вышка



  1. Вышка

    Комната в верхней части строения, предназначенная для несения сторожевой службы.

    (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994)

    * * *

    1. Высотное сооружение со смотровой площадкой в верхней части.

    2. Светёлка.


    Архитектурный словарь



  2. вышка

    Искон. Суф. производное от вышь «высота», в диалектах еще известного (образовано посредством суф. -j- от той же основы, что и высокий, см.).


    Этимологический словарь Шанского



  3. вышка

    ВЫШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж.

    1. Отдельная надстройка на верху здания. В. городской ратуши.

    2. Узкое высокое строение или площадка на высоких столбах и т.п., имеющие специальное назначение. Сторожевая в. Буровая в. Прыжки в воду с вышки.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. вышка

    ВЫШКА

    - вышка для прыжков в воду. Сооружение для прыжков в воду (деревянное, из металлических конструкций или железобетона) с платформами на высоте 1; 3; 5; 7,5 и 10 м. Официальные соревнования проводятся с 5; 7,5 и...


    Словарь спортивных терминов



  5. вышка

    Высшая мера наказания


    Словарь воровского жаргона



  6. вышка

    вышка

    I ж.

    1. Отдельная надстройка на верху здания.

    2. Узкое высокое строение, площадка на высоких столбах и т.п., имеющие специальное назначение.

    II ж. разг.

    Исключительная мера наказания; расстрел.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. вышка

    Передвижная конструкция, предназначенная для кратковременных работ на высоте. [31]


    Строительная терминология



  8. вышка

    -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.

    1.

    Отдельная надстройка на верху здания.

    Сверкающая масса белых зданий, с их террасами и вышками, рисуясь на темно-голубом небе, целиком повторялась в синеве океана. Григорович, Корабль «Ретвизан».


    Малый академический словарь



  9. вышка

    Вышка, вышки, вышки, вышек, вышке, вышкам, вышку, вышки, вышкой, вышкою, вышками, вышке, вышках


    Грамматический словарь Зализняка



  10. вышка

    см. >> башня

    см. также -> на вышке неблагополучно


    Словарь синонимов Абрамова



  11. Вышка

    («Вы́шка»,)

    республиканская газета Азербайджанской ССР на русском языке. Издаётся в Баку, выходит 6 раз в неделю. Основана в 1928 как массовая газета бакинских рабочих, орган горкома партии. В 1963 преобразована в республиканскую газету. Тираж (1971) свыше 60 тыс. экз.


    Большая советская энциклопедия



  12. вышка

    ВЫШКА, и, ж.

    1. Верхняя, пристроенная наверху часть здания.

    2. Высокая башня, а также сооружение, оборудованное на какой-н. вышине для наблюдения, для технических надобностей. Судейская в. (в волейболе, теннисе, бадминтоне). Сторожевая в. Буровая в.


    Толковый словарь Ожегова



  13. вышка

    Вы́ш/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. вышка

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  15. вышка

    орф.

    вышка, -и, р. мн. вышек


    Орфографический словарь Лопатина



  16. вышка

    См.:

    1. высокий

    2. вышина


    Толковый словарь Даля



  17. вышка

    ВЫШКА, -и, ж., ВЫШАК, -а, м.

    1. Высшая мера наказания (смертная казнь).

    2. Высшая математика.

    Получить тройку по вышке.

    Дать вышку кому — осудить на высшую меру наказания.

    Пойти по вышке — быть осужденным на высшую меру наказания.

    1., — из уг.; 2. — из студ.


    Толковый словарь русского арго



  18. вышка

    В’ЫШКА, вышки, ·жен.

    1. Пристройка на верху здания.

    2. Высокое узкое строение, башенка, служащая для наблюдения или для технических целей. На вышке стоял часовой. Осветительная вышка (воен.). Буровая вышка (тех.).


    Толковый словарь Ушакова



  19. Вышков

    Местечко Пултусского уез., Ломжинской губ., при реке Буге. Жит. 2430; занимаются сплавом и судоходством.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. Вышков

    Посёлок городского типа в Брянской области РСФСР. Расположен на крайнем З. области, на р. Ипуть (бассейн Днепра). Железнодорожная станция (Злынка) на линии Брянск — Гомель. Спичечная фабрика, дом отдыха, санаторий.


    Большая советская энциклопедия



  21. вышки

    См. высокий


    Толковый словарь Даля



  22. Буровая вышка

    на отдельные узлы и монтируют на новом месте.



