дыра
дыра
-ы, мн. дыры, ж.
1.
Щель, пролом, пустота в чем-л.; отверстие.
Отодвинув неплотно прибитую доску [в заборе], мы полезли через дыру во двор. Гайдар, Школа.
Под усами у него чернела дыра вместо передних зубов. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
Малый академический словарь
дыра
дыра́
полаб. dara – то же.
Родственно лит. duríù, dùriau, dùrti "колоть" (Бернекер 1, 201; Брюкнер, AfslPh 39, 2; Ляпунов, РФВ 76, 262). Но Мейе (Et. 252), дыра – контаминация слов *dora (греч. δορά) и *dira. Менее убедительно сравнение с лит.
Этимологический словарь Макса Фасмера
дыра
ДЫРА, ы, мн. дыры, дыр, дырам, ж.
1. Прорванное или проломанное отверстие. Дыры на локтях. Д. в крыше. Заткнуть дыру (также перен.: наскоро исправить что-н.; разг.).
2. перен. Глухое место, захолустье (разг.). Жить в дыре.
Толковый словарь Ожегова
дыра
Искон. Видоизменение общеслав. сущ. дира, в диалектах еще известного, производного от многократного глагола драть «драть» (ср. сдирать). Начальное ди > ды, вероятно, в результате ассимиляции мягкого д твердому р.
Этимологический словарь Шанского
дыра
Путь связного с вольнонаемными сотрудниками ИТУ
Словарь воровского жаргона
дыра
дыра
I ж.
1. Проломанное или специально проделанное отверстие; щель, пролом.
|| разг. Место, через которое можно пробраться куда-либо.
2. перен. разг. Глубокая рана, образовавшаяся в результате ранения или изъязвления органа, ткани.
Толковый словарь Ефремовой
дыра
Дыр/а́.
Морфемно-орфографический словарь
дыра
ДЫР’А, дыры, мн. дыры (дырья ·прост.), ·жен.
1. Прореха, прорванное или проломанное отверстие. Зашить дыру на рукаве. Дыра в заборе.
2. перен. Глухое, захолустное место (·разг. ). Его услали служить в какую-то дыру.
3. только мн. Недостатки, нехватки.
Толковый словарь Ушакова
дыра
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
дыра
см. >> брешь, отверстие
Словарь синонимов Абрамова
дыра
орф.
дыра, -ы, мн. дыры, дыр
Орфографический словарь Лопатина
дыра
ДЫРА, -ы, ж.
Название целого ряда мест встреч различных объединений (напр. хиппи и т. п.) в Москве; место для курения в вузе и др. заведениях.
Наши чуваки (ребята) из дыры.
Приходи в дыру.
Встречаемся в дыре в шесть.
Толковый словарь русского арго
дыра
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? дыры, чему? дыре, (вижу) что? дыру, чем? дырой, о чём? о дыре; мн. что? дыры, (нет) чего? дыр, чему? дырам, (вижу) что? дыры, чем? дырами, о чём? о дырах
1. Дыра — это отверстие в чём-либо.
Толковый словарь Дмитриева
дыра
Безопасность; Уязвимость
hole
Слабое место в системе защиты системы.
Словарь компьютерных терминов
дыра
ДЫРА, дира, дырка, дырина ж. дыры, дырки, дырья и дырье собират. скважина, отверстие сквозное, либо яма, ямка. Хвать в кармам — ан дыра в горсти! Толстый плат не дырам брать, все лучше. Наше наживное — по дыре в кармане.
Толковый словарь Даля
дыра
Заткнуть дыру (разг.) — перен. наскоро пополнить недостаток.
► Не надо делать так, чтобы только дыры заткнуть.
Фразеологический словарь Волковой
дыра
ДЫРА -ы; мн. дыры; ж.
1. Щель, пролом в чём-л.; отверстие. Заделать, заклеить дыру. Дыры в полу, в заборе. Д. слухового окна. Д. в голове у кого-л.; с дырой в голове кто-л. (разг.; о глупом, бестолковом или забывчивом человеке). // Разг.
Толковый словарь Кузнецова
дыра
Дыра, дыры, дыры, дыр, дыре, дырам, дыру, дыры, дырой, дырою, дырами, дыре, дырах
Грамматический словарь Зализняка
дыра
Общеславянское существительное, к которому восходит это слово, имело вид дира и представляло собой производное от глагола дирати – "драть".
Этимологический словарь Крылова
дырить
См. дыра
Толковый словарь Даля
дыр-дыр
сущ., кол-во синонимов: 3 мини-футбол 4 минифутбол 4 футзал 5
Словарь синонимов русского языка
дыриться
См. дыра
Толковый словарь Даля
до дыр
Лайму из липких рук проходимца… Так поступал когда-то и Дон Кихот (если верить зачитанной до дыр
в них было злободневно, настолько касалось всех нас, что страницы, печатавшиеся в журнале, зачитывались до дыр (Т. Земскова. Земля Евгения Носова).
