запрет



  1. запрет

    ЗАПРЕТ -а; м.

    1. к Запретить. Наложить з. Нарушить запреты.

    2. Отсутствие права на совершение чего-л. З. на курение. Находиться, быть под запретом (входить в число вещей, которыми запрещено пользоваться).

    ◁ Запретный (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  2. запрет

    Запре́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. запрет

    См.:

    1. запретить

    2. запрещать


    Толковый словарь Даля



  4. запрет

    -а, м.

    Действие по знач. глаг. запретить—запрещать; запрещение.

    Наложить запрет.

    □

    Когда я слышал веселый ребячий гам, то убегал со двора, не глядя на дедов запрет. М. Горький, Детство.


    Малый академический словарь



  5. запрет

    • категорический ~

    • строгий ~

    • строжайший ~


    Словарь русской идиоматики



  6. запрет

    ЗАПРЕТ — РАЗРЕШЕНИЕ

    Наложить запрет — дать разрешение.

    ○ Судьба книги, ее разрешение или запрет, таинственной и неясной, но нерасторжимой связью связывалась для Лермонтова с его собственной судьбой. А. Титов. Лето на водах.


    Словарь антонимов русского языка



  7. запрет

    Запрет, запреты, запрета, запретов, запрету, запретам, запрет, запреты, запретом, запретами, запрете, запретах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. запрет

    ЗАПР’ЕТ, запрета, ·муж. (·разг. ). Действие по гл. запрещать; запрещение. В колхозный лес входили все без запрета. Наложить запрет (запретить). Находиться под запретом (быть включенным в число вещей, предметов, которыми запрещено пользоваться).


    Толковый словарь Ушакова



  9. запрет

    ЗАПРЕТ, а, м. То же, что запрещение. Наложить з. на что-н. Под запретом что-н. (о чёмн. запрещённом). З. снят. Без запрета (беспрепятственно). З. на ядерные испытания.


    Толковый словарь Ожегова



  10. запрет

    сущ., кол-во синонимов: 16 банан 15 беруфсфербот 1 боронь 3 вето 5 воспрещение 5 заказ 13 закрытая тема 6 запрещение 17 интердикт 3 обсуждению не подлежит 5 отлучение 8 самозапрет 1 сверхзапрет 1 табу 6 уем 5 экзогамия 2


    Словарь синонимов русского языка



  11. запрет

    орф.

    запрет, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. запрет

    запрет м.

    1. Процесс действия по гл. запретить

    || Результат такого действия; запрещение 2.

    2. Лишение граждан права на определённые виды труда по политическим мотивам, имеющие своею целью устранение неугодных элементов из среды государственных служащих; запрет на профессии.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. запрет

    Запрещение, воспрещение, veto

    прот. != дозволение

    ср. !! приказ


    Словарь синонимов Абрамова



  14. запретить

    орф.

    запретить, -ещу, -етит


    Орфографический словарь Лопатина



  15. запретить

    ЗАПРЕЩАТЬ — РАЗРЕШАТЬ

    сов. запретить — разрешить

    Запрещаться — разрешаться (см.)

    запрещение

    разрешение (см.)

    запрет — разрешение (см.)

    запретный — разрешенный (см.)

    запрещенный — разрешенный (см

    искусство Павла Филонова.

    ЗАПРЕЩАТЬ — ПОЗВОЛЯТЬ

    сов. запретить — позволить

    Запрещаться — позволяться

    дозволение (см.)

    Запретить пойти куда-л. — позволить пойти куда-л.

    ○ — Позволь хоть поговорить

    ] Ты знаешь, что царь позволил мне целовать ему ноги, но запретил при этом целовать пол, что нет равного


    Словарь антонимов русского языка



  16. был под запретом

    прил., кол-во синонимов: 5 возбранявшийся 6 воспрещавшийся 7 запрещавшийся 10 находившийся под запретом 5 не разрешавшийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  17. под запретом

    орф.

    под запретом


    Орфографический словарь Лопатина



  18. запретить

    несов. запрещать). Не разрешить делать что-л.; воспретить.

    Врачи запретили больному курить

    □

    [Капитолина:] Что за безобразный шум? Ступай, Марина, запрети шуметь у порога. Тренев, На берегу Невы

    || перех.

    Наложить запрет на что-л., не разрешить пользоваться чем-л., употреблять что-л.

    Запретить

    азартные игры. Запретить алкогольные напитки.

