духота



  1. духота

    орф.

    духота, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  2. духота

    Дух/от/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. духота

    ДУХОТ’А, духоты, мн. нет, ·жен. Спертый, несвежий воздух, трудный для дыхания, преим. жаркий. Помещение тесное, вентиляции нет, духота страшная.

    | Зной, жара, жаркий воздух, стесняющий дыхание. Духота июльской ночи.


    Толковый словарь Ушакова



  4. духота

    • невозможная ~

    • невообразимая ~

    • невыносимая ~

    • ужасающая ~


    Словарь русской идиоматики



  5. духота

    ДУХОТА, ы, ж.

    1. Душный, несвежий, спёртый воздух. В вагоне д.

    2. Знойный, жаркий воздух, стесняющий дыхание. Д. летней ночи.

    | увел. духотища, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  6. духота

    -ы, ж.

    Спертый, несвежий воздух, затрудняющий дыхание.

    [Окна] наглухо закрыты ставнями и затемнены. Сегодня топили плиту — в доме нестерпимая духота. Фадеев, Молодая гвардия.

    ||

    Жаркий, знойный, насыщенный испарениями воздух.


    Малый академический словарь



  7. духота

    ДУХОТА -ы; ж. Спёртый, несвежий воздух, затрудняющий дыхание. Какая д., надо открыть окно! Голова разболелась от духоты. // Жаркий, знойный, насыщенный испарениями воздух. Всё лето стоит страшная д. Нестерпимая д.

    ◁ Духотища, -и; ж. Разг. Когда же кончится эта д.?


    Толковый словарь Кузнецова



  8. духота

    духота ж.

    1. Спертый, несвежий воздух, в котором трудно дышать.

    2. Зной, жара, жаркий воздух, стесняющий дыхание.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. духота

    Духота, духоты, духоты, духот, духоте, духотам, духоту, духоты, духотой, духотою, духотами, духоте, духотах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. духота

    СВЕЖЕСТЬ — ДУХОТА

    Ночная свежесть — полуденная духота.

    ○ Ночь была душная, но после духоты комнаты и всего, что творилось в доме, такою свежестью пахнуло с пустыря, в городе было так тихо, что казалось — и нет вокруг никакого города. А. Фадеев.


    Словарь антонимов русского языка



  11. духота

    См. дух


    Толковый словарь Даля



  12. духота

    сущ., кол-во синонимов: 18 баня 52 бздо 13 духотища 1 душно 17 дыхота 4 жара 23 задох 2 задуха 2 не продохнуть 14 нечем дышать 10 парит 8 парно 10 продохнуть нельзя 10 спертый воздух 10 ташкент 7 топор вешать можно 11 удушье 8 хоть топор вешай 10


    Словарь синонимов русского языка



  13. поотвеял

    ПООТВЕЯЛ ветер от нас духоту. Поотвеются плевелы.


    Толковый словарь Даля



  14. невозможная

    • ~ боль

    • ~ духота

    • ~ жара


    Словарь русской идиоматики



  15. ужасающая

    • ~ бедность

    • ~ духота

    • ~ нищета

    • ~ преступность


    Словарь русской идиоматики



  16. духотища

    духотища ж. разг.

    Увелич. к сущ. духота


    Толковый словарь Ефремовой



  17. духотища

    сущ., кол-во синонимов: 1 духота 18


    Словарь синонимов русского языка



  18. свежесть

    СВЕЖЕСТЬ — ДУХОТА

    Ночная свежесть — полуденная духота.

    ○ Ночь была душная, но после духоты комнаты

    что казалось — и нет вокруг никакого города. А. Фадеев. Молодая гвардия.

    ПРОХЛАДА — ДУХОТА

    Блистал солнечный

    знойный день, в глухой тайге стояла духота, но здесь, в речной долине, была прохлада. Шишков. Таежный

    волк.



    СВЕЖИЙ — ДУШНЫЙ

    Свежо — душно

    свежесть — духота (см.)

    Свежий воздух — душный воздух

    Никитин. Северная Аврора.

    ПРОХЛАДНЫЙ — ДУШНЫЙ

    Прохладно — душно

    прохлада — духота (см.)

    Воздух


    Словарь антонимов русского языка



  19. задох

    сущ., кол-во синонимов: 2 вонь 29 духота 18


    Словарь синонимов русского языка



  20. душно

    духоты.

    2. О наличии духоты где-либо.

    || перен. О тягостной обстановке где-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. африка

    АФРИКА, -и, ж.

    Жаркое место, жара, зной, духота.

    Сними пиджак, здесь и так африка.


    Толковый словарь русского арго



  22. задуха

    сущ., кол-во синонимов: 2 вонь 29 духота 18


    Словарь синонимов русского языка



  23. преддождевой

    ая, -ое.

    Предшествующий дождю, бывающий перед дождем.

    Над городом висела парная преддождевая духота. Шолохов, Тихий Дон.


