грязь
грязь
• непролазная ~
Словарь русской идиоматики
грязь
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? грязи, чему? грязи, (вижу) что? грязь, чем? грязью, о чём? о грязи и в грязи; мн. что? грязи, (нет) чего? грязей, чему? грязям, (вижу) что? грязи, чем? грязями, о чём? о грязях
1. Грязью называют мокрую землю.
Толковый словарь Дмитриева
грязь
Общеславянское – grezь (грязь, ил, тина, топь).
Старославянское – гр(ять)зь.
Древнерусское – грзь, гряза.
Слово «грязь» известно древнерусскому и старославянскому языкам и восходит к общеславянскому grezь с древним значением «вязкое, илистое дно»...
Этимологический словарь Семёнова
грязь
ГРЯЗЬ, грязи, ·жен.
1. только ед. Разрыхленная, размякшая от воды земля, почва; слякоть. После вчерашнего ливня на дороге непролазная грязь.
2. только мн. Озерный или лиманный ил, как лечебное средство. Лечиться грязями. Принимать грязи.
Толковый словарь Ушакова
Грязь
орф.
Грязь (населенный пункт)
Орфографический словарь Лопатина
грязь
-и, предл. о грязи, в грязи, ж.
1.
Размякшая от воды земля, почва; слякоть.
Стояла осень, лили дожди, грязь во дворе завода была непролазная. Бахметьев, У порога.
Колеи расползались под ногами, жидкая, вязкая грязь прилипала к босым ногам.
Малый академический словарь
грязь
ГРЯЗЬ -и, предл. о грязи, в грязи; ж.
1. только ед. Размякшая от воды земля, почва; слякоть. Липкая, жидкая, засохшая г. Непролазная г.! Ступить, вывалить что-л. в г. Объехать самую г. Обрызгать грязью (обычно о машинах). Счищать следы грязи.
Толковый словарь Кузнецова
Грязь
1) корка (Вологодской губ.), ошарок, шквара (Тверской губ.) — мелкие кусочки коры и древесины или стружки, пропитанные смолою, остающиеся после процеживания расплавленной серы, или живицы, и употребляемые обыкновенно на добывание сажи.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
грязь
1) икра осетровых рыб;
2) краска для татуировки;
3) анаша
Словарь воровского жаргона
грязь
орф.
грязь, -и, предл. в грязи; но: Чёрная
Орфографический словарь Лопатина
грязь
ГРЯЗЬ, -и, ж. Ирон. обращение.
Раздайся (или разойдись), грязь, дерьмо плывет — Ирон. разойдись, подвинься, дай пройти.
Толковый словарь русского арго
грязь
Род. п. гря́зи ж., укр. грязь – то же, словен. м. grêz "тина, топь", grêz ж. "вязкая, глубокая грязь", gréza – то же. К гря́знуть.
Этимологический словарь Макса Фасмера
грязь
ГРЯЗЬ, и, о грязи, в грязи, ж.
1. Размякшая от воды почва. На дворе г. Г. месить (идти по грязной дороге, по глубокой жидкой грязи; разг. неодобр.).
2. То, что пачкает, грязнит. На руках...
Толковый словарь Ожегова
грязь
ГРЯЗЬ ж. размокшая почва, земля с водою; слякоть или мокредь по земле; нечистота, прилипшая к вещи; пыль, нечисть. || новг. сорная трава в хлебе. Распутица без грязи не стоит.
Толковый словарь Даля
грязь
Размокшая от воды почва.
Вязкая, густая, жидкая, застойная, зыбкая, липкая, непролазная (разг.), непроходимая, осклизлая (разг.), ржавая, серая, скользкая, сметанообразная, темная, темно-бурая, хлипкая (разг.), хлюпающая, чавкающая (разг.).
Словарь эпитетов русского языка
грязь
Общеслав. Производное от *gręznǫti (с е и о носовыми) > грязнуть «тонуть, погружаться» (ср. префиксальное образование погрязнуть). Исходно — «топь», затем — «грязь». См. грузить.
Этимологический словарь Шанского
грязь
Образовано от той же основы, что и древнерусский глагол грязъти – "тонуть, вязнуть, погружаться". Первоначальное значение существительного грязь – "топь, болото". Это слово родственно существительному груз.
Этимологический словарь Крылова
грязь
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
грязь
Грязь, грязи, грязи, грязей, грязи, грязям, грязь, грязи, грязью, грязями, грязи, грязях, грязи
Грамматический словарь Зализняка
грязь
грязь
I ж.
1. Размякшая от воды или дождя земля, почва.
2. Мусор, пыль, нечистота.
3. перен. Моральная нечистоплотность; безнравственность, нечестность.
II ж. разг.
Радиоактивные вещества, оказывающие вредное воздействие на природу и человека.
