зумпф



  1. Зумпф

    (a. sump; н. Sumpf; ф. puisard, boitout, bache d'eau, bougnon; и. sumidero, colector de aguas) — ёмкость (выемка), создаваемая, как правило, в горных породах (или горной выработке) и используемая в основном для приёма гидросмесей...


    Горная энциклопедия



  2. зумпф

    Зумпф, зумпфы, зумпфа, зумпфов, зумпфу, зумпфам, зумпф, зумпфы, зумпфом, зумпфами, зумпфе, зумпфах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. ЗУМПФ

    ЗУМПФ (нем. Sumpf) — 1) аккумулирующая емкость для сбора воды или гидросмеси (напр., при гидромеханизации).

    2) Нижняя часть шахтного ствола, используемая для размещения скипа или многоэтажной клети во время их загрузки или разгрузки, а также для сбора стекающей по стволу воды.


    Большой энциклопедический словарь



  4. зумпф

    Зумпфа, м. [нем. Sumpf] (горн.). Углубление под шахтой для скопления воды.


    Большой словарь иностранных слов



  5. зумпф

    Зумпф/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. зумпф

    И ЗУМФ, зумпфа, ·муж. (·нем. Sumpf) (горн.). Углубление под шахтой для скопления воды.


    Толковый словарь Ушакова



  7. Зумпф

    (нем. Sumpf)

    1) аккумулирующая ёмкость для сбора воды, устраиваемая в горных породах. При разработке месторождений способом гидромеханизации в З. собирается Гидросмесь для всасывания и перекачки её грунтовым насосом (См.


    Большая советская энциклопедия



  8. зумпф

    орф.

    зумпф, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  9. Зумпф

    См. Разведка.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  10. зумпф

    сущ., кол-во синонимов: 8 емкость 66 зумф 3 ларь 16 отстойник 35 подстволок 1 помойница 2 яма 84 ящик 61


    Словарь синонимов русского языка



  11. зумф

    ЗУМФ, см. зумпф.


    Толковый словарь Ушакова



  12. подстволок

    сущ., кол-во синонимов: 1 зумпф 8


    Словарь синонимов русского языка



  13. зумф

    сущ., кол-во синонимов: 3 зумпф 8 отстойник 35 яма 84


    Словарь синонимов русского языка



  14. помойница

    сущ., кол-во синонимов: 2 зумпф 8 отстойник 35


    Словарь синонимов русского языка



  15. ларь

    сущ., кол-во синонимов: 16 закром 6 зумпф 8 кассоне 3 коник 14 контейнер 18 ларек 6 ларьки 1


    Словарь синонимов русского языка



  16. Углесосный подъём

    углесосного подъёма: 1 — насосы; 2 — камера; 3 — зумпф.

    Иногда в камерах гидроподъёма устанавливается также

    через дробилку. Ёмкость зумпфа определяется из расчёта непрерывной двухчасовой работы углесоса, что создаёт

    стабильность работы У. п. Зумпф изолируется бетонной стеной от камеры во избежание её затопления. Дно

    зумпфа располагается на одном уровне c полом камеры; в этом случае установленные в камере углесосы


    Горная энциклопедия



  17. отстойник

    1 жироотстойник 1 золоотстойник 1 зумпф 8 зумф 3 илоотстойник 1 каплеотстойник 1 маслоотстойник 1


    Словарь синонимов русского языка



  18. Карусельная разливочная машина

    в зумпф (приямок) с водой при опрокидывании изложниц. Из зумпфа вайербарсы поступают на раз браковочный


    Большая советская энциклопедия



  19. Гидравлический транспорт

    т. могут быть одно- и многоступенчатыми, с зумпфами на промежуточных перекачивающих станциях

    или без них. При работе с зумпфами система менее чувствительна к неравномерной подаче гидросмеси

    остановка одного из насосов (в зависимости от вместимости промежуточных зумпфов) не вызывает необходимости

    на сооружение промежуточных зумпфов. При комбинир. Г. т. на одной части трассы применяют безнапорный Г. т

    по канавам поступают в зумпф насосной станции, оборудованной грунтовым насосом, и далее перекачиваются


    Горная энциклопедия



  20. Гидромониторно-землесосная установка

    зумпф; 7 — землесосная станция.

