дьявол



  1. дьявол

    Заимств. из ст.-сл. яз., где диаволъ < греч. diabolos «клеветник», а затем — «злой дух», производного от diaballō «клеветать, оговаривать» (от ballō «бросаю, разрушаю»).


    Этимологический словарь Шанского



  2. дьявол

    Дьявола, м. [греч. diabolos, букв. клеветник]. 1. В религиозных представлениях – злой дух, черт, сатана. 2. Бранное слово (простореч.). Куда прёте, дьяволы! 3. в знач. междом. Употр. для выражения досады, недовольства, раздражения (разг. вульг.).


    Большой словарь иностранных слов



  3. ДЬЯВОЛ

    ДЬЯВОЛ (от греч. diabolos) (сатана, черт, Иблис) — в некоторых религиях (христианстве, исламе и др.) злой дух или

    Глава злых духов, противостоящий богу; властелин ада.


    Большой энциклопедический словарь



  4. дьявол

    ДЬ’ЯВОЛ, дьявола, ·муж. (·греч. diabolos, ·букв. клеветник).

    1. В религиозных представлениях — злой дух, чорт, сатана.

    2. Бранное слово (·прост. ). Куда прете, дьяволы!

    3. в знач. межд. употр. для выражения досады, недовольства, раздражения (·разг.


    Толковый словарь Ушакова



  5. дьявол

    1.

    дьявол

    I м.

    1. простореч. Коварный человек.

    2. Употребляется как порицающее или бранное слово.

    II межд. простореч.

    Возглас, выражающий недовольство, досаду, раздражение.

    2.

    Дьявол...


    Толковый словарь Ефремовой



  6. Дьявол

    ДЬЯВОЛ — см. Сатана.


    Литературная энциклопедия



  7. Дьявол

    (от греч. diábolos, буквально — клеветник)

    Сатана (в исламе — Иблис), в учениях некоторых религий (христианстве, исламе и др.) — злой дух или глава злых духов, «нечистой силы», противостоящий богу, толкающий человека к греху, властелин ада, олицетворение зла.


    Большая советская энциклопедия



  8. дьявол

    Дья́вол/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. дьявол

    Дьявол, дьяволы, дьявола, дьяволов, дьяволу, дьяволам, дьявола, дьяволов, дьяволом, дьяволами, дьяволе, дьяволах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. дьявол

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  11. дьявол

    см. >> бес


    Словарь синонимов Абрамова



  12. дьявол

    орф.

    дьявол, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  13. дьявол

    ДЬЯВОЛ, дьявольский и пр. см. диавол.



    Также см. диавол


    Толковый словарь Даля



  14. Дьявол

    I. ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА

    1) рус. слово «Д.» происходит от греч. диаболос, «клеветник», «подстрекатель». Это греч. слово употреблялось еще в Септуагинте для передачи значения евр. слова см.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  15. дьявол

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? дьявола, кому? дьяволу, (вижу) кого? дьявола, кем? дьяволом, о ком? о дьяволе; мн. кто? дьяволы, (нет) кого? дьяволов, кому? дьяволам, (вижу) кого? дьяволов, кем? дьяволами, о ком? о дьяволах...


    Толковый словарь Дмитриева



  16. дьявол

    ДЬЯВОЛ -а; м. [греч. diabolos]

    1. По религиозным представлениям: злой дух, чёрт, сатана; воплощение злого начала. Д. на грех подбивает. Д. в кого-л. вселился. Глаза горят, как у дьявола. Хитер, умён как д.

    2. Разг. О злом, коварном человеке. Настоящий д.!...


    Толковый словарь Кузнецова



  17. дьявол

    • Бездушный (Бальмонт).

    • Бледный (Бальмонт).

    • Странно-бледнолицый (Бальмонт).


