разгадке
    Çözüm için anahtar

    Русско-турецкий словарь



  43. ключ-трещотка
    • řehtačkový klíč

    Русско-чешский словарь



  44. рычажный ключ
    • pákový klíč

    • páčkový klíč

    Русско-чешский словарь



  45. размыкающий ключ
    • rozpojovací klíč

    Русско-чешский словарь



  46. опросный ключ
    • dotazovací klíč

    • dotazovací tlačítko

    Русско-чешский словарь



  47. трехнозиционный ключ
    • trojpolohový klíč

    Русско-чешский словарь



  48. шестигранный ключ
    • klíč imbus

    Русско-чешский словарь