глосса



  1. глосса

    ГЛОССА -ы; ж. [от греч. glōssa — язык]. Лингв. Перевод или объяснение непонятного слова, выражения, помещённое на полях или в самом тексте древних и средневековых рукописей; научный комментарий законов или судебных решений. Изучать глоссы в гомеровских текстах. Латинские глоссы.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. глосса

    орф.

    глосса, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  3. глосса

    (др.-греч. γλώσσα устаревшее или диалектное слово)

    1) Заметка переписчика или читателя на полях рукописи (как правило, древней) или вставленная в текст ее и дающая толкование непонятного слова или места.

    2) То же, что слово.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  4. глосса

    ГЛ’ОССА, глоссы, ·жен. (·греч. glossa). Заметка переписчика, читателя на полях рукописи или вставленная в текст рукописи, содержащая толкование непонятного слова или места (филол.). Глоссы в гомеровских текстах.

    | Построчное толкование текста законов (юр.).


    Толковый словарь Ушакова



  5. Глосса

    I

    Гло́сса

    [Pleuronectes (Platichthys) flesus luscus], рыба семейства камбал; подвид речной камбалы. Длина тела до 30 см; в некоторых лиманах встречается карликовая форма. Распространена Г. в Чёрном и Азовском море, заходит в лиманы и низовья рек.


    Большая советская энциклопедия



  6. глосса

    (греч. glossa — устаревшее или малоупотребительное слово).

    1) То же, что слово.

    2) Толкование непонятного слова или выражения в данном тексте (раньше глоссы делались на полях рукописи переписчиком или комментатором).


    Словарь лингвистических терминов Розенталя



  7. Глосса

    • Glossa, γλῶσσα

    уже в древние времена обозначает наречие, диалект (διάλεκτος); впоследствии обозначали этим словом, в частности — отдельные слова, свойственные известному наречию, провинциализмы...


    Словарь классических древностей



  8. Глосса

    ГЛОССА — стихотворение, написанное на тему стихотворного отрывка, помещенного в эпиграфе, причем каждый стих темы вплетается в соответствующую строфу Г. Пишется обычно определенной строфой — децимой (см.).


    Литературная энциклопедия



  9. глосса

    Глоссы, ж. [греч. glossa]. Заметка переписчика, читателя на полях рукописи или вставленная в текст рукописи, содержащая толкование непонятного слова или места (филол.). Глоссы в гомеровских текстах. || Построчное толкование текста законов (право).


    Большой словарь иностранных слов



  10. глосса

    глосса

    I ж.

    Толкование, объяснение непонятного слова или выражения, помещенное на полях или в самом тексте древних рукописей (в лингвистике).

    II ж.

    Научный комментарий законов или судебных решений (в юриспруденции).

    III ж.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. глосса

    1. глосса, глоссы, глоссы, глосс, глоссе, глоссам, глоссу, глосс, глоссой, глоссою, глоссами, глоссе, глоссах 2. глосса, глоссы, глоссы, глосс, глоссе, глоссам, глоссу, глоссы, глоссой, глоссою, глоссами, глоссе, глоссах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. глосса

    -ы,

    ж. лингв., лит.

    Объяснение, толкование непонятного слова или выражения, данное на полях или в самом тексте древних и средневековых рукописей.

    Глоссы в гомеровских текстах.

    [От греч. γλο̃σσα — устарелое слово, требующее объяснения]


    Малый академический словарь



  13. глосса

    Гло́сс/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. Глосса

    ГЛОССА — толкование какого-либо текста, причем текст ставится в начале или в конце статьи, главы и т. п. Исторически известны глоссы юриспруденции...


    Словарь литературных терминов



  15. глосса

    ГЛОССА ы, ж. glose f., нем. Glosse, гр. glossa. 1. Толкование, объяснение непонятного слова или выражения,помещенное на полях или в самом тексте древних и средневековых рукописей. БАС-2.


    Словарь галлицизмов русского языка



  16. глосса

    сущ., кол-во синонимов: 10 выноска 8 интерпретация 17 камбала 3 комментарий 27 объяснение 39 перевод 62 пояснение 25 примечание 25 рыба 773 толкование 27


    Словарь синонимов русского языка



  17. глоссит

    ГЛОССИТ -а; м. [от греч. glōssa — язык]. Мед. Воспаление языка при травме или инфекционном заболевании.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. глоссит

    орф.