Толковый словарь Ефремовой
грязь
ГРЯЗНЫЙ — ЧИСТЫЙ
Грязно — чисто (см.)
грязнуля — чистюля
грязнить — чистить (см.)
грязниться — чиститься
загрязнять(ся) — очищать(ся)
загрязнение — очищение (см.)
загрязнение — очистка
грязь — чистота (см.)
Грязное окно — чистое окно.
Словарь антонимов русского языка
грязь
• Густая (Эртель).
• Жидкая (Андреев).
• Жирная (Мамин-Сибиряк).
• Липкая (Андреев, Белый, Зайцев, Олигер).
• Невылазная (Терпигорев).
• Топкая (Каренин).
• Черная (Зайцев).
Словарь литературных эпитетов
грязь
Грязь/.
Морфемно-орфографический словарь
грязь
Лужа, тина
ср. !! болото
см. >> болото, пятно
см. также -> бросать грязью, втоптать в грязь, вымазаться в грязи, обливать грязью, смешать с грязью, ударить лицом в грязь
Словарь синонимов Абрамова
грязи
орф.
грязи, -ей (лечебное средство)
Орфографический словарь Лопатина
ГРЯЗИ
ГРЯЗИ — город (с 1938) в Российской Федерации, Липецкая обл. Железнодорожный узел. 47,6 тыс
Большой энциклопедический словарь
грязи
грязи мн.
1. Морской и озерный ил как лечебное средство.
2. Место, где лечатся с помощью такого средства.
Толковый словарь Ефремовой
Грязи
Город (с 1938 г.) в Липецкой обл., на р. Матыра (басс. Дона). 49 тыс. жителей (2003). Вырос на месте пристанционного посёлка, основанного в 1868 г. при прокладке ж. д. Пром. пригород Липецка (пищ. пром-сть, маш-ние). Крупный жел.-дор. узел.
Словарь географических названий
грязи
Грязи, грязей, грязям, грязи, грязями, грязях
Грамматический словарь Зализняка
Грязев
Грязев
авт. "Записок" ("Русск. вестн.", 1890 гг.).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
грязе...
ГРЯЗЕ… Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к грязи (в 1 знач.), напр. грязезащитный
грязеотстойник, грязеочиститель, грязеспуск, грязеуловитель; 2) относящийся к грязям, напр. грязеводолечебница, грязелечебный.
Толковый словарь Ожегова
не надо грязи
нареч, кол-во синонимов: 1 не лги 2
Словарь синонимов русского языка
Грязи
Город, р.ц., Липецкая обл. Возник как пос. при ст. Грязи (открыта в 1868 г.), с 1938 г. город
Название по соседнему с. Грязи, основанному в XVIII в.; ойконим от грязь 'болото, топь'.
Топонимический словарь
ГРЯЗЕВ
Фамилии не редки, образованы от прозвища или нецерковного имени Грязь, Грязный Упоминаются
Словарь русских фамилий
грязи
Гря́з/и (лечебное средство).
Морфемно-орфографический словарь
что грязи
машина арбузами забита. Спрашиваю: откуда — шофёр мнётся… — У нас этого добра что грязи. Убирать
Но и Алёшка, после того как я ему втолковал насчёт острова, где налимов, что грязи, — тоже, сдался (В. Астафьев. Последний поклон).
Фразеологический словарь Фёдорова
Грязи
Город (до 1938—посёлок) в Липецкой обл. РСФСР, на р. Матыра (приток р. Воронеж). Ж.-д. узел (линии на Москву, Орёл, Воронеж, Волгоград) в 30 км к Ю.-В. от Липецка. 41 тыс. жителей (1970).
Большая советская энциклопедия
грязе…
грязе…
1. Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. грязь (грязекаменный, грязеочиститель
значение сл. грязи (грязелечебный, грязелечебница и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
грязи
См. грязь
Толковый словарь Даля
грязи
ГРЯЗИ, ей. Озёрный или лиманный ил, нек-рые виды торфа как лечебное средство, а также место
где ими лечатся. Лечиться грязями. Поехать на г.
| прил. грязевой, ая, ое. Грязевые процедуры.
Толковый словарь Ожегова
Грязи
С. Тамбовской губ., Липецкого у. ст. Воронежско-Козловской, Орловско-Грязской и Грязе-Царицынской
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
как грязи
нареч, кол-во синонимов: 1 много 196
Словарь синонимов русского языка
Грязи
орф.
Грязи, -ей (город)
Орфографический словарь Лопатина
грязена
См. грязь
Толковый словарь Даля
Не надо грязи
Не лги, говори правду.
