дубль



  1. дубль

    дубль

    I м.

    Повторная съёмка эпизода в фильме.

    II м.

    Одновременная победа в двух видах соревнования.


    Толковый словарь Ефремовой




  2. дубль

    ДУБЛЬ, я, м. (спец.).

    1. Повторная съёмка эпизода в фильме. Отснять три дубля.

    2. В спорте: двойная победа. Сделать д.

    | прил. дублевый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  3. дубль

    Дубль, дубли, дубля, дублей, дублю, дублям, дубль, дубли, дублем, дублями, дубле, дублях


    Грамматический словарь Зализняка




  4. дубль

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? дубля, чему? дублю, (вижу) что? дубль, чем? дублем, о чём? о дубле; мн. что? дубли, (нет) чего? дублей, чему? дублям, (вижу) что? дубли, чем? дублями, о чём? о дублях...


    Толковый словарь Дмитриева




  5. дубль

    сущ., кол-во синонимов: 7 было уже 3 достижение 24 победа 28 резерв 17 состав 49 съемка 31 экземпляр 19


    Словарь синонимов русского языка




  6. Дубль

    (франц. double — двойной).

    1) Муз. термин, распространённый в 16-18 вв. Cлужил для обозначения варьированного в орнаментальном плане повторения к.-л. пьесы. Bo Франции применялся по отношению к вок. и инстр. пьесам, в Германии — только к инстр.


    Музыкальная энциклопедия




  7. дубль

    Дубль/.


    Морфемно-орфографический словарь




  8. дубль

    I.

    ДУБЛЬ double сорт драпа drap double?

    II.

    ДУБЛЬ double. 1. устар. То же, что дублер. Нет нигде такого ensemble, каков здесь <�в Париже>, когда в пьесе играють все лучшие актеры. Два дня в неделю играют дубли.


    Словарь галлицизмов русского языка




  9. дубль

    орф.

    дубль, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  10. дубль

    ДУБЛЬ

    см. дублирующий СОСТАВ.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов




  11. дубль

    ДУБЛЬ -я; м. [от франц. double — двойной]

    1. Повторная съёмка эпизода в фильме. Снимать третий д.

    2. Второй экземпляр чего-л.; дубликат. Сделать д. ключа. // Спорт. Запасной состав команды, служащий резервом для основной команды.


    Толковый словарь Кузнецова




  12. дубла

    ДУБЛА, -ы, ж., ДУБЛОН, -а, ДУБЕЛ, -бла, м., ДУБЛО, -а, с.

    Дубленка.

    Мокрая (или моченая) дубла — дубленка с водонепроницаемой пропиткой.


    Толковый словарь русского арго




  13. дубло

    ДУБЛА, -ы, ж., ДУБЛОН, -а, ДУБЕЛ, -бла, м., ДУБЛО, -а, с.

    Дубленка.

    Мокрая (или моченая) дубла — дубленка с водонепроницаемой пропиткой.


    Толковый словарь русского арго




  14. дубле

    ДУБЛЕ нескл. doublé m. 1. фехт. Чтобы обмануть противника, когда он защищается парадами контр

    надобно сделать сряду два дегаже, или переноса. Это действие шпагою называется: колоть дубле. Сделать

    или колоть дубле, чтоб обмануть контр-карт ил контр-тиерс, основано на нижеследующем правиле. 1852

    Сивербрук Фехт. 75. Атакуй квартом, дублеруй, парируй дубле, и раз два. Attaquez l'épée de quarte

    рук. 1 149.

    3. ДублЕ. Дублированные ткани. ТЭ 1934 24 745.

    4. ? Обучение амазонок также пошло иначе


    Словарь галлицизмов русского языка




  15. дублий

    прил., кол-во синонимов: 3 доблестный 18 крепкий 144 сильный 164


    Словарь синонимов русского языка




  16. Дубла

    Алжирская монета ценою около 12 коп.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  17. дубло

    сущ., кол-во синонимов: 1 дубленка 5


    Словарь синонимов русского языка




  18. дубль-бемоль

    орф.

    дубль-бемоль, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  19. дубль-вэ

    орф.

    дубль-вэ, нескл., с. (название буквы)


    Орфографический словарь Лопатина




  20. Дубль-фаэтон

    (франц. double phaeton — двойной фаэтон), открытый четырехместный кузов (к двухместному «фаэтону» добавлялся еще один диванчик).