    В этом случае гидромонитор располагается у забоя и перемещается

    условий) неск. землесосных установок концентрируются у одного зумпфа. Производительность групповых Г.-з


    Горная энциклопедия



  21. Гидравлический подъём

    св. 80-100 мм) поступает в зумпф установки Г. п. Наличие этой ёмкости позволяет снизить влияние


    Горная энциклопедия



  22. емкость

    вместительность 7 гидроемкость 2 гидропульт 2 глубина 24 грузоемкость 2 дежа 5 диссольвер 2 жбан 11 зумпф 8


    Словарь синонимов русского языка



  23. ящик

    39 джин 4 ендова 12 ендовка 2 жестянка 13 зумпф 8 кандейка 3 картузник 1 касса 11 кейс 6 кивот 8


    Словарь синонимов русского языка



  24. Гидромониторная разработка

    с водой от забоя по площадке уступа или канаве поступает в зумпф, откуда грунтовым насосом

    гидротранспортирование размытой породы. Для подтекания гидросмеси от забоя к зумпфу в процессе Г. р

    гидромонитора в зумпф. После буровзрывных работ порода, разрыхлённая в массиве и частично обрушенная


    Горная энциклопедия



  25. Кучное выщелачивание

    период; 7 — питательные трубопроводы; 8 — желоб для сбора продукционных растворов; 9 — зумпф

    для продукционных растворов; 10 — зумпф для выщелачивающих и оборотных растворов реагента; 11 — насос для подачи

    зумпфы, используемые попеременно для сбора продукционных и приготовления выщелачивающих растворов; 10


    Горная энциклопедия



  26. Ствол шахтный

    иногда воротником); нижняя (ниже горизонта околоствольного двора) — зумпфом. Поперечное сечение шахтных


    Большая советская энциклопедия



  27. яма

    69 глинице 4 глинище 4 дело не чистое 3 ендова 12 западина 5 зиндан 4 злачное место 8 зумпф 8 зумф


    Словарь синонимов русского языка



  28. Эрлифтный подъём

    a гидросмесь транспортируется к потребителю.

    При подъёме гидросмеси или др. жидкости из зумпфа


    Горная энциклопедия



  29. Эрлифтный снаряд

    устройства поступает в зумпф, a из него забирается землесосом и транспортируется к месту назначения


    Горная энциклопедия



  30. Гидрогеологическое опробование

    а затем переливаются в спец. посуду или берутся непосредственно из струи воды родников и зумпфов


    Горная энциклопедия



  31. Углубка ствола

    или вентиляционный горизонты: 1 — подъёмная машина; 2 — гезенк; 3 — зумпф углубляемого ствола; 4

    зумпф углубляемого ствола; 4 — предохранительный целик; 5 — проходческие лебёдки; 6 — подвесной

    постоянной крепи: 1 — зумпф углубляемого ствола; 2 — предохранительный полок; 3 — подъёмная машина; 4

    постоянной крепи вслед за подвиганием забоя: 1 — зумпф углубляемого ствола; 2 — механизированный

    1 — подъёмные машины; 2 — зумпф углубляемого ствола; 3 — предохранительный целик; 4 — проходческие


    Горная энциклопедия



  32. Окомкование

    14 — сгуститель; 15 — зумпф; 16 — насос.



    Рис. 3. Схема производства окатышей в комбинированных

    насос; 14 — зумпф; 15 — классификатор; 16 — шаровая мельница; 17 — циклоны; 18 — вентилятор


    Горная энциклопедия



  33. Гидрошахта

    неподвижный грохот; 5 — ленточный конвейер; 6 — пульповод; 7 — углесос; 8 — зумпф углесосной камеры

    установленных на поверхности; выдачу гидросмеси самотёком из забоев по желобам в зумпф углесосной


    Горная энциклопедия



  34. Капитальный ремонт скважин

    под давлением. Нижние и подошвенные воды, проникающие через цем. стакан или дефект в зумпфе, изолируют


    Горная энциклопедия



  35. Специальная система разработки

    пульпы к зумпфу и подаче её землесосом по трубопроводу на гидроотвал.

