излечение



  1. излечение

    ИЗЛЕЧЕНИЕ, я, ср.

    1. То же, что лечение (офиц.). Находиться на излечении в госпитале.

    2. То же, что выздоровление. Полное и.


    Толковый словарь Ожегова



  2. излечение

    ИЗЛЕЧ’ЕНИЕ, излечения, мн. нет, ср.

    1. Действие по гл. излечить (офиц.). Отправить в госпиталь на излечение.

    2. Восстановление здоровья, выздоровление (·книж. ). Наступило полное излечение.


    Толковый словарь Ушакова



  3. излечение

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. излечить

    и состояние по знач. глаг. излечиться.

    Полное излечение.

    □

    [Директор] разрешил Мирзоеву съездить проведать земляка, находившегося на излечении после тяжелой контузии. Панова, Кружилиха.


    Малый академический словарь



  4. излечение

    Излечение, излечения, излечения, излечений, излечению, излечениям, излечение, излечения, излечением, излечениями, излечении, излечениях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. излечение

    излечение ср. разг.

    1. Процесс действия по гл. излечивать, излечиваться 1., 2.

    2. Результат такого действия; устранение болезни, раны и т.п. путём лечения; излечивание 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. излечение

    ИЗЛЕЧЕНИЕ -я; ср. к Излечить и Излечиться. Полное и. Отправить на и. в санаторий. Находиться на излечении.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. излечение

    сущ., кол-во синонимов: 9 восстановление здоровья 2 выздоровление 7 вылечивание 8 исцеление 9 лечение 184 поправка 19 самоисцеление 3 уврачевание 3 целение 2


    Словарь синонимов русского языка



  8. излечение

    орф.

    излечение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  9. излечение

    Из/леч/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  10. излеченный

    ИЗЛ’ЕЧЕННЫЙ, излеченная, излеченное; излечен, излечена, излечено, и ИЗЛЕЧЁННЫЙ, излечённая


    Толковый словарь Ушакова



  11. излеченный

    Из/ле́ч/енн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. излеченный

    орф.

    излеченный; кр. ф. -ен, -ена


    Орфографический словарь Лопатина



  13. излеченье

    См. излечивать


    Толковый словарь Даля



  14. излеченный

    излеченный

    кр. ф. -ен, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  15. излеченный

    прил., кол-во синонимов: 3 вылеченный 6 избавленный от болезни 2 исцеленный 3


    Словарь синонимов русского языка



  16. поддающийся излечению

    прил., кол-во синонимов: 3 вылечиваемый 7 излечимый 3 исцелимый 3


    Словарь синонимов русского языка



  17. не поддающийся излечению

    прил., кол-во синонимов: 5 не поддающийся исцелению 4 незалечимый 3 неизлечимый 9 неисцелимый 6 неисцеляемый 2


    Словарь синонимов русского языка



  18. излечить

    излечившею, излечившим, излечившими, излечившем, излечившей, излечившем, излечивших, излеченный излеченная, излеченное, излеченные, излеченного, излеченной, излеченного, излеченных, излеченному излеченной, излеченному, излеченным, излеченный, излеченную, излеченное, излеченные, излеченного излеченную, излеченное, излеченных, излеченным, излеченной, излеченною, излеченным, излеченными излеченном, излеченной, излеченном, излеченных, излечен, излечена, излечено, излечены


    Грамматический словарь Зализняка



  19. излечимый

    излечимый прил.

    Поддающийся излечению.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. неизлечимый

    неизлечимый прил.

    Не поддающийся излечению (о болезни).


    Толковый словарь Ефремовой



  21. неизлечимо

    неизлечимо

    I нареч. обстоят. качества

    Так, что не поддается излечению (обычно о болезни).

    II предик

    Оценочная характеристика чего-либо — обычно болезни — как не поддающегося излечению.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. незалечимый

    незалечимый прил. разг.

    Не поддающийся излечению; неизлечимый.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. госпитальные

    госпитальные мн. разг.

    Персонал госпиталя или больные, находящиеся в нём на излечении.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. избавленный от болезни

    прил., кол-во синонимов: 2 вылеченный 6 излеченный 3


    Словарь синонимов русского языка



  25. исцеленный

    прил., кол-во синонимов: 3 вылеченный 6 излеченный 3 исцелённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  26. неисцеляемый

    прил., кол-во синонимов: 2 не поддающийся излечению 5 не поддающийся исцелению 4


    Словарь синонимов русского языка



  27. Асепсис

    греч.) — в хирургии означает течение излечения раны, не сопровождаемое лихорадкою.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  28. неизлечимый

    НЕИЗЛЕЧИМЫЙ, ая, ое; им. Не поддающийся излечению. Неизлечимая болезнь.

