джонка
джонка
орф.
джонка, -и, р. мн. -нок
Орфографический словарь Лопатина
Джонка
(малайск. djong, искажённое кит. чуань — судно)
деревянное парусное грузовое двух-четырёхмачтовое судно речного и прибрежного морского плавания, распространённое в Юго-Восточной Азии. В эпоху парусного флота...
Большая советская энциклопедия
джонка
ДЖОНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Лёгкое китайское судно (обычно парусное) с тупым носом и высоко поднятой кормой. Плыть на джонке.
Толковый словарь Кузнецова
джонка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
Легкое китайское парусное судно с тупым носом и высоко поднятой кормой.
Малый академический словарь
джонка
ДЖОНКА, ЖОНКА и, ж. jonque, англ. junk <�китайское thouen. Легкое плоскодонное китайское судно, джонка. Сл. 18. Пришли две китайския юнки из Кантона. Пут. Энс. 455. // Сл. 18. Жонки или Юнки. Шишков 1795. — Лекс. Ян. 1803: жонки.
Словарь галлицизмов русского языка
джонка
джонка
, -и, р. мн. -нок
Орфографический словарь. Одно Н или два?
джонка
джонка ж.
Парусное грузовое деревянное судно с очень широкими и высоко поднятыми кормой и носовой частью.
Толковый словарь Ефремовой
джонка
Джо́нк/а.
Морфемно-орфографический словарь
джонка
ДЖОНКА, и, ж. В Китае и других странах Юго-Восточной Азии: грузовое судно с четырёхугольным парусом.
Толковый словарь Ожегова
Джонка
Своеобразное китайское судно; отличительная особенность его постройки заключается в очень широкой, высоко поднятой корме, всегда разрисованной изображением гор, облаков, драконов и т.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
джонка
Фуражка
Словарь воровского жаргона
джонка
Джонки, ж. [малайск. gjong – большое судно]. Распространенный в Китае тип парусного судна с широкими и высоко поднятыми кормой и носом.
Большой словарь иностранных слов
ДЖОНКА
ДЖОНКА (малайское djong — искаженное китайское чуань — судно) — грузовое деревянное парусное (2-4 мачты) судно с приподнятыми широким носом и кормой. Паруса четырехугольной формы; грузоподъемность до 600 т. Распространено в странах Юго-Вост. Азии и Дальнего Востока.
Большой энциклопедический словарь
джонка
Джонка, джонки, джонки, джонок, джонке, джонкам, джонку, джонки, джонкой, джонкою, джонками, джонке, джонках
Грамматический словарь Зализняка
джонка
ДЖ’ОНКА, джонки, ·жен. (·малайск. gung — большое судно). Китайское парусное судно.
Толковый словарь Ушакова
джонка
Тип грузового парусного судна в Юго-Восточной Азии с широкими поднятыми оконечностями и двумя-тремя мачтами с прямыми парусами. Грузоподъёмность до 600 т.
Техника. Современная энциклопедия
джонка
сущ., кол-во синонимов: 1 судно 401
Словарь синонимов русского языка
жонка
I.
ДЖОНКА, ЖОНКА и, ж. jonque, англ. junk <�китайское thouen. Легкое плоскодонное китайское
судно, джонка. Сл. 18. Пришли две китайския юнки из Кантона. Пут. Энс. 455. // Сл. 18. Жонки или Юнки
Шишков 1795. — Лекс. Ян. 1803: жонки.
II.
ЖОНКА См. Джонка.
Словарь галлицизмов русского языка
суставчатый
скрепленных между собою.
Суставчатые трубы.
□
Скользили в порту джонки, поскрипывая суставчатыми парусами. Павленко, На Востоке.
Малый академический словарь
Пань Тянь-шоу
институтах Шанхая, Пекина, Ханчжоу. Для его пейзажей («Осенняя ночь», «Мчатся джонки»), проникнутых
ши (История китайской живописи), Шанхай.
Пань Тянь-шоу. «Мчатся джонки».
Большая советская энциклопедия
ПАРУС судна
из парусины, синтетических тканей, циновок (на джонках) и т. д.
Большой энциклопедический словарь
Кампот
в 3 ½ км от Сиамского зал. Вследствие мели гавань доступна лишь джонкам и каботажным судам. Около 3000 жит.; важный рынок, главным образом для перца.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
неотёсанный
[джонки] неуклюжий, неотесанный, уродливый. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Мы добираемся до дощатого
Малый академический словарь
парус
на джонках). Плыть, идти под парусами. Плыть, идти на всех парусах (также перен.: стремительно двигаться
Толковый словарь Ожегова
Чан-ту-фу
Огромные склады земледельческих продуктов, отправляемых вниз по р. Ляо-хэ на джонках.
Л. Б.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
толстокожий
вам джонку, со всеми принадлежностями. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
2. перен. разг.
Не способный
Малый академический словарь
Парус
для изготовления П. служат парусина, синтетические ткани, иногда циновки, дранка (на Джонках) и др. Каждый
Большая советская энциклопедия
Муданьцзян
водохранилище Цзинбоху, ГЭС. Судоходство на джонках. Сплав леса. На М. — гг. Дуньхуа, Нинъань
Большая советская энциклопедия
дразнить
дразнит аппетит. Пушкин, Евгений Онегин.
