иврит
Иврит
Семитский язык ханаанейской подгруппы, официальный язык Израиля. Около 2,5 млн. говорящих (1972, оценка). Во 2—1-м тыс. до н. э. на И. (древнееврейском языке) говорили евреи Палестины.
Большая советская энциклопедия
иврит
ИВРИТ -а; м. [др.-евр. hebrit]. Древнееврейский язык, ныне являющийся официальным языком государства Израиль. Владеть ивритом. Говорить на иврите.
Толковый словарь Кузнецова
иврит
иврит
I м.
Название народа, жившего на юго-восточном побережье Средиземного моря.
II м.
1. Один из двух официальных языков Израиля, относящийся к семитской ветви афразийской семьи языков...
Толковый словарь Ефремовой
иврит
Иври́т/.
Морфемно-орфографический словарь
иврит
-а, м.
Древнееврейский язык, ныне являющийся официальным языком Израиля.
Малый академический словарь
иврит
орф.
иврит, -а
Орфографический словарь Лопатина
ИВРИТ
ИВРИТ — язык части евреев. Один из двух официальных языков Израиля. Относится к афразийской семье языков (семитская ветвь). Письменность на основе древнееврейского алфавита. См. Еврейское письмо.
Большой энциклопедический словарь
иврит
ИВРИТ, а, м. Современная модификация древнееврейского языка, официальный язык Государства Израиль.
| прил. ивритский, ая, ое. И. язык (иврит).
Толковый словарь Ожегова
иврит
сущ., кол-во синонимов: 2 древнееврейский язык 1 язык 247
Словарь синонимов русского языка
Иври
’Иври (еврей) (1Пар.24:27) — ·аналог. Бено.
Библейский словарь Вихлянцева
Иври
Иври («еврей»), левит, сын Иаазии (1Пар 24:27).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Иври
(пришлец с той стороны; 1 Пар 24:27) — левит Мераритянин, сын Иаазии — одно из лиц, избранных жребием для служения в Доме Господнем.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
ИВРИ
(Ivry) — местечко во Франции (деп. Эр), близ к-рого 14 марта 1590 во время религ. войн во Франции произошло сражение между гугенотскими войсками короля Генриха IV и войсками Католич. лиги под команд. герцога Карла Майенского.
Советская историческая энциклопедия
Иври
Мст. во Франции, в дпт. Эры, около 10 в. от г. Дрё. Во время борьбы Генриха IV с католической лигой, войска его, 14 марта 1590 г., встретились близ И. с армией предводителя лиги, герцога майеннского, и, после ожесточенной схватки, совершенно разбили ее.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Иври
(Ivry)
Религиозные войны во Франции
Место сражения 14 марта 1590 между гугенотами (11 000 чел.) во главе с Генрихом IV и католиками (19 000 чел.) во главе с герцогом Майенским. Генрих одержал полную победу и предпринял наступление на Париж, но потерпел неудачу.
См. Арк.
Энциклопедия битв мировой истории
Иври-Сюр-Сен
(Ivry-sur-Seine)
город во Франции, южный пригород Парижа. 61 тыс. жителей (1968). Порт на р. Сена. Машиностроение, химическая, деревообрабатывающая, стекольно-керамическая, пищевая промышленность. ТЭС.
Большая советская энциклопедия
Ivry
Иври
Энциклопедия битв мировой истории
Древнееврейский язык
См. Иврит.
Большая советская энциклопедия
ЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК
ЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК — см. Иврит, Идиш.
Большой энциклопедический словарь
древнееврейский язык
сущ., кол-во синонимов: 1 иврит 2
Словарь синонимов русского языка
Газа
Газза, иврит Азза. По-видимому, город возник как крепость: иврит аз 'сила, крепость', азаз 'быть сильным', араб, азиз, азизо 'сильный, мощный'.
Топонимический словарь
Негев
Пустыня в Палестине. Иврит негев 'южная засушливая местность', этимологически связано с араб, неджд (nejd) 'плоскогорье, возвышенность, плато'.
Топонимический словарь
шекель
ШЕКЕЛЬ -я; м. [иврит sheqel]
1. В Израиле: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства.
Толковый словарь Кузнецова
увулярный
< увула)
Согласный звук, образованный при помощи маленького язычка; напр.: грассирующий "р" в иврите, французском и др. языках.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
ЕВРЕЙСКОЕ ПИСЬМО
ЕВРЕЙСКОЕ ПИСЬМО — письмо древних и современных евреев, говорящих на языках иврит, идиш и некоторых др. См. также Квадратное письмо.