    Автомобильный словарь




  21. ан дубль

    АН ДУБЛЬ * en double. Второй, двойной; в двойне. Говорят, "Китеж" ставят в Петербурге


    Словарь галлицизмов русского языка




  22. дубль-ве

    ДУБЛЬ-ВЕ double-ve. Название одной из систем игры в футболе, при которой расстановка игроков

    Секунда паузы на поле и в эфире.. Они играют по системе "дубль-ве", А нам плевать, у нас — "четыре


    Словарь галлицизмов русского языка




  23. дубль-кредит

    ДУБЛЬ-КРЕДИТ а, м. double + crédit. ? Князь принялся объяснять .. в это объяснение входили самые

    то дубль-кредиты, тут упоминалось и курсах на Лондон, даже в — конце концов вылетел "диаметрально


    Словарь галлицизмов русского языка




  24. дубль-текст

    ДУБЛЬ-ТЕКСТ а, м. double-texte. А переводы следует издавать именно так: во возможности, полный

    корпус, и обязательно дубль-текст (все равно, кто вас больше интересует: переводчик или автор оригинала). НЛО 2000 2 401.


    Словарь галлицизмов русского языка




  25. пьер дубле

    ПЬЕР ДУБЛЕ *pierres doublées. В ювелирном деле — дублеты, поддельные камни, к которым приклеиваются


    Словарь галлицизмов русского языка




  26. Дубль-диез

    (музыкальный)

    знак ( ), предписывающий повышение какой-либо ступени звукоряда на целый тон. См. Альтерация.


    Большая советская энциклопедия




  27. дубль-бекар

    орф.

    дубль-бекар, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  28. дубль-бемоль

    Дубль-бемоль, дубль-бемоли, дубль-бемоля, дубль-бемолей, дубль-бемолю, дубль-бемолям, дубль-бемоль дубль-бемоли, дубль-бемолем, дубль-бемолями, дубль-бемоле, дубль-бемолях


    Грамматический словарь Зализняка




  29. ДУБЛЬ-БЕМОЛЬ

    ДУБЛЬ-БЕМОЛЬ — см. Альтерация, бемоль.


    Большой энциклопедический словарь




  30. дубль-бемоль

    Ду́бль/-бемо́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь




  31. пасс дубль

    ПАСС ДУБЛЬ * passe double. Фигура польки. Национальная полька состоит из следующих десяти фигур


    Словарь галлицизмов русского языка




  32. дубль-апель

    ДУБЛЬ-АПЕЛЬ double appel фехт. Вид усиленной атаки. Делается с тем, чтоб заставить противника


    Словарь галлицизмов русского языка




  33. дубль-батман

    ДУБЛЬ-БАТМАН double battement фехт. Дубль-батман делается с тем, чтобы заставить противника


    Словарь галлицизмов русского языка




  34. дубль-бекар

    ДУБЛЬ-БЕКАР а, м. double-bécarre m. Знак, отменяющий двойную альтерацию той или иной ступени


    Словарь галлицизмов русского языка




  35. дубль-жюп

    ДУБЛЬ-ЖЮП * double jupe. Двойная юбка. Ах, кузина, как я жалею, что вы не были на бале


    Словарь галлицизмов русского языка




  36. дубль-пакет

    ДУБЛЬ-ПАКЕТ а, м. double + paquet > нем.? Двойной пакет. Адресуй на имя ее благородия Феклы

    Васильевны Шабановой в собственном доме, в Тобольске, и дубль-пакета не нужно. 4. 5. 1855. Штейнгейль — Г. С. Батенькову. // Ш. 1 376.


    Словарь галлицизмов русского языка




  37. сатен-дубль

    САТЕН-ДУБЛЬ satin double face. Двухсторонний сатин. Они и маменька уже несколько дней

    присматривались и приторговывались к шубе, крытой сатен-дублем. Хвощинская Пов. 1969. — Лекс. НРТ: сатин-дубль.


    Словарь галлицизмов русского языка




  38. дубль-блок

    сущ., кол-во синонимов: 1 блок 64


    Словарь синонимов русского языка




  39. Дубль-бемоль

    (музыкальный)

    знак ( ), предписывающий понижение какой-либо ступени звукоряда на целый тон. См. Альтерация.


    Большая советская энциклопедия




  40. Дубль-бекар

    ступени муз. звукоряда; после дубль-диеза означает понижение ступени на целый тон, a после дубль-бемоля


    Музыкальная энциклопедия




  41. Дубль-диез

    (франц. double-diese — двойной диез), — знак повышения к.-л. ступени муз. звукоряда на целый тон. B буквенной системе названий звуков Д.-д. обозначается слогами isis (англ. double sharp; итал. doppio diesis). Cм. Алфавит музыкальный, Альтерация.


    Музыкальная энциклопедия




  42. дубль-бекар

    Ду́бль/-бека́р/.