    Словарь литературных эпитетов



  18. дьявол

    Лицо, выдающее себя за преступника, но не связанное с ними


    Словарь воровского жаргона



  19. ДЬЯВОЛ

    (от греч.διάβολος, «клеветник»)

    сатана (от др.-евр. šãtãn, «противодействующий », « противник»), мифологический персонаж, олицетворение сил зла («нечистая сила»), противостоящий «доброму началу» — богу. Д. занимает видное место в христианском вероучении.


    Мифологическая энциклопедия



  20. дьявол

    ДЬЯВОЛ, а, м. В религиозной мифологии: злой дух, противостоящий Богу, сатана, употр. как бранное слово, а также в нек-рых выражениях. Умён (хитёр) как д. кто-н. (очень умён, хитёр; разг.). Что за д.? (выражение раздражения, недоумения; прост.).


    Толковый словарь Ожегова



  21. дьявол

    -а, м.

    1.

    В некоторых религиях: злой дух, черт, сатана.

    2. прост.

    Употребляется как бранное слово.

    — Куда тебя несет, дьявол! Не видишь разве, что едешь на людей ---! — услышал Бобров впереди грубый окрик. Куприн, Молох.

    — О, дьявол!...


    Малый академический словарь



  22. дьявол

    Какого дьявола? или за каким дьяволом? или на кой дьявол? (разг. вульг.) — зачем? для чего?


    Фразеологический словарь Волковой



  23. дьявол

    дья́вол

    др.-русск., ст.-слав. диѩволъ διάβολος, болг. дя́вол, сербохорв. ђа̏во̑, род. ђа̏вола, цслав., заимств. из греч. διάβολος; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 230; Гр.-сл. эт. 53; Бернекер 1, 199. Ср. также дед, дёготь.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  24. дьявол

    Восходит к латинскому diabolus или к греческому diabolos; любопытно, что в языческую эпоху это слово означало всего лишь "клеветник", а значение "сатана", "враг рода человеческого" появилось на заре христианства.


    Этимологический словарь Крылова



  25. Дьявола

    о-ва см. Бермудские острова


    Топонимический словарь



  26. на какой дьявол

    предл, кол-во синонимов: 45 в честь чего 52 для какого дьявола 45 для какого лешего 45 для какого рожна 44 для какого хрена 44 для какого черта 45 для какой цели 50 для чего 60 за каким дьяволом 46 за каким лешим 46 за каким хреном 44 за каким чертом 46 за коим дьяволом 44 за коим лешим 44 за коим хреном 44 за коим чертом 44 зачем 86 к чему 48 какого дьявола 46 какого лешего 46 какого рожна 50 на какой предмет 45 на какой черт 46 на кой 44 на кой дьявол 46 на кой кукиш 45 на кой леший 46 на кой ляд 45


    Словарь синонимов русского языка



  27. дьяволов

    орф.

    дьяволов, -а, -о


    Орфографический словарь Лопатина



  28. дьяволов

    дьяволов прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. дьявол I, связанный с ним.

    2. Принадлежащий дьяволу дьявол I


    Толковый словарь Ефремовой



  29. что за дьявол

    что… как бешеный, закричал: «Что за дьявол такой — прогимназия?!» (Тургенев. Новь).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  30. дьяволов

    Дьяволов, дьяволова, дьяволово, дьяволовы, дьяволова, дьяволовой, дьяволова, дьяволовых, дьяволову дьяволовой, дьяволову, дьяволовым, дьяволов, дьяволову, дьяволово, дьяволовы, дьяволова, дьяволову


    Грамматический словарь Зализняка



  31. что за дьявол!