Большой энциклопедический словарь
гебраистика
гебраистика ж.
1. Комплекс гуманитарных дисциплин, изучающих еврейскую культуру на иврите.
2
Толковый словарь Ефремовой
Назарет
Город в Палестине. Совр. иврит Нацрат, араб. Эн-Насира — 'огороженное место'. Известен как место Благовещения и как город, где с детства жил Иисус Христос.
Топонимический словарь
ШЛЕНСКИЙ Авраам
на иврите: "Камни преткновения" (1932) — "Половодье" (1947) — "Камни краеугольные" (1960).
Большой энциклопедический словарь
кибуц
КИБУЦ -а; м. [иврит qibbūs собрание, община]. В современном Израиле: самоуправляемое поселение
Толковый словарь Кузнецова
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК
из частей Библии). Современный потомок древнееврейского языка — иврит.
Большой энциклопедический словарь
Шлёнский Авраам
на иврите: «Камни преткновения» (1932), «Половодье» (1947), «Камни краеугольные» (1960).
Большая биографическая энциклопедия
КВАДРАТНОЕ ПИСЬМО
древнееврейских надписей, литературы на древнееврейском языке, современных языков иврит, идиш
и некоторых других. Первоначально — консонантное письмо; 4 буквы в иврите используются и для гласных
Большой энциклопедический словарь
Иаазия
и Иври (1Пар 24:26,27; имя Бено (= «сын его») появилось в Синод. пер. в результате ошибки переводчика
Следует читать: «у Иаазии, сына его: Шогам и Заккур и Иври»). Как И., так и его потомки более нигде не упоминаются (см. Исх 6:19; 1Пар 23:21-23).
Библейская энциклопедия Брокгауза
Ариха
Город в юж. части долины Иордана; Иордания. Араб. Ариха, иврит Иерихо; название или от древнего
Топонимический словарь
Ме-Иаркон
идентичен Телль-Джеризу, стоящему на реке Нахр-эль-Ауджа (иврит. Иаркон) сев. Яффы.
Библейская энциклопедия Брокгауза
ПЭН Александр
на иврите в Израиле, тонкий лирик. Сборники "Против" (1935) — "Длина пути" (1958). Переводчик стихов В. В. Маяковского.
Большой энциклопедический словарь
Хайфа
Город в Израиле. Основан в рим. эпоху, с XI в. сравнительно крупное селение. Название на иврит
Топонимический словарь
Пэн Александр
Пэн Александр
(1906—1972), еврейский поэт (Израиль). Писал на иврите. Метафоричность, новаторская
Большая биографическая энциклопедия
Яффа
Название на иврите Яфо. Происхождение названия предание связывает с именем Яфе-та (Иафета), сына Ноя. См. также Тель-Авив.
Топонимический словарь
АГНОН Шмуэль Йосеф
АГНОН Шмуэль Йосеф (1888-1970) — израильский писатель. Писал на иврите и идише. Психологические
Большой энциклопедический словарь
иврит
Жүд хүн
Русско-монгольский словарь
иврит
Іўрыт
Русско-белорусский словарь
иврит
м.
(современный язык Израиля) hebreo m (moderno)
Большой русско-испанский словарь
иврит
Иврит
עִברִית נ'
Русско-ивритский словарь
иврит
Ivriit
Русско-эстонский словарь
иврит
сущ. муж. рода
іврит -у
Русско-украинский словарь
иврит
Муж. Hebrew м. Hebrew.
Полный русско-английский словарь
иврит
Иври́т
Kiyahudi ед.
Русско-суахили словарь
иврит
Ebraico м.
говорить на иврите — parlare in ebraico
Русско-итальянский словарь
библейский иврит
Библейский иврит
לְשוֹן הַמִקרָא נ'
Русско-ивритский словарь
язык иврит
Язык иврит
עִברִית נ'
Русско-ивритский словарь
на языке иврит
На языке иврит
עִברִית
Русско-ивритский словарь
иностранный язык (не иврит)
Иностранный язык (не иврит)
לַעַז ז'
Русско-ивритский словарь
облегчённый иврит (для начинающих)
Облегчённый иврит (для начинающих)
עִברִית קַלָה נ'
Русско-ивритский словарь
специалист по огласовкам (в иврите)
Специалист по огласовкам (в иврите)
מְנַקֵד ז'
Русско-ивритский словарь
иврит (букв. святой язык; сокр.)
Иврит (букв. святой язык; сокр.)