    Малый академический словарь



  24. невыносимая

    • ~ боль

    • ~ грубость

    • ~ духота

    • ~ жажда

    • ~ жара

    • ~ зануда

    • ~ мука

    • ~ пытка

    • ~ разлука


    Словарь русской идиоматики



  25. дыхота

    сущ., кол-во синонимов: 4 вандализм 2 духота 18 троллинг 5 тролль 10


    Словарь синонимов русского языка



  26. предгрозье

    я, ср.

    Время перед началом грозы.

    Истомленный зноем и духотой предгрозья, Прозоровский, склонившись к столу, задремал. Злобин, Степан Разин.


    Малый академический словарь



  27. размориться

    рюсь, -ришься; сов.

    (несов. размариваться).

    разг. Прийти в расслабленное, сонливое состояние (от зноя, духоты или усталости); разомлеть.


    Малый академический словарь




  1. духота
    • tvanka (4)

    • įkaitis (1)

    Русско-литовский словарь



  2. Духота
    Benauwdheid

    Русско-нидерландский словарь



  3. духота
    Chaleur f étouffante, touffeur f

    Русско-французский словарь



  4. духота
    Ж мн. нет bürkü, isti, boğanaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. духота
    Духота́

    fukuto (ma-), uvuguvugu eд.

    Русско-суахили словарь



  6. духота
    Духота

    מַחנָק ז'

    Русско-ивритский словарь



  7. духота
    f

    tukahduttava ilma

    Русско-финский словарь



  8. духота
    Халуун, бүгчим

    Русско-монгольский словарь



  9. духота
    імен. жін. роду, тільки одн.

    рел.

    духота

    Украинско-русский словарь



  10. духота
    ж.

    calor sofocante, bochorno m

    Большой русско-испанский словарь



  11. духота
    • dusno

    • nedýchatelný vzduch

    • parno

    • zalknutí

    Русско-чешский словарь



  12. духота
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    духота

    Русско-украинский словарь



  13. духота
    ж.

    calor sofocante, bochorno m

    Русско-испанский словарь



  14. духота
    Afa ж., caldo м. soffocante

    Русско-итальянский словарь



  15. духота
    ж.

    Schwüle f, drückende Hitze

    Русско-немецкий словарь



  16. духота
    Жен. sultriness, closeness, stuffiness, sultry/stuffy air; sweltering heat сидеть в духоте — frowst, fug ж. sweltering heat: (в помещении) stuffiness; какая ~! how stuffy!; how hot it is!

    Полный русско-английский словарь



  17. духота
    Духата

    Русско-белорусский словарь



  18. духота
    ж

    calor sufocante, bochomo m, mormaço m, abafo m

    Русско-португальский словарь



  19. духота
    1. leitsak

    2. lämb

    3. lämmatav palavus

    4. umbsus

    Русско-эстонский словарь



  20. духота
    Духота

    Белорусско-русский словарь



  21. здесь страшная духота
    • je tu k zalknutí

    Русско-чешский словарь



  22. afa
    ж.

    духота

    che afa! — ну и духота!, духотища!


    Итальянско-русский словарь



  23. sultriness
    [ˈsʌltrɪnɪs] сущ. духота Syn : closeness, stuffiness зной, духота и пр. (см. sultry) sultriness духота


    Полный англо-русский словарь



  24. tvanka
    Духота


    Литовско-русский словарь



  25. lämmatav palavus
    Духота


    Эстонско-русский словарь



  26. stuffiness
    Сущ. духота Syn : sultriness, closeness духота; спертость (воздуха)


    Полный англо-русский словарь



  27. boğanaq
    Духота.


    Азербайджанско-русский словарь



  28. umbsus
    Духота


    Эстонско-русский словарь



  29. zalknutí
    • духота


    Чешско-русский словарь



  30. духмень
    Духота


    Белорусско-русский словарь



  31. Zwoelte
    Духота


    Нидерландско-русский словарь



  32. Benauwdheid
    Духота


    Нидерландско-русский словарь



  33. парнасць
    Духота


    Белорусско-русский словарь



  34. tınçıqlıq
    Безветрие, духота


    Крымскотатарско-русский словарь



  35. duchota
    ♀ духота



    + zaduch




    Польско-русский словарь



  36. lämb
    Духота,

    удушливость


    Эстонско-русский словарь



  37. dusno
    • духота

    • душно


    Чешско-русский словарь



  38. מַחנָק ז'
    1.удушье 2.духота


    Иврит-русский словарь



  39. Schwüle
    f =

    духота; зной


    Немецко-русский словарь



  40. bürkü
    Зной, духота.


    Азербайджанско-русский словарь



  41. įkaitis
    Жара; духота


    Литовско-русский словарь



  42. havasızlıq
    Отсутствие воздуха, недостаток воздуха, духота.