    Буровые вышки: 1 — башенного типа; 2 — А-образной формы.


    Большая советская энциклопедия



  23. автомобиль-вышка

    орф.

    автомобиль-вышка, автомобиля-вышки, м.


    Орфографический словарь Лопатина



  24. Вышка (бельведер)

    См. Бельведер.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. Вышка лесная

    толстого и маловетвистого дерева, служащего как бы осью для вышки, с высотою которого соразмеряется

    и ее высота. Летом, в жаркое, "опасное" время, на вышке должен постоянно находиться дежурный лесной


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. Вышки военные

    Служат для лучшего наблюдения за действиями неприятеля. Простейшими вышками могут служить высокие

    к искусственным, как подвижным, так и неподвижным вышкам, коим собственно и принадлежит название военной

    вышки. В полевой войне обыкновенно употребляются вышки подъемная, зеркальная и полевая; первые две

    В крепостной войне пока пользуются вышками Вильбгрубе, складывающимися наподобие ножниц, и Сергеева


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. Американская вышка

    Возведенное из досок пирамидальное высотное сооружение для противопожарного наблюдения за лесным массивом.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  28. Буровая вышка

    Башенная буровая вышка

    Наибольшее распространение получили секционные А-образные Б. в., состоящие из двух

    8-10 тыс. м и более). Передняя грань вышки открыта, что обеспечивает доставку и выброс на приёмный

    перевозят в собранном виде. Маркировка Б. в. в СССР включает указание типа вышки (ВА — А-образная, ВБ


    Горная энциклопедия



  29. БУРОВАЯ ВЫШКА

    БУРОВАЯ ВЫШКА — сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъема


    Большой энциклопедический словарь



  30. на вышке неблагополучно

    см. >> глупый


    Словарь синонимов Абрамова



  31. вышко-монтажный

    прил., кол-во синонимов: 1 вышкомонтажный 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. автомобиль-вышка

    Авто/моби́ль/-вы́ш/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  33. на вышке неблагополучно

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  34. автомобиль-вышка

    сущ., кол-во синонимов: 3 автовышка 3 автомобиль 369 вышка 23


    Словарь синонимов русского языка



  35. Автомобиль-вышка

    или рабочей площадки) из кабины автомобиля и из люльки (рабочей площадки) подъёмника.

    И. И. Батищев.



    Автомобиль-вышка.


    Большая советская энциклопедия




  1. Вышка
    Toren

    Русско-нидерландский словарь



  2. вышка
    Torn

    Русско-эстонский словарь



  3. вышка
    I

    (башня) torre ж.

    буровая вышка — derrick м., torre di perforazione [di trivellazione]

    наблюдательная вышка — torre d'osservazione

    сторожевая вышка — vedetta ж.

    II

    (высшая мера наказания) pena ж. capitale

    ему дали вышку — è stato condannato a morte

    Русско-итальянский словарь



  4. вышка
    сущ. жен. рода

    вишка

    Русско-украинский словарь



  5. вышка
    Вы́шка

    mnara (mi-);

    вы́шка для полево́го сто́рожа — kilindo (vi-)

    Русско-суахили словарь



  6. вышка
    ж.

    Turm m; Warte f (сторожевая)

    Русско-немецкий словарь



  7. вышка
    ж.

    1) torre f

    наблюдательная вышка — atalaya f

    сторожевая вышка — torre de observación

    парашютная вышка — torre de saltos en paracaídas

    буровая вышка — torre de perforación

    нефтяная вышка — torre petrolera

    судейская вышка спорт.

    Русско-испанский словарь



  8. вышка
    Ж 1. qüllə; 2. tex. vışka, buruq.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. вышка
    ж

    (башня на здании) belver m, belveder m, torreão m

    - наблюдательная вышка

    - буровая вышка

    - судейская вышка

    - парашютная вышка

    Русско-португальский словарь



  10. вышка
    Жен. tower сторожевая вышка судейская вышка буровая вышка пожарная вышка ж. tower; (для прыжков в воду) diving-board; буровая ~ derrick; диспетчерская ~ ав. control tower; наблюдательная ~ watch/ observation tower.

    Полный русско-английский словарь



  11. вышка
    Qulle (башня), direk (столб)

    телевизонная вышка — televizion qulle

    водонапорная вышка — suv qullesi

    Русско-крымскотатарский словарь



  12. вышка
    ж.