Фразеологический словарь Фёдорова
до дыр
нареч, кол-во синонимов: 2 до крайности 33 основательно 55
Словарь синонимов русского языка
с дырами
прил., кол-во синонимов: 5 изношенный 43 изодранный 23 изорванный 22 оборванный 33 рваный 42
Словарь синонимов русского языка
ОЗОНОВАЯ ДЫРА
ОЗОНОВАЯ ДЫРА — разрыв озоносферы (диаметром св. 1000 км) — возникший над Антарктидой
и перемещающийся в населенные районы Австралии. Озоновая дыра возникла предположительно в результате
фреонов) — разрушающих озоновый слой. Озоновая дыра представляет опасность для живых организмов
дыра была обнаружена английским исследователем Дж. Фарманом в 1985. В 1992 озоновая дыра открыта также над Арктикой.
Большой энциклопедический словарь
делавший дыру
прил., кол-во синонимов: 6 делавший отверстие 21 пробуравливавший 10 прогрызавший 6 продырявливавший 18 пропарывавший 7 протачивавший 9
Словарь синонимов русского языка
износивший до дыр
прил., кол-во синонимов: 8 затаскавший 25 затрепавший 20 износивший 31 истаскавший 18 истрепавший 35 потрепавший 31 сносивший 38 стоптавший 8
Словарь синонимов русского языка
произведший много дыр
прил., кол-во синонимов: 1 издолбивший 3
Словарь синонимов русского языка
белая дыра
обратны к свойствам черной дыры и который был бы местом спонтанного появления вещества
Большой астрономический словарь
черная дыра
не могут выйти за ее пределы. Черные дыры образуются, когда вещество коллапсирует, и в очень малой
образоваться первичные черные “мини" дыры.
Предполагают, что звездные черные дыры могут образоваться
на него. Чтобы создать черную дыру, надо упаковать несколько солнечных масс вещества в сферическом объеме, диаметр
которого равен нескольким километрам.
Выпадение вещества на сверхмассивные черные дыры — общепринятое
существать массивные черные дыры.
Черные дыры наблюдаться непосредственно не могут. Существование таких
Большой астрономический словарь
образовывавший дыру
прил., кол-во синонимов: 2 образовывавший проход 4 прорывавшийся 33
Словарь синонимов русского языка
проделывавший дыру
прил., кол-во синонимов: 4 проделывавший отверстие 6 продырявливавший 18 прорывавший 14 протыкавший 8
Словарь синонимов русского языка
проносившийся до дыр
прил., кол-во синонимов: 6 износившийся до дыр 9 продравшийся 20 продырявившийся 21 прорвавшийся 30 сделавшийся дырявым 9 сделавшийся рваным 5
Словарь синонимов русского языка
корональная дыра
дыры, вероятно, связаны с участками, где силовые линии магнитного поля выходят из фотосферы в корону
Большой астрономический словарь
ЧЕРНАЯ ДЫРА
ЧЕРНАЯ ДЫРА, локализованный участок космического пространства, из которого не может вырваться
что черная дыра звездной массы образуется на месте массивных звезд, подвергшихся полному
в черную дыру и, по сути, исчезает. Для звезды с массой, равной трем солнечным, радиус Шварцшильда
составляет около 9 км. Внутри ГОРИЗОНТА СОБЫТИЙ черной дыры создаются сильные искажения времени
область. Размеры черных дыр чрезвычайно различны. Сверхмассивные черные дыры с массой до миллиарда
Научно-технический словарь
Озоновая "дыра"
Озонная "дыра"
значительное пространство в озоносфере планеты с пониженным (до 50%) содержанием
Экологические термины и определения
Вентиляционные дыры
В. дыры существуют у многих видов короедов и бывают особенно многочисленны в тех случаях, когда маточный ход находится в глубоко лежащих слоях коры.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
затыкать дыры
присутствия из купцов) затыкать по временам этими (казенными) деньгами дыры по торговым их оборотам.
Даль. Поверка.
Фразеологический словарь Михельсона
дыра в кармане
дыра в горсти (в кармане)
Хвать в карман — ан дыра в горсти — (иноск.) пусто
Наше наживное
по дыре в кармане.
Ср. Драка без грабежа... дело пустое, подрались фабричные, все с себя наперед пропивши
хвать ему в карман, ан дыра в горсти, народ предусмотрительный, взятки гладки.
Даль. Хлебное
дельце. Картины русского быта. 4.
