капот



  1. капот

    1)

    -а, м. тех.

    Откидная покрышка у различных механизмов, предохраняющая их от пыли, сырости и т. п.

    Капот самолета.

    □

    Шофер выходит из машины, поднимает капот и озадаченно смотрит на двигатель. С. Антонов, Посланец мира.

    [франц. capote]

    2)

    -а, м. Авиа.


    Малый академический словарь



  2. капот

    КАПОТ

    1. КАПОТ, -а; м. [франц. capote] Техн. Откидная покрышка у различных механизмов, предохраняющая их от пыли, сырости и т.п. К. самолёта. К. автомобиля.

    2. КАПОТ, -а; м. [франц. capote] Устар. Женское домашнее платье свободного покроя; домашний халат. Широкий к.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. Капот

    франц. — в 19 в. женское домашнее платье свободного покроя, род халата; в середине 19 в. высоко надетая дамская шляпка, сорок лет спустя такие шляпки носили, в основном, пожилые женщины.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

    * * *

    (франц.


    Энциклопедия моды и одежды



  4. капот

    I.

    КАПОТ I а, м. capot m. Капот <�в пикете> называется то, когда один из игроков наберет все взятки; за сие считается сорок, вместо того, что имеющий большее число взяток насчитывает за карты десять. 1791. Игрок 1 7. Пикетный термин.


    Словарь галлицизмов русского языка



  5. капот

    сущ., кол-во синонимов: 14 капотаж 2 капотец 1 капотик 1 капотишко 1 кожух 12 крышка 47 одежда 297 пеньюар 4 перед 18 платье 67 халат 23 чепец 6 чехол 36 чуйка 3


    Словарь синонимов русского языка



  6. капот

    орф.

    капот, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. капот

    капо́т

    "утреннее женск. платье". Вероятно, из франц. сароtе наряду с сароt "плащ-дождевик" или ит. сарроttо; см. Маценауэр 194; Преобр. I, 295.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  8. капот

    Капота, м. [фр. capote, capot]. 1. Женская верхняя одежда широкого покроя для домашнего употребления. 2. Верхняя мужская одежда в виде халата (устар.). Какой-то старичок, в камлотовом капоте. Тургенев. 3. Военная шинель французских солдат.


    Большой словарь иностранных слов



  9. капот

    1.

    КАПОТ1, а, м. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля.

    | прил. капотный, ая, ое.

    2.

    КАПОТ2, а, м. (устар.). Женская домашняя одежда свободного покроя, род халата.


    Толковый словарь Ожегова



  10. капот

    1. капо́т/¹ (машины).

    2. капо́т/² (капотаж).

    3. капо́т/³ (халат).


    Морфемно-орфографический словарь



  11. КАПОТ

    КАПОТ (франц. саpote) — 1) домашняя женская распашная одежда широкого покроя. 2) В технике — то же, что кожух.


    Большой энциклопедический словарь



  12. капот

    Капот, капоты, капота, капотов, капоту, капотам, капот, капоты, капотом, капотами, капоте, капотах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. капот

    капот

    I м. устар.

    1. Домашнее женское платье свободного покроя; вид халата.

    2. Женская или мужская одежда без перехвата в талии.

    II м.

    Откидная покрышка у различных механизмов, предохраняющая их от пыли, сырости и т.п.

    III...


    Толковый словарь Ефремовой



  14. капот

    (машины). Заимств. в начале XX в. из франц. яз., где capot — тж. < capot «род плаща с капюшоном», суф. производного от cape — тж., восходящего к лат. cappa «головной убор» (ср. капелла, капюшон). Устаревшее капот «женский халат» — того же происхождения и появилось в рус. яз. в начале XIX в.


    Этимологический словарь Шанского



  15. капот

    КАП’ОТ, капота, ·муж. (·франц. capote, capot).

    1. Женская верхняя одежда широкого покроя для домашнего употребления.

    2. Верхняя мужская одежда в виде халата (·устар. ). «Какой-то старичок, в камлотовом капоте.» А.Тургенев.


    Толковый словарь Ушакова



  16. капот

    КАПОТ м. вышедшее из употреб. женское верхнее платье, с рукавами и разрезом напереди. || Ниж. сиб. чуйка; долгий крестьянский кафтан. || Южн. шинель, плащ. Капотка ж. южн. армяк хорошего сукна, с круглым воротом, как у шинели.


    Толковый словарь Даля



  17. Капоте

    (Capote)

    Трумэн (р. 30.9.1924, Новый Орлеан, штат Луизиана), американский писатель. Литературную деятельность начал как сценарист и рассказчик.