    □

    Вероятно, вы изволите уже знать, что журнал Европеец

    ? Правильно, что запретили ее законом. Трифонов, Последняя охота.


    Малый академический словарь



  19. запретить

    Запретить, запрещу, запретим, запретишь, запретите, запретит, запретят, запретя, запретил запретила, запретило, запретили, запрети, запретите, запретивший, запретившая, запретившее, запретившие запретившего, запретившей, запретившего, запретивших, запретившему, запретившей, запретившему запретившим, запретивший, запретившую, запретившее, запретившие, запретившего, запретившую, запретившее запретивших, запретившим, запретившей, запретившею, запретившим, запретившими, запретившем, запретившей


    Грамматический словарь Зализняка



  20. запреть

    Запреть, запрею, запреем, запреешь, запреете, запреет, запреют, запрея, запрел, запрела, запрело


    Грамматический словарь Зализняка



  21. запретить

    запрети́ть

    см. прети́ть. запру́да, см. пруд.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  22. запрета

    См. запрещать


    Толковый словарь Даля



  23. запретить

    ЗАПРЕТИТЬ, запрет и пр. см. запрещать.



    Также см. запрещать


    Толковый словарь Даля



  24. запретить

    Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является преф. производным от претити (с «ять») «удерживать, грозить», суф. образования от prětъ. См. против, претить.


    Этимологический словарь Шанского



  25. запреть

    орф.

    запреть, -еет


    Орфографический словарь Лопатина



  26. запреть

    См. запревать


    Толковый словарь Даля



  27. запретить

    Старославянское – pretъ (угроза, препятствие).

    В современной русской речи слово употребляется в значении «не разрешать что-либо». В древнерусский язык слово пришло из старославянского и получило широкое распространение к XII в.

    Производные: запрещение, запретительный, запретный.


    Этимологический словарь Семёнова



  28. запретить

    ЗАПРЕТИТЬ -прещу, -претишь; запрещённый; -щён, -щена, -щено; св. что или с инф. Не разрешить делать

    что-л.; воспретить. Врачи запретили больному курить. З. шуметь в коридоре. // что. Наложить запрет

    запрещено! Стоянка запрещена.

    ◁ Запрещать, -аю, -аешь; нсв. Запрещаться, -ается; страд. Запрещение, -я; ср. З. лова форели. Запрет (см.).


    Толковый словарь Кузнецова



  29. запретить

    запретить сов. перех.

    см. запрещать


    Толковый словарь Ефремовой



  30. запретить

    см. >> запрещать, нельзя


    Словарь синонимов Абрамова



  31. без запрета

    нареч, кол-во синонимов: 1 свободно 79


    Словарь синонимов русского языка



  32. запретивший

    заповедавший 11 зарезавший 36 зашаривший 10 наложивший вето 3 наложивший запрет 7 не принявший 21 не разрешивший 8 перебанивший 2 прихлопнувший 42 прицыкнувший 7 строго-настрого запретивший 6 упразднивший 9


    Словарь синонимов русского языка



  33. запреть

    -преет; сов.

    (несов. запревать). разг.

    Начать преть; стать прелым.

    Пошли дожди, запрела листва, наступил самый печальный месяц — ноябрь. М. Пришвин, Анчар.


    Малый академический словарь



  34. запретить

    • категорически ~

    • полностью ~

    • строго ~

    • строго-настрого ~


    Словарь русской идиоматики



  35. запреть

    ЗАПРЕТЬ -преет; запревший; св. Разг. Начать преть; стать прелым. Сено запрело.

    ◁ Запревать, -ает; нсв.


    Толковый словарь Кузнецова



  36. запретить

    Запрет/и́/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  37. под запрет

    орф.

    под запрет


    Орфографический словарь Лопатина



  38. запреть

    запреть сов. неперех.

    см. запревать


    Толковый словарь Ефремовой



  39. запретить

    ЗАПРЕТ’ИТЬ, запрещу, запретишь, ·совер. (к запрещать).

    1. кому чему, с ·инф. или кому-чему

    что (от глагольного сущ.). Не позволить, возбранить что-нибудь делать. Запретить курить. Запретить пить вино

    Запретить курение. Запретить употребление спиртных напитков. Запретить свободный ввоз

    из-за границы.

    2. что. Не допустить что-нибудь стать предметом общественного пользования, потребления. Запретить

    журнал, газету. Запретить пьесу. Запретить азартные игры.


