гаучо



  1. гаучо

    Профессиональная группа скотоводов и пастухов (первоначально — охотников, перекупщиков скота и контрабандистов) в Южной Америке. главным образом метисы.


    Этнографический словарь



  2. Гаучо

    ГАУЧО — см. Испанская литература.


    Литературная энциклопедия



  3. Гаучо

    Этническая группа, создавшаяся в 16—17 вв. от браков испанцев с индейскими женщинами Аргентины и Уругвая. Первоначально вели бродячую жизнь, занимаясь контрабандой, хищением и перепродажей скота. С конца...


    Большая советская энциклопедия



  4. гаучо

    орф.

    гаучо, нескл., м. и ж.


    Орфографический словарь Лопатина



  5. ГАУЧО

    ГАУЧО — этническая группа в Аргентине, образовавшаяся в 16-17 вв. от браков испанцев с индейскими женщинами; вели бродячую жизнь, работали пастухами. Потомки гаучо влились в состав аргентинцев.


    Большой энциклопедический словарь



  6. ГАУЧО

    (исп. gaucho, вероятно, от араукан. caucho — странник) — этнич. группа в Юж. Америке. Образовалась в 17-18 вв., когда значит. часть гор. населения (потомки испанцев), ущемленная в правах, уходила в степи, где смешивалась с индейцами.


    Советская историческая энциклопедия



  7. гаучо

    гаучо

    I нескл. ж. см. гаушо

    Этническая группа, сложившаяся в XVI — XVII вв. от браков испанцев и португальцев с индейскими женщинами Аргентины, Уругвая и юга Бразилии.

    II неизм. прил. см. гаушо

    Созданный представителями этнической группы гаучо (обычно о фольклоре).


    Толковый словарь Ефремовой



  8. гаучо

    Га́учо, нескл., м. и ж.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. гаучо

    сущ., кол-во синонимов: 5 ковбой 3 пастух 41 погонщик 27 протравитель 13 стиль 95


    Словарь синонимов русского языка



  10. гауч-пресс

    сущ., кол-во синонимов: 1 вал 33


    Словарь синонимов русского языка



  11. пастух-гаучо

    сущ., кол-во синонимов: 1 пастух 41


    Словарь синонимов русского языка



  12. гауч-пресс

    орф.

    гауч-пресс, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  13. гауч-пресс

    Га́уч/-пре́сс/.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. Стиль гаучо

    Модная в 70-х гг. 20 в. одежда в духе скотоводов прерий испано-индейского происхождения: разнообразные пончо, широкополые шляпы с неглубокой тульей, небрежно повязанный шейный платок, кожаные сапожки, мешковатые брюки (как в аргентинском национальном костюме).

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  15. гауч-пресс

    [англ. gauge-press] – один из аппаратов мокрой части бумагоделательной машины, отжимающий посредством двух валов воду из бумажной массы


    Большой словарь иностранных слов



  16. Гауч фон Франкентурм

    I

    (Павел Gautsch v. Frankenthurm) — австрийский политический деятель, род. в 1851 г. При возрастающем влиянии клерикалов и старочехов в конце 1885 г. ему поручено было министерство народного просвещения.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. гаушо

    гаушо

    I нескл. ж.

    см. гаучо I

    II неизм. прил.

    см. гаучо II


    Толковый словарь Ефремовой



  18. ковбой

    сущ., кол-во синонимов: 3 гаучо 5 пастух 41 профессия 336


    Словарь синонимов русского языка



  19. маншон

    МАНШОН а, м. manchon m. муфта. техн. Войлочные маншоны для гауч-прессов бумагоделательных машин. ТЭ 1937 3 351. Маншо_н вала гауч-пресса. РРП 1953.


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. Гаучосы

    Мешковатые брюки (см. Стиль гаучо).

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  21. Монте-Касерос

    правительственными войсками (25 000 чел.) президента Росаса, лидера партии гаучо, и 20 000 восставших

    долгий период 304 гегемонии гаучо в Аргентине завершился.

    См. Монтевидео2,3,4.


