зонт



  1. зонт

    орф.

    зонт, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. зонт

    Искон. Обратное образование от зонтик по модели листик < лист, столик < стол, и т. п. См. зонтик.


    Этимологический словарь Шанского



  3. зонт

    ЗОНТ м. немецк. навесец, обвершка над подъездом, балконом. || Козырь, затин; кожаный опускной навес перед сиденьем, в колясках и тарантасах; крытый передок в тарантасе; || наглазный козырек, от света; || затин разн. вида на лампу, свечу. Зонтик, умалит.


    Толковый словарь Даля



  4. Зонт

    1. Металлический навес, — обычно на ажурных консолях, с фризом (2) либо подзором (1) по периметру, — над входом, проездом во двор, балконом или киотом (1).

    2. Абажур (1).

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  5. зонт

    Зонт/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. Зонт

    Приспособление в виде складывающегося укрепленного на оси каркаса, обтянутого тканью; служит для защиты от дождя и солнца. Сначала З. пользовались только дамы, а в середине XVIII в. им начали пользоваться мужчины, защищая себя от дождя.


    Энциклопедия моды и одежды



  7. зонт

    Род. п. зонта́, зо́нтик; стар. зондек "тент, полотно или парусина, растягиваемые над палубой (для защиты от солнца и дождя)", Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 117. Первонач. слово морск. языка, заимств. из голл. zondek "защита от солнца".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  8. зонт

    Зонт, зонты, зонта, зонтов, зонту, зонтам, зонт, зонты, зонтом, зонтами, зонте, зонтах


    Грамматический словарь Зализняка



  9. зонт

    ЗОНТ, а, м.

    1. То же, что зонтик (в 1 знач.).

    2. Навес над входной дверью, на лодках, над палубой, а также вообще навес над чем-н. в форме большого зонтика (в 1 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  10. зонт

    -а, м.

    1.

    То же, что зонтик (в 1 знач.).

    Дождевой зонт.

    2.

    Навес над чем-л.

    С шумом и звоном стучат крупные дождевые капли о железные листы наддверного зонта. Мельников-Печерский, На горах.


    Малый академический словарь



  11. зонт

    ЗОНТ -а; м.

    1. Приспособление в форме гриба для защиты от дождя или солнца отдыхающих на пляже, работников уличной торговли и т. п.; навес, тент такой формы. Расположиться, торговать под зонтом. Полотняный, цветастый з.

    2. = Зонтик. Женский, мужской...


    Толковый словарь Кузнецова



  12. зонт

    зонт, зонтик

    С этой парой произошла любопытная история в духе народной этимологии: в XVIII в. россияне позаимствовали этот предмет и его название из голландского языка, где предмет сей назывался zondek (от zon – "солнце" и dek – "защита"...


    Этимологический словарь Крылова



  13. зонт

    зонт м.

    1. Приспособление для защиты от дождя или солнца в виде складывающегося и укрепленного на трости каркаса, обтянутого материей; зонтик I

    2. Навес над столиком кафе, козырек над балконом, крыльцом, наружной дверью.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. зонт

    Голландское – zondek (навес от солнца).

    Первоначально в русском языке существительное употреблялось в форме «зондек» и имело значение «навес из парусины над палубой». Именно в такой форме оно известно с петровских времен, т.е. с начала XVIII...


    Этимологический словарь Семёнова



  15. зонт

    сущ., кол-во синонимов: 9 антука 2 зонт-автомат 1 зонт-трость 1 зонтик 8 зонтичек 2 навес 38 параплюи 1 фотозонт 1 чхатра 2


    Словарь синонимов русского языка



  16. Водозащитный зонт

    работ (рис.).



    Cхема установки (a) и крепления к тюбингам (б) водозащитного зонта на станции

    метрополитена: 1 — тюбинг; 2 — водозащитный (асбоцементный) зонт; 3 — подвеска; 4 — металлический клин; 5


    Горная энциклопедия



  17. зонт спустить

    Совершить кражу через пролом в потолке


    Словарь воровского жаргона



  18. зонт-автомат

    орф.