На рейде мы осмотрели китайскую джонку. Издали она дразнила наше любопытство. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Малый академический словарь
ПСИХОЛОГИЯ ТВОРЧЕСТВА
и разноустремленными китайскими джонками, — так создается смысл поэтической речи. Его, как маршрут
нельзя восстановить при помощи опроса лодочников: они не расскажут, как и почему мы перепрыгивали с джонки на джонку
Оперирование ими возможно, но оно редко доступно сознанию (перепрыгивание с джонки на джонку
Большой психологический словарь
Цзян-су
провинции малодоступны для океанских пароходов, но многочисленные китайские джонки пристают
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Чжень-цзян-фу
на джонках по каналу, Чжэнь-цзян-фу имел важное значение. В 1842 г. город был занят английскими
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Дельтей
д.
Библиография: На русск. яз. переведены: Фарфоровая джонка, Роман, перев. Е. В. Александровой
Литературная энциклопедия
парусные суда
плоскодонные джонки; так, в 1420 г. была построена шестимачтовая джонка «Чен Хэ» водоизмещением 3150 т
Техника. Современная энциклопедия
нанести
время, когда фрегат крутило и било об дно, на него нанесло напором воды две джонки. И. Гончаров
Малый академический словарь
Хам-гион-до
рыболовные джонки и каботажные суда, идущие из Владивостока в Гензан. Главный город южного Х.-гион
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Лодка
папируса, камыша, бывшие в употреблении у древних египтян, "джонки" на Ганге и др. Особый вид
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Стессель, Анатолий Михайлович
фортов и позиций, а потом, после попытки Ножина уехать на джонке в Чифу, конфисковал все его бумаги
Большая биографическая энциклопедия
Камбоджа
на джонках); её приток Тонлесап. Ок. 3/4 территории покрыто лесами и редколесьями: на В. листопадными
Словарь географических названий
Ликейские острова
европейцы и североамериканцы не пользовались. В 1868-69 гг. Л. джонка потерпела крушение у восточных
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Стессель Анатолий Михайлович
а потом, после попытки Ножина уехать на джонке в Чифу, конфисковал все его бумаги и приказал арестовать его. Ножин
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Вьетнам
на джонках). Меконг (или Кыулонг – "9 драконов") впадает 9 осн. рукавами в Южно-Китайское море
Словарь географических названий
судно
децерис 1 джонка 1 дизель-электроход 2 доггер 1 догребот 1 дощаник 2 драггер 1 драгер 3 дракар 1
Словарь синонимов русского языка
Речной транспорт
Восточной Азии, на реках используются джонки (См. Джонка) и другие мелкие суда, парусные и гребные.
Люди
Большая советская энциклопедия
Ханство крымское
Гирея и др. Крымские татары рано стали записывать народные песни, сохранилось много сборников их (джонк
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Корея
так как уходит из К. на джонках и рыбачьих лодках, не из открытых портов и, следовательно, вне
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Япония
державой. До конца 60-х гг. она пользовалась почти исключительно туземными джонками; суда
| Джонки
остальные оправданы или помилованы.
В 1873 г. японская джонка разбилась у восточного берега Формозы
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Китай, государство в Азии
джонками, не имеют. В начале нынешней династии 8-знаменные войска были наделены и землей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
джонка
Жен. (китайская парусное судно) junk ж. (китайская рыбачья лодка) junk.
Полный русско-английский словарь
джонка
• džunka
Русско-чешский словарь
джонка
ж.
(китайское парусное судно) junco m
Большой русско-испанский словарь
джонка
Джонка
Русско-белорусский словарь
джонка
Джо́нка
bagala (-), bedeni (ma-)
Русско-суахили словарь
джонка
Ж conka (Çində yelkən gəmisi).
Русско-азербайджанский словарь
джонка
1. džonki
2. hiina purjekas
Русско-эстонский словарь
джонка
сущ. жен. рода
мор.
джонка
Русско-украинский словарь
джонка
імен. жін. роду
мор.
джонка
Украинско-русский словарь
junk
Джонка
Англо-русский морской словарь
hiina purjekas
Джонка
Эстонско-русский словарь
džonki
Джонка
Эстонско-русский словарь
džunka
• джонка
Чешско-русский словарь
johnboat
Джонка
Полный англо-русский словарь
jangua
f
джонка
Большой испанско-русский словарь
lorcha
Лорча (род джонки)
Полный англо-русский словарь
Dschunke
Dschunke f =, -n
джонка (китайское парусное судно)
Большой немецко-русский словарь
lorcha
I f
джонка
II f Гал.
анчоус (рыба)
Большой испанско-русский словарь
junco
m
1) тростник; камыш
2) трость
3) мор джонка
Португальско-русский словарь
house-barge
Плавучий дом; лодка, баржа или джонка, приспособленная для жилья или летнего отдыха
Полный англо-русский словарь
junco
I m
1) тростник
2) тростинка
3) тонкая трость
4) см. junquillo 1)
5) Ам. нарцисс
II m
джонка (китайская лодка)
Большой испанско-русский словарь
junco
I m
1) тростник
2) тростинка
3) тонкая трость
4) см. junquillo 1)
5) Ам. нарцисс
II m
джонка (китайская лодка)
Испанско-русский словарь
houseboat
экскурсионное судно плавучий дом; лодка, баржа или джонка, приспособленная для жилья или летнего отдыха
Полный англо-русский словарь
junk
в голове кашалота)
2. v
1) разрезать, делить на куски
2) выбрасывать как ненужное
Ⅱ
junk [dʒʌŋk] n
джонка
Англо-русский словарь Мюллера
junk
before they died. — Выкинь эти розы, пока они совсем не увяли. Syn : scrap I 2. II сущ. джонка
ought to be *ed этот план надо отвергнуть отрезать куском; разрезать, делить на куски джонка junk мор
ворса ~ выбрасывать как ненужное ~ джонка ~ отбросы ~ разрезать, делить на куски ~ мор. солонина
Полный англо-русский словарь