жалоба



  1. жалоба

    Общеслав. Суф. производное (ср. злоба) от той же основы, что и жалеть. Исходное значение — состояние горя, печали (ср. жалобный). Соврем. значение вторично, из обозначения просьбы пожалеть в состоянии жалобы, т. е. горя, печали. См. жаль.


    Этимологический словарь Шанского



  2. ЖАЛОБА

    Один из видов обращений гражданина в государственные органы, органы местного самоуправления, в адрес администраций предприятий, учреждений и организаций, общественных объединений, должностных лиц (другими видами обращений могут быть предложения...


    Словарь по конституционному праву



  3. жалоба

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  4. ЖАЛОБА

    Конфликт между менеджером и рабочим (или профсоюзом) по поводу толкования конкретного положения контракта (трудового договора).


    Экономический словарь терминов



  5. жалоба

    Ж’АЛОБА, жалобы, ·жен.

    1. Выражение неудовольствия (в словах), сетование по поводу неприятностей, боли, страдания. Горькие жалобы. Слезливые жалобы. Постоянные жалобы на недостаток денег.


    Толковый словарь Ушакова



  6. жалоба

    Древнерусское – жаловати.

    Используется с XIII в.

    Слово является общеславянским. Первоначально слово отражало состояние печали или горя. В наше время слово приобрело вторичное значение: оно содержит просьбу пожалеть находящегося в состоянии печали.


    Этимологический словарь Семёнова



  7. жалоба

    Жа́л/об/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. жалоба

    ЖАЛОБА -ы; ж.

    1. Выражение неудовольствия, сетование по поводу неприятностей, боли и т.п. Горькая ж. Жалобы на одиночество, нищету. Не услышал в ответ ни единой жалобы. Разговор начинается с жалоб на здоровье.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. Жалоба

    В СССР обращение гражданина (группы граждан) в государственную или общественную организацию по поводу нарушения его права или охраняемого законом интереса либо по поводу нарушений прав коллектива трудящихся.


    Большая советская энциклопедия



  10. жалоба

    Обращение в государственный либо общественный орган или к их должностным лицам по поводу нарушения прав и охраняемых законом интересов конкретного лица (гражданина, общественной организации, предприятия и т.п.).


    Большой бухгалтерский словарь



  11. жалоба

    орф.

    жалоба, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  12. жалоба

    жалоба ж.

    1. Выражение неудовольствия чем-либо, сетование на что-либо.

    2. Официальное заявление, указывающее на незаконное или неправильное действие какого-либо лица или учреждения.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. Жалоба

    • Querēla inofficiosi testamenti

    на несообразное завещание, если против духовного завещания, в котором завещатель не наделял наследством всех его близких, протестовали ближайшие родственники, говоря, что завещатель действовал под влиянием страсти. Plin.


    Словарь классических древностей



  14. жалоба

    См. жалить


    Толковый словарь Даля



  15. жалоба

    • горькая ~


    Словарь русской идиоматики



  16. жалоба

    Обращение гражданина в государственные или иные публичные органы, их должностным лицам, в судебные органы по поводу нарушения его прав и законных интересов.


    Большой юридический словарь



  17. жалоба

    -ы, ж.

    1.

    Выражение неудовольствия, печали, сетование по поводу неприятностей, боли и т. п.

    Печорин вернулся с охоты; Бэла бросилась ему на шею, и ни одной жалобы, ни одного упрека за долгое отсутствие. Лермонтов, Бэла.


    Малый академический словарь



  18. жалоба

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? жалобы, чему? жалобе, (вижу) что? жалобу, чем? жалобой, о чём? о жалобе; мн. что? жалобы, (нет) чего? жалоб, чему? жалобам, (вижу) что? жалобы, чем? жалобами, о чём? о жалобах...


    Толковый словарь Дмитриева



  19. жалоба

    Жалоба, жалобы, жалобы, жалоб, жалобе, жалобам, жалобу, жалобы, жалобой, жалобою, жалобами, жалобе, жалобах


    Грамматический словарь Зализняка



  20. жалоба

    Произведено от той же основы, что и глагол жалеть, по такому же принципу, как слова зазноба, хвороба.