    глоссит, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  19. Глоссо-

    См. Глосс-.


    Медицинская энциклопедия



  20. глоссит

    ГЛОССИТ, то же, что воспаление языка.


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  21. глоссит

    Глоссит, глосситы, глоссита, глосситов, глосситу, глосситам, глоссит, глосситы, глосситом, глосситами, глоссите, глосситах


    Грамматический словарь Зализняка



  22. глоссит

    ГЛОССИТ а, м. glossite f. <�гр. glossa язык. мед. Воспаление языка. Крысин 1998. — Лекс. СИС 1954: глоссит.


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. ГЛОССИТ

    мед.

    Глоссит — острое или хроническое воспаление языка либо как самостоятельное заболевание, либо

    лишай)

    ● Географический глоссит — очаги с гладко-розовой поверхностью, атрофированными сосочками

    изъязвления (злокачественные новообразования)

    ● Часто глоссит сопровождается регионарной лимфаденопатией

    сахарный, Герпес простой, Кандидоз, Пузырчатка истинная, Сифилис, Эритема многоформная экссудативная МКБ. К14 Глоссит


    Справочник по болезням



  24. Глоссит

    (от греч. glossa — язык)

    воспаление языка. Может возникнуть вследствие местной травмы языка (травматический Г.), снижения местной реактивности тканей с присоединением инфицирующих факторов (кандидомикотический...


    Большая советская энциклопедия



  25. Глосс-

    глоссо-; греч. glossa язык)

    составная часть сложных слов, означающая «относящийся к языку».


    Медицинская энциклопедия



  26. глоссит

    Глоссит — острое или хроническое воспаление языка либо как самостоятельное заболевание, либо

    Географический глоссит — очаги с гладко-розовой поверхностью, атрофированными сосочками и десквамированным

    злокачественные новообразования)

    — Часто глоссит сопровождается регионарной лимфаденопатией (проходит

    простой, Кандидоз, Пузырчатка истинная, Сифилис, Эритема многоформная экссудативная МКБ. К14 Глоссит


    Медицинский словарь



  27. Глоссит

    I

    Глоссит (glossitis; греч. glōssa язык + -itis)

    воспаление языка.

    Может возникать самостоятельно

    или флегмоны (см. Язык). Глоссит может протекать остро или хронически. Хроническому течению заболевания

    Глоссит, вызванный термическим ожогом или действием электрического тока, характеризуется катаральным

    язвенные процессы.

    Глоссит инфекционной природы проявляется гиперемией, отеком языка. При этом вирусный Г

    Глоссит, возникающий на фоне гастрита с пониженной секреторной функцией, сопровождается атрофическими


    Медицинская энциклопедия



  28. ГЛОССИТ

    ГЛОССИТ — воспаление языка, острое или хроническое, поверхностное или глубокое. Причины: травма


    Большой энциклопедический словарь



  29. глоссит

    сущ., кол-во синонимов: 2 болезнь 995 воспаление 320


    Словарь синонимов русского языка



  30. глоссы

    сущ., кол-во синонимов: 5 глоссарий 9 комментарии 5 комментарий 27 примечание 25 примечания 5


    Словарь синонимов русского языка



  31. Бержерона глоссит

    Bergeron)

    глоссит, характеризующийся ярко-красными пятнами с серо-белым ободком по краю языка


    Медицинская энциклопедия



  32. Глоссит ромбовидный

    glossitis rhomboidea; син.: Брока — Потрие глоссит, glossitis mediana indurata)

    болезнь неясной


    Медицинская энциклопедия



  33. Глосса (камбала)

    Название, употребительное на берегах Черного моря, в Крыму и в Одессе, для обозначения одного мелкого вида камбалы (Pleuronectes flesus L.-P. luscus Pall.), в изобилии ловящейся в Черном море. См. Камбала.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Глосса библейская

    Так назывались толкования текста Библии, которые в рукописных списках вписывались или между строками, или на полях (glossae interlineares и g. marginales). Наиболее известна так называемая glossa ordinaria Валафрида Страбона (т. V, 398).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. Гунтеровский глоссит

    W. Hunter, 1861—1937, англ. врач; син.: гунтеровский язык, Меллера — Гунтера глоссит, язык


    Медицинская энциклопедия



  36. Глосса юридическая

    и употреблялся не только по отношению к римским источникам, хотя большинство из сохранившихся глосс и относится