Толковый словарь русского арго
грязи
сущ., кол-во синонимов: 1 город 2765
Словарь синонимов русского языка
без грязи
прил., кол-во синонимов: 1 чистый 176
Словарь синонимов русского языка
кидать грязь (грязью)
зависти, которая обыкновенно кидает грязь в таланты: талант не должен этого и замечать (А. Никитенко
а иногда и с удовольствием, как кидают грязью в имена, освящённые славою и общим уважением, как, например
Фразеологический словарь Фёдорова
Грязи лечебные
теплопроводностью.
Грязи лечебные гидротермальные — Г. л. в виде полужидких глинистых продуктов
невысокой минерализацией грязевого раствора.
Грязи лечебные иловые сульфидные — Г. л., представляющие
сульфидов железа.
Грязи лечебные иловые сульфидные искусственные — Г. л. и. с., приготовленные
из органических, минеральных веществ и воды (обычно минеральной), по свойствам сходные с естественными грязями
Грязи лечебные материковые — сульфидные иловые Г. л., образовавшиеся в соленых озерах материкового
Медицинская энциклопедия
Влагоёмкость грязи
Количество воды, удерживаемое лечебной грязью в состоянии полного насыщения.
Медицинская энциклопедия
Дефекационная грязь
Отброс свеклосахарного производства, состоящий (по Э. Вольфу) из 43,3% воды, 21,6% извести, 15,3% органических веществ, 3,3% кремнезема и 1,2% фосфорной кислоты, при незначительном содержании азота (0,4%), магнезии, серной кислоты, кали и натра.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
смешать с грязью
СМЕШИВАТЬ С ГРЯЗЬЮ кого. СМЕШАТЬ С ГРЯЗЬЮ кого. Прост. Экспрес. Оскорблять, чернить, унижать
Начнёт самого себя бранить, с грязью себя смешает, — ну, думаешь, теперь на свет Божий глядеть
Фразеологический словарь Фёдорова
топтать в грязь
люди, которые топтали её в грязь, в то же время заискивали и унижались перед ней (Мамин-Сибиряк. Горное
гнездо). [Елена:] Так вот, я его люблю… вы не забывайте об этом! [Потехин:] А он вас топчет в грязь
что-либо. [Заносский:] Очевидно, вам нравится топтать в грязь самые возвышенные чувства (А. Н. Толстой
Ракета). — Всё хорошее во мне топтали в грязь, — говорил о себе Андерсен (Паустовский. Великий сказочник).
Фразеологический словарь Фёдорова
зарасти грязью
ЗАРАСТАТЬ ГРЯЗЬЮ. ЗАРАСТИ ГРЯЗЬЮ. Разг. Пренебр. Быть очень грязным. «Приезжай, Филипп! Небось
там грязью с головы до ног зарос? Прораб говорит, если ты сам его хорошо попросишь, то он подыщет тебе замену» (В. Шалотонов. Максималист).
Фразеологический словарь Фёдорова
грязь
1) kir, çamur, balçıq
2) (перен. грязные поступки, слова) leke, çirkin (ayıp) iş (söz)
Русско-крымскотатарский словарь
грязь
• на лице, руках — разг.
mászat
• на одежде
szenny
• на улице грязно
sár kint ~ van
• прям, перен.
mocsok
• piszok mocsok
Русско-венгерский словарь
грязь
f
1) lika
2) kuv loka, kura
3) pl грязи lääk muta
Русско-финский словарь
грязь
ж.
1) suciedad f, porquería f; barro m, lodo m, fango m (слякоть); mugre f (на одежде, посуде и т.п.)
непролазная грязь — barro intransitable (impracticable)
покрыться грязью — cubrirse de suciedad
валяться в грязи — meterse en el fango...
Большой русско-испанский словарь
грязь
ж.
Schmutz m (мусор и т.п.); Schlamm m (мокрая земля, глина и т.п. — на дороге)
Русско-немецкий словарь
грязь
• purvas (4)
• purvynas (1)
• purvynė (2)
• nešvarumas (2)
• nešvarybė (1)
Русско-литовский словарь
грязь
Ж 1. palçıq, zığ, lil; 2. çirk, kir, zibil; 3. murdarlıq, natəmizlik; 4. məc. pozğunluq, əxlaqsızlıq; 5. məc. bataqlıq; забросать (закидать) грязью, затоптать в грязь; смешать с грязью böhtan atmaq, qara yaxmaq, ləkələmək...
Русско-азербайджанский словарь
грязь
ж. dirt, filth; mud ( см. тж грязи)
Русско-английский медицинский словарь
грязь
1. błoto;
2. brud;
Русско-польский словарь
грязь
1) (слякоть) fango м., fanghiglia ж., poltiglia ж.
на дворе грязь — fuori è pieno di fango
••
вытащить из грязи — raccogliere [togliere] dal fango
лицом в грязь не ударить — non fare brutta figura, non sfigurare
2) (нечистота, сор) sudiciume...