    зонт-автомат, зонта-автомата


    Орфографический словарь Лопатина



  19. зонт-автомат

    сущ., кол-во синонимов: 1 зонт 9


    Словарь синонимов русского языка



  20. Зелёный зонт

    повышая их устойчивость к неблагоприятным условиям и продуктивность.



    Схема размещения древесных зелёных зонтов (пунктиром обозначен отдельный микрозонт).


    Большая советская энциклопедия



  21. С понтом под зонтом

    Пустоговорка по поводу гуляния под зонтиком.


    Словарь народной фразеологии



  22. с понтом под зонтом

    см.:

    понт


    Толковый словарь русского арго



  23. зонт-трость

    орф.

    зонт-трость, зонта-трости, м.


    Орфографический словарь Лопатина



  24. древесные зонты

    ДРЕВЕСНЫЕ ЗОНТЫ, лесные насаждения куртинного типа, создаваемые на пастбищах, у водопойных пунктов

    Площадь (в м2) для одного ж-ного при нормальном укрытии под пологом зонта: 2,5 — 3 для овец, 1,5 — 2


    Сельскохозяйственный словарь



  25. зонт-автомат

    Зонт/-автома́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  26. зонт-трость

    сущ., кол-во синонимов: 1 зонт 9


    Словарь синонимов русского языка



  27. Зонт над дымовой трубой

    Металлический колпак над дымоходом.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  28. зонтичный

    См. зонт


    Толковый словарь Даля



  29. зонтик

    См. зонт


    Толковый словарь Даля



  30. зонтиковый

    См. зонт


    Толковый словарь Даля



  31. зонтообразный

    Зонт/о/обра́з/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь




  1. зонт
    ks зонтик

    sateenvarjo (от дождя); päivänvarjo (от солнца)

    Русско-финский словарь



  2. зонт
    м.

    1) см. зонтик 1)

    2) (навес) marquesina f

    Большой русско-испанский словарь



  3. Зонт
    Şemsiye

    Русско-турецкий словарь



  4. зонт
    м см зонтик

    (навес) alpendre m

    Русско-португальский словарь



  5. зонт
    імен. чол. роду

    зонт

    Украинско-русский словарь



  6. зонт
    Şemsiye

    Русско-крымскотатарский словарь



  7. зонт
    Ernyő

    Русско-венгерский словарь



  8. зонт
    тж. зонтик

    parapluie m; (от солнца) parasol m

    Русско-французский словарь



  9. зонт
    1) см. зонтик

    2) (навес) tettoia ж., riparo м.

    Русско-итальянский словарь



  10. зонт
    Парасон

    Русско-белорусский словарь



  11. зонт
    Чадър м

    Русско-болгарский словарь



  12. зонт
    м.

    1) см. зонтик 1)

    2) (навес) marquesina f

    Русско-испанский словарь



  13. зонт
    Муж. umbrella; sunshade, parasol; awning (навес) м. 1. см. зонтик; 2. (навес) awning; ~ик м. (от дождя) umbrella; (от солнца) sunshade, parasol.

    Полный русско-английский словарь



  14. Зонт
    Paraplu

    Русско-нидерландский словарь



  15. зонт
    • deštník

    Русско-чешский словарь



  16. зонт
    Mwavuli (mi-)

    Русско-суахили словарь



  17. зонт
    1. päevavari

    2. sirm

    3. vihmavari

    Русско-эстонский словарь



  18. зонт
    parasol, parasolka;

    Русско-польский словарь



  19. зонт
    сущ. муж. рода

    приспособление для защиты от дождя и солнца

    парасоль

    Русско-украинский словарь



  20. зонт
    м.

    Schirm m; Sonnenschirm m (от солнца); Regenschirm m (от дождя)

    складной зонт — Taschenschirm m, Knirps m

    Русско-немецкий словарь



  21. трость-зонт
    • deštník ve tvaru hole

    Русско-чешский словарь



  22. солнечный зонт
    • slunečník

    Русско-чешский словарь



  23. зонт (дождевой)
    מִטרִייָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  24. вытяжной зонт
    • dymník