    Азербайджанско-русский словарь



  43. parno
    • духота

    • жара

    • зной


    Чешско-русский словарь



  44. bochorno
    m

    духота; зной, жара


    Португальско-русский словарь



  45. leitsak
    Духота,

    жар,

    зной,

    теплынь


    Эстонско-русский словарь



  46. abochornar-se
    Разморить от жары, от духоты


    Португальско-русский словарь



  47. задуха
    імен. жін. роду

    духота


    Украинско-русский словарь



  48. Gewitterschwüle
    Gewitterschwüle f =

    духота перед грозой


    Большой немецко-русский словарь



  49. sultriness
    Sultriness [ˊsʌltrɪnəs] n

    духота


    Англо-русский словарь Мюллера



  50. задуха
    Духота, страда, горячка, спешка


    Белорусско-русский словарь



  51. mormaço
    m

    летний зной, жара, духота


    Португальско-русский словарь



  52. Bruthitze
    Bruthitze f =

    невыносимая жара [духота]


    Большой немецко-русский словарь



  53. nedýchatelný vzduch
    • духота

    • душный воздух

    • спертый воздух


    Чешско-русский словарь



  54. fug
    [fʌɡ] (разговорное) духота, спертый воздух (разговорное) сор, пыль (в углу комнаты, швах одежды

    разговорное) сидеть в духоте — to * at home сидеть в четырех стенах fug разг. духота, спертый воздух

    ~ сидеть в духоте; to fug at home вести сидячий образ жизни ~ разг. сор; пыль (по углам помещения

    в швах одежды и т. п.) ~ сидеть в духоте; to fug at home вести сидячий образ жизни


    Полный англо-русский словарь



  55. je tu k zalknutí
    • здесь можно задохнуться

    • здесь нечем дышать

    • здесь страшная духота


    Чешско-русский словарь



  56. frowziness
    Духота; затхлость неряшливость резкость, дисгармоничность


    Полный англо-русский словарь



  57. frowst
    [fraust] 1. сущ.; разг.; тж. froust 1) духота; спертый, затхлый воздух (в слишком натопленном

    удовольствие от пребывания в теплом, душевном, интимном окружении Syn : lounge (разговорное) духота; спертый

    затхлый воздух (в комнате) (разговорное) бездельничать (разговорное) сидеть в духоте frowst

    бездельничать ~ сидеть в духоте ~ разг. спертый, затхлый воздух (в комнате), духота


    Полный англо-русский словарь



  58. frowst
    Frowst [fraυst]

    разг.

    1. n спёртый, затхлый воздух (в комнате), духота

    2. v

    1) сидеть в духоте

    2) бездельничать


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. caloricio
    m П.-Р. прост.

    жара, духота


    Большой испанско-русский словарь



  60. ambiente muy cargado
    1) духота, спёртый воздух

    2) натянутая атмосфера


    Испанско-русский словарь



  61. zaduch
    ♂, Р. ~u духота ž; спёртый воздух



    + duchota




    Польско-русский словарь



  62. duszność
    ♀. 1. удушье n;

    2. духота





    + zaduch




    Польско-русский словарь



  63. ambiente muy cargado
    1) духота, спёртый воздух

    2) натянутая атмосфера


    Большой испанско-русский словарь



  64. asarse
    Задыхаться от жары (духоты)

    asarse vivo разг. — задыхаться (умирать) от жары


    Большой испанско-русский словарь



  65. swelter
    [ˈsweltə] 1. сущ. духота, зной Syn : heat, sultriness 2. гл. изнемогать от зноя жара, зной; духота

    изнеможение (от зноя, духоты) сумбур, путаница волнение, напряженность — in a * вне себя изнемогать

    от жары, зноя; париться заставлять изнемогать от жары (устаревшее) источать — to * venom источать яд swelter зной, духота ~ изнемогать от зноя


    Полный англо-русский словарь



  66. closeness
    [ˈkləusnɪs] сущ. 1) уединение Syn : retirement 3), solitude 1), seclusion 2) духота, спертость the

    sudden closeness of the weather — неожиданная духота воздуха Syn : sultriness, stuffiness 3) густота

    niggardliness, parsimony 2), stinginess духота, спертость — * of atmosphere спертость воздуха — * of the

    room духота в комнате плотность — * of texture плотность ткани скупость closeness близость ~ духота ~ плотность ~ скупость ~ уединение


    Полный англо-русский словарь



  67. abafamento
    m

    1) удушье

    2) духота

    3) прн угнетённость, подавленность


    Португальско-русский словарь



  68. calígine
    f

    1) густой туман; мгла

    2) духота, жара


    Большой испанско-русский словарь



  69. erstickend
    употр. в сочетаниях

    erstickende Hitze — духота

    es ist erstickend heiß — душно


    Немецко-русский словарь



  70. swelter
    Swelter [ˊsweltə]

    1. n зной, духота

    2. v изнемогать от зноя


    Англо-русский словарь Мюллера



  71. bochorno
    m

    1) летний зной, жара, духота

    hace bochorno — душно

    2) румянец, краска на лице (от волнения, стыда и т.п.)


    Большой испанско-русский словарь



  72. ¡uf!
    interj

    1) (употр. при усталости, духоте) уф!

    2) (употр. при выражении отвращения) фу!, тьфу!


    Большой испанско-русский словарь



  73. erstickend
    erstickend

    I part I от Ersticken

    II part adj давящий; удушливый

    erstickende Hitze — духота


    Большой немецко-русский словарь