    Этимологический словарь Крылова



  21. ЖАЛОБА

    ЖАЛОБА — англ. complaint; нем. Beschwerde. Письменное или устное обращение в официальную инстанцию с просьбой о вмешательстве в конфликт или иную проблемную ситуацию.


    Социологический словарь



  22. Жалоба

    Жалоба см. Плач, оплакивать.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  23. Жалоба

    Так называется всякое заявление неудовольствия на действия частных или должностных лиц, сделанное перед публичной властью...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. жалоба

    1. Выражение неудовольствия чем-либо, сетование на что-либо.

    Бесконечная, бессильная, бессловесная, вечная (обычно мн.), горькая, грустная, докучливая, докучная, легкая, навязчивая, надоедливая, надоедная (разг.


    Словарь эпитетов русского языка



  25. жалоба

    ЖАЛОБА, ы, ж.

    1. Выражение неудовольствия по поводу чего-н. неприятного, страдания, боли. Горькая ж. Жалобы на одиночество.

    2. Официальное заявление с просьбой об устранении какого-н. непорядка, несправедливости. Подать жалобу на кого-н. Кассационная...


    Толковый словарь Ожегова



  26. жалоба

    Вопль, вытье, ропот, сетование, иеремиада, элегия;

    прошение, апелляция

    ср. !! плач

    см. также -> подавать жалобу, приносить жалобу


    Словарь синонимов Абрамова



  27. жалобить

    -блю, -бишь;

    несов., перех. обл. Вызывать в ком-л. чувство жалости, сострадания.

    Смерть не приходит… Брожу нелюдимая, Попусту жалоблю всех. Н. Некрасов, В деревне.


    Малый академический словарь



  28. жалобиться

    См. жалить


    Толковый словарь Даля



  29. жалобы

    • бесконечные ~


    Словарь русской идиоматики



  30. жалобиться

    см. >> жаловаться


    Словарь синонимов Абрамова



  31. жалобивший

    прил., кол-во синонимов: 4 выпрашивавший 19 канючивший 18 клянчивший 18 плакавшийся 23


    Словарь синонимов русского языка



  32. жалобиться

    И богатые и бедные в один голос жалобятся на те переделы [земли]. Мельников-Печерский, На горах

    Хорошо счастье, от которого

    стонут да жалобятся. М. Горький, Фома Гордеев.


    Малый академический словарь



  33. жалобиться

    Ж’АЛОБИТЬСЯ, жалоблюсь, жалобишься, повел. жалобись, ·несовер. (·обл. ). Жаловаться, плакаться на свою судьбу.


    Толковый словарь Ушакова



  34. жалобить

    См. жалить


    Толковый словарь Даля



  35. жалобившийся

    прил., кол-во синонимов: 5 веньгавший 6 жалившийся 11 жаловавшийся 43 килившийся 8 печаловавшийся 18


    Словарь синонимов русского языка



  36. конституционная жалоба

    Одно из процессуальных средств защиты конституционных прав и свобод граждан. к.ж. допустима, если: закон затрагивает конституционные права и свободы граждан; закон применен или подлежит применению в конкретном деле...


    Большой юридический словарь



  37. приносить жалобу

    см. >> жаловаться


    Словарь синонимов Абрамова



  38. письмо-жалоба

    сущ., кол-во синонимов: 1 письмо 93


    Словарь синонимов русского языка



  39. жалобить(ся)

    орф.

    жалобить(ся), -блю(сь), -бит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  40. кассационная жалоба

    Жалоба на приговор, решение суда, не вступившее в законную силу.


    Финансовый словарь терминов



  41. частная жалоба

    В процессуальном праве РФ жалоба на определение суда первой инстанции или единоличное постановление

    судьи. термин частный означает, что жалоба приносится на судебные действия или решения

    по общим правилам кассационного производства (ст. 331 УПК). см. также кассация, кассационная жалоба.