    Большая советская энциклопедия



  18. КАПОТЕ

    КАПОТЕ (Capote) Трумэн (1924-84) — американский писатель. От лирической прозы (повести: "Голоса


    Большой энциклопедический словарь



  19. капотен

    сущ., кол-во синонимов: 4 каптоприл 3 лекарство 1413 лекарство (сердечно-сосудистая система) 51 тензиомин 1


    Словарь синонимов русского языка



  20. Капоте Трумэн

    Капоте (Capote) Трумэн

    (1924—1984), американский писатель. От лирической прозы (повести «Голоса


    Большая биографическая энциклопедия



  21. капот бебе

    КАПОТ БЕБЕ * capote bébé. Первая модель шляпа "Октави", сделана в виде капота-бебе. Форма покрыта


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. капот боба

    КАПОТ БОБА

    Откидная покрышка "обтекателя" оба.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  23. шапо капот

    ШАПО КАПОТ chapeau capote. В 19 в. шляпа с жесткими полями для вечерних прогулок; в Англии, а затем

    и в Европе, с полей спускали длинную вуаль, которая заканчивалась кружевом. Нерсесов 1998 476. Шапо-капот, БДЧ 1834.


    Словарь галлицизмов русского языка



  24. Шапо-капот

    франц. — в 19 в. шляпа с жесткими полями для вечерних прогулок; в Англии, а затем и в Европе, с полей спускали длинную вуаль, которая заканчивалась кружевом.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  25. Капот двигателя

    Часть гондолы двигателя, непосредственно к нему примыкающая. Состоит из быстросъёмных элементов (крышек, панелей), необходимых для выполнения осмотров, регламентных и ремонтных работ.


    Авиационный словарь



  26. капот пардесю

    КАПОТ ПАРДЕСЮ capote pardessus. Эмилия сполоснула себе лицо холодною водою, подобрала небрежно

    волосы на гребенку, накинула капот пардессю из кембрика, без шемизетки, борочка и канзу; надела наскоро


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. а капот ронд

    А КАПОТ РОНД * à capote ronde. С круглым верхом. Кабриолетки, так как и кареты последнего фасона, т


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. капот марион

    КАПОТ МАРИОН capote Marion. Вид дамской шляпы. Новь 1886 9 468.


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. деми-капот

    ДЕМИ-КАПОТ demi-capote. Шляпка demi-capote, вся сшитая из розовых лент, с белыми клетками


    Словарь галлицизмов русского языка



  30. капотировать

    1. капот/и́р/ова/ть¹ (авиа) [опрокинуть].

    2. капот/и́р/ова/ть² (техн.) [покрыть капотом¹].


    Морфемно-орфографический словарь



  31. капотирование

    1. капот/и́р/ова/ни/е¹ [й/э] (опрокидывание).

    2. капот/и́р/ова/ни/е² [й/э] (от капот/и́р/ова/ть²).


    Морфемно-орфографический словарь



  32. капут

    КАПУТ, см. капот.



    Также см. капот


    Толковый словарь Даля



  33. капотик

    капотик м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. капот I

    2. Ласк. к сущ. капот I


    Толковый словарь Ефремовой



  34. капотка

    См. капот


    Толковый словарь Даля



  35. капотник

    См. капот


    Толковый словарь Даля




  1. капот
    Kapott

    Русско-эстонский словарь



  2. капот
    Капот

    מִכסֵה מָנוֹעַ

    Русско-ивритский словарь



  3. капот
    • kapota

    • kryt

    • kryt motoru

    • převrácení na hlavu

    Русско-чешский словарь



  4. капот
    сущ. муж. рода

    капот

    Русско-украинский словарь



  5. капот
    I муж.; уст. house-coat II муж.; тех. hood, bonnet, cowl(ing)

    м. 1. уст. (женская одежда) dressing-gown; 2. тех. bonnet, hood.

    Полный русско-английский словарь



  6. капот
    (крышка) cofano м.

    капот двигателя — cofano del motore

    Русско-итальянский словарь



  7. капот
    Капо́т

    (двигателя) boneti (-), kifuniko cha injini (vi-)

    Русско-суахили словарь



  8. капот
    I

    м.

    1) уст. bata f, peinador m

    2) тех. capota f

    II м. ав.

    capotaje m

    Большой русско-испанский словарь



  9. капот
    I муж. капот, капота, капот, капатаж

    Русско-белорусский словарь



  10. капот
    імен. чол. роду

    капот

    Украинско-русский словарь



  11. капот
    м уст

    penteador m, roupão m; (у автомобиля) capota f

    Русско-португальский словарь



  12. капот
    Капот

    Белорусско-русский словарь



  13. капот
    М kapot (1. xalata oxşar qadın və ya kişi paltarı; 2. fransız soldatlarının şineli; 3. müxtəlif mexanizmlərdə, məs.: avtomobil, təyyarə və sairədə açılıb bağlanılan örtük).