    к этим последним. Из не принадлежащих болонским профессорам глосс известны: а) так наз. glossae

    Otto, "Thesaurus jur. Rom.", т. III. б) Ряд глосс, содержащих в себе толкование Юстиниановых

    сборников или их позднейших переработок и появившихся раньше трудов болонских профессоров. Эти глоссы

    Наибольшую важность имеют так наз. Туринская глосса к Юстиниановым институциям, Пистойская — к Кодексу


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. Брока — Потрие глоссит

    L.A.J. Brocq, 1856—1928, франц. дерматолог; L.M. Pautrier, 1876—1959, франц. дерматолог)

    см. Глоссит ромбовидный.


    Медицинская энциклопедия



  38. Меллера — Гунтера глоссит

    J.О.L. Moeller, 1819—1887, нем. хирург; W. Hunter, 1861—4937, англ. врач)

    см. Гунтеровский глоссит.


    Медицинская энциклопедия



  39. Глосса (отрасль филологии)

    в александрийскую эпоху. Впоследствии под глоссами стали подразумеваться не только объясняемые

    Эти глоссы или глоссемы нередко затемняли рукописи, попадая при переписке в самый текст

    глосс. В поэзии глоссой называется род испанских и португальских стихотворений (перенесенных


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. Glossitis mediana indurata

    лат. «глоссит срединный индуративный») — см. Глоссит ромбовидный.


    Медицинская энциклопедия



  41. глоссатор

    Глосс/а́тор/.


    Морфемно-орфографический словарь



  42. глоссарий

    Глосс/а́рий/.


    Морфемно-орфографический словарь



  43. Глоссографы

    γλοσσώγραφοι) — собиратели и толкователи глосс.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  44. Глоссоптоз

    glossoptosis; глоссо- (Глосс-) + греч. ptōsis падение, опущение)

    аномалия развития: недоразвитие и западение языка.


    Медицинская энциклопедия



  45. Вариация

    ВАРИАЦИЯ — см. Глосса.


    Литературная энциклопедия



  46. Язык малиновый

    См. Гунтеровский глоссит.


    Медицинская энциклопедия



  47. Язык географический

    Язык «географический»)

    см. Глоссит десквамативный.


    Медицинская энциклопедия



  48. Глоссоплегия

    glossoplegia; глоссо- (Глосс-) + греч. plēgē удар, поражение)

    паралич мышц языка, возникающий


    Медицинская энциклопедия



  49. Глоссодиния

    glossodynia; Глосс- + греч. odynē боль)

    см. Глоссалгия.


    Медицинская энциклопедия




  1. глосса
    Ж filol. haşiyə, şərh (əlyazmalarının mətnində və ya kənarlarında).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. глосса
    Глоса

    Русско-белорусский словарь



  3. глосса
    • glosa

    • marginálie

    Русско-чешский словарь



  4. глосса
    ж. лингв., лит.

    glosa f

    Большой русско-испанский словарь



  5. глосса
    Жен. (заметка на полях) gloss; lemma

    Полный русско-английский словарь



  6. глоссит
    Glossitis

    Полный русско-английский словарь



  7. глоссит
    м. glossitis

    — атрофический глоссит - глоссит Бержерона - бластомикотический глоссит

    гиперпластический глоссит - гипопластический глоссит - гуммозный глоссит - гунтеровский глоссит - десквамативный

    глоссит - индуративный глоссит - ландкартообразный глоссит - глоссит Меллера - мигрирующий глоссит

    пеллагрозный глоссит - пернициозно-анемический глоссит - острый глоссит - ромбовидный глоссит

    сифилитический глоссит - склерозирующий глоссит - эксфолиативный глоссит


    Русско-английский медицинский словарь



  8. глоссит
    Гласіт

    Русско-белорусский словарь



  9. пеллагрозный глоссит
    pellagrous glossitis, beet-tongue

    Русско-английский медицинский словарь



  10. мигрирующий глоссит
    geographic tongue, glossitis areata exfoliativa, benign migratory glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  11. гипопластический глоссит
    hypoplastic glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  12. глоссит Меллера
    atrophic [Hunter's, Moeller's] glossitis, bald tongue