    C. c. p. c использованием Кабель


    Горная энциклопедия



  36. Гидромеханизация

    и породы; 3 — гидромонитор; 4 — землесос; 5 — сито; 6 — зумпф отходов; 7 — зумпф сгущения; 8


    Большая советская энциклопедия



  37. Ствол шахтный

    зумпфом. Поперечное сечение шахтных стволов бывает круглым, иногда прямоугольным, реже


    Горная энциклопедия



  38. Драга

    для улавливания крупного золота; 14 — классификатор; 15 — грохот; 16 — контрольный шлюз; 17 — зумпф


    Горная энциклопедия



  39. Драга

    классификатор; 14 — вибрационный грохот; 15 — контрольный шлюз; 16 — зумпф пескового насоса; 17 — песковый


    Большая советская энциклопедия



  40. Скважинная гидродобыча

    залежи проходятся трансп. щели c уклоном более 6° в сторону зумпфа выдачного устройства. Oтбитая рудная


    Горная энциклопедия



  41. Разведка в горном деле

    пластов и для удобства отлива воды с некоторым уклоном к шурфу, в зумпфе которого собирается вода

    в так назыв. "зумпфе", откуда она вычерпывается или высасывается на поверхность. Если глубина шурфа превышает


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Гравитационное обогащение

    самородкоуловителя; 10 — зумпф насоса; 11 — насос; 12 — обезвоживающий конус; 13 — перечистные отсадочные


    Горная энциклопедия



  43. Россыпных месторождений разработка

    и гидромониторам. Для смыва песка в зумпф после его разрушения гидромониторной струёй из реки подавалась

    безнапорная вода. Из зумпфа пульпа забиралась гидроэлеватором и подавалась на шлюзы, где извлекалось золото


    Горная энциклопедия



  44. Свинец, в металлургии

    или периодически, по мере наполнения тигля или зумпфа. Первый способ предпочитается второму, ибо

    вытапливающийся С. стекает или во внутренний зумпф или вытекает из печи в особый котел. Работа


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. Цинк

    в зумпфе k. Себилло предложил шахтную печь (фиг. 9 и 10), внутренность которой разделяется неполной

    и 12). Ц. загружается в канал b, лежащий между топками а; здесь он плавится и собирается в зумпф е

    счерпывают 5 тонн Ц. и прибавляют столько же сырого Ц. Свинец собирается па дне зумпфа и удаляется


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  46. Соединённые Штаты Америки

    драглайнами перемещают в зумпфы, где осуществляют её размыв. Пульпа по трубопроводам направляется


    Горная энциклопедия




  1. зумпф
    Муж.; горн. dibhole, sump, well

    Полный русско-английский словарь



  2. зумпф
    Зумпф

    Русско-белорусский словарь



  3. зумпф
    • jímka

    • kalojem

    • kalová jáma

    • odvodňovací studna

    • odvodňovací studně

    • vtoková jamka

    • vtokový důlek

    • záchytka

    • žumpa

    Русско-чешский словарь



  4. зумпф
    сущ. муж. рода

    зумпф

    Русско-украинский словарь



  5. зумпф
    імен. чол. роду

    зумпф

    Украинско-русский словарь



  6. зумпф
    Xüs. zumpf (şaxtaların dibinə su yığılmaq üçün qazılan quyu)

    Русско-азербайджанский словарь



  7. dib-hole
    Горн. зумпф (горное) зумпф


    Полный англо-русский словарь



  8. drain pit
    Тех. водосборник, зумпф (техническое) водосборник, зумпф


    Полный англо-русский словарь



  9. vtokový důlek
    • зумпф


    Чешско-русский словарь



  10. vtoková jamka
    • зумпф


    Чешско-русский словарь



  11. kalová jáma
    • зумпф


    Чешско-русский словарь



  12. sunk basin
    Зумпф


    Полный англо-русский словарь



  13. odvodňovací studna
    • зумпф


    Чешско-русский словарь



  14. odvodňovací studně
    • зумпф


    Чешско-русский словарь



  15. dib hole
    Зумпф (в скважине)


    Полный англо-русский словарь



  16. dia hole
    Зумпф (в скважине)


    Полный англо-русский словарь



  17. standage
    1. англ. водосборник; зумпф 2. парк шахтных вагонеток отстой воды (горное) зумпф, водосборник