    нареч, кол-во синонимов: 15 вот тебе на 42 вот тебе раз 31 интересное кино! 32 мать честная 32 надо же 38 ни фига себе! 38 ну что ты скажешь 33 подумать только 33 удивительно 128 что за притча! 34 что за хрень? 15 что за черт! 14 чудеса в решете 34 чудеса да и только 36 чудное дело 11


    Словарь синонимов русского языка



  32. Роберт-Дьявол

    легенды о Р.-Дьяволе восходит к XIII в.; затем Р. является героем многих рыцарских романов


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. за каким дьяволом

    и на Артамашова. — И то мы сделаем! И то мы построим! Берите и стройте, а за каким дьяволом шумите


    Фразеологический словарь Фёдорова



  34. изгнание дьявола

    сущ., кол-во синонимов: 1 экзорцизм 1


    Словарь синонимов русского языка



  35. Сумчатый дьявол

    (Sarcophilus harrisii)

    млекопитающее семейства хищных сумчатых. Длина тела 52—80 см, хвоста 23—30 см. Голова непропорционально большая. Шерсть короткая, чёрного цвета. На морде, груди и боках белые пятна. Сумка открывается назад. Распространён С.


    Большая советская энциклопедия



  36. Дьявол (Черт)

    противостоящий богу. В другом значении — властелин ада. Наиболее традиционный облик дьявола — черный

    человек огромного роста, великан. В народных поверьях дьяволу также приписывался темный, черный цвет, большой

    рост, сиплый и очень громкий голос, способность к оборотничеству (излюбленный облик дьявола — змей

    В европейских и русских народных поверьях дьявол, как и другие злые духи, — падший ангел

    в них дьявол принимает участие в создании мира. В этом аспекте (а также в образе змея из ветхозаветной Книги


    Краткий религиозный словарь



  37. дьявол сидит

    мужике дьявол сидит, если не хуже. Вот все газеты в голос пишут, что у государства недобор


    Фразеологический словарь Фёдорова



  38. сам дьявол принёс

    Ах, какое несчастье! Сам дьявол принёс его на эту пору (Крылов. Модная лавка).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  39. какого дьявола

    Грубо-прост. Почему, зачем. — Какого дьявола она упиралась, зачем выторговала для себя три долгих месяца? (А. Виноградов, Бутафория).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  40. на кой дьявол

    предл, кол-во синонимов: 46 в честь чего 52 для какого дьявола 45 для какого лешего 45 для какого рожна 44 для какого хрена 44 для какого черта 45 для какой цели 50 для чего 60 за каким дьяволом 46 за каким лешим 46 за каким хреном 44 за каким чертом 46 за коим дьяволом 44 за коим лешим 44 за коим хреном 44 за коим чертом 44 зачем 86 к чему 48 какого дьявола 46 какого лешего 46 какого рожна 50 какого хрена 45 какого черта 46 кой черт 4 на какого хрена 45 на какой дьявол 45 на какой конец 45


    Словарь синонимов русского языка



  41. Сатана, дьявол

    См. Диавол.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Адвокат дьявола

    в 1587 году папой Сикстом V и официально отменена в 1983 Иоанном Павлом II.

    Функция адвоката дьявола

    канонизации не мог быть признан законным, если при этом акте не присутствовал адвокат дьявола

    «от противного».

    Термин advocatus diaboli более точно переводится на русский как защитник дьявола.


    Католическая энциклопедия



  43. сам дьявол вселился

    словами Лиза погубила всё. Сам дьявол вселился в Егоршу. Он завизжал, затопал ногами, и она больше не могла выговорить ни единого слова (Ф. Абрамов. Дом).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  44. морской дьявол

    То же, что манта.


    Биология. Современная энциклопедия



  45. тасманийский дьявол

    Млекопитающее сем. сумчатых чертей. Обитает на о. Тасмания в густых кустарниковых зарослях. Самый крупный представитель семейства: дл. тела 52—80 см, хвоста 23—30 см.