    Энциклопедия битв мировой истории



  22. КАМПО

    КАМПО (Campo) Эстанислао дель (1834-80) — аргентинский поэт. Автор поэмы о вольном пастухе-гаучо


    Большой энциклопедический словарь



  23. АМОРИМ

    "Поселянин Агиляр" (1934) и "Лошадь и ее тень" (1941) — о гаучо; политический роман "Победа не приходит


    Большой энциклопедический словарь



  24. Латур Винценц-Карл-Макс

    деятель. Род. в 1848 г. В 1897—98 гг. был министром просвещения в кабинете Гауча; с1900г. член палаты господ.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. Линч Бенито

    «Мистер Джеймс ищет черепа» (1924), «Роман одного гаучо» (1930) о капитализации скотоводческих поместий.


    Большая биографическая энциклопедия



  26. МАРТИН ФЬЕРРО

    Фьерро» (перв. книга 1872 под назв. «Гаучо Мартин Фьерро»; завершение — во втор, книге 1879 «Возвращение

    Мартина Фьерро»). М.Ф.- простолюдин-гаучо (обитатель аргентинской пампы) в роли народного певца

    убивает. М.Ф. говорит о себе: «Я — гаучо, поймите это,

    //как объясняет мой язык.

    //Для меня земля мала

    о заимствовании Эрнандесом образа «злого гаучо» у уругвайского поэта А.Луссича. Однако большинство

    к тому времени романтической литературой.

    Поэма явилась вершинным произведением «поэзии гаучо», речь М.Ф


    Энциклопедия литературных героев



  27. Аскасуби

    песнями в духе народной аргентинской лирики, написанными на диалекте гаучо (см.).

    Библиография: Benge C. O., La poesia gauchesca, Buenos Ayres, 1910.


    Литературная энциклопедия



  28. Аморим Энрике

    «Поселянин Агиляр» (1934) и «Лошадь и её тень» (1941) из жизни крестьян-гаучо; политический роман


    Большая биографическая энциклопедия



  29. протравитель

    сущ., кол-во синонимов: 13 бактерицид 4 гаучо 5 гексахлорбензол 1 гранозан 4 инсектицид 74


    Словарь синонимов русского языка



  30. Эрнандес Хосе

    депутат парламента, сенатор. Поэма о так называемом гаучо (пастухе) «Мартин Фьерро» (ч. 1


    Большая биографическая энциклопедия



  31. Гуиральдес Рикардо

    » (1926) — романтически-идеализированный образ свободолюбивых гаучо (пастухов-скотоводов).


    Большая биографическая энциклопедия



  32. БУЭНОС-АЙРЕС

    в 1857 серия марок с изображением гаучо в обращение не поступила. Первые марки вып. в 1858. Собственные


    Филателистический словарь



  33. пастух

    1 гаучо 5 гулебщик 2 гуртовщик 12 кайдальщик 1 ковбой 3 козовод 2 козопас 1 конепас 8 коровник 7 льянерос 2 нагульщик 3 начальник 106 овцепас 1 овчар 4 опасчик 5 ослятник 2 отарщик 3 пастух-гаучо 1


    Словарь синонимов русского языка



  34. погонщик

    верблюдчик 1 возница 23 возничий 6 воловик 10 вьючник 1 гаучо 5 гонщик 19 гуртовщик 12 гуртоправ 2


    Словарь синонимов русского языка



  35. Кербер Эрнст

    торговли в кабинете Гауча; в 1898 г. вышел в отставку вместе с кабинетом; вскоре после того призван

    и вышел в отставку лишь в январе 1905 г., уступив место близкому ему по духу кабинету Гауча


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  36. вал

    взводень 5 возвышенность 57 волна 35 ворот 13 вратило 2 гауч-пресс 1 дуктор 1 заграждение 31


    Словарь синонимов русского языка



  37. Гуиральдес

    воспел жизнь и труд гаучо — свободолюбивых пастухов южноамериканской пампы.

    Соч.: Obras completas


    Большая советская энциклопедия



  38. Милонга

    гаучо в сер. 19 в.); М.-танец складывался в пригородах Буэнос-Айреса в последней трети 19 в., вначале


    Музыкальная энциклопедия



  39. УРУГВАЙЦЫ

    а также метисов, потомков пастухов гаучо (не более 10% населения страны). В нек-рых департаментах


    Советская историческая энциклопедия



  40. ЛИНЧ

    "Мистер Джеймс ищет черепа" (1924) — "Роман одного гаучо" (1930) о капитализации скотоводческих


    Большой энциклопедический словарь



  41. Уругвайцы

    и Бразилией районах, живёт небольшое число метисов, в том числе потомков Гаучо. В некоторых департаментах


    Большая советская энциклопедия



  42. Линч

    искатель костей» (1924, в русском переводе — «Мистер Джеймс ищет черепа», 1969), «Роман одного гаучо


    Большая советская энциклопедия



  43. Кастаньино

    за свои права.