Ср. Была у него, как говорится, дыра в горсти... мотал беспутно.
Даль. Варнак.
См. взятки гладки.
Фразеологический словарь Михельсона
затыкавший дыры
прил., кол-во синонимов: 1 конопативший 13
Словарь синонимов русского языка
заделывавший все дыры
прил., кол-во синонимов: 1 оконопачивавший 5
Словарь синонимов русского языка
финансовая дыра
сущ., кол-во синонимов: 6 ветер гуляет в карманах 26 ветер гуляет в кармане 26 ветер свистит в карманах 29 ветер свистит в кармане 26 отсутствие средств 6 финансы поют романсы 6
Словарь синонимов русского языка
сделавший дыру
прил., кол-во синонимов: 3 продырявивший 16 пропоровший 8 проточивший 8
Словарь синонимов русского языка
ЧЕРНАЯ ДЫРА
гравитац. коллапса звезды и образования чёрной дыры в системе отсчёта удалённого наблюдателя: t — время
к потере чёрной дырой энергии вращения. Это возможно, напр., в случае, когда нек-рое тело, влетев
Физический энциклопедический словарь
Летные дыры
верхних челюстей прогрызает отверстие для выхода наружу. У некоторых насекомых форма Л. дыр бывает весьма
насекомого. У короедов Л. дыры представляют круглые как бы пробитые дробинкой отверстия (см. Лубоеды).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
заткнувший дыру
прил., кол-во синонимов: 1 восполнивший 7
Словарь синонимов русского языка
изнашивавший до дыр
прил., кол-во синонимов: 4 изнашивавший 23 сбивавшийся 62 снашивавший 6 стаптывавшийся 11
Словарь синонимов русского языка
изнашивавшийся до дыр
прил., кол-во синонимов: 3 горевший 65 изнашивавшийся 37 снашивавшийся 11
Словарь синонимов русского языка
пронашивавший до дыр
прил., кол-во синонимов: 4 продиравший 20 продиравшийся 20 продырявливавший 18 прорывавшийся 33
Словарь синонимов русского языка
пронашивавшийся до дыр
прил., кол-во синонимов: 1 продырявливавшийся 17
Словарь синонимов русского языка
получавший дыру
прил., кол-во синонимов: 1 продырявливавшийся 17
Словарь синонимов русского языка
получивший дыру
прил., кол-во синонимов: 1 продырявившийся 21
Словарь синонимов русского языка
проносивший до дыр
прил., кол-во синонимов: 5 продравший 22 продырявивший 16 прорвавший 17 сделавший дырявым 6 сделавший рваным 6
Словарь синонимов русского языка
Чёрная дыра
Зельдович Я. Б., Новиков И. Д., Теория тяготения и эволюция звёзд, М., 1971; Пенроуз Р., «Черные дыры
1975, Торн К., Поиски черных дыр, пер. с англ., «Успехи физических наук», 1976, т. 118, в. 3
Фролов В. П., Черные дыры и квантовые процессы в них, там же; Шакура Н. И., Нейтронные звезды и «черные
дыры» в двойных звездных системах, М., 1976; Новиков И. Д., Черные дыры во Вселенной, М., 1977
Мизнер Ч., Торн К., Уилер Дж., Гравитация, пер. с англ., т. 1―3, М., 1977.
Н. И. Шакура.
«Чёрная дыра» в двойной звёздной системе.
Большая советская энциклопедия
ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ
ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ — космические объекты, существование которых предсказывает общая теория относительности
космических тел. Излучение черной дыры "заперто" гравитацией, черные дыры можно обнаружить лишь по их тяготению либо по излучению газа, падающего на них извне.
Большой энциклопедический словарь
ДЫРЕ-ДАУА
ДЫРЕ-ДАУА (Диредава) — город на востоке Эфиопии. 122 тыс. жителей (1989). Международный аэропорт. Текстильная, пищевая, цементная промышленность.
Большой энциклопедический словарь
БЕЛАЯ ДЫРА
БЕЛАЯ ДЫРА, гипотетическая точка, локализованная в космическом пространстве, из которой
стремительно вырывается внезапно созданное вещество. Можно рассматривать ее как нечто, подобное ЧЕРНОЙ ДЫРЕ
Научно-технический словарь
Монроева дыра
См. Головной мозг.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
износившийся до дыр
обтрепавшийся 20 потрепавшийся 32 проносившийся до дыр 6 сделавшийся рваным 5 сносившийся 45
Словарь синонимов русского языка
изношенный до дыр
прил., кол-во синонимов: 1 дырявый 30
Словарь синонимов русского языка
есть дыра, будет и прореха
нареч, кол-во синонимов: 1 стоит только начать 3
Словарь синонимов русского языка
проделавший дыру
прил., кол-во синонимов: 4 пробуравивший 8 проелозивший 3 прорвавший 17 проткнувший 11
Словарь синонимов русского языка
дыра
Teşik, delik, yırtıq, çuqur (яма)
в дырах — delme teşik
заткнуть дыру — teşikni qapatmaq, çuqurnı toldurmaq (заполнить яму)
заткнуть дыру (перен. принять срочные меры) — acele bir çare tapmaq (körmek)
Русско-крымскотатарский словарь
дыра
• пробел,зазор
hézag
• lyuk
• nyílás
• rés
Русско-венгерский словарь
дыра
ks дырка
reikä, kolo
Русско-финский словарь
дыра
тж. дырка
trou m
Русско-французский словарь
дыра
ж.; = дырка
Loch n
Русско-немецкий словарь
дыра
1) (отверстие) apertura ж., foro м., buco м.