    Русско-чешский словарь



  25. дымовытяжной зонт
    • dymník

    • dýmník

    Русско-чешский словарь



  26. якорь-зонт
    Screen anchor

    Полный русско-английский словарь



  27. зонт (зонтик)
    Зонт& зонтик : umbrella


    Полный русско-английский словарь



  28. дымовой зонт
    Smoke jack

    Полный русско-английский словарь



  29. зонт дымовой трубы
    Chimney hood, smoke stack hood

    Полный русско-английский словарь



  30. зонт, зонтик (2.от солнца)
    Зонт, зонтик (2.от солнца)

    שִמשִייָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  31. one-sided canopy hood
    Зонт-козырёк, односторонний вытяжной зонт


    Англо-русский строительный словарь



  32. projecting hood
    Зонт-козырёк, односторонний зонт


    Англо-русский строительный словарь



  33. wall-attached hood
    Пристенный вытяжной зонт, зонт-козырёк


    Англо-русский строительный словарь



  34. paragüero
    m

    1) продавец зонтов

    2) мастер по изготовлению зонтов

    3) подставка для зонтов


    Большой испанско-русский словарь



  35. ernyő
    Зонт


    Венгерско-русский словарь



  36. dymník
    • вытяжная труба

    • вытяжной зонт

    • дымовая труба

    • дымовытяжной зонт

    • дымоход

    • отдушина


    Чешско-русский словарь



  37. şemsiye
    Зонт


    Турецко-русский словарь



  38. Parasol
    Зонт


    Нидерландско-русский словарь



  39. Paraplu
    Зонт


    Нидерландско-русский словарь



  40. parasol
    ♂ зонт


    Польско-русский словарь



  41. шүхэр
    Зонт, зонтик.


    Монгольско-русский словарь



  42. מִטרִייָה נ'
    Зонт (дождевой)


    Иврит-русский словарь



  43. зонтик
    см. зонт


    Русско-французский словарь



  44. şemsiye
    Зонт, зонтик


    Крымскотатарско-русский словарь



  45. deštník ve tvaru hole
    • трость-зонт


    Чешско-русский словарь



  46. ubrella stand
    Подставка для зонтов


    Полный англо-русский словарь



  47. sateenvarjo
    Зонт[ик]


    Финско-русский словарь



  48. vihmavari
    Зонт,

    зонтик


    Эстонско-русский словарь



  49. bumbershoot
    просторечие) зонт


    Полный англо-русский словарь



  50. парасон
    Зонтик, зонт


    Белорусско-русский словарь



  51. bastonera
    f

    подставка для зонтов и тростей


    Большой испанско-русский словарь



  52. quitasol
    m

    зонт (от солнца)


    Большой испанско-русский словарь



  53. абажур
    иаа= (зонт(ик)) مظلّة


    Русско-арабский словарь



  54. chimney hood
    Оголовок [зонт] дымовой трубы


    Англо-русский строительный словарь



  55. exhaust bench
    Стол с вытяжным зонтом


    Полный англо-русский словарь



  56. beschirmt
    beschirmt

    I part II от beschirmen

    II part adj шутл. при зонте

    ich bin heute beschirmt

    я сегодня при зонте

    ich bin heute nicht beschirmt — я сегодня без зонта


    Большой немецко-русский словарь



  57. quitaguas
    m

    зонт


    Большой испанско-русский словарь



  58. deštník
    • зонт

    • зонтик


    Чешско-русский словарь



  59. dýmník
    • дымовытяжной зонт


    Чешско-русский словарь



  60. exhaust canopy
    Вытяжной зонт


    Англо-русский строительный словарь



  61. exhaust hood
    Вытяжной зонт


    Англо-русский строительный словарь



  62. fume hood
    Вытяжной зонт


    Англо-русский строительный словарь



  63. canopy hood
    Вытяжной зонт


    Англо-русский строительный словарь



  64. screen anchor
    Якорь-зонт


    Полный англо-русский словарь



  65. rain cap
    Зонт над открытым стояком


    Англо-русский строительный словарь



  66. open type exhaust canopy
    Открытый вытяжной зонт


    Англо-русский строительный словарь



  67. зонтик
    m; ks зонт


    Русско-финский словарь



  68. weatherproof hood
    Атмосферный зонт [колпак, козырёк]


    Англо-русский строительный словарь



  69. semiopened type exhaust canopy
    Полуоткрытый вытяжной зонт (со свесами)


    Англо-русский строительный словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)