לְשוֹן הַקוֹדֶש נ'
Русско-ивритский словарь
עִברִית נ'
Язык иврит; на языке иврит
עִברִית קַלָה
облегчённый иврит (для начинающих)
עִברִית שֶל שַבָּת
высоколитературный стиль иврита
Иврит-русский словарь
עִברִית קַלָה
Облегчённый иврит (для начинающих)
עִברִית נ'
язык иврит; на языке иврит
עִברִית שֶל שַבָּת
высоколитературный стиль иврита
Иврит-русский словарь
עִברִית שֶל שַבָּת
Высоколитературный стиль иврита
עִברִית נ'
язык иврит; на языке иврит
עִברִית קַלָה
облегчённый иврит (для начинающих)
Иврит-русский словарь
ivriit
Иврит
Эстонско-русский словарь
יְהוּדִית נ'
Иврит (Библ..)
Иврит-русский словарь
Neo-Hebraic
Иврит (язык)
Полный англо-русский словарь
לְשוֹן חַזַ"ל נ'
Иврит в период Мишны
Иврит-русский словарь
מְנַקֵד ז'
Специалист по огласовкам (в иврите)
Иврит-русский словарь
іврит -у
імен. чол. роду
иврит
Украинско-русский словарь
בֶּגֶ"ד כֶּפֶ"ת
בֶּגֶ"ד כֶּפֶ"ת
(грам.) обозначение шести букв, имевших в древнем иврите двойное — смычное и фрикативное чтение; в современном иврите это относ8
Иврит-русский словарь
Iwrit
Iwrit n =
иврит (государственный язык Израиля)
Большой немецко-русский словарь
נִפעַל ז'
Нифаль (название глагольной породы в иврите; грам.)
Иврит-русский словарь
לַעַז I ז'
לַעַז I ז'
иностранный язык, не иврит (сегодня имеется в виду чаще всего английский)
Иврит-русский словарь
hebrajski
hebrajs|ki
~cy древнееврейский; język ~ древнееврейский язык, иврит
+ starożydowski
Польско-русский словарь
שׂפַת- עֵבֶר
Иврит, древнееврейский язык (уст.)
עֵבֶר II ז'
Эвер (один из потомков Ноя; прародитель евреев
בּנֵי עֵבֶר ז"ר
евреи (архаич.)
לְשוֹן- /שׂפַת- עֵבֶר נ'
иврит, древнееврейский язык (уст.)
Иврит-русский словарь
לה"ק (לְשוֹן הַקוֹדֶש)
לה"ק [לְשוֹן הַקוֹדֶש]
иврит (букв. святой язык; сокр.)
Иврит-русский словарь
hébreu
1. adj
(древне)еврейский
2. m
древнееврейский язык, иврит
Французско-русский словарь
Hebrew
иврит 3) разг. неразборчивая речь; непонятный язык It is Hebrew to me. — Это для меня китайская
3) относящийся к ивриту иудей; еврей древнееврейский язык (тж. Biblical *) иврит (тж. modern *) — to
speak * говорить на иврите pl (библеизм) "К евреям" (книга Нового завета) > it is * to me это
относящийся к ивриту; сказанный, написанный на иврите еврейский — of * extraction еврейского происхождения
Hebrew древнееврейский язык; иврит; it is Hebrew to me это для меня китайская грамота ~ (древне
Полный англо-русский словарь
מנקדי
м. р. смихут
מְנַקֵד ז'
специалист по огласовкам (в иврите)
Иврит-русский словарь
וָו, וָי"ו
Название буквы вав
וָו הַהִיפּוּך
«вав переворачивающий» (прош. время в будущее и наоборот; иврит. грамматика)
וָו הַחִיבּוּר
союз «и»
Иврит-русский словарь
ebraico
1.
еврейский, иудейский
la religione ebraica — иудейская религия
2. м.
древнееврейский язык; иврит
Итальянско-русский словарь
לעזי
м. р. смихут
לַעַז I ז'
иностранный язык, не иврит (сегодня имеется в виду чаще всего английский)
Иврит-русский словарь
וָו הַהִיפּוּך
«вав переворачивающий» (прош. время в будущее и наоборот; иврит. грамматика)
וָו, וָי"ו
название буквы вав
וָו הַחִיבּוּר
союз «и»
Иврит-русский словарь
וָו הַחִיבּוּר
Союз «и»
וָו, וָי"ו
название буквы вав
וָו הַהִיפּוּך
«вав переворачивающий» (прош. время в будущее и наоборот; иврит. грамматика)
Иврит-русский словарь
לעזים
мн. ч. м. р.
