карьер
КАРЬЕР
КАРЬЕР (франц. carriere) — совокупность горных выработок, образованных при добыче полезного ископаемого открытым способом; горное предприятие по добыче полезных ископаемых открытым способом.
Большой энциклопедический словарь
карьер
КАРЬЕР, -а, м.
Сигнал несущей.
Модем не ловит карьер.
Из жарг. пользователей компьютеров; от англ. Сarier.
Толковый словарь русского арго
карьер
С места в карьер (разг.) — сразу, без всякого приступа, без приготовлений.
► Что тыс места в карьер спорить начинаешь?
Фразеологический словарь Волковой
Карьер
(франц. carrière, от позднелат. quarraria, quadraria — каменоломня)
горнопромышленное предприятие по добыче угля, руд и нерудных полезных ископаемых открытым способом. В угольной промышленности К. называемый разрезом, в горнорудной — иногда рудником.
Большая советская энциклопедия
карьер
I. карьера, мн. нет, м. [фр. carriere] (спец.). Самый быстрый аллюр, ускоренный галоп, скачка. Пустить лошадь карьером или в карьер. Охотничья собака не должна носиться карьером. І С места в карьер (разг.) – сразу, без всякого приступа, без приготовлений.
Большой словарь иностранных слов
карьер
КАРЬЕР
Самый быстрый бег лошади, ускоренный галоп (резвая работа).
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
Карьер
(франц. carriere, от позднелат. quarraria, quadraria — каменоломня * a. quarry, pit; н. Tagebau, Grube, Tagebaubetrieb; ф. mine а ciel ouvert, carriere; и. cantera) — горн. предприятие по добыче п. и. открытым способом; К. наз.
Горная энциклопедия
карьер
I.
КАРЬЕР I а, м. КАРЬЕРА ы, ж. carrière f. Каменоломня; яма, где достают камни. Ян. 1804. Камнеломня. Даль-1. спец. Открытая разработка неглубоко залегающих ископаемых; место выемки песка, глины и т. п. БАС-1. 23 сентября 1797...
Словарь галлицизмов русского языка
карьер
I карье́р
I. "самый быстрый бег лошади", также "карьера" (Гоголь). Из франц. carrière "ипподром, карьер" от ит. саrriеrа, производного от саrrо "повозка". Во втором знач. – карьера – через нем. Karriere или прямо из ит. carriera (см. Гамильшег, ЕW 189).
Этимологический словарь Макса Фасмера
карьер
КАРЬ’ЕР, карьера, мн. нет, ·муж. (·франц. carriere) (спец.). Самый быстрый аллюр, ускоренный галоп, скачка. Пустить лошадь карьером или в карьер. Охотничья собака не должна носиться карьером.
• С места в карьер (·разг.
Толковый словарь Ушакова
карьер
орф.
карьер, -а
Орфографический словарь Лопатина
карьер
Горное предприятие, добывающее полезные ископаемые открытым способом (с поверхности земли); по отношению к предприятию, добывающему уголь, применяют термин «разрез». Карьер представляет собой систему уступов.
Техника. Современная энциклопедия
карьер
1. карье́р/¹ (ускоренный галоп).
2. карье́р/² (песчаный).
Морфемно-орфографический словарь
карьер
Карьер, карьеры, карьера, карьеров, карьеру, карьерам, карьер, карьеры, карьером, карьерами, карьере, карьерах
Грамматический словарь Зализняка
карьер
1.
КАРЬЕР1, а, м. Самый быстрый конский бег, ускоренный галоп. Пустить лошадь в к. или карьером. С места в к. (перен.: сразу, без всяких приготовлений; разг.).
| прил. карьерный, ая, ое.
2.
КАРЬЕР2, а, м.
Толковый словарь Ожегова
Карьер
Ход у лошади (см. Аллюр), быстрый галоп, состоит из ряда скачков при очень вытянутом теле. При К лошадь за один ряд перескакивает на 3-4 длины своего тела; слышны только два удара копыт.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
карьер
Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где carrière < ср.-лат. quadraria «место для обработки камня», суф. производного от quadra «четырехугольник, кирпич». См. квадрат, четыре.
Этимологический словарь Шанского
карьер
1)
-а, м.
Самый быстрый аллюр, ускоренный галоп.
Пустить лошадь в карьер (карьером). Мчаться во весь карьер.
□
[Всадник] рванул поводья и, взяв с места в карьер, помчался к сосновой опушке. Н. Островский, Как закалялась сталь.
Малый академический словарь
карьер
КАРЬЕР
1. КАРЬЕР, -а; м. [франц. carrière] Самый быстрый аллюр, ускоренный галоп. Пустить лошадь в к. (карьером). Мчаться во весь к.
◊ С места в карьер. Тотчас, сразу же, без приготовлений.
◁ Карьерный, -ая, -ое. К. аллюр.
2. КАРЬЕР, -а; м. [франц.
Толковый словарь Кузнецова
карьер
Специально разрабатываемая выемка для использования грунта при отсыпке насыпей и расположенная на значительном расстоянии от них. [129]
Строительная терминология
карьер
карьер
I м.
1. Самый быстрый скачкообразный, асимметричный способ бега, хода лошади; ускоренный галоп.
2. разг. Быстрая ходьба, бег человека.
II м.
Место открытой разработки неглубоко залегающих полезных ископаемых.
III м. устар.
Любой род занятий, любая профессия.
Толковый словарь Ефремовой
карьер
КАРЬЕР м. карьера ж. франц. путь, ход, поприще жизни, службы, успехов и достижения чего. || Карьер, скачка во весь опор, во весь дух; конская побежка вскачь, слань, стелька. || Камнеломня, ломка, прилом, выломка, прииск.
Толковый словарь Даля
карьер
[конская побежка вскачь; скачка во весь опор (Даль)]
см. >> аллюр
Словарь синонимов Абрамова
карьер
сущ., кол-во синонимов: 12 аллюр 16 бег 27 галоп 8 глинице 4 глинище 4 глинокопня 3 каменоломня 3 нефтекарьер 1 плитоломня 2 прииск 3 разнос 45 разрез 24
Словарь синонимов русского языка
КАРЬЕРА
(франц. carriere)
1) успешное продвижение в какой-либо области деятельности; 2) род занятий, профессия.
Экономический словарь терминов
карьера
Блестящая карьера. Конец карьеры.
□
Бюрократический мир — мир особый. Мир, полный соблазна, чаяний
и вожделений; мир производств, чинов и орденов. Он весь — под знаком карьеры. Юрьев, Записки.
— Видишь
говорит, какую карьеру сделал: неделю назад — техник-лейтенант, сегодня — командир полка. Казакевич
При свете дня.
2.
с определением.
Деятельность на каком-л. поприще.
Артистическая карьера. Научная
карьера.
□
Мальчик извещал ее далее, что, по примеру дедушки-героя, сам твердо решил стать героем
Малый академический словарь
карьера
Французское – carriere (самый быстрый ход лошади, карьера).
Итальянское – carriera (место
употреблялось в мужском роде – «карьер», но в современном значении.
Слово «карьера» в современном русском языке
Этимологический словарь Семёнова
КАРЬЕРА
КАРЬЕРА (от итал. carriera — бег, жизненный путь, поприще) — 1) продвижение в какой-либо сфере
деятельности. 2) Достижение известности, славы, выгоды. 3) Обозначение рода занятий, профессии (напр., карьера учителя).
Большой энциклопедический словарь
карьера
I.
I.
КАРЬЕР I а, м. КАРЬЕРА ы, ж. carrière f. Каменоломня; яма, где достают камни. Ян. 1804
откроет угольную карьеру, для разработки надежную. РОА 9 57. Чиновников .. к Московской кариере
и Санктпетербургской угольной карьеры. ПСЗ 25 357. На болоте мы живем. По карьерам ходим. Годовые
праздники Во слезах проводим. Част. 1987 85. Были видны огромные провалы глиняных карьеров
кариера; Даль-1: карьер; СЛ. 18: карьера 1798 (-ри- 1804).
II.
КАРЬЕР II а, м. carrière f. <�ит
Словарь галлицизмов русского языка
карьера
КАРЬЕРА -ы; ж. [франц. carrière]
1. Продвижение в служебной или другой деятельности, достижение
известности, славы и т.п. Блестящая к. Конец карьеры. Сделать карьеру. Пожертвовать карьерой
Стремиться к карьере.
2. кого, какая. Деятельность на каком-л. поприще. Артистическая к. Научная к. Избрать
карьеру военного, учёного, инженера. // Устар. Вообще род занятий, профессия. С его талантами
можно добиться успеха в любой карьере.
◁ Карьерный, -ая, -ое. Из карьерных соображений. К-ые расчёты.
Толковый словарь Кузнецова
карьера
Карьеры, ж. [фр. carriere]. 1. Движение, путь кого-л. к внешним успехам, славе, выгодам, почету
сопровождающее деятельность на каком-н. общественном поприще. Стремиться к карьере. Блестящая карьера
Испортить свою карьеру. Пред ним открывалась прекрасная карьера. 2. Профессия, род занятия (разг
Служебная карьера. Артистическая карьера. Выбрать карьеру ученого. І Сделать карьеру (разг
Большой словарь иностранных слов
карьера
Карьера, карьеры, карьеры, карьер, карьере, карьерам, карьеру, карьеры, карьерой, карьерою, карьерами, карьере, карьерах
Грамматический словарь Зализняка
карьера
См. карьер
Толковый словарь Даля
карьера
Карье́р/а.
Морфемно-орфографический словарь
карьера
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? карьеры, чему? карьере, (вижу) что? карьеру
чем? карьерой, о чём? о карьере
1. Карьера — это продвижение по службе или в каком-либо виде деятельности
достижение известности и т. п. Связи помогли ему сделать карьеру. | Его ждала сказочная карьера
| Его карьере пришёл конец.
2. Карьера — это работа, профессия, род деятельности, которым вы занимаетесь
на протяжении ряда лет. Научная, политическая карьера. | Она мечтала о балетной карьере. | Он достиг
Толковый словарь Дмитриева
карьера
• головокружительная ~
Словарь русской идиоматики
Карьера
(итал. carriera — бег, жизненный путь, поприще, от лат. carrus — телега, повозка)
быстрое и успешное продвижение в области общественной, научной, служебной или другой деятельности; достижение известности, славы или материальной выгоды. Слово «К.
Большая советская энциклопедия
карьера
орф.
карьера, -ы
Орфографический словарь Лопатина
КАРЬЕРА
КАРЬЕРА (от итал. carriera — бег, жизненный путь, поприще) — англ. career; нем. Karriere. 1
Социологический словарь
карьера
КАРЬЕРА, ы, ж.
1. Род занятий, деятельности. Артистическая к.
2. Путь к успехам, видному положению
в обществе, на служебном поприще, а также само достижение такого положения. Блестящая к. Сделать карьеру. К. не удалась.
| прил. карьерный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Карьера
(от итал. carriera — бег, жизненный путь, поприще)
продвижение в к.-л. сфере деятельности, достижение известности, славы, выгоды.
(Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. — М., 2002. С. 114)
Педагогический терминологический словарь
карьера
карьерой
Ср. Честолюбье ль вас тревожит?
Он карьере даст толчок,
Даже выхлопотать может
Португальский
рост, тонкая талия и твердый носок делали человеку карьеру?
Писемский. Русские лгуны. 8.
Ср. Боюсь
я этих бойких молодых людей, которые ради карьеры готовы отречься от отца и матери, которые
? оставлять так выгодно начатый карьер из-за того только, что попался не такой, как хочется, начальник
Фразеологический словарь Михельсона
карьера
сущ., кол-во синонимов: 4 будущность 8 кинокарьера 1 продвижение 40 суперкарьера 1
Словарь синонимов русского языка
карьером
карьером нареч. обстоят. качества
1. Ускоренным галопом (о темпе, скорости, характере движения
Толковый словарь Ефремовой
карьера
КАРЬ’ЕРА, карьеры, ·жен. (·франц. carriere).
1. Движение, путь кого-нибудь к внешним успехам, славе
к карьере. Блестящая карьера. Испортить свою карьеру. Пред ним открывалась прекрасная карьера.
2
Профессия, род занятия (·разг. ). Служебная карьера. Артистическая карьера. Выбрать карьеру ученого
• Сделать карьеру (·разг.) — добиться внешних успехов, высокого положения, выгод на избранном поприще.
Толковый словарь Ушакова
карьера
Будущность, поприще, судьба
ср. !! судьба
Словарь синонимов Абрамова
в карьер
орф.
в карьер (скакать)
Орфографический словарь Лопатина
карьера
Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где carrière «карьера» < «самый быстрый ход
Этимологический словарь Шанского
карьера
карьера ж.
1. Продвижение в какой-либо сфере деятельности, повышение социального статуса
Толковый словарь Ефремовой
делавший карьеру
прил., кол-во синонимов: 5 выдвигавшийся 32 выслуживавшийся 14 поднимавшийся по служебной лестнице 3 росший 61 шедший в гору 15
Словарь синонимов русского языка
с места в карьер
орф.
с места в карьер
Орфографический словарь Лопатина
карьер
1) (по добыче чего-либо) ocaq, karyer
песчаный карьер — qum ocağı (karyeri)
2) (вид верховой езды) — dörtnal
Русско-крымскотатарский словарь
Карьер
Kariyer
Русско-турецкий словарь
карьер
Карье́р
(рудник, каменоломня) machimbo ya madini мн., mgodi wa changarawe (mi-), shimo (ma-)
Русско-суахили словарь
карьер
I. м мн. нет çapma, səyirtmə (atları); с места в карьер birdən-birə, müqəddiməsiz, hazırlaşmadan, damdandüşdü, yersiz. II. м bax карьера. III. м karxana (daş, qum və s. çıxarılan yer).
Русско-азербайджанский словарь
карьер
• karjeras (2)
Русско-литовский словарь
карьер
Хайрга бэлтгэх газар, чулууны ил уурхай, ан,мэдээ цуглуулах
Русско-монгольский словарь
карьер
м
(аллюр) carreira f; горн pedreira f
- гравийный карьер
Русско-португальский словарь
карьер
(разработка) cava ж.
песчаный карьер — cava di sabbia
Русско-итальянский словарь
карьер
1. karjäär
2. kiirgalopp
3. kiirkapak
4. murd
Русско-эстонский словарь
карьер
• lom
• povrchový důl
• trysk (koně)
Русско-чешский словарь
карьер
Кар'ер, мчаться карьером — імчацца кар'ерам с места в карьер — з месца ў кар'ер кар'ер
Русско-белорусский словарь
карьер
I м.
(аллюр) galope m
во весь карьер — a todo correr, a galope
••
с места в карьер — sin preámbulos
II м.
(место разработки) cantera f
известковый карьер — calar m
Русско-испанский словарь
карьер
а-а= (шахта) منجم
Русско-арабский словарь
карьер
I
м.
(аллюр) galope m
во весь карьер — a todo correr, a galope
••
с места в карьер — sin preámbulos
II м.
(место разработки) cantera f
известковый карьер — calar m
Большой русско-испанский словарь
карьер
сущ. муж. рода
кар'єр -у
=============
от слова: карьера сущ. жен. рода
кар'єра
Русско-украинский словарь
карьер
I муж. full gallop с места в карьер разг. — straight away, on the spot, right off the bat во весь карьер — at full speed, in full career II муж.; минер.
Полный русско-английский словарь
карьер
Carrière f
Русско-французский словарь
Карьера
Kariyer
Русско-турецкий словарь
карьера
1. edu
2. elukutse
3. karjäär
Русско-эстонский словарь
карьера
ж.
Karriere f, Lauf bahn f
делать карьеру — Karriere machen
Русско-немецкий словарь
Карьера
Carriere
Русско-нидерландский словарь
карьером
Нареч. dördayaq; скакать карьером dördayaq çapmaq.
Русско-азербайджанский словарь
карьера
• karjera (-eros) (2)
Русско-литовский словарь
карьера
Karriär
Русско-шведский словарь
и карьере
• a kariéře
Русско-чешский словарь
карьера
Кар'ера
Русско-белорусский словарь
карьера
f
virkaura, karrieeri
ks карьерист
Русско-финский словарь
карьера
• kariéra
Русско-чешский словарь
карьера
Жен. career быстро сделать карьеру — to obtain quick promotion, to rise very rapidly; to make good
to get on разг. карьера государственного деятеля — public career актерская карьера — stage career
делать карьеру — to make oneself a career, to be on the make, to carve out a career for, to climb the
ladder карьер|а — ж. career; сделать ~у make* oneś career; get* to the top разг. ; ~изм м
Полный русско-английский словарь
карьера
ж.
carrera f
сделать карьеру — hacer carrera
он обязан своей карьерой отцу — debió su encumbramiento al padre
Русско-испанский словарь
карьера
Carriera ж.
сделать карьеру — far carriera
Русско-итальянский словарь
карьера
Karyera
Русско-крымскотатарский словарь
карьера
tutulan mövqe); сделать карьеру artmaq, böyümək, müvəffəqiyyət əldə etmək, mənsəbə çatmaq.
Русско-азербайджанский словарь
карьера
Ажил мэргэжил, амжилт, тушаал ахих, ил уурхай
Русско-монгольский словарь
карьера
ж
carreira f
- сделать карьеру
Русско-португальский словарь
карьера
Карьера
קַרייֶרָה נ'
Русско-ивритский словарь
карьера
сущ. жен. рода
кар'єра
=============
от слова: карьер сущ. муж. рода
кар'єр -у
Русско-украинский словарь
карьера
Карье́ра
maendeleo [kazini] мн., upandishacheo ед.
Русско-суахили словарь
карьера
• életpálya
• karrier
Русско-венгерский словарь
карьера
Carrière f
сделать карьеру — faire carrière
Русско-французский словарь
карьера
ж.
carrera f
сделать карьеру — hacer carrera
он обязан своей карьерой отцу — debió su encumbramiento al padre
Большой русско-испанский словарь
в карьере
• v kariéře
Русско-чешский словарь
карьера
kariera;
Русско-польский словарь
делать карьеру
Karriere machen
Русско-немецкий словарь
разрабатывать карьер
To quarry
Полный русско-английский словарь
делать карьеру
To make oneself a career, to be on the make, to carve out a career for, to climb the ladder
Полный русско-английский словарь
гравийный карьер
Gravel pit
Полный русско-английский словарь
во весь карьер
At full speed, in full career
Полный русско-английский словарь
глиняный карьер
• hliniště
• hlinoviště
• hliník
• hlíniště
Русско-чешский словарь