Русско-итальянский словарь
грязь
аа= وسخ
ааа= قذارة
а-= وحل
Русско-арабский словарь
грязь
1) (антисанитария) uchafu ед., masakasaka мн.
2) (нечистота) uchafu ед., janaba (-), najisi (-), unajisi ед., uchama ед., ukoga ед.
Русско-суахили словарь
грязь
Кал, мръсотия /нечистота/ ж
Русско-болгарский словарь
Грязь
Odder
Русско-нидерландский словарь
грязь
Жен.; только ед. 1) dirt; filth прям. и перен. въевшаяся грязь — grime 2) mud (на улице и т.п.) вязнуть в грязи забрызгать грязью жидкая грязь непролазная грязь ∙ вытаскивать из грязи — to pull smb.
Полный русско-английский словарь
грязь
ж
sujidade f, sujeira f bras, imundície f; (слякоть) lama f, barro m; (тина) lodo m; (мусор) lixo m
Русско-португальский словарь
Грязь
Kir
Русско-турецкий словарь
грязь
1. kõnts
2. muda
3. mustus
4. pori
5. sopp
Русско-эстонский словарь
грязь
1) (слякоть) boue f; (тж. перен.) saleté f
2) мн. мед bains m pl de boue
Русско-французский словарь
грязь
Хөрс, шороо, хир буртаг, хог, хаягдал
Русско-монгольский словарь
грязь
• bahno
• bláto
• kal
• nečistota
• neřád
• podlost
• sprostota
• svinstvo
• trus
• špinavost
• špína
Русско-чешский словарь
грязь
ж.
1) suciedad f, porquería f; barro m, lodo m, fango m (слякоть); mugre f (на одежде, посуде и т.п.)
непролазная грязь — barro intransitable (impracticable)
покрыться грязью — cubrirse de suciedad
валяться в грязи — meterse en el fango...
Русско-испанский словарь
грязь
Dy, slam
Русско-шведский словарь
грязь
Жен. гразь, бруд, смецце, бруд, смешать с грязью — змяшаць з граззю не ударить лицом в грязь — не ўдарыць тварам у гразь вытащить из грязи — выцягнуць з гразі втоптать в грязь — затаптаць у гразь
Русско-белорусский словарь
грязь
імен. жін. роду
грязь
Украинско-русский словарь
грязь
сущ. жен. рода
1. нечистоты, сор
бруд -у -імен. чол. роду, тільки одн.
2. размякшая от воды почва
грязь
багно
болото
багнюка
3. перен. безнравственность, бесчестность в отношениях
бруд
грязь
¤ 1. в комнате грязь -- в кімнаті бруд
¤...
Русско-украинский словарь
грязи
мн
lodo m
- лечиться грязями
Русско-португальский словарь
в грязи
• ublácený
• v blátě
Русско-чешский словарь
грязи
Ед. нет tab. palçıq, palçıq müalicəsi.
Русско-азербайджанский словарь
грязи
• bahno
• slatina
Русско-чешский словарь
грязью
• blátem
• hanou
• špínou
Русско-чешский словарь
грязи
грязевые ванны, грязи
кални бани
Русско-болгарский словарь
грязи
1. muda
2. pori
Русско-эстонский словарь
грязи
ж. мн. ч. muds лечиться грязями — to take [to undergo] a mud cure лечебные высокоминерализованные
грязи — high-mineralization muds лечебные иловые сульфидные искусственные грязи — sulfide silt
[sulfide slime] artificial therapeutic muds лечебные слабоминерализованные грязи — light-mineralization
therapeutic muds
— лечебные грязи - лечебные гидротермальные грязи - лечебные естественные грязи
лечебные иловые грязи - лечебные иловые сульфидные грязи - лечебные материковые грязи - лечебные
Русско-английский медицинский словарь
грязи
Мн.; мед. (curative) mud ед. (curative) mud ;
Полный русско-английский словарь
грязи
Гразі
Русско-белорусский словарь
буровая грязь
• vrtný kal
Русско-чешский словарь
припарка из грязи
mud poultice
Русско-английский медицинский словарь
сатурационная грязь
• saturační kal
Русско-чешский словарь
торфяная грязь
• léčivý rašelina
• slatina
Русско-чешский словарь
филтрпрессная грязь
• kal z kalolisu
Русско-чешский словарь
замазать грязью
• zablátit
Русско-чешский словарь
забрызгать грязью
• zablátit
Русско-чешский словарь
грязи (мед.)
Грязи (мед.)
בּוֹץ ז'
Русско-ивритский словарь
куча грязи
Куча грязи
מַדמֵנָה ז'
Русско-ивритский словарь
полоска грязи
Полоска грязи
מְרִיחָה נ'
Русско-ивритский словарь