    Биология. Современная энциклопедия



  46. для какого дьявола

    хрена 44 для какого черта 45 для какой цели 50 для чего 60 за каким дьяволом 46 за каким лешим 46 за каким хреном 44 за каким чертом 46 за коим дьяволом 44 за коим лешим 44 за коим хреном 44 за коим чертом 44 зачем 86 к чему 48 какого дьявола 46 какого лешего 46 какого рожна 50 какого хрена 45 какого черта 46 на какого хрена 45 на какой дьявол 45 на какой конец 45 на какой леший 44 на какой предмет 45 на какой черт 46 на кой 44 на кой дьявол 46 на кой кукиш 45 на кой леший 46 на кой ляд 45 на кой


    Словарь синонимов русского языка



  47. внушенный дьяволом

    прил., кол-во синонимов: 6 богопротивный 26 греховный 19 грешный 18 неправедный 15 нечестивый 10 от лукавого 13


    Словарь синонимов русского языка



  48. желтый дьявол

    сущ., кол-во синонимов: 5 деньги 129 златой телец 7 золото 36 золотой телец 8 презренный металл 22


    Словарь синонимов русского языка



  49. Фра-Дьяволо

    (собственно Михаил Пецца) — известный разбойник, сын бедных родителей; родился в 1760 г. в Калабрии, был отдан в обучение ремесленнику, но убежал от него, пристал к шайке разбойников и скоро сделался их атаманом.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Оливье Дьявол

    (Olivier le Dain или О. le Diable) — любимец французского короля Людовика XI, сын крестьянина из Фландрии. Будучи цирюльником и камердинером короля, он пользовался большим доверием Людовика XI, дававшего О. важные поручения. В 1477...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. дьявол вселился

    словами Лиза погубила всё. Сам дьявол вселился в Егоршу. Он завизжал, затопал ногами, и она больше не могла выговорить ни единого слова (Ф. Абрамов. Дом).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  52. сам дьявол не разберёт

    Грубо-прост. Никому не понятно, не ясно что-либо. — Получили бумагу: такие цифры — упаси бог! Сам дьявол не разберёт (И. Акулов. Касьян Остудный).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  53. изгоняющий дьявола

    сущ., кол-во синонимов: 2 бесогон 8 экзорцист 3


    Словарь синонимов русского языка



  54. за каким дьяволом

    предл, кол-во синонимов: 46 в честь чего 52 для какого дьявола 45 для какого лешего 45 для какого за каким хреном 44 за каким чертом 46 за коим дьяволом 44 за коим лешим 44 за коим хреном 44 за коим чертом 44 зачем 86 к чему 48 какого дьявола 46 какого лешего 46 какого рожна 50 какого хрена 45 какого черта 46 на какого хрена 45 на какой дьявол 45 на какой конец 45 на какой леший 44 на какой предмет 45 на какой черт 46 на кой 44 на кой дьявол 46 на кой кукиш 45 на кой леший 46 на кой ляд 45 на кой


    Словарь синонимов русского языка



  55. за коим дьяволом

    предл, кол-во синонимов: 44 в честь чего 52 для какого дьявола 45 для какого лешего 45 для какого рожна 44 для какого хрена 44 для какого черта 45 для какой цели 50 для чего 60 за каким дьяволом 46 чертом 44 зачем 86 к чему 48 какого дьявола 46 какого лешего 46 какого рожна 50 какого хрена 45 какого черта 46 на какого хрена 45 на какой дьявол 45 на какой конец 45 на какой леший 44 на какой предмет 45 на какой черт 46 на кой 44 на кой дьявол 46 на кой кукиш 45 на кой леший 46 на кой ляд 45


    Словарь синонимов русского языка



  56. какого дьявола

    предл, кол-во синонимов: 46 в честь чего 52 для какого дьявола 45 для какого лешего 45 для какого рожна 44 для какого хрена 44 для какого черта 45 для какой цели 50 для чего 60 за каким дьяволом 46 за каким лешим 46 за каким хреном 44 за каким чертом 46 за коим дьяволом 44 за коим лешим 44 за коим какого черта 46 на какого хрена 45 на какой дьявол 45 на какой конец 45 на какой леший 44 на какой предмет 45 на какой черт 46 на кой 44 на кой дьявол 46 на кой кукиш 45 на кой леший 46 на кой ляд 45