    Полный англо-русский словарь



  18. drill sump
    Зумпф; отстойник


    Полный англо-русский словарь



  19. pump well
    Приямок [зумпф] насоса


    Англо-русский строительный словарь



  20. pump sump
    Приямок [зумпф] насоса


    Англо-русский строительный словарь



  21. settling well
    1. осадочный колодец 2. зумпф


    Полный англо-русский словарь



  22. clay pit
    Зумпф для глинистого бурового раствора


    Полный англо-русский словарь



  23. sprue base
    Зумпф (элемент литниковой смеси)


    Полный англо-русский словарь



  24. dibhole
    Dibhole [ˊdɪbhəυl] n

    горн. зумпф


    Англо-русский словарь Мюллера



  25. sink hole
    1. усадочная раковина 2. поглощающий колодец; зумпф


    Полный англо-русский словарь



  26. sumpwell
    Приямок [зумпф] насосной станции; отстойный [водосборный] колодец


    Англо-русский строительный словарь



  27. kalojem
    • грязевик

    • грязеуловитель

    • жижесборник

    • зумпф

    • иловая площадка

    • отстойник


    Чешско-русский словарь



  28. žumpa
    • выгребная яма

    • жижесборник

    • жижехранилище

    • зумпф

    • помойная яма


    Чешско-русский словарь



  29. záchytka
    • вытрезвитель

    • захват

    • захватка

    • зацепа

    • защелка

    • зумпф

    • перемычка

    • шпонка

    • щеколда


    Чешско-русский словарь



  30. wet sump
    Приямок [зумпф] насоса; подземная часть здания насосной станции


    Англо-русский строительный словарь



  31. wet well
    1. приямок [зумпф] насоса

    2. подземная часть здания насосной станции


    Англо-русский строительный словарь



  32. sump
    [sʌmp] сущ. 1) выгребная яма; сточный колодец 2) тех. грязевик; маслосборник 3) горн. зумпф

    отстойник выгребная яма (техническое) грязевик; маслосборник (автомобильное) поддон картера (горное) зумпф

    по очистке помойных ям sump выгребная яма; сточный колодец ~ тех. грязевик; маслосборник ~ горн. зумпф, отстойник


    Полный англо-русский словарь



  33. building subdrain
    Часть внутридомовой канализации, откуда стоки не попадают в соединительную ветку самотёком, но стекают в зумпф, а далее перекачиваются насосом


    Англо-русский строительный словарь



  34. sump
    Приямок, зумпф; отстойник

    - dry sump

    - pump sump

    - sludge sump

    - slurry sump

    - wet sump


    Англо-русский строительный словарь



  35. jímka
    • зумпф

    • ловушка

    • перемычка

    • приемник

    • приямок

    • резервуар

    • сборник

    • яма для навозной жижи

    • яма для стока воды


    Чешско-русский словарь



  36. sump
    Sump [sʌmp] n

    1) выгребная яма; сточный колодец

    2) тех. грязевик; маслосборник

    3) горн. зумпф, отстойник


    Англо-русский словарь Мюллера



  37. kettle
    реактор

    4.   зумпф; поглощающий колодец

    - paint kettle

    - pressure kettle


    Англо-русский строительный словарь



  38. sink
    сток (термодинамика)

    3.   зумпф; приямок

    4.   мойка, раковина; слив, сливное

    Англо-русский строительный словарь



  39. Sumpf
    Sumpf der Großstadt — на дне большого города

    3. тех. отстойник

    4. горн. зумпф


    Большой немецко-русский словарь



  40. well
    курорт с минеральными водами

    6) = inkwell

    7) уст. родник

    8) горн. скважина; отстойник, зумпф

    9

    Англо-русский словарь Мюллера



  41. well
    живая рыба 4) места адвокатов (в английском суде) 5) горн. скважина; зумпф, отстойник 2. гл. хлынуть

    горное) скважина (морское) кокпит (техническое) отстойник, зумпф (книжное) подниматься (о воде; часто

    Полный англо-русский словарь



  42. declare
    ему далеко за сорок ~ родник ~ горн. скважина; отстойник, зумпф ~ совершенно, полностью; he was well

    Полный англо-русский словарь