    Морфемно-орфографический словарь




  43. кашмир-дубль

    КАШМИР-ДУБЛЬ cachemire double. Двойной кашмир. И в ожидании, когда приличие позволит составлять


    Словарь галлицизмов русского языка




  44. дубль-бемоль

    ДУБЛЬ-БЕМОЛЬ я, м. double-bémol m. Предписывающий понижение какой-л. ступени звукоряда на целый тон. БСЭ-3.


    Словарь галлицизмов русского языка




  45. дубль-диез

    ДУБЛЬ-ДИЕЗ а, м. double-dièse m. Знак музыкальной альтерации, двойной диез. БСЭ-3. Я впервые узнал

    о дубль-диезах и, не зная истинного их применения, стал вставлять где попало. Прокофьев Автобиог. 65.


    Словарь галлицизмов русского языка




  46. дубль-корд

    ДУБЛЬ-КОРД double-corde двойная струна. Техническое выражение, обозначающее игру двойными нотами на смычковых инструментах. НЭС 1913.


    Словарь галлицизмов русского языка




  47. дубль-финт

    ДУБЛЬ-ФИНТ а, м. double feinte. фехт. Двойной финт, или дубль-финт. 1852. Севербрик Фехт. 143-146.


    Словарь галлицизмов русского языка




  48. брокар дубль

    БРОКАР ДУБЛЬ * brocart double. Двухниточная парча. Текст. сл.


    Словарь галлицизмов русского языка




  49. а дубль кутюр

    А ДУБЛЬ КУТЮР * à double couture. С двойным швом. Из-за распахнувшейся на мгновение шубы я заметил


    Словарь галлицизмов русского языка




  50. тур-дубль

    ТУР-ДУБЛЬ tour double. карт. Под имянем Тура разумеются четыре здачи .. число туров не везде

    всегда вдвое, и называется тур-дубль. 1779. Г. Комов Карт. игры 1 81. Тур-дубль или большая ставка


    Словарь галлицизмов русского языка




  51. дубль-бекар

    Дубль-бекар, дубль-бекары, дубль-бекара, дубль-бекаров, дубль-бекару, дубль-бекарам, дубль-бекар дубль-бекары, дубль-бекаром, дубль-бекарами, дубль-бекаре, дубль-бекарах


    Грамматический словарь Зализняка




  52. дубль-блок

    орф.

    дубль-блок, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  53. Дубль-бемоль

    буква; по буквенной системе ля-дубль-бемоль — ases, ми-дубль-бемоль — eses. Cм. Алфавит музыкальный, Альтерация.


    Музыкальная энциклопедия




  54. ДУБЛЬ-ДИЕЗ

    ДУБЛЬ-ДИЕЗ — см. Альтерация, диез.


    Большой энциклопедический словарь




  55. мокрая дубла

    мокрая (моченая) дубла

    см.:

    дубла


    Толковый словарь русского арго




  56. флёр дубль

    ФЛЁР ДУБЛЬ * fleur double. Махровый цветок. Употр. в знач.: подделка. Если в "Газете народовой


    Словарь галлицизмов русского языка




  57. дубль луй

    ДУБЛЬ ЛУЙ double louis. Двойной луидор. Дубль луй или 9р. 60 к. , золотые 1765. Коржавин Жизнь Картуша.


    Словарь галлицизмов русского языка




  58. дубль-диалог

    ДУБЛЬ-ДИАЛОГ а, м. double + dialogue. окказ.? Интервью журналиста с двумя персонажами. По прочтении

    дубль-диалога (и при настоящем бэкграунде, как выражаются англоязычные люди) мысли всякие лезут в голову. Юность 1997 7 79.


    Словарь галлицизмов русского языка




  59. дубль-фаетон

    ДУБЛЬ-ФАЕТОН double phaéton. Многоместные <�экипажи>(дубль-фаэтоны, ландоле, лимузин). НЭС 319.


    Словарь галлицизмов русского языка




  60. гра-дубль

    ГРА-ДУБЛЬ gras-double m. "Гра-дубль", рубец (кулинарное изделие из желудка крупного рогатого скота). Пищепром.


    Словарь галлицизмов русского языка




  61. Дубль-бекар

    (музыкальный)

    знак ( ), отменяющий двойную альтерацию той или иной ступени звукоряда. Вышел из употребления; отмена двойной альтерации обозначается Бекаром. См. Альтерация.


    Большая советская энциклопедия




  62. дубль-блочный

    орф.

    дубль-блочный


    Орфографический словарь Лопатина




  63. дубль-диез

    орф.

    дубль-диез, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  64. дубль-диез

    Ду́бль/-дие́з/.