    Словарь синонимов русского языка



  57. кадило дьявола

    сущ., кол-во синонимов: 1 табак 43


    Словарь синонимов русского языка



  58. рогатый дьявол

    сущ., кол-во синонимов: 2 агава 25 молох 5


    Словарь синонимов русского языка



  59. сумчатый дьявол

    Тасманийский дьявол, сумчатый чёрт (Sarcophilus harrisi), млекопитающее сем. хищных сумчатых


    Биологический энциклопедический словарь



  60. Сатана или дьявол

    САТАНА (греч. Satanas), или ДЬЯВОЛ (греч. Diabolos) — в христианской мифологии воплощение злого

    » в Германии (Гёте, Клингер, Мюллер) трактуют тему дьявола (Мефистофель) в связи с социально-философской


    Литературная энциклопедия



  61. дьявол не разберёт

    Грубо-прост. Никому не понятно, не ясно что-либо. — Получили бумагу: такие цифры — упаси бог! Сам дьявол не разберёт (И. Акулов. Касьян Остудный).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  62. дьявол принёс

    Ах, какое несчастье! Сам дьявол принёс его на эту пору (Крылов. Модная лавка).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  63. красота дьявола

    вероятно, тем, что французы, неизвестно (?) почему, называют "красотою дьявола", т.е. свежестью


    Фразеологический словарь Михельсона



  64. морской дьявол

    сущ., кол-во синонимов: 2 манта 4 скат 40


    Словарь синонимов русского языка



  65. дьявол гордился, да с неба свалился

    Ходил черт за облаками, да оборвался.

    Ср. Не возносися гордостью. Сатана на небесех сидел, а загордился, куда свалился?

    Мельников. В лесах. 2, 5.

    Ср. Hochmuth kommt vor dem Fall.

    Ср. Pride goes before and shame follows after.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  66. Роберт I Дьявол

    Герцог нормандский, младший сын герцога Ричарда II; вступил на престол в 1028 г., после смерти своего старшего брата, Ричарда III, которого он, как говорили, отравил.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  67. дьявол тебя (его и т. п.) побери

    Бран. Чтоб пропал, исчез кто-либо. [Фатюев:] Дьявол тебя побери и с пирогом! Я ни из чего не хочу


    Фразеологический словарь Фёдорова



  68. продать душу дьяволу

    ПРОДАВАТЬ ДУШУ ДЬЯВОЛУ. ПРОДАТЬ ДУШУ ДЬЯВОЛУ. Предосуд. По суеверным представлениям: отдавать

    свою душу дьяволу в обмен на какие-либо блага. Иван просто был пьяница, пьянствовавший сряду тринадцать

    дьяволу (Гл. Успенский. Разоренье). — А один мне поп, Наум, нашего приходу, говорит: «Царь Борис, слышь

    дьяволу душу продал, знается с колдунами и службы не стоит, и быть нам под Борисом


    Фразеологический словарь Фёдорова



  69. боявшийся, как дьявол крестного знамения

    прил., кол-во синонимов: 5 боявшийся 119 боявшийся как огня 6 боявшийся как чумы 5 боявшийся пуще огня 6 боявшийся, как черт ладана 5


    Словарь синонимов русского языка



  70. продавать душу дьяволу

    ПРОДАВАТЬ ДУШУ ДЬЯВОЛУ. ПРОДАТЬ ДУШУ ДЬЯВОЛУ. Предосуд. По суеверным представлениям: отдавать

    свою душу дьяволу в обмен на какие-либо блага. Иван просто был пьяница, пьянствовавший сряду тринадцать

    дьяволу (Гл. Успенский. Разоренье). — А один мне поп, Наум, нашего приходу, говорит: «Царь Борис, слышь

    дьяволу душу продал, знается с колдунами и службы не стоит, и быть нам под Борисом


    Фразеологический словарь Фёдорова



  71. возьми черт дьявола; оба не надобны

    Ср. Грызутся: оба хороши; хоть съел бы один другого, да им бы подавился.

    См. два сапога пара.

    См. грызться.