לַעַז I ז'
иностранный язык, не иврит (сегодня имеется в виду чаще всего английский)
Иврит-русский словарь
הִגִיד (לְהַגִיד, -, יַ-)
Сказать, поведать (в современном иврите употребляется только в инфинитиве, буд. вр. и повелит
Иврит-русский словарь
הגידו
мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр.
הִגִיד [לְהַגִיד, -, יַ-]
сказать, поведать (в современном иврите
[לְהַגִיד, -, יַ-]
сказать, поведать (в современном иврите употребляется только в инфинитиве, буд
Иврит-русский словарь
חֲטַף-סֶגוֹל
гласных (в древнем иврите)
חֲטַף-פַּתָח
знак огласовки, читается "а"
חֲטַף-קָמָץ
знак огласовки, читается "о"
Иврит-русский словарь
חֲטַף-פַּתָח
гласных (в древнем иврите)
חֲטַף-סֶגוֹל
знак огласовки, читается "э"
חֲטַף-קָמָץ
знак огласовки, читается "о"
Иврит-русский словарь
Hebrew
Hebrew [ˊhi:bru:]
1. n
1) иудей, еврей
2) древнееврейский язык
3) иврит
2. a
1) (древне)еврейский, иудейский
2) относящийся к ивриту
Англо-русский словарь Мюллера
אַגִיד אוֹתךָ לָאִימָא שֶלִי
]
сказать, поведать (в современном иврите употребляется только в инфинитиве, буд. вр. и повелит. наклонении)
תַגִיד
скажи
Иврит-русский словарь
עֵבֶר II ז'
עֵבֶר II ז'
Эвер (один из потомков Ноя; прародитель евреев)
בּנֵי עֵבֶר ז"ר
евреи (архаич.)
לְשוֹן- /שׂפַת- עֵבֶר נ'
иврит, древнееврейский язык (уст.)
Иврит-русский словарь
וַעַד הַלָשוֹן הָעִברִית
וַעַד הַלָשוֹן הָעִברִית
Комитет языка иврит
וַעַד ז' [ר' וְעָדִים, וַעֲדֵי-]
комитет
וַעַד בַּיִת
Иврит-русский словарь
חֲטָף I ז' (ר' חֲטָפִים)
Название знаков огласовки для сверхкратких гласных (в древнем иврите)
חֲטַף-סֶגוֹל
знак огласовки
Иврит-русский словарь
בּנֵי עֵבֶר ז"ר
בּנֵי עֵבֶר ז"ר
евреи (архаич.)
עֵבֶר II ז'
Эвер (один из потомков Ноя; прародитель евреев)
לְשוֹן- /שׂפַת- עֵבֶר נ'
иврит, древнееврейский язык (уст.)
Иврит-русский словарь
חֲטָפִים
חֲטָף I ז' [ר' חֲטָפִים]
название знаков огласовки для сверхкратких гласных (в древнем иврите
Иврит-русский словарь
וַעַד בַּיִת
Комитет языка иврит
הַווַעַד הַפּוֹעֵל
исполнительный комитет
Иврит-русский словарь
הַווַעַד הַפּוֹעֵל
комитет
וַעַד ז' [ר' וְעָדִים, וַעֲדֵי-]
комитет
וַעַד בַּיִת
комитет жильцов дома
וַעַד הַלָשוֹן הָעִברִית
Комитет языка иврит
Иврит-русский словарь
וְעָדִים
Комитет языка иврит
הַווַעַד הַפּוֹעֵל
исполнительный комитет
Иврит-русский словарь
וַעֲדֵי
Комитет языка иврит
הַווַעַד הַפּוֹעֵל
исполнительный комитет
Иврит-русский словарь
וַעַד ז' (ר' וְעָדִים, וַעֲדֵי-)
Комитет языка иврит
הַווַעַד הַפּוֹעֵל
исполнительный комитет
Иврит-русский словарь
תַגִיד
Скажи
הִגִיד [לְהַגִיד, -, יַ-]
сказать, поведать (в современном иврите употребляется
Иврит-русский словарь
לְשוֹן- /שׂפַת- עֵבֶר נ'
לְשוֹן- /שׂפַת- עֵבֶר נ'
иврит, древнееврейский язык (уст.)
עֵבֶר II ז'
Эвер (один из потомков Ноя; прародитель евреев)
בּנֵי עֵבֶר ז"ר
евреи (архаич.)
Иврит-русский словарь