    Толковый словарь Ушакова



  40. запретить

    ЗАПРЕТИТЬ, ещу, етишь; ещённый (ён, ена); сов.

    1. что или с неопр. Не позволить что-н. делать. З

    настолько высокие, что равносильны запрету ввозить товары).


    Толковый словарь Ожегова



  41. запретить

    глаг., св., употр. сравн. часто

    я запрещу, ты запретишь, он/она/оно запретит, мы запретим

    вы запретите, они запретят, запрети, запретите, запретил, запретила, запретило, запретили, запретивший, запрещённый, запретив

    см. нсв. запрещать


    Толковый словарь Дмитриева



  42. Veto (запрет)

    Латинское слово, обозначающее: запрещаю. В области государственного права под этим словом разумеются: veto древнеримское (см. Интерцессия), veto конституционное и veto старопольское (см.).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. Заповедь запрета

    в Торе. Эти заповеди делятся на 248 заповедей-повелений (мицвот асэ) и 3.5 заповедей-запретов (мицвот

    ложной клятвы и др. Рамбам* приводит признаки запрета: "Знай, что четыре слова используются в Торе


    Энциклопедия иудаизма




  1. запрет
    Хориг, хориглох, ашиглах эрхийг хасах

    Русско-монгольский словарь



  2. запрет
    • inhibice

    • negace implikace

    • nonimplikace

    • uzávěra

    • zákaz

    • zápověď

    Русско-чешский словарь



  3. запрет
    m

    kielto

    Русско-финский словарь



  4. Запрет
    Verbod

    Русско-нидерландский словарь



  5. запрет
    см. запрещение

    Русско-французский словарь



  6. запрет
    Yasaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  7. запрет
    Keeld

    Русско-эстонский словарь



  8. запрет
    м.

    prohibición f; interdicción f

    наложить запрет — prohibir vt, vedar vt, secuestrar vt

    снять запрет — levantar la prohibición

    сезон запрета охоты — veda f

    под запретом — prohibido, vedado

    Русско-испанский словарь



  9. Запрет
    Yasak

    Русско-турецкий словарь



  10. запрет
    м.

    prohibición f; interdicción f

    наложить запрет — prohibir vt, vedar vt, secuestrar vt

    снять запрет — levantar la prohibición

    сезон запрета охоты — veda f

    под запретом — prohibido, vedado

    Большой русско-испанский словарь



  11. запрет
    М qadağan etmə; qadağan; наложить запрет qadağan etmək; быть под запретом qadağan edilmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. запрет
    Забарона

    Русско-белорусский словарь



  13. запрет
    Divieto м., proibizione ж.

    наложить запрет — porre il divieto

    снять запрет — togliere il divieto

    Русско-итальянский словарь



  14. запрет
    Запре́т

    kata (-), katazo (ma-), kizuio (vi-), mwiko (mi-), mzio (mi-), uharimu ед., ukanyo ед., ukatazo ед., zuio (ma-), mzuio (mi-), marufuku мн.;

    наложе́ние запре́та — katazo (ma-)

    Русско-суахили словарь



  15. запрет
    Забрана ж

    Русско-болгарский словарь



  16. запрет
    Förbud

    Русско-шведский словарь



  17. запрет
    Муж. prohibition, interdiction, ban накладывать запрет под запретом м. prohibition, ban; (на вывоз) embargo; наложить ~ на что-л. veto smth. ; быть, находиться под ~ом be* strictly prohibited; держать что-л. под ~ом maintain a ban on smth.

    Полный русско-английский словарь



  18. запрет
    м

    proibição f, interdição f

    Русско-португальский словарь



  19. запрет
    сущ. муж. рода

    то же, что запрещение

    заборона (кого/чого) імен. жін. роду

    ¤ наложить запрет на что-н. -- заборонити що-н.

    ¤ быть под запретом -- бути під забороною

    =============

    от слова: запереть(ся) глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

    Русско-украинский словарь



  20. запрет
    м.