    Х. К. Кастаньино. «Гаучо». Чернила. 1962.



    Х. К. Кастаньино. Рисунок из цикла «Мартин Фьерро». Чернила. 1962.


    Большая советская энциклопедия



  44. Бумагоделательная машина

    или синтетических материалов). Привод сетки осуществляется от гауч-вала. На новых машинах, имеющих вакуум

    сетка вместе с полотном бумаги проходит над гауч-валом (на тихоходных машинах гауч-пресс), который имеет

    от одной до трёх отсасывающих камер. Гауч-вал — перфорированный пустотелый цилиндр из бронзового

    насосом. Гауч-вал завершает формование и обезвоживание (до сухости 18—22%) полотна бумаги на сетке Б

    сукно. На всех новых быстроходных Б. м. нижние валы прессов делаются перфорированными (как гауч-валы


    Большая советская энциклопедия




  1. гауч
    Couch

    Полный русско-английский словарь



  2. гаучо (ковбой)
    Гаучо (ковбой)

    גָאוּצ'וֹ ז'


    Русско-ивритский словарь



  3. гауч-пресс
    Couch

    Полный русско-английский словарь



  4. гауч-мешалка
    Цел.-бум. couch pit, hog pit

    Полный русско-английский словарь



  5. гауч-вал
    • gaučovací válec

    • sítový válec

    Русско-чешский словарь



  6. гауч-пресс
    • gaučovací lis

    Русско-чешский словарь



  7. гауч-прес
    імен. чол. роду

    Украинско-русский словарь



  8. гауч-вал
    Couch

    Полный русско-английский словарь



  9. брак с гауч-вала
    Broken pulp

    Полный русско-английский словарь



  10. gauchesco
    adj

    относящийся к гаучо; типичный для гаучо

    canción gauchesca — песня гаучо


    Большой испанско-русский словарь



  11. agauchado
    adj Ам.

    похожий на гаучо; подражающий гаучо


    Большой испанско-русский словарь



  12. gaučovací válec
    • гауч-вал


    Чешско-русский словарь



  13. sítový válec
    • гауч-вал


    Чешско-русский словарь



  14. gaučovací lis
    • гауч-пресс


    Чешско-русский словарь



  15. broken pulp
    Брак с гауч-вала


    Полный англо-русский словарь



  16. hog pit
    Цел.-бум. гауч-мешалка


    Полный англо-русский словарь



  17. gauchada
    f

    1) Ю. Ам. разг. поступок, характерный для гаучо

    2) Р. Пл. собир. гаучо, компания гаучо

    3) Р. Пл. рассказ, быль

    4) Ам. хитрость, уловка

    5) Р. Пл. услуга


    Большой испанско-русский словарь



  18. gaucho
    Gaucho [ˊgaυtʃəυ] n

    гаучо


    Англо-русский словарь Мюллера



  19. couch press
    Лесн. гауч-пресс


    Полный англо-русский словарь



  20. agaucharse
    Ам.

    перенимать манеры (привычки) гаучо


    Большой испанско-русский словарь



  21. mojoso
    m Арг.

    нож гаучо


    Большой испанско-русский словарь



  22. couch pit
    Цел.-бум. гауч-мешалка


    Полный англо-русский словарь



  23. baguala
    f Арг.

    багуала (песня гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  24. vaquera
    f Вен., Кол.

    седло гаучо


    Большой испанско-русский словарь



  25. jineteada
    f Арг.

    праздник гаучо (со скачками)


    Большой испанско-русский словарь



  26. nazarenas
    f pl Ю. Ам.

    большие шпоры (у гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  27. gauchear
    vi Р. Пл.

    поступать (действовать, жить) как гаучо


    Большой испанско-русский словарь



  28. גָאוּצ'וֹ ז'
    גָאוּצ'וֹ ז'

    гаучо, ковбой в Южной Америке


    Иврит-русский словарь



  29. Gautschpresse
    Gautschpresse f =, -n тех.

    гауч-пресс


    Большой немецко-русский словарь



  30. laceador
    m Ам.