    Большой юридический словарь



  42. Жалоба на послов

    • Παραπρεσβείας γραφή

    называлась жалоба на послов, которые не исполнили данных им предписаний, т. е

    дела этого рода разбирались у евфинов (ε'ύθονοι). Известна такого рода жалоба Демосфена на Эсхина и защитительная речь последнего.


    Словарь классических древностей



  43. Жалоба на противозаконие

    • Παρανόμων γραφή

    см. Γραφή, Письменное обвинение, 4.


    Словарь классических древностей



  44. подававший жалобу

    прил., кол-во синонимов: 1 жаловавшийся 43


    Словарь синонимов русского языка



  45. Жалоба кассационная

    См. Кассация.


    Большая советская энциклопедия



  46. пристававший с жалобами

    прил., кол-во синонимов: 7 докучавший 31 донимавший 38 досаждавший 41 надоедавший 93 настырничавший 10 не дававший покоя 53 стоявший над душой 13


    Словарь синонимов русского языка



  47. подавший жалобу

    прил., кол-во синонимов: 5 вошедший в претензию 5 выразивший недовольство 14 нажаловавшийся 7 обратившийся с жалобой 3 пожаловавшийся 26


    Словарь синонимов русского языка




  1. жалоба
    Şikâyet

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. Жалоба
    Şikayet

    Русско-турецкий словарь



  3. жалоба
    а-а شكوى

    иаа= شكاية

    Русско-арабский словарь



  4. жалоба
    1) (сетование) lagnanza ж., lamento м.

    жалобы на здоровье — lagnanze per la salute

    2) (административное заявление) reclamo м., lagnanza ж., lamentela...

    Русско-итальянский словарь



  5. жалоба
    skarga, zażalenie, żale;

    Русско-польский словарь



  6. жалоба
    Гомдол, дургүйцэл, эгдүүцэл, хууч өвчин

    Русско-монгольский словарь



  7. жалоба
    1. halin

    2. kaebekiri

    3. kaeblemine

    4. kaebus

    5. kaeve

    Русско-эстонский словарь



  8. жалоба
    f

    valitus; valituskirje

    Русско-финский словарь



  9. Жалоба
    Bezwaar

    Русско-нидерландский словарь



  10. жалоба
    Жен. complaint; action юр.; мн. (сетьвания) jeremiad апелляционная жалоба — appeal кассационная жалоба — appeal подавать жалобу (на кого-л.) — to make/lodge a complaint (about) книга жалоб — complaint book жалоб|а —...

    Полный русско-английский словарь



  11. жалоба
    ж

    queixa f, lamentação f, lamento m, queixume m; (официальная) reclamação f

    - кассационная жалоба

    Русско-португальский словарь



  12. жалоба
    Скарга, бюро жалоб — бюро скаргаў скарга

    Русско-белорусский словарь



  13. жалоба
    імен. жін. роду

    1. скорбота, сум, туга за помердим

    2. чорний одяг, пов'язка

    траур сущ. муж. рода

    ¤ жалоба по покiйному -- траур по покойному

    Украинско-русский словарь



  14. жалоба
    сущ. жен. рода

    1. выражение недовольства

    2. официальное заявление с просьбой о защите

    скарга

    ¤ 1. горькая жалоба -- гiрка скарга

    ¤ жалобы на одиночество -- скарги на самотнiсть

    ¤ 2. подать жалобу на кого -- подати скаргу на кого

    Русско-украинский словарь



  15. жалоба
    ж.

    1) queja f, lamento m

    2) (официальная) reclamación f, queja f; denuncia f

    кассационная жалоба юр. — recurso de casación

    подать, рассмотреть жалобу юр. — presentar, examinar una queja (una denuncia)

    бюро жалоб — oficina de reclamaciones

    Русско-испанский словарь



  16. жалоба
    ж.

    Klage f, Beschwerde f

    Русско-немецкий словарь



  17. жалоба
    Plainte f

    подать жалобу на кого-л — porter plainte (déposer une plainte) contre qn.