    1) torre f

    наблюдательная вышка — atalaya f

    сторожевая вышка — torre de observación

    парашютная вышка — torre de saltos en paracaídas

    буровая вышка — torre de perforación

    нефтяная вышка — torre petrolera

    судейская вышка спорт.

    Большой русско-испанский словарь



  13. вышка
    f

    torni

    нефтяная вышка — öljytorni

    вышка для прыжков в воду — hyppytorni

    Русско-финский словарь



  14. вышка
    Вышка

    Белорусско-русский словарь



  15. вышка
    • башенка

    tornyocska

    • башня

    torony

    • наблюдательная

    kilátó

    Русско-венгерский словарь



  16. вышка
    • vížka

    • věž

    Русско-чешский словарь



  17. вышка
    Вышка

    Русско-белорусский словарь



  18. вышка
    Tour f

    буровая вышка — derrick m

    Русско-французский словарь



  19. сторожевая вышка
    • hláska

    • hlásnice

    • hlídka

    Русско-чешский словарь



  20. парашютная вышка
    Torre para saltos em pára-quedas

    Русско-португальский словарь



  21. судейская вышка
    спорт cadeira do árbitro

    Русско-португальский словарь



  22. автомобиль-вышка
    Аўтамабіль-вышка


    Русско-белорусский словарь



  23. опрокидывание вышки
    Overturning of derrick

    Полный русско-английский словарь



  24. оттяжка вышки
    Mast guy, derrick line, mast line

    Полный русско-английский словарь



  25. сторожевая вышка
    Watch-tower

    Полный русско-английский словарь



  26. парашютная вышка
    • padáková věž

    Русско-чешский словарь



  27. триангуляционная вышка
    • triangulační věž

    Русско-чешский словарь



  28. диспетчер на "вышке"
    Control tower operator

    Полный русско-английский словарь



  29. анемометрическая вышка
    Anemometer tower

    Полный русско-английский словарь



  30. садовая вышка
    Orchard tower

    Полный русско-английский словарь



  31. пусковая вышка
    Launching tower

    Полный русско-английский словарь



  32. пол вышки
    Derrick floor

    Полный русско-английский словарь



  33. буровая вышка
    Fúrótorony

    Русско-венгерский словарь



  34. буревая вышка
    Drill tower

    Полный русско-английский словарь



  35. башня вышки
    Derrick superstructure

    Полный русско-английский словарь



  36. сторожевая вышка
    Atalaia f

    Русско-португальский словарь



  37. пояс вышки
    Derrick girth

    Полный русско-английский словарь



  38. пожарная вышка
    Fire tower

    Полный русско-английский словарь



  39. основание вышки
    Derrick base

    Полный русско-английский словарь



  40. нефтяная вышка
    Oil derrick

    Полный русско-английский словарь



  41. свободностоящая вышка
    Unguyed mast

    Полный русско-английский словарь



  42. фундамент вышки
    Base

    Полный русско-английский словарь



  43. буровая вышка
    = буровая

    Русско-финский словарь



  44. сторож на вышке
    • věžník

    Русско-чешский словарь



  45. наблюдательная вышка
    Atalaia f, mirante m

    Русско-португальский словарь



  46. нефтяная вышка
    • ropná tažná věž

    • ropná vrtná věž

    Русско-чешский словарь



  47. буровая вышка
    Буровая вышка

    מִגדַל קִידוּח ז' [מִגדְלֵי-]ַ


    Русско-ивритский словарь



  48. мачтовая вышка
    Mast

    Полный русско-английский словарь



  49. диспетчерская вышка
    Traffic control tower

    Полный русско-английский словарь



  50. буровая вышка
    Горн. (oil) derrick

    Полный русско-английский словарь



  51. балкон вышки
    Derrick platform

    Полный русско-английский словарь



  52. трубная вышка
    Pipe derrick

    Полный русско-английский словарь



  53. ферма вышки
    Bracing member

    Полный русско-английский словарь



  54. судейская вышка
    Спорт referees' tower

    Полный русско-английский словарь



  55. нога вышки
    Corner post

    Полный русско-английский словарь



  56. обшивка вышки
    Lagging of derrick

    Полный русско-английский словарь



  57. Буровая Вышка
    Sondaj kulesi

    Русско-турецкий словарь