    Verbot n

    наложить запрет на что-л. — ein Verbot über erw. (A) verhängen, etw. verbieten

    снять запрет — ein Verbot Aufheben

    находиться под запретом — verboten sein

    Русско-немецкий словарь



  21. запретить
    Забраня г

    Русско-болгарский словарь



  22. запретить
    Сов. qadağan etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  23. запретить
    Interdire vt, défendre vt

    курить запрещается — défense f de fumer, il est interdit de fumer

    Русско-французский словарь



  24. запретить
    Несовер. — запрещать; совер. — запретить (что-л. ) forbid, prohibit, interdict, ban, outlaw; suppress (публикацию) forbid, prohibit, interdict ;


    Полный русско-английский словарь



  25. запретить
    • potlačit

    • zakázat

    • zapovědět

    • zatrhnout

    Русско-чешский словарь



  26. запретить
    Yasaq etmek, yasaqlamaq

    ему запретили выходить из дома — oña evden çıqmağa yasaq ettiler


    Русско-крымскотатарский словарь



  27. Запретить
    Yasak etmek

    Русско-турецкий словарь



  28. если запрет
    • pokud zákaz

    Русско-чешский словарь



  29. запретить
    perf; ks запрещать

    kieltää; lakkauttaa

    ks запрещение

    запрещённый приём — urh kielletty ote

    это запрещено! — se on kielletty!

    курить запрещается! — tupakanpoltto kielletty!

    Русско-финский словарь



  30. Запретить
    Verbieden

    Русско-нидерландский словарь



  31. быть под запретом
    To be under an embargo

    Полный русско-английский словарь



  32. запретивший
    прич.

    .. що заборонив

    Русско-украинский словарь



  33. запретить
    глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: запретив

    заборонити

    Дієприслівникова форма: заборонивши


    Русско-украинский словарь



  34. запреть
    глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

    Деепричастная форма: запрев

    запріти

    Дієприслівникова форма: запрівши

    Русско-украинский словарь



  35. запретить
    Verbieten vt, untersagen vt

    Русско-немецкий словарь



  36. запретить
    • betiltani

    • megtilteni

    Русско-венгерский словарь



  37. запретить
    сов

    proibir vt, interditar vt, vedar vt

    Русско-португальский словарь



  38. запретить
    Запретить

    אָסַר [לֶאֱסוֹר, אוֹסֵר, יֶאֱסוֹר]


    Русско-ивритский словарь



  39. запретит
    V см. также запрещать

    Полный русско-английский словарь



  40. запретить
    1 ед. запрещу) сов., вин. п.

    prohibir vt; interdecir (непр.) vt, vedar vt

    запретить курить

    запретить курение — prohibir fumar

    запретить въезд — prohibir la entrada

    запретить газету — prohibir la salida del periódico


    Большой русско-испанский словарь



  41. запреть
    Сов. dan. çürüməyə başlamaq, əpriməyə başlamaq; çürümək, əprimək.

    Русско-азербайджанский словарь



  42. запретишь
    • zakážeš

    Русско-чешский словарь



  43. запретить
    Забараніць

    Русско-белорусский словарь



  44. запретить
    Хориглох, саатуулах, саад болох/хийх, хасах, шоовдорлох

    Русско-монгольский словарь



  45. запретить
    Vietare, proibire

    запретить курить — vietare di fumare


    Русско-итальянский словарь



  46. запретить
    1 ед. запрещу) сов., вин. п.

    prohibir vt; interdecir (непр.) vt, vedar vt

    запретить курить

    запретить курение — prohibir fumar

    запретить въезд — prohibir la entrada

    запретить газету — prohibir la salida del periódico


    Русско-испанский словарь



  47. запретить
    1. keelama

    2. keelustama

    3. mitte lubama

    4. ära keelama

    Русско-эстонский словарь



  48. запретить
    zabronić;

    Русско-польский словарь



  49. запретить ему
    Запретить ему

    אָסַר עָלָיו


    Русско-ивритский словарь



  50. под запретом
    Prohibited, forbidden, under a ban

    Полный русско-английский словарь



  51. снимать запрет
    Снимать запрет

    הִפשִיר [לְהַפשִיר, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  52. снять запрет
    Снять запрет

    הִפשִיר [לְהַפשִיר, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  53. запрет (= запрещение)
    Запрет (= запрещение)

    אִיסוּר ז'; אוֹר אָדוֹם ז'; לָאו ז' [ר' לָאווִים]


    Русско-ивритский словарь



  54. запрет профсоюза
    Сущ.; брит. blacking

    Полный русско-английский словарь



  55. накладывать запрет
    (на что-л.) to put/impose a ban (on); to put a veto (upon); to veto

    Полный русско-английский словарь



  56. налагать запрет
    Put under a ban

    Полный русско-английский словарь



  57. запретил импорт
    • zakázal dovoz

    Русско-чешский словарь