кайма



  1. кайма

    КАЙМА, ы, мн. каймы, каём, каймам, ж. Отличающаяся по цвету или рисунку полоса по краю ткани, изделия. Платок с голубой каймой.

    | прил. каймовый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  2. кайма

    -ы, мн. каймы, каём, каймам, ж.

    Полоса по краю какого-л. предмета, ткани и т. п., отличающаяся цветом, узором, материалом.

    [Я] вдруг увидел --- широкую белую с черной каймой шляпку Ксаны. Морозов, Повести моей жизни.


    Малый академический словарь



  3. кайма

    КАЙМ’А, каймы, мн. каймы, каём, каймам, и коймы, койм, коймам, ·жен. (казак, qajma — обшивка).

    1. Полоса по краю ткани, отличающаяся от нее цветом, узором. Кайма простыни. Шаль с каймой. Скатерть с синей каймой.

    2. перен.


    Толковый словарь Ушакова



  4. кайма

    кайма́

    мн. ко́ймы, впервые встречается в 1589 г. у Бориса Годунова; см. Срезн. I, 1179; укр. кайма́. Из тур. kajma – то же. От kajmak "окаймлять"; см. Корш, AfslPh. 9, 507; Бернекер 1, 469.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  5. кайма

    КАЙМА -ы; каймы, каём, каймам; ж. [тюрк. кайма] Полоса по краю какого-л. предмета, ткани и т.п., отличающаяся цветом, узором, материалом. Юбка с цветной каймой. Шаль с каймой. Обвести чёрной каймой фотографию. // То, что полосой окаймляет, окружает что-л. Пруд с каймою из тростника.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. кайма

    орф.

    кайма, -ы, р. мн. каём


    Орфографический словарь Лопатина



  7. кайма

    Каймы, мн. каймы, каём, каймам, и коймы, койм, коймам, ж. [казак. qajma – обшивка]. 1. Полоса по краю ткани, отличающаяся от нее цветом, узором. Кайма простыни. Шаль с каймой. Скатерть с синей каймой. 2. перен. Полоса по краю чего-н. (книжн.).


    Большой словарь иностранных слов



  8. кайма

    см. >> край


    Словарь синонимов Абрамова



  9. Кайма

    Нагорье на С. Кореи; см. Кэма.


    Большая советская энциклопедия



  10. Кайма

    Цветная полоса, обрамляющая края ткани или какого-л. предмета, например, шали, низа платья и пр.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  11. кайма

    Заимств. в XVI в. Из татар. яз., где кайма — производное от каймак «обшивать».


    Этимологический словарь Шанского



  12. кайма

    Кайм/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. кайма

    кайма ж.

    1. Полоса по краю ткани, какого-либо изделия, отличающаяся цветом или узором.

    2. То, что окаймляет, окружает что-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. кайма

    Кайма, каймы, каймы, каем, кайме, каймам, кайму, каймы, каймой, каймою, каймами, кайме, каймах


    Грамматический словарь Зализняка



  15. кайма

    КАЙМА, койма ж. коймы м. каемка, каемочка, край, кромка, крома; полоса по краю чего-либо, обвод, рама; отличное от поля ткани украшенье тесмою, вдоль конца или края. || Каемка, червь Lobaria. Каемка урал.-каз. лихорадка, трясучка (от окоемный, отбойный?).


    Толковый словарь Даля



  16. кайма

    сущ., кол-во синонимов: 13 бордюр 13 бортик 4 каемка 9 койма 3 край 84 кромка 22 окаемка 9 окаймление 16 ореол 13 отделка 39 подзор 9 полоса 98 фриз 8


    Словарь синонимов русского языка



  17. каймить

    Кайм/и́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. каймить

    См. кайма


    Толковый словарь Даля



  19. каймившийся

    прил., кол-во синонимов: 1 окаймлявшийся 8


    Словарь синонимов русского языка



  20. каймою

    каймою нареч. обстоят. качества

    см. каймой


    Толковый словарь Ефремовой



  21. КАЙМ

    КАЙМ (Кeim) Вильгельм (р. 1934) — немецкий химик, иностранный член РАН (1994). Труды по химии


    Большой энциклопедический словарь



  22. каймить

    Каймить, каймлю, каймим, каймишь, каймите, каймит, каймят, каймя, каймил, каймила, каймило, каймили кайми, каймите, каймящий, каймящая, каймящее, каймящие, каймящего, каймящей, каймящего, каймящих каймящем, каймящих, каймивший, каймившая, каймившее, каймившие, каймившего, каймившей, каймившего каймивших, каймившему, каймившей, каймившему, каймившим, каймивший, каймившую, каймившее, каймившие каймившего, каймившую, каймившее, каймивших, каймившим, каймившей, каймившею, каймившим, каймившими


    Грамматический словарь Зализняка



  23. каймой

    каймой нареч. обстоят. качества см. каймою

    1. В виде каймы.

    2. Употребляется как несогласованное определение.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. каймиться

    См. кайма


    Толковый словарь Даля



  25. каймивший

    прил., кол-во синонимов: 1 окаймлявший 15


    Словарь синонимов русского языка



  26. каймить

    каймить несов. перех.

    Окружать каймой что-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. каймиться

    каймиться несов. неперех.

    Страд. к гл. каймить


    Толковый словарь Ефремовой



  28. Внутренняя кайма

    Геральдическая фигура.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  29. отделывавший каймой

    прил., кол-во синонимов: 1 окаймлявший 15


    Словарь синонимов русского языка



  30. каймить(ся)

    орф.

    каймить(ся), -млю, -мит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  31. кайма капиллярная

    Кайма капиллярная — слой п. или грунта, расположенный непосредственно над водоносным горизонтом


    Толковый словарь по почвоведению



  32. обшивавший каймой

    прил., кол-во синонимов: 1 окаймлявший 15


    Словарь синонимов русского языка



  33. украшавший каймой

    прил., кол-во синонимов: 1 окаймлявший 15


    Словарь синонимов русского языка



  34. Свинцовая кайма

    Лилово-серая полоска отложений сульфида свинца по краю десен и зубов при хроническом отравлении свинцом.


    Медицинская энциклопедия



  35. Висмутовая кайма

    Полоска синеватого цвета по краю десен, возникающая при длительном лечении препаратами висмута.


    Медицинская энциклопедия



  36. Свинцовая кайма

    Симптом хронической интоксикации свинцом (сатурнизма) – полоска лилово-серого цвета вследствие отложения сульфида свинца по краю десен и зубов.


    Толковый словарь психиатрических терминов



  37. ледяная кайма

    ЛЕДЯНАЯ КАЙМА

    Слой прозрачного льда на боковом контакте некоторых повторных ледяных жил


    Гляциологический словарь



  38. Зрачковая пигментная кайма радужки

    См. Пигментная кайма радужки.


    Медицинская энциклопедия



  39. Кайма (лесоустроит. термин)

    каемка (новый лесоустроительный термин по А. Ф. Рудзкому), предохранительная или охранная полоса — узкая лесосека, шириною 12—30 м, закладываемая в спелом или приспевающем еловом насаждении...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. Кайма (гербовая фигура)

    лиц. К. занимает 1/3 часть щита и должна касаться сторон его; если же она их не касается, то называется внутреннею каймой.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. Пигментная кайма радужки

    син. зрачковая пигментная кайма радужки)

    часть радужки, окаймляющая зрачок по всей его окружности и окрашенная в темно-коричневый цвет.


    Медицинская энциклопедия



  42. каемка

    КАЕМКА, см. кайма.



    Также см. кайма


    Толковый словарь Даля



  43. койма

    КОЙМА см. кайма.



    Также см. кайма


    Толковый словарь Даля



  44. каемка

    КАЁМКА, каёмки, ·жен. (·разг. ). уменьш. к кайма, узкая кайма. Платок с каемкой.


    Толковый словарь Ушакова



  45. окаймлять

    окаймлять несов. перех.

    Обшивать, снабжать каймой, окружать чем-либо в виде каймы.


    Толковый словарь Ефремовой



  46. каемный

    См. кайма


    Толковый словарь Даля



  47. каемчатый

    См. кайма


    Толковый словарь Даля



  48. каймовый

    См. кайма


    Толковый словарь Даля



  49. окаймляться

    окаймляться несов. неперех.

    1. Быть обшитым, снабженным каймой.

    || Быть окруженным чем-либо в виде каймы.

    2. Страд. к гл. окаймлять


    Толковый словарь Ефремовой



  50. каемчатый

    КАЁМЧАТЫЙ, каёмчатая, каёмчатое (·разг. и спец.). С каймой; имеющий кайму, каемку. Каемчатые крылья (у бабочек). Каемчатый платок.


    Толковый словарь Ушакова



  51. каемочный

    См. кайма


    Толковый словарь Даля




  1. кайма
    Кайма́

    kikunjo (vi-), pindo (ma-), utamvua (tamvua; ma-);

    вы́шитая кайма́ — taraza (-; ma-)

    Русско-суахили словарь



  2. кайма
    Ж (мн. каймы) haşiyə, kənar.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. кайма
    Кайма

    שָׂפָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  4. кайма
    ж.

    Kante f, Saum m, Rand m

    Русско-немецкий словарь



  5. кайма
    1) (по краю ткани и т.п.) orlo м., bordo м., cimosa ж.

    шляпка с чёрной каймой — cappellino orlato di nero

    2) (то, что окаймляет, окружает) orlo м., bordo м., fascia ж. di confine

    Русско-итальянский словарь



  6. кайма
    • apkraštis (1)

    Русско-литовский словарь



  7. кайма
    кайма ж, кълцано месо с

    фарш

    Болгарско-русский словарь



  8. кайма
    Kant, rand, bård, fåll

    Русско-шведский словарь



  9. кайма
    1. kant

    2. palistus

    3. rant

    4. ääreriba

    5. ääris

    Русско-эстонский словарь



  10. кайма
    • bordura

    • hrana

    • kraj

    • lem

    • lemovka

    • lemování

    • obruba

    • okolek

    • okraj

    Русско-чешский словарь



  11. кайма
    імен. жін. роду

    кайма

    Украинско-русский словарь



  12. кайма
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    1. полоса по краю ткани, отличающаяся от нее цветом или узором

    2. перен. полоса по краю чего-н

    облямівка

    Русско-украинский словарь



  13. кайма
    аиа= (край) حاشية

    Русско-арабский словарь



  14. кайма
    ж

    debrum m, barra f, faixa f

    Русско-португальский словарь



  15. кайма
    ж. (род. п. мн. каём)

    orla f, orillo m, cenefa f

    Русско-испанский словарь



  16. кайма
    Жен. border, edging; hem, selvedge ж. edge, border.

    Полный русско-английский словарь



  17. кайма
    ж. (род. п. мн. каём)

    orla f, orillo m, cenefa f

    Большой русско-испанский словарь



  18. кайма
    ж. edge, border, limbus, limbus [NA]

    — кайма активности - красная кайма губ - исчерченная кайма - кисточковая кайма

    Русско-английский медицинский словарь



  19. кайма
    Жен. шляк, аблямоўка, аблямоўка, паласа, праслоек

    Русско-белорусский словарь



  20. кайма
    Şerit, kenar (край)

    Русско-крымскотатарский словарь



  21. кайма
    Szegély

    Русско-венгерский словарь



  22. обшить каймой
    • zaobroubit

    Русско-чешский словарь



  23. исчерченная кайма
    striated border, limbus striatus [NA]

    Русско-английский медицинский словарь



  24. кайма активности
    радиол. "hot rim" sign, "hot rim" of activity

    Русско-английский медицинский словарь



  25. кайма из фестонов
    • kroužkování na prádle

    Русско-чешский словарь



  26. кисточковая кайма
    кисточковая [щёточная] кайма (из микроворсинок) brush border, limbus penicillatus [NA]


    Русско-английский медицинский словарь



  27. коррозионная кайма
    Reaction rim

    Полный русско-английский словарь



  28. каёмка (= кайма)
    שָׂפָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  29. имеющий кайму
    Биол. margined

    Полный русско-английский словарь



  30. кайма кружева
    Lace edge

    Полный русско-английский словарь



  31. реакционная кайма
    Reaction rim

    Полный русско-английский словарь



  32. воспаление красной каймы губ
    red border inflammation, cheilitis

    Русско-английский медицинский словарь



  33. красная кайма губ
    red border

    Русско-английский медицинский словарь



  34. szegély
    • кайма

    • кант кайма

    • край кайма


    Венгерско-русский словарь



  35. reaction rim
    Реакционная кайма; коррозионная кайма


    Полный англо-русский словарь



  36. haşiyəsiz
    Без каймы, кромки, обшивки, не имеющий каймы, бордюра.


    Азербайджанско-русский словарь



  37. margined
    Биол. имеющий кайму, окаймлённый (биология) имеющий кайму, окаймленный


    Полный англо-русский словарь



  38. banded
    [ˈbændɪd] прил. окаймленный, имеющий кайму имеющий кайму, кромку, полосу (другого цвета

    окаймленный (геология) ленточный, полосчатый banded окаймленный, имеющий кайму


    Полный англо-русский словарь



  39. rand
    Кайма; край


    Англо-русский морской словарь



  40. каёмка
    См. кайма


    Русско-белорусский словарь



  41. apkraštis
    Ободок; кайма


    Литовско-русский словарь



  42. ääreriba
    Каемка,

    кайма


    Эстонско-русский словарь



  43. kroužkování na prádle
    • кайма из фестонов


    Чешско-русский словарь



  44. bordure
    геральдика) кайма


    Полный англо-русский словарь



  45. кант
    кайма

    szegély


    Русско-венгерский словарь



  46. lace edge
    Кайма кружева


    Полный англо-русский словарь



  47. каемочный
    прилаг.

    от слова: кайма

    облямівковий


    Русско-украинский словарь



  48. orillo
    m

    кромка, кайма (ткани)


    Большой испанско-русский словарь



  49. vermilionectomy
    иссечение красной каймы (губы)


    Англо-русский медицинский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)