    Русско-английский медицинский словарь



  13. гуммозный глоссит
    gummatous glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  14. гиперпластический глоссит
    hyperplastic glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  15. десквамативный глоссит
    geographic tongue, glossitis areata exfoliativa, benign migratory glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  16. индуративный глоссит
    индуративный [интерстициальный] глоссит indurative [sclerosing, interstitial] glossitis


    Русско-английский медицинский словарь



  17. глосса (полигр.)
    • okrajová poznámka

    • poznámka okrajová

    Русско-чешский словарь



  18. ландкартообразный глоссит
    glossitis desiccans

    Русско-английский медицинский словарь



  19. острый глоссит
    acute glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  20. атрофический глоссит
    atrophic [Hunter's, Moeller's] glossitis, bald tongue

    Русско-английский медицинский словарь



  21. ромбовидный глоссит
    median rhomboid glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  22. склерозирующий глоссит
    interstitial [sclerosing, indurative] glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  23. сифилитический глоссит
    syphilitic glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  24. эксфолиативный глоссит
    geographic tongue, glossitis areata exfoliativa, benign migratory glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  25. глоссит Бержерона
    (при гипоавитаминозах группы "В" и эндокринных нарушениях в молодом возрасте) Bergeron's glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  26. гунтеровский глоссит
    atrophic [Hunter's, Moeller's] glossitis, bald tongue

    Русско-английский медицинский словарь



  27. бластомикотический глоссит
    blastomycotic glossitis

    Русско-английский медицинский словарь



  28. пернициозно-анемический глоссит
    atrophic [Hunter's, Moeller's] glossitis, bald tongue

    Русско-английский медицинский словарь



  29. pityriasis linguae
    десквамативный глоссит, мигрирующий глоссит, эксфолиативный глоссит, географический язык


    Англо-русский медицинский словарь



  30. benign migratory glossitis
    десквамативный глоссит, мигрирующий глоссит, эксфолиативный глоссит, географический язык


    Англо-русский медицинский словарь



  31. wandering rash
    десквамативный глоссит, мигрирующий глоссит, эксфолиативный глоссит, географический язык


    Англо-русский медицинский словарь



  32. глосса (перевод слова на полях рукописи)
    גלוֹסָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  33. gloss calender
    Глосс-каландр


    Англо-русский словарь по полиграфии



  34. median rhomboid glossitis
    ромбовидный глоссит


    Англо-русский медицинский словарь



  35. mappy tongue
    десквамативный глоссит, географический язык


    Англо-русский медицинский словарь



  36. geographical tongue
    десквамативный глоссит, географический язык


    Англо-русский медицинский словарь



  37. glosa
    • глосса

    • комментарий

    • отметка


    Чешско-русский словарь



  38. glosa
    f

    толкование, объяснение, глосса


    Португальско-русский словарь



  39. lingua geographica
    десквамативный глоссит, "географический" язык


    Англо-русский медицинский словарь



  40. glottitis
    глоссит (воспаление языка)


    Англо-русский медицинский словарь



  41. glottitis
    медицина) глоссит, воспаление языка


    Полный англо-русский словарь



  42. glossitis
    глоссит (воспаление языка)


    Англо-русский медицинский словарь



  43. postila
    f

    комментарий, объяснение, глосса


    Большой испанско-русский словарь



  44. hemiglossitis
    гемиглоссит, односторонний глоссит


    Англо-русский медицинский словарь



  45. hobnail tongue
    интерстициальный глоссит (с гипертрофией сосочков)


    Англо-русский медицинский словарь



  46. bald tongue
    лакированный язык; атрофический глоссит


    Англо-русский медицинский словарь



  47. glositis
    f мед.

    глоссит, воспаление языка


    Большой испанско-русский словарь



  48. poznámka okrajová
    • глосса (полигр.)

    • маргиналий (полигр.)

    • фонарик (полигр.)


    Чешско-русский словарь



  49. glosa
    ♀ глосса, примечание ň, вставка (на полях, в тексте)


    Польско-русский словарь



  50. raspberry tongue
    гунтеровский глоссит, гунтеровский язык, малиновый язык


    Англо-русский медицинский словарь



  51. גלוֹסָה נ'
    גלוֹסָה נ'

    глосса (перевод слова на полях рукописи)


    Иврит-русский словарь