кельма
кельма
[нем. Kelle] – ручной строительный инструмент в виде небольшой лопатки; применяется при кладке стен, устройстве булыжной мостовой и т.п.
Большой словарь иностранных слов
кельма
Кельма, кельмы, кельмы, кельм, кельме, кельмам, кельму, кельмы, кельмой, кельмою, кельмами, кельме, кельмах
Грамматический словарь Зализняка
кельма
орф.
кельма, -ы
Орфографический словарь Лопатина
кельма
сущ., кол-во синонимов: 2 инструмент 541 лопатка 13
Словарь синонимов русского языка
КЕЛЬМЕ
КЕЛЬМЕ (Kelme) — город (с 1947) в Литве, на р. Кражанте, в 19 км от железнодорожной станции
Большой энциклопедический словарь
Кельме
Город, центр Кельмеского района Литовской ССР. Расположен на р. Кряжанте (бассейн Нямунаса), на шоссе в 15 км к З. от железнодорожной станции Титувенай (на линии Шяуляй — Советск), в 44 км к Ю.-З. от Шяуляя.
Большая советская энциклопедия
Кельмы
М. Ковенской губ., Россиенского у., при р. Верпянке; известно в немец. летописях под именем Кимеля и Кумеля. Католический костел; реформатская кирка, основ. в 1622 г. и бывшая резиденцией "консеньора" — главного духовного лица жмудских реформатов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кельмен, Б.
Кельмен, Б.
авт. брош. "Откуда берется прибыль и как создается богатство" (СПб., 1906).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
лопатка
сущ., кол-во синонимов: 13 веселка 9 кельма 2 кельня 1 коек 2 кость 35 лизена 2 лопасть 8 лопата
Словарь синонимов русского языка
Симха-Зисель Кельмский
После отъезда последнего за границу С. вернулся на родину с намерением основать в Кельме очаг муссара. Вновь
и т. д. Кельмы стали центром муссарнического движения, и эмиссары С. пропагандировали учение
его в общинах Литвы и Жмуди. После смерти С. Кельмы потеряли в этом отношении свое прежнее значение. — Ср
Большая биографическая энциклопедия
Грибаускас Й. Ю.
Йозас Юргевич (17 (30) VIII 1906, г. Кельме Литов. ССР — 17 VI 1964, Вильнюс) — сов. оперный
Музыкальная энциклопедия
Кельмский Магид
поощрять его сделаться проповедником. В 1850 г. К. М. получил место проповедника в Кельмах (Ковенской
Большая биографическая энциклопедия
инструмент
кастаньета 2 каягым 1 квинтерна 1 кельма 2 кеманча 3 кератом 1 кератотом 1 кимвал 4 кин 2 кинг 4 кинор 2
Словарь синонимов русского языка
Россия. Население: Статистика населения
|
|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Кельмы
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
кельма
• mentelė (2)
Русско-литовский словарь
кельма
імен. жін. роду
будів., екон.
кельма
Украинско-русский словарь
кельма
Кельня
Русско-белорусский словарь
кельма
Kellu
Русско-эстонский словарь
кельма
Ж bax кельня.
Русско-азербайджанский словарь
кельма
• lžíce (zednická)
• zednická lžíce
Русско-чешский словарь
кельма
Жен. trowel
Полный русско-английский словарь
кельма
сущ. жен. рода
строит.
кельма
Русско-украинский словарь
lžíce (zednická)
• кельма
Чешско-русский словарь
buttering trowel
Тупоносая кельма, тупоносый мастерок каменщика; небольшая кельма каменщика
Англо-русский строительный словарь
buttering trowel
Кельма с круглой кромкой
Полный англо-русский словарь
brick trowel
Кельма каменщика
Англо-русский строительный словарь
zednická lžíce
• кельма
• мастерок
Чешско-русский словарь
кельня
См. кельма
Русско-белорусский словарь
kellu
Кельма
Эстонско-русский словарь
brick trowel
Кельма
Полный англо-русский словарь
bricklayer's trowel
Кельма
Полный англо-русский словарь
mentelė
Лопатка; кельма; шпатель
Литовско-русский словарь
кельня
Мастерок, кельма
Белорусско-русский словарь
plaster's trowel
Кельма для штукатурных работ, штукатурная лопатка
Англо-русский строительный словарь
Mörtelkelle
Mörtelkelle f =, -n стр.
мастерок, кельма
Большой немецко-русский словарь
picking up mortar
Захват раствора (кельмой)
Англо-русский строительный словарь
trowel-on mortar
Растворная смесь, наносимая мастерком [кельмой]
Англо-русский строительный словарь
mala
1) мастерок, кельма, лопаточка
2) борона
см. tırnaq
Крымскотатарско-русский словарь
kielnia
kieln|ia
♀, мн. Р. ~i стр. мастерок ♂, кельма
Польско-русский словарь
Maurerkelle
Maurerkelle f =, -n
кельма, мастерок (каменщика)
Большой немецко-русский словарь
flat(-joint) pointing
Подрезка швов кирпичной кладки кельмой (простейший метод расшивки швов)
Англо-русский строительный словарь
Kelle
f =, -n
1) строит. мастерок, лопатка, кельма
2) половник, поварёшка разг.
Немецко-русский словарь
planchuela
f
1) dim. de plancha
2) тех. пластинка, тонкая прокладка, стыковая накладка
3) стр. кельма штукатура
Большой испанско-русский словарь
trowel
Trowel [ˊtraʋəl]
1. n
1) стр. кельма, лопатка, мастерок
2) садовый совок
◊ to lay (it) on with a
trowel
а) грубо льстить;
б) делать (что-л.) очень грубо, утрировать, хватить через край
2. v накладывать или разглаживать кельмой
Англо-русский словарь Мюллера
trowel
[ˈtrauəl] 1. сущ. 1) строит. кельма, лопатка, мастерок bricklayer's trowel — лопатка каменщика
with a trowel 2. гл. накладывать/разглаживать кельмой (строительство) лопатка; кельма; мастерок
через край; грубо льстить (строительство) накладывать или разглаживать кельмой накладывать густо, толстым
через край trowel стр. кельма, лопатка, мастерок ~ накладывать или разглаживать кельмой ~ садовый совок
Полный англо-русский словарь
Kelle
Kelle f =, -n
1. разливательная ложка
2. мет. разливочный ковш, черпак
3. кельма, мастерок
4. разг. сигнальный диск (дежурного по платформе и т. п.)
Большой немецко-русский словарь
trowel
Тёрка, гладилка; лопатка, кельма, мастерок
- brick trowel
- buttering trowel
- cement trowel
Англо-русский строительный словарь
plana
I f
1) штукатурная лопатка, мастерок; кельма
2) кузнечная гладилка
II f
1) сторона (листа бумаги)
2
Испанско-русский словарь
plana
I f
1) штукатурная лопатка, мастерок; кельма
2) кузнечная гладилка
II f
1) сторона (листа бумаги)
2
Большой испанско-русский словарь