    гаучо, набрасывающий лассо на животных


    Большой испанско-русский словарь



  31. gauchar
    vi Р. Пл.

    поступать (действовать, жить) как гаучо


    Большой испанско-русский словарь



  32. tamango
    m

    1) Чили кожаные гетры

    2) Арг. кожаный сапог (у гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  33. gaucho
    испанское) гаучо, скотовод испано-индейского происхождения, живущий в прериях


    Полный англо-русский словарь



  34. tupamaro
    m ист.

    тупамаро (прозвище, данное испанцами аргентинскому или уругвайскому гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  35. Gaucho
    Gaucho ['gBtSo] m -s, -s

    гаучо, (южноамериканский) пастух


    Большой немецко-русский словарь



  36. cielito
    m Р. Пл., Чили

    сиелито (танец и музыка гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  37. zumel
    m (чаще pl) Арг., Чили

    мокасин (обувь индейцев и гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  38. caudillo
    m

    1) командующий армией; главнокомандующий

    2) каудильо, главарь, предводитель

    3) Арг. касик, кацик

    4) Ам. гаучо


    Большой испанско-русский словарь



  39. vidala
    f Ам.

    1) рождественское песнопение

    2) меланхолическая песня гаучо (любовного характера)


    Большой испанско-русский словарь



  40. cacharpas
    f pl

    1) Ам. нарядная одежда (у гаучо)

    2) Ам. домашний скарб

    3) К.-Р. разношенные старые туфли


    Большой испанско-русский словарь



  41. vidalita
    f Арг., Ур., Чили

    1) рождественское песнопение

    2) меланхолическая песня гаучо (любовного характера)


    Большой испанско-русский словарь



  42. caudillo
    m

    1) командующий армией; главнокомандующий

    2) каудильо, главарь, предводитель

    3) Арг. касик, кацик

    4) Ам. гаучо


    Испанско-русский словарь



  43. llorona
    f

    1) плакальщица

    2) разг. опьянение, хмель

    3) П.-Р. филин, сова

    4) pl Арг., Бол., Ур. большие шпоры (у гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  44. terne
    1. разг. adj

    1) хвастливый

    2) упрямый

    3) редко сильный, здоровый

    2. разг. m

    1) хвастун

    2) забияка, задира

    3) Арг. большой нож (у гаучо)


    Большой испанско-русский словарь



  45. gualicho
    m

    1) Ю. Ам. дьявол, злой дух (у гаучо)

    2) Ю. Ам. заговор, заклинание; колдовство

    3) Арг. талисман

    ••

    tener gualicho Арг. — быть заколдованным


    Большой испанско-русский словарь



  46. takeup roll
    1. цел.-бум. снимающий вал, гауч-вал (круглосеточной машины) 2. вытяжной валок (каландра) 3

    Полный англо-русский словарь



  47. gaucho
    Ю. Ам. гаучо

    2) Ю. Ам. хороший наездник

    3) Экв. соломенная шляпа с широкими полями


    Большой испанско-русский словарь



  48. golilla
    тех. кольцо; узкая втулка; соединительная трубка

    5) Арг., Бол. шейный платок (часть одежды гаучо)

    6

    Большой испанско-русский словарь



  49. penca
    Гват. кисть, гроздь (винограда)

    7) Ур. конное состязание (у гаучо)

    8) Р. Пл. попойка

    - a la pura penca

    - hacerse de pencas


    Большой испанско-русский словарь



  50. triste
    стеснительный

    2. m (чаще pl) Ю. Ам.

    тристес (любовные грустные напевы гаучо под гитару)


    Испанско-русский словарь



  51. triste
    стеснительный

    2.

    m (чаще pl) Ю. Ам.

    тристес (любовные грустные напевы гаучо под гитару)


    Большой испанско-русский словарь



  52. tirador
    рогатка

    9) Арг., Бол., Ур. кожаный пояс гаучо

    10) (чаще pl) Ам. см. tirante 2. 2)

    11) полигр. печатник

    Испанско-русский словарь



  53. tirador
    рогатка

    9) Арг., Бол., Ур. кожаный пояс гаучо

    10) (чаще pl) Ам. см. tirante 2. 2)

    11) полигр. печатник

    Большой испанско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)