    Фразеологический словарь Михельсона




  1. дьявол
    diabeł;

    Русско-польский словарь



  2. дьявол
    m

    pahus, paholainen, piru, perkele

    Русско-финский словарь



  3. дьявол
    • piktasis (-jo) (4)

    • velnias (3)

    • nelabasis (-ojo) (4)

    Русско-литовский словарь



  4. дьявол
    • ördög

    • народное слово

    fene a fene egye meg!

    Русско-венгерский словарь



  5. Дьявол
    Duivel

    Русско-нидерландский словарь



  6. дьявол
    м.

    diablo m, demonio m; aña f (Лат. Ам.)

    ••

    какого дьявола?, за каким дьяволом? — ¿qué diablo?

    к дьяволу! — ¡al diablo!, ¡al demonio!

    быть хитрым как дьявол — ser el (mismísimo) demonio

    изгонять дьявола — exorcizar vt

    Русско-испанский словарь



  7. дьявол
    Djävul

    Русско-шведский словарь



  8. дьявол
    Буг, чөтгөр, эрлэг, туслах, овжин, зальжин эр

    Русско-монгольский словарь



  9. дьявол
    Дьявол

    שָׂטָן ז'

    Русско-ивритский словарь



  10. дьявол
    Diavolo м.

    ••

    за каким дьяволом? — perché diavolo?

    иди ты к дьяволу! — va' al diavolo!

    какого дьявола вы здесь стоите? — perché diavolo state qui?

    Русско-итальянский словарь



  11. дьявол
    Дья́вол

    ib[i]lisi (-; ma-), kikaramba (vi-), msengenya[ji] (wa-), shetani (ma-)

    Русско-суахили словарь



  12. дьявол
    • pekelník

    • satan

    • zloduch

    • zlý

    • čert

    • ďábel

    Русско-чешский словарь



  13. дьявол
    м

    diabo m, satanás m

    Русско-португальский словарь



  14. дьявол
    м.

    Teufel m

    Русско-немецкий словарь



  15. дьявол
    Diable m, démon m

    Русско-французский словарь



  16. дьявол
    Iblis

    Русско-крымскотатарский словарь



  17. дьявол
    и-иу إبليس

    Русско-арабский словарь



  18. дьявол
    М 1. dini şeytan, iblis; 2. məl'un; ? какого дьявола? за каким дьяволом? və ya на кой дьявол? nə üçün?, nədən ötrü?, niyə (görə)?

    Русско-азербайджанский словарь



  19. дьявол
    сущ. муж. рода; одуш.

    миф.

    диявол

    Русско-украинский словарь



  20. дьявол
    1. kurat

    2. saatan

    Русско-эстонский словарь



  21. дьявол
    Д'ябал, чорт, какого дьявола — якога чорта

    Русско-белорусский словарь



  22. дьявол
    м.

    diablo m, demonio m; aña f (Лат. Ам.)

    ••

    какого дьявола?, за каким дьяволом? — ¿qué diablo?

    к дьяволу! — ¡al diablo!, ¡al demonio!

    быть хитрым как дьявол — ser el (mismísimo) demonio

    изгонять дьявола — exorcizar vt

    Большой русско-испанский словарь



  23. дьявол
    Муж. devil; мн. devilry коллект. дьявол! — damn!, confound it! какого дьявола?, на кой дьявол? разг. — why the devil?, why the hell? м. devil; какого ~а? why the devil? why the dence?

    Полный русско-английский словарь



  24. адвокат дьявола
    Адвокат дьявола

    סָנֵגוֹרוֹ שֶל הַשָׂטָן


    Русско-ивритский словарь



  25. сумчатый дьявол
    Зоол. Tasmanian devil

    Полный русско-английский словарь



  26. скат морской дьявол
    Зоол. sea-devil

    Полный русско-английский словарь



  27. манта (морской дьявол, вид рыб)
    מַנטָה נ' [ר' מַנטוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  28. egzorcyzm
    ♂, Р. ~u церк. изгнание (заклинание) дьявола; odprawiać ~y изгонять дьявола


    Польско-русский словарь