истец
Истец
В гражданском процессе физическое или юридическое лицо, обращающееся в суд, арбитраж или третейский суд за защитой своего нарушенного или оспариваемого права или охраняемого законом интереса. См. также Иск.
Большая советская энциклопедия
истец
ИСТЕЦ — ОТВЕТЧИК
Рабле пишет, что юрист, к которому пришли судиться, после указания на всевозможные законы, ... предложил судящимся кинуть кости: чет или нечет. Если чет, то прав истец, если нечет, то прав ответчик. Л. Толстой. Воскресение.
Истцу первое слово, ответчику последнее. Пословица.
Словарь антонимов русского языка
истец
ИСТЕЦ, тца, м. Человек или организация, предъявляющие иск; противоп. ответчик.
| ж. истица, ы.
| прил. истцовый, ая, ое (спец.).
Толковый словарь Ожегова
истец
Истец, истцы, истца, истцов, истцу, истцам, истца, истцов, истцом, истцами, истце, истцах
Грамматический словарь Зализняка
истец
Лицо, которое обратилось в суд, арбитражный суд или третейский суд за защитой своего нарушенного или оспариваемого права или охраняемого законом интереса. в гражданском процессе и. — лицо, в защиту прав которого возбуждено гражданское дело.
Большой юридический словарь
Истец
Тот из тяжущихся, который начал гражданский процесс предъявлением иска; в обширном смысле — тот, по чьей инициативе возбуждено производство в любой судебной инстанции, напр. в герм. судопроизводстве Berufungskläger — истец по апелляции, апеллятор.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
истец
-тца, м. юр.
Тот, кто предъявляет иск.
Малый академический словарь
истец
орф.
истец, истца, тв. истцом, р. мн. истцов
Орфографический словарь Лопатина
истец
Общеслав. Суф. производное от истъ «истый». Буквально — «истинный хозяин».
Этимологический словарь Шанского
истец
истец м.
Юридическое или физическое лицо, обращающееся в суд — арбитражный или третейский — с иском.
Толковый словарь Ефремовой
истец
сущ., кол-во синонимов: 5 актор 2 соглядатай 26 соистец 1 сыщик 30 челобитчик 8
Словарь синонимов русского языка
истец
ИСТЕЦ -тца; м. Юрид. Человек или организация, предъявляющие иск (противоп.: ответчик). Выслушать истца. Ответ истца. Выступить в роли истца.
◁ Истица, -ы; ж. Истцовый, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
ИСТЕЦ
ИСТЕЦ — в гражданском процессе гражданин или юридическое лицо, обращающиеся с иском в суд, арбитраж или третейский суд.
Большой энциклопедический словарь
истец
ИСТ’ЕЦ, истца, ·муж. (юр., офиц.). Лицо предъявляющее иск; ант. ответчик.
Толковый словарь Ушакова
истец
Лицо, обращающееся в суд, арбитражный или третейский суд за защитой своего нарушенного или оспариваемого права или охраняемого законом интереса.
Финансовый словарь терминов
ИСТЕЦ
Лицо, предъявившее иск.
Экономический словарь терминов
истец
Это слово применяется в судебном производств, где называет лицо, предъявляющее иск. Образовано от истъ – "настоящий, подлинный". Первоначально это слово значило – "подлинный хозяин, настоящий владелец". К той же основе восходит и прилагательное истый.
Этимологический словарь Крылова
истец
исте́ц
ца́ "проситель, податель жалобы", др.-русск. истьць, болг. исте́ц, польск. iściec "законный владелец", iścizna "капитал". Согласно Соболевскому (Лекции 133), к др.-русск. исто "капитал", первонач. знач. "собственник", ср. также Станг, NТS 15, 349 и сл.; Преобр. I, 275. См. и́стый.
Этимологический словарь Макса Фасмера
истец
ИСТЕЦ, истцовый, см. искать.
Также см. искать
Толковый словарь Даля
истец
Ист/е́ц/.
Морфемно-орфографический словарь
Гражданский истец
В уголовном процессе лицо (гражданин, предприятие и др.), понесшее материальный ущерб от преступления, предъявившее требование о его возмещении и допущенное в установленном законом порядке к участию в процессе по уголовному делу. Г.
Большая советская энциклопедия
гражданский истец
в части, касающейся гражданского иска. Эти права ГРАЖДАНСКИЙ ИСТЕЦ может осуществлять лично
или через представителя. Если ГРАЖДАНСКИЙ ИСТЕЦ является гражданином, то он пользуется, кроме
того, процессуальными правами потерпевшего. ГРАЖДАНСКИЙ ИСТЕЦ обязан по требованию суда предъявлять имеющиеся в его распоряжении документы, связанные с предъявленным иском.
Финансовый словарь терминов
гражданский истец
Гражданин или организация, понесшие материальный ущерб от преступления и предъявившие требование его возместить в порядке, установленном законом (ст. 54 УПК).
Большой юридический словарь
Гражданский истец
См. Истец.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ищея
стар.) — истец.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
истица
истица ж.
Жен. к сущ. истец
Толковый словарь Ефремовой
истица
ы, ж. юр.
женск. к истец.
Малый академический словарь
Актор
Actor) — см. Истец.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
истцовый
ИСТЦОВЫЙ см. Истец.
Толковый словарь Кузнецова
истица
ИСТИЦА см. Истец.
Толковый словарь Кузнецова
истцовый
ая, -ое. юр.
прил. к истец.
Малый академический словарь
истцовый
См.:
1. искать
2. истец
Толковый словарь Даля
истец
М (мн. истцы) hüq. iddiaçı, tələbkar, tələb edən.
Русско-азербайджанский словарь
истец
m; ks истица
kantaja
Русско-финский словарь
истец
Kärande
Русско-шведский словарь
истец
Муж. plaintiff исковое заявление истца — declaration юр. м. юр. plaintiff, petitioner; ~ в суде plaintiff before the court.
Полный русско-английский словарь
истец
м. юр.
demandante m, querellante m
Большой русско-испанский словарь
истец
Ісцец
Русско-белорусский словарь
истец
Авлигач
Русско-монгольский словарь
истец
Истец
תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]
Русско-ивритский словарь
истец
Attore м., istante м., querelante м.
Русско-итальянский словарь
истец
Исте́ц
mdaawa (wa-), mdai (wa-), mlalamikaji (wa-), mshtaki (wa-), mwombaji (wa-)
Русско-суахили словарь
истец
1. hageja
2. nõudja
Русско-эстонский словарь
истец
м. юр.
demandante m, querellante m
Русско-испанский словарь
истец
Demandeur m
Русско-французский словарь
истец
• ieškovas -a (2)
Русско-литовский словарь
истец
аи= (учащийся) طالب
Русско-арабский словарь
истец
м юр
demandista m, peticionário m
Русско-португальский словарь
истец
• navrhovatel
• žalobce
Русско-чешский словарь
истец
сущ. муж. рода; одуш.
юр.
лицо, предъявляющее иск
позивач
Русско-украинский словарь
истец по апелляции
Plaintiff in error
Полный русско-английский словарь
вынужденный истец
Involuntary plaintiff
Полный русско-английский словарь
номинальный истец
Nominal plaintiff
Полный русско-английский словарь
истец третьей стороны
Third-party plaintiff
Полный русско-английский словарь
demandant
[dɪˈmɑ:ndənt] сущ.; юр. истец Syn : plaintiff (юридическое) истец demandant юр. истец
Полный англо-русский словарь
suer
Истец
Англо-русский словарь по экономике
ісцец
Истец
Белорусско-русский словарь
kärande
Истец
Шведско-русский словарь
nõudja
Истец
Эстонско-русский словарь
plaintiff
[ˈpleɪntɪf] сущ.; юр. истец Syn : complainant, prosecutor (юридическое) истец — * in cross лицо
в пользу истца joint ~ общий истец nominal ~ номинальный истец plaintiff юр. истец; истица ~ истец ~ in person истец лично
Полный англо-русский словарь
hageja
Истец,
сутяга
Эстонско-русский словарь
nominal plaintiff
Номинальный истец
Полный англо-русский словарь
petitioner
Несколько подателей петиции просили о том, чтобы их выслушал совет. 2) юр. истец n проситель, юр. истец
authorized ~ официальный истец official ~ официальный истец petitioner юр. истец ~ истец ~ податель
Полный англо-русский словарь
müddəi
Истец, обвинитель.
Азербайджанско-русский словарь
iddiaçı
Претендент, истец.
Азербайджанско-русский словарь
şikayətçi
Жалобщик, истец.
Азербайджанско-русский словарь
litigante
m юр.
истец
Большой испанско-русский словарь
querellador
m юр.
истец
Большой испанско-русский словарь
истцовый
Истец söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
истце
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
plf
Сокр. от plaintiff истец
Полный англо-русский словарь
ieškovas
a
истец
Литовско-русский словарь
demandeur
m
истец
Французско-русский словарь
истцам
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
истцов
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
demandador
m юр
истец
Португальско-русский словарь
истица
f; lak; ks истец
Русско-финский словарь
successful plaintiff
Истец, выигравший дело
Полный англо-русский словарь
libellant
Истец (в церковном или морском суде)
Полный англо-русский словарь
demandante
com. юр.
истец, истица
Большой испанско-русский словарь
querellante
m юр.
истец
Большой испанско-русский словарь
истцами
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
истцах
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
истцы
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
unsuccessful plaintiff
Истец, проигравший дело
Полный англо-русский словарь
suer
Сущ. истец предъявитель иска
Полный англо-русский словарь
complainant
[kəmˈpleɪnənt] 1. сущ.; юр. 1) жалобщик 2) истец Syn : plaintiff, prosecutor 3) потерпевший
от преступления 2. прил.; юр. подающий жалобу; подающий иск complainant : (юридическое) жалобщик; истец
complainant жалобщик ~ юр. истец ~ истец ~ предъявитель рекламации
Полный англо-русский словарь
tercerista
com.
истец в третейском суде
Большой испанско-русский словарь
litigante
m юр.
истец
Испанско-русский словарь
demandante
com. юр.
истец, истица
Испанско-русский словарь
querelador
m юр
истец
Португальско-русский словарь
complainant
Complainant [kəmˊpleɪnənt] n
юр. истец
Англо-русский словарь Мюллера
Kläger
m -s, =; юр.
истец
Немецко-русский словарь
истца
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
истцом
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
истцу
N см. также истец
Полный русско-английский словарь
plaintiff
Plaintiff [ˊpleɪntɪf] n
юр. истец
Англо-русский словарь Мюллера
demandant
Demandant [dɪˊmɑ:ndənt] n
юр. истец
Англо-русский словарь Мюллера
Anspruchskläger
Anspruchskläger m -s, = юр.
истец (в иске о присуждении)
Большой немецко-русский словарь
complainant
Организация или лицо, подающие рекламацию или претензию; жалобщик; истец
Англо-русский словарь по экономике