    | сущ. неизлечимость, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  29. восстановление здоровья

    сущ., кол-во синонимов: 2 излечение 9 поправка 19


    Словарь синонимов русского языка



  30. самоисцеление

    сущ., кол-во синонимов: 3 излечение 9 самоизлечение 1 самолечение 3


    Словарь синонимов русского языка



  31. целение

    сущ., кол-во синонимов: 2 излечение 9 исцеление 9


    Словарь синонимов русского языка



  32. излечимый

    ИЗЛЕЧИМЫЙ, ая, ое; им. Поддающийся излечению. Излечимая болезнь.

    | сущ. излечимость, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  33. уврачевание

    сущ., кол-во синонимов: 3 вылечивание 8 излечение 9 исцеление 9


    Словарь синонимов русского языка



  34. излечимый

    ИЗЛЕЧ’ИМЫЙ, излечимая, излечимое; излечим, излечима, излечимо (·книж. ). Поддающийся излечению. Эта болезнь излечима.


    Толковый словарь Ушакова



  35. излечимый

    прил., кол-во синонимов: 3 вылечиваемый 7 исцелимый 3 поддающийся излечению 3


    Словарь синонимов русского языка




  1. излечение
    с.

    1) (лечение) tratamiento m, cura f

    находиться на излечении (где-либо) — encontrarse en tratamiento

    2) (выздоровление) curación f

    Большой русско-испанский словарь



  2. излечение
    1. paranemine

    2. ravi

    3. ravimine

    4. tervekssaamine

    5. tervenemine

    Русско-эстонский словарь



  3. излечение
    с.

    (выздоровление) Heilung f, Genesung f

    Русско-немецкий словарь



  4. излечение
    • išgydymas (1)

    Русско-литовский словарь



  5. излечение
    сущ. ср. рода

    действие/процесс

    от глагола: излечить

    1. лечение

    лікування

    2. выздоровление

    вилікування кого, загоєння чого

    ¤ 1. находиться на излечении -- перебувати на лікуванні

    ¤ 2. полное излечение -- повне вилікування

    ¤ излечение ожога -- вигоєння (загоєння) опіку

    Русско-украинский словарь



  6. излечение
    с

    tratamento m; cura f; (выздоровление) convalescença f

    - быть на излечении

    - по излечении

    Русско-португальский словарь



  7. излечение
    Ср. 1) (выздоровление) recovery 2) (лечение) medical treatment, cure находиться на излечении в больнице — to be given hospital treatment отправить в госпиталь на излечение — to send to hospital foe treatment на излечении — under treatment...

    Полный русско-английский словарь



  8. излечение
    с.

    1) (лечение) tratamiento m, cura f

    находиться на излечении (где-либо) — encontrarse en tratamiento

    2) (выздоровление) curación f

    Русско-испанский словарь



  9. излечение
    иа= (выздоровление) شفلء

    Русско-арабский словарь



  10. излечение
    Лячэнне, находиться на излечении — знаходзіцца на лячэнні вылячэнне

    Русско-белорусский словарь



  11. излечение
    Ср 1. müalicə; 2. sağalma, şəfa.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. излечение
    Излече́ние

    mauguzi мн.

    Русско-суахили словарь



  13. излечение
    • uzdravení

    • vyléčení

    • zhojení

    Русско-чешский словарь



  14. излечение
    1) (выздоровление) guarigione ж.

    по излечении — a guarigione completa

    2) (лечение) sanamento м., cura ж.

    находиться на излечении — rimanere in cura, venire curato

    Русско-итальянский словарь



  15. излечение
    с. 1) (процесс лечения) medical treatment 2) (благоприятный результат лечения) recovery • отправить в больницу на излечение — to send to hospital for treatment

    Русско-английский медицинский словарь



  16. излеченный
    cured, healed, recovered

    Русско-английский медицинский словарь



  17. быть на излечении
    Estar em tratamento

    Русско-португальский словарь



  18. на излечении
    Under treatment, undergoing medical treatment

    Полный русско-английский словарь



  19. излеченный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: излечен

    от глагола: излечить

    вилікуваний

    Русско-украинский словарь



  20. излеченный
    Рич. müalicə edilmiş, sağal(dıl)mış, şəfa tapmış.

