капкан



  1. капкан

    КАПКАН -а; м. [тюрк. капкан]

    1. Приспособление для ловли зверей, состоящее из двух железных дуг и пружины. Попасть в к. Капканы на лис, зайцев. Ставить капканы.

    2. Безвыходное положение, ловушка. Оказаться в капкане.

    ◁ Капканный, -ая, -ое. К-ые дуги.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. капкан

    Капка́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. капкан

    КАПК’АН, капкана, ·муж. (·тюрк. kapkan).

    1. Звероловный снаряд в виде двух железных дуг, захлопывающих лапу ступившего на него зверя. Ловить капканом. Лиса попала(сь) в капкан. Ставить капканы на зайцев, лис, волков.

    2. перен.


    Толковый словарь Ушакова



  4. капкан

    КАПКАН, а, м. Ловушка для поимки зверя. Железный к. Поставить к. Попасть в к. (также перен.: в ловушку, в западню во 2 знач.).

    | прил. капканный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  5. Капкан

    (тюрк.)

    орудие для ловли крупных и мелких пушных зверей (медведей, рысей, росомах, волков, лисиц, песцов, куниц, соболей, горностаев, белок, колонков и др.), а также вредителей сельского хозяйства (сусликов, хомяков и др.). Применение...


    Большая советская энциклопедия



  6. капкан

    орф.

    капкан, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. капкан

    Капкан, капканы, капкана, капканов, капкану, капканам, капкан, капканы, капканом, капканами, капкане, капканах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. капкан

    КАПКАН м. (татарск.) звероловный снаряд, сост. из стальной пружины, которая захватывает дугами (раскладными щипцами) шею или лапу зверя, пришедшего на приваду. На зайцев делают и деревянные капканы. Полно шутить, сказал волк капкану, отпусти лапу-ту!...


    Толковый словарь Даля



  9. капкан

    сущ., кол-во синонимов: 13 безвыходное положение 20 западня 12 засада 24 капканчик 1 клепь 2 крысоловка 3 ловушка 47 мышеловка 5 поставушка 1 самолов 20 сети 7 слопец 2 стульчик 4


    Словарь синонимов русского языка



  10. капкан

    капкан м.

    1. Приспособление для ловли зверей, состоящее из двух железных дуг и пружины.

    2. перен. Безвыходное положение.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. Капкан

    Снаряд для ловли зверей и некоторых птиц. Один тип представляет две высокие железные дуги, соединенные между собой в одном конце — винтом, а в другом — сильной подковообразною горизонтальной пружиной, снабженною замочным механизмом со спуском.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  12. капкан

    -а, м.

    Приспособление для ловли зверей, состоящее из двух железных дуг и пружины.

    Попасться в капкан.

    □

    Капканы на крупного зверя обычно ставятся зимою --- на звериных лазах и переходах. Соколов-Микитов, С капканом.

    [тюрк. капкан]


    Малый академический словарь



  13. капкан

    капкан

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  14. капкан

    (иноск.) — приготовленная ловушка, засада; козни (татарск.)

    Ср. Ведь теперь браки так и устраиваются, как капкан... Девка созрела, надо ее выдать... Девы сидят, а мужчины, как на базаре, ходят и выбирают...


    Фразеологический словарь Михельсона



  15. капкан

    Заимств. не позднее XVII в. из тюрк. яз., где капкан — производное от кап- «хватать, ловить». Капкан буквально — «ловушка».


    Этимологический словарь Шанского



  16. капкан

    Заимствовано из тюркских языков, где капкан – "западня, ловушка".


    Этимологический словарь Крылова



  17. капкан

    Капкана, м. [тюрк. kapkan]. 1. Звероловный снаряд в виде двух железных дуг, захлопывающих лапу ступившего на него зверя. Ловить капканом. Лиса попала(сь) в капкан. Ставить капканы на зайцев, лис, волков. 2. перен. Хитрость, козни, ловушка (разг.). Попасться в капкан (поддаться на хитрость).


    Большой словарь иностранных слов



  18. капкан

    капка́н

    Из тат., койб., саг. kарkаn, кёктюрк. kарɣаn "капкан, петля" (Радлов 2, 407, 420; Банг, KSz 17, 126; Рясянен, Таt. L. 33); см. Маценауэр, LF 8, 43; Мi. ТЕl. I, 326, Доп. 2, 142; Бернекер 1, 485.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  19. капкан

    см. >> козни


    Словарь синонимов Абрамова



  20. КАПКАЙ

    уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Капкаев.


    Словарь татарских мужских имён



  21. капканный

    Капканный, капканная, капканное, капканные, капканного, капканной, капканного, капканных капканному, капканной, капканному, капканным, капканный, капканную, капканное, капканные, капканного капканную, капканное, капканных, капканным, капканной, капканною, капканным, капканными, капканном капканной, капканном, капканных, капканен, капканна, капканно, капканны, капканнее, покапканнее, капканней, покапканней


    Грамматический словарь Зализняка



  22. капканный

    капканный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  23. капканный

    ая, -ое.

    прил. к капкан.


    Малый академический словарь



  24. капканный

    См. капкан


    Толковый словарь Даля



  25. капканный

    прил., кол-во синонимов: 1 ловушечный 1


    Словарь синонимов русского языка



  26. капканный

    капканный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. капкан, связанный с ним.

    2. Свойственный капкану, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. капкаться

    См. капок


    Толковый словарь Даля



  28. капканный

    Капка́н/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  29. капканный

    орф.

    капканный


    Орфографический словарь Лопатина



  30. капканный

    КАПК’АННЫЙ, капканная, капканное (охот.). прил. к капкан в 1 ·знач. Капканные дуги. Капканный промысел (ловля зверей капканом).


    Толковый словарь Ушакова



  31. попасть в капкан

    Только тут мы поняли, в какой попали капкан. В однокомнатную квартиру не прописывали молодых, потому что метраж


    Фразеологический словарь Фёдорова



  32. капканы мочить

    Обманом добиваться своего


    Словарь воровского жаргона



  33. Капкаев, Радик Абдуллаевич

    Капкаев, Радик Абдуллаевич

    В 1953 г. Р. А. Капкаев закончил Ташкентский медицинский институт. Вся

    диссертации был избран ассистентом, а в 1964 г. — доцентом кафедры.

    В 1970 г. Р. А. Капкаев защитил


    Большая биографическая энциклопедия



  34. капканщик

    См. капкан


    Толковый словарь Даля



  35. ангас

    а́нгас

    "звериный капкан у саамов", арханг., кольск. (Подв.), из фин. hangas "медвежий капкан"; см. Калима 90 и сл.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  36. капканчик

    капканчик м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. капкан

    2. Ласк. к сущ. капкан


    Толковый словарь Ефремовой



  37. насудивать

    НАСУДИВАТЬ? ловушку, капкан, охотн. орл. настораживать?


    Толковый словарь Даля



  38. поставушка

    сущ., кол-во синонимов: 1 капкан 13


    Словарь синонимов русского языка



  39. капканчик

    сущ., кол-во синонимов: 1 капкан 13


    Словарь синонимов русского языка



  40. ловушечный

    прил., кол-во синонимов: 1 капканный 1


    Словарь синонимов русского языка



  41. слопец

    слопец м. местн.

    Капкан, ловушка для лесных птиц и мелких зверей.


    Толковый словарь Ефремовой



  42. канкан

    канка́н

    "вид танца", народн. капкан (Мельников 7, 407). Из франц. саnсаn – то же.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  43. крысоловка

    сущ., кол-во синонимов: 3 капкан 13 ловушка 47 собака 445


    Словарь синонимов русского языка



  44. дело не клеится

    не гнушается падалью. Если дело не клеится, она может выйти на тропу промысловика и вынуть из капкана

    приманку или попавшую в капкан добычу (В. Харченко. Встреча с росомахой).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  45. насторожка

    насторожка ж.

    Приспособление, посредством которого ловушка, капкан и т.п. приводятся в боевое состояние.


    Толковый словарь Ефремовой



  46. клепь

    сущ., кол-во синонимов: 2 капкан 13 самолов 20


    Словарь синонимов русского языка




  1. капкан
    • padací past

    • past

    • železa

    Русско-чешский словарь



  2. капкан
    сущ. муж. рода

    капкан

    Русско-украинский словарь



  3. капкан
    1. lõks

    2. püünisrauad

    Русско-эстонский словарь



  4. капкан
    м

    armadilha f, cilada f

    Русско-португальский словарь



  5. капкан
    Piège m (à)

    Русско-французский словарь



  6. капкан
    м.

    cepo m, trampa f (тж. перен.)

    попасть в капкан — caer en la trampa

    Большой русско-испанский словарь



  7. капкан
    м.

    cepo m, trampa f (тж. перен.)

    попасть в капкан — caer en la trampa

    Русско-испанский словарь



  8. капкан
    Пастка

    Русско-белорусский словарь



  9. капкан
    Tagliola ж., trappola ж.

    попасться в капкан — cadere in trappola

    Русско-итальянский словарь



  10. капкан
    М tələ.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. капкан
    • spąstai (1)

    • žabangai -os (1)

    Русско-литовский словарь



  12. капкан
    Капка́н

    kiunda (vi-), mtego (mi-), tanzi (-; ma-)

    Русско-суахили словарь



  13. капкан
    Csapóvas

    Русско-венгерский словарь



  14. капкан
    Муж. trap прям. и перен. ставить капканы — to trap м. trap.

    Полный русско-английский словарь



  15. капкан
    імен. чол. роду

    капкан

    Украинско-русский словарь



  16. капканный
    прилаг.

    от слова: капкан

    пастковий

    ¤ капканный промысел -- капканний (пастковий) промисел


    Русско-украинский словарь



  17. капканный
    Капкан söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  18. капканный
    • pasťový

    Русско-чешский словарь



  19. капканный
    Пасткавы

    Русско-белорусский словарь



  20. trapper
    [ˈtræpə] сущ. охотник, ставящий капканы охотник, ставящий капканы; траппер (устаревшее) попона trapper охотник, ставящий капканы


    Полный англо-русский словарь



  21. хавх
    Капкан


    Монгольско-русский словарь



  22. pasťový
    • капканный


    Чешско-русский словарь



  23. püünisrauad
    Капкан


    Эстонско-русский словарь



  24. csapóvas
    Капкан


    Венгерско-русский словарь



  25. padací past
    • капкан


    Чешско-русский словарь



  26. tagliola
    ж.

    капкан


    Итальянско-русский словарь



  27. slastai
    Капкан, ловушка


    Литовско-русский словарь



  28. fox-trap
    Лисий капкан


    Полный англо-русский словарь



  29. acipitrário
    m

    капкан для хищных птиц


    Португальско-русский словарь



  30. Tellereisen
    Tellereisen n -s, =

    капкан


    Большой немецко-русский словарь



  31. cələ
    Силок, капкан, ловушка, западня.


    Азербайджанско-русский словарь



  32. Fußangel
    Fußangel f =, -n

    капкан


    Большой немецко-русский словарь



  33. spąstai
    Капкан; силок; западня


    Литовско-русский словарь



  34. železa
    • кандалы

    • капкан

    • оковы


    Чешско-русский словарь



  35. Fangeisen
    Fangeisen n -s, =

    капкан


    Большой немецко-русский словарь



  36. past
    • западня

    • засада

    • капкан

    • ловушка


    Чешско-русский словарь



  37. žabangai
    os

    силок; капкан; ловушка


    Литовско-русский словарь



  38. tapegua
    f Гонд.

    западня, капкан


    Большой испанско-русский словарь



  39. pyydys
    Ловушка, западня; (raudat) капкан


    Финско-русский словарь



  40. Fuchseisen
    Fuchseisen n -s, =

    капкан для лисиц


    Большой немецко-русский словарь



  41. пастковий
    ад'єктив

    від слова: пастка

    капканный


    Украинско-русский словарь



  42. lõks
    Западня,

    защелка,

    капкан,

    ловушка,

    мышеловка


    Эстонско-русский словарь



  43. qapqan
    Капкан, ловушка

    ср. tuzaq 1)


    Крымскотатарско-русский словарь



  44. çərtmə
    1) силок, капкан; 2) осечка.


    Азербайджанско-русский словарь



  45. Wolfsangel
    Wolfsangel f =, -n

    капкан (для волков)


    Большой немецко-русский словарь



  46. пастка
    Капкан, западня; ловушка; мышеловка, крысоловка; сети


    Белорусско-русский словарь



  47. tuzaq
    1) ловушка, силок, западня, капкан

    2) засада


    Крымскотатарско-русский словарь



  48. live trap
    охота) ловушка (в отличие от капкана не калечащая животное)


    Полный англо-русский словарь



  49. крысоловка
    ж

    (капкан) ratoeira f; (собака) cão rateiro


    Русско-португальский словарь



  50. trapper
    Trapper [ˊtræpə] n

    охотник, ставящий капканы


    Англо-русский словарь Мюллера



  51. mantrap
    Mantrap [ˊmæntræp] n

    ловушка, западня, капкан (особ. на человека)


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. żelazo
    żelaz|o

    ☼ 1. железо;

    2. ~a мн. охот. капкан ♂




    Польско-русский словарь



  53. самоловный
    Прил. öz-özünə bağlanan; самоловный капкан öz-özünə bağlanan tələ.


    Русско-азербайджанский словарь



  54. крысоловка
    ж.

    1) (капкан) ratonera f

    2) (собака) perro ratonero


    Большой русско-испанский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)