    Морфемно-орфографический словарь




  65. моченая дубла

    мокрая (моченая) дубла

    см.:

    дубла


    Толковый словарь русского арго




  66. дубль-диез

    Дубль-диез, дубль-диезы, дубль-диеза, дубль-диезов, дубль-диезу, дубль-диезам, дубль-диез, дубль диезы, дубль-диезом, дубль-диезами, дубль-диезе, дубль-диезах


    Грамматический словарь Зализняка




  67. а дубль вю

    А ДУБЛЬ ВЮ * à double vue. Провидение. Посылаю тебе твоего предка с чернильницами (которые


    Словарь галлицизмов русского языка




  68. вер дубле

    ВЕР ДУБЛЕ * vert doublé. Цветное покрывочное стекло. Брокг. 62 582.


    Словарь галлицизмов русского языка




  69. дубль анплуа

    ДУБЛЬ АНПЛУА * double emploi. Двойное использование, дублирование. Я купил


    Словарь галлицизмов русского языка




  70. дубль перпетюель

    ДУБЛЬ ПЕРПЕТЮЕЛЬ * Double perpétuelle. Садовый сорт месячной земляники. Шредер 575. К числу лучших


    Словарь галлицизмов русского языка




  71. дубль-антандр

    ДУБЛЬ-АНТАНДР * double-entendre. Двусмысленность. Для многих, скорее всего дял большинства читателй


    Словарь галлицизмов русского языка




  72. дубль-бар

    ДУБЛЬ-БАР а, м. англ. double bar. Препятствие из 2 паралллельных жердей, установленных на разной высоте. Коневодство.


    Словарь галлицизмов русского языка




  73. дубль-диграф

    ДУБЛЬ-ДИГРАФ а, м. Двойной диграф. В безударном положении выборочные диграфы ведут себя по-разному

    так дубль-диграф ее не встречается в безударной позиции. Мкртчян 73.


    Словарь галлицизмов русского языка




  74. дубль-шассе

    ДУБЛЬ-ШАССЕ * double-chassé. Па в шестой фигуре галопа-кадрили. Кавалер и дама <�во 2-й фигуре


    Словарь галлицизмов русского языка




  75. си-дубль-бемоль

    орф.

    си-дубль-бемоль, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  76. ми-дубль-бемоль

    орф.

    ми-дубль-бемоль, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  77. ля-дубль-бемоль

    орф.

    ля-дубль-бемоль, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  78. соль-дубль-бемоль

    орф.

    соль-дубль-бемоль, -я


    Орфографический словарь Лопатина





  1. дубль
    (кино) jaribio (ma-)

    Русско-суахили словарь




  2. дубль
    Дубль

    Русско-белорусский словарь




  3. дубль
    імен. чол. роду

    дубль

    Украинско-русский словарь




  4. дубль
    сущ. муж. рода

    дубль

    Русско-украинский словарь




  5. дубль
    Муж. 1) кино take 2) разг.; спорт (второй состав команды) reserves мн. м. 1. кино take; 2. спорт. double (victory); 3. спорт. разг. (второй состав команды) reserves pl.

    Полный русско-английский словарь




  6. дубль
    Duubel

    Русско-эстонский словарь




  7. дубль
    м.

    1) кино toma f

    2) спорт. doble victoria

    3) doble m (фишка в домино)

    4) муз. doble m

    Большой русско-испанский словарь




  8. дубль
    • dubl

    Русско-чешский словарь




  9. дублю
    • tříslím

    • vydělávám (kůži)

    • vyčiňuji

    • činím

    Русско-чешский словарь




  10. дубло
    Tanbark

    Полный русско-английский словарь




  11. дубль-диез
    Sustenido duplo

    Русско-португальский словарь




  12. дубль-бекар
    імен. чол. роду

    .. дубль-бекар


    Украинско-русский словарь




  13. дубль-бемоль
    імен. чол. роду

    .. дубль-бемоль


    Украинско-русский словарь




  14. дубль-діез
    імен. чол. роду

    .. дубль-диез


    Украинско-русский словарь




  15. дубль-позитив
    Interpositive

    Полный русско-английский словарь




  16. видеофонограмма-дубль
    Protection tape

    Полный русско-английский словарь




  17. дубль поверхности
    Мат. double of surface

    Полный русско-английский словарь




  18. дубль-блок
    Энерг. two-boiler single-turbine unit

    Полный русско-английский словарь




  19. дубль-негатив
    Internegative

    Полный русско-английский словарь




  20. дубль-шесть
    Т. игр double-six

    Полный русско-английский словарь




  21. дубль (в киносъёмках)
    טֵייק ז' [ר' טֵייקִים]

    Русско-ивритский словарь




  22. программа-дубль
    Duplicate program

    Полный русско-английский словарь



№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)