    книга жалоб — livre m des réclamations

    Русско-французский словарь



  18. жалоба
    • pasiskundimas (2)

    • skundas (2)

    Русско-литовский словарь



  19. жалоба
    Жа́лоба

    guno (ma-), lalamiko (ma-), lalamisho (ma-), ulalamishi eд., mashtaka мн., ushtaki ед., mshtaka (mi-), mawaidha мн., mnuno (mi-), msutano (mi-), nung'uniko (ma-), ombolezo (ma-), kisa (vi-);

    жа́лобы — kilio (vi-)

    Русско-суахили словарь



  20. жалоба
    • кассационная

    fellebbezés

    • panasz

    Русско-венгерский словарь



  21. жалоба
    Жалба ж

    Русско-болгарский словарь



  22. жалоба
    Klagan, besvär

    Русско-шведский словарь



  23. жалоба
    ж.

    1) queja f, lamento m

    2) (официальная) reclamación f, queja f; denuncia f

    кассационная жалоба юр. — recurso de casación

    подать, рассмотреть жалобу юр. — presentar, examinar una queja (una denuncia)

    бюро жалоб — oficina de reclamaciones

    Большой русско-испанский словарь



  24. жалоба
    Ж 1. şikayət, giley; 2. ahnalə, sızıltı.

    Русско-азербайджанский словарь



  25. жалоба
    • nářek

    • obvinění

    • rekurs

    • stížnost

    • žaloba

    Русско-чешский словарь



  26. жалоба
    Траур, скорбь; панихида

    Белорусско-русский словарь



  27. жалобы
    • lamentace

    • naříkání

    • nářek

    • nářky

    • stesk

    • stesky

    Русско-чешский словарь



  28. жалобы
    ж. (больного) complaints предъявлять жалобы (о больных) — to present problems

    — жалобы больного


    Русско-английский медицинский словарь



  29. жалобы
    Уй гашуу, гомдол, гашуудал, гаслан

    Русско-монгольский словарь



  30. жалобы
    а-а= (стенания) لهفة

    Русско-арабский словарь



  31. жалобы
    Jämmer

    Русско-шведский словарь



  32. жалоб
    • stížností

    Русско-чешский словарь



  33. по его жалобе
    • ve věci jeho stížnosti

    Русско-чешский словарь



  34. стоны и жалобы
    • nářky a stesky

    Русско-чешский словарь



  35. подать жалобу
    • odvolat se

    • podat stížnost

    • žalovat

    Русско-чешский словарь



  36. кассационная жалоба
    Requerimento de cassação

    Русско-португальский словарь



  37. бесконечные жалобы
    Perpetual/endless/unceasing/interminable complaints

    Полный русско-английский словарь



  38. апелляционная жалоба
    Appeal = апелляция appeal ;

    Полный русско-английский словарь



  39. высказывание жалобы
    Высказывание жалобы

    הִתלוֹנְנוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  40. бесконечные жалобы
    Бесконечные жалобы

    קִיטוּר ז'


    Русско-ивритский словарь



  41. звучат жалобы
    • zaznívají nářky

    Русско-чешский словарь



  42. изложить жалобу
    Expor uma queixa

    Русско-португальский словарь



  43. апелляционную жалобу
    • odvolání

    Русско-чешский словарь



  44. подавать жалобу
    To lodge a complaint

    Полный русско-английский словарь



  45. подавать жалобу
    аааа (жаловаться) تظلّم

    Русско-арабский словарь



  46. обратиться с жалобой во что
    • adresovat stížnost komu (úřadu)

    Русско-чешский словарь



  47. податель жалобы
    • odvolatel

    Русско-чешский словарь



  48. кассационная жалоба
    • odvolání

    Русско-чешский словарь



  49. жалобы больного
    patient complaints

    Русско-английский медицинский словарь



  50. жалоба (офиц.)
    Жалоба (офиц.)

    קבִילָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  51. письменная жалоба
    Letter of complaint

    Полный русско-английский словарь



  52. рассматривать жалобу
    Consider a complaint

    Полный русско-английский словарь



  53. с жалобой на ЕС
    • se žalobou na EU

    Русско-чешский словарь