дыра в заборе — apertura nella palizzata
заделать дыру — chiudere un'apertura
заткнуть дыру — chiudere un buco
2) (прореха) buco м., strappo м.
зашить дыру — rammendare lo strappo
заштопать дыру — rattoppare il buco
Русско-итальянский словарь
дыра
• díra
• hnízdo
• otvor
• vrt
• vystrkov
• zapadákov
Русско-чешский словарь
дыра
Жен. дзірка, глухі закутак, глуш, кабы не дыра во рту — жил бы жил, ни о чём не тужил — хадзіў бы ў злоце, каб не дзірка ў роце дыра от бублика — дзірка ад абаранка
Русско-белорусский словарь
дыра
Дупка ж
Русско-болгарский словарь
дыра
Жен. 1) hole до дыр — to tatters and smudges черная дыра — black hole затыкать дыру 2) разг. (глухое место) out-of-the-way hole, god-forsaken hole ж. разг. hole.
Полный русско-английский словарь
дыра
dziura;
Русско-польский словарь
дыра
Ж (мн. дыры) 1. deşik, dəlik; 2. yırtıq; 3. məc. köhn. uzaq yer, ucqar, daldabucaq.
Русско-азербайджанский словарь
дыра
• skylė (4)
• kiaurymė (1)
Русско-литовский словарь
дыра
Дыра́
kitobwe (vi-), mtomo (mi-), penyenye (-), tobo (ma-), tundu (ma-; -), ufa (nyufa)
Русско-суахили словарь
Дыра
Gat
Русско-нидерландский словарь
дыра
Hål, glugg, lucka
Русско-шведский словарь
дыра
1. kolgas
2. mulk
3. urgas
Русско-эстонский словарь
дыра
а-и= (отдушина) منفذ
Русско-арабский словарь
дыра
ж
buraco m, furo m; (прореха) rasgão m; рзг (захолустье) lugarejo m, o fim do mundo; buraco m, cafundó m bras
••
- заткнуть дыру
- черная дыра
Русско-португальский словарь
дыра
сущ. жен. рода
діра
Русско-украинский словарь
дыра
ж.
1) agujero m, abertura f; foramen m
в дырах — con agujeros, agujereado
бюджетная дыра — agujero presupuestario
заткнуть дыру — tapar un agujero (тж. перен.)
зашить, заштопать дыру — remendar, zurcir un agujero
2) разг. (глухое место) lugar abandonado, rincón perdido
Большой русско-испанский словарь
Дыра
Delik
Русско-турецкий словарь
дыра
ж.
1) agujero m, abertura f; foramen m
в дырах — con agujeros, agujereado
бюджетная дыра — agujero presupuestario
заткнуть дыру — tapar un agujero (тж. перен.)
зашить, заштопать дыру — remendar, zurcir un agujero
2) разг. (глухое место) lugar abandonado, rincón perdido
Русско-испанский словарь
черная дыра
Черная дыра
חוֹר שָחוֹר ז'
Русско-ивритский словарь
или черной дырой
• nebo černou díru
Русско-чешский словарь
дыра (отверстие)
Дыра (отверстие)
חוֹר ז'
Русско-ивритский словарь
затыкать дыру
Прям. и перен. to stop a gap/hole
Полный русско-английский словарь
дыра проводимости
• volná díra
Русско-чешский словарь
мачтовая дыра
• stěžňový otvor
Русско-чешский словарь
просверленная дыра
• vyvrtaná díra
Русско-чешский словарь
заткнуть дыру
Tapar una buraco
Русско-португальский словарь
дыра /перен./
Håla
Русско-шведский словарь
Черная Дыра
Kara delik
Русско-турецкий словарь
прокалывать дыры
• dírkovat
Русско-чешский словарь
черная дыра
астр buraco negro
Русско-португальский словарь
черная дыра
Астр. black hole
Полный русско-английский словарь