    Русско-азербайджанский словарь



  14. капот
    I м.

    1) уст. bata f, peinador m

    2) тех. capota f

    II м. ав.

    capotaje m

    Русско-испанский словарь



  15. капот
    капот м

    капот

    Болгарско-русский словарь



  16. капот
    Капот м

    Русско-болгарский словарь



  17. Капот
    Kapot

    Русско-турецкий словарь



  18. капот
    Capot m

    Русско-французский словарь



  19. капот
    maska (samochodu);

    Русско-польский словарь



  20. капот
    m; tekn

    suojuskansi

    Русско-финский словарь



  21. капота
    Куртка

    Белорусско-русский словарь



  22. "капот"
    • kapotáž

    Русско-чешский словарь



  23. откидной капот
    • sklápěcí kapota

    Русско-чешский словарь



  24. безнапорный капот
    Non-pressure cowling

    Полный русско-английский словарь



  25. крышка капота
    Cowl panel

    Полный русско-английский словарь



  26. защелка капота
    • západka kapoty

    Русско-чешский словарь



  27. щель в капоте
    Авто bonnet louver

    Полный русско-английский словарь



  28. дверца в капоте
    Bonnet door

    Полный русско-английский словарь



  29. напорный капот
    Pressure cowling

    Полный русско-английский словарь



  30. откидной капот
    Авт. hinged cowl

    Полный русско-английский словарь



  31. юбка капота
    Cowl shutter

    Полный русско-английский словарь



  32. боковина капота
    • boční kryt motoru

    Русско-чешский словарь



  33. капот двигателя
    • kapota motoru

    • kryt motoru

    Русско-чешский словарь



  34. капот двигателя
    Engine jacket

    Полный русско-английский словарь



  35. замок капота
    Cowl fastener

    Полный русско-английский словарь



  36. боковина капота
    Авто side plate

    Полный русско-английский словарь



  37. створка капота
    Cowl flap

    Полный русско-английский словарь



  38. перфорированный капот
    Perforated hood

    Полный русско-английский словарь



  39. петля капота
    Bonnet hinge

    Полный русско-английский словарь



  40. капот двигательного отсека
    Машиностр. engine cowling

    Полный русско-английский словарь



  41. капот отделения двигателя
    Engine compartment hood

    Полный русско-английский словарь



  42. боковина капота двигателя
    Engine compartment fender

    Полный русско-английский словарь



  43. перфорированная панель капота
    Hood perforated panel

    Полный русско-английский словарь



  44. kryt motoru
    • капот

    • капот двигателя


    Чешско-русский словарь



  45. kapott
    Капот


    Эстонско-русский словарь



  46. sklápěcí kapota
    • откидной капот


    Чешско-русский словарь



  47. cofano
    м.

    капот


    Итальянско-русский словарь



  48. Kapot
    Капот


    Турецко-русский словарь



  49. kapota
    • капот


    Чешско-русский словарь



  50. cowling
    [ˈkaulɪŋ] сущ.; авиац. капот двигателя, обтекатель Cowling cowling ав. капот двигателя, обтекатель


    Полный англо-русский словарь



  51. západka kapoty
    • защелка капота


    Чешско-русский словарь



  52. bonnet door
    Дверца в капоте


    Полный англо-русский словарь



  53. bonnet latch
    Замок капота


    Полный англо-русский словарь



  54. ring cowling
    Кольцевой капот


    Полный англо-русский словарь



  55. perforated hood
    Перфорированный капот


    Полный англо-русский словарь



  56. non-pressure cowling
    Безнапорный капот


    Полный англо-русский словарь



  57. capó
    m ав., авт.

    капот


    Испанско-русский словарь



  58. převrácení na hlavu
    • капот

    • капотирование


    Чешско-русский словарь



  59. cowl fastener
    Замок капота


    Полный англо-русский словарь



  60. boční kryt motoru
    • боковина капота


    Чешско-русский словарь



  61. cowl shutter
    Юбка капота


    Полный англо-русский словарь



  62. bonnet hinge
    Петля капота


    Полный англо-русский словарь



  63. capó
    m ав., авт.

    капот


    Большой испанско-русский словарь



  64. bata
    f

    халат; капот


    Португальско-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)