    Русско-азербайджанский словарь



  21. по излечении
    Após a cura, depois de estar curado

    Русско-португальский словарь



  22. излеченный
    Вылечаны, загоены

    Русско-белорусский словарь



  23. излечение (лечение)
    Излечение (лечение)

    מַרפֵּא ז'


    Русско-ивритский словарь



  24. степень излечения
    recovery [cure] rate

    Русско-английский медицинский словарь



  25. вероятность излечения
    possibility of cure

    Русско-английский медицинский словарь



  26. средство излечения
    Средство излечения

    מָזוֹר ז'


    Русско-ивритский словарь



  27. полное излечение
    • doléčení

    Русско-чешский словарь



  28. критерии излеченности гонореи
    criteria of gonorrhea cure

    Русско-английский медицинский словарь



  29. מַרפֵּא ז'
    Лечение, излечение, средство излечения


    Иврит-русский словарь



  30. medicable
    [ˈmedɪkəbl] прил. излечимый, поддающийся излечению medicable wound — излечимая рана излечимый

    поддающийся излечению medicable излечимый, поддающийся излечению


    Полный англо-русский словарь



  31. залечванне
    Излечение


    Белорусско-русский словарь



  32. išgydymas
    Излечение


    Литовско-русский словарь



  33. zhojení
    • излечение


    Чешско-русский словарь



  34. tervekssaamine
    Излечение


    Эстонско-русский словарь



  35. guarigione
    ж.

    выздоровление, излечение


    Итальянско-русский словарь



  36. ravimine
    Излечение,

    пользование


    Эстонско-русский словарь



  37. tervenemine
    Выздоровление,

    излечение


    Эстонско-русский словарь



  38. vyléčení
    • излечение

    • исцеление


    Чешско-русский словарь



  39. излечённый
    Ax излеченный


    Русско-азербайджанский словарь



  40. doléčení
    • полное излечение


    Чешско-русский словарь



  41. healed
    Излеченный(зажиый)


    Полный англо-русский словарь



  42. виліковування
    імен. сер. роду

    излечение


    Украинско-русский словарь



  43. paranemine
    Выздоровление,

    излечение,

    поправка,

    поправление


    Эстонско-русский словарь



  44. Abheilung
    Abheilung f =

    излечение; заживление


    Большой немецко-русский словарь



  45. healing
    сущ.

    лечение, излечение.


    Англо-русский социологический словарь



  46. uzdravení
    • восстановление

    • выздоровление

    • излечение

    • исцеление


    Чешско-русский словарь



  47. вигоювання
    імен. сер. роду

    излечение


    Украинско-русский словарь



  48. treatable
    Прил. поддающийся обработке, излечению, трактовке и пр. поддающийся обработке, излечению, трактовке и пр. — a * disease излечимая болезнь


    Полный англо-русский словарь



  49. sağaltma
    Врачевание, излечение, вылечивание.


    Азербайджанско-русский словарь



  50. ravi
    Излечение,

    лечение,

    пользование


    Эстонско-русский словарь



  51. contingent fee on cure
    Плата врачу по излечении


    Полный англо-русский словарь



  52. شفلء
    иа=

    выздоровление, излечение


    Арабско-русский словарь



  53. вигоєння
    імен. сер. роду

    излечение


    Украинско-русский словарь



  54. вероятность
    ж. probability, likelihood

    — вероятность излечения


    Русско-английский медицинский словарь



  55. Ausheilung
    Ausheilung f =

    излечение, исцеление; выздоровление, заживление


    Большой немецко-русский словарь



  56. medicable
    Medicable [ˊmedɪkəbl] a

    излечимый, поддающийся излечению


    Англо-русский словарь Мюллера



  57. cura
    I f

    1) лечение; метод лечения; курс лечения

    2) исцеление, излечение

    cura radical — полное излечение

    Португальско-русский словарь



  58. Wiederherstellung
    Wiederherstellung f =

    1. восстановление, реставрация

    2. восстановление здоровья, излечение, поправка


    Большой немецко-русский словарь



  59. מרפאי
    м. р. смихут

    מַרפֵּא ז'

    лечение, излечение, средство излечения

    ————————

    м. р. смихут

    מְרַפֵּא ז'

    Иврит-русский словарь



  60. Genesungsurlaub
    Genesungsurlaub m -(e)s

    отпуск по выздоровлении [излечении]; отпуск по болезни (для военнослужащих)


    Большой немецко-русский словарь



  61. Gesundung
    Gesundung f = книжн.

    1. выздоровление, излечение

    2. оздоровление (тж. перен.)


    Большой немецко-русский словарь



  62. Heilung
    Heilung f =

    1. исцеление, излечение, выздоровление; заживление

    2. лечение


    Большой немецко-русский словарь



  63. вилікування
    імен. сер. роду

    дія/процес

    від слова: вилiкувати

    излечение


    Украинско-русский словарь



  64. remediation
    Сущ. 1) исправление, процесс исправления 2) пед. коррективное обучение излечение


    Полный англо-русский словарь



  65. curación
    f

    1) лечение

    2) выздоровление, излечение; заживление (раны)

    3) метод (курс) лечения

    4) Мекс. опохмелка


    Испанско-русский словарь


№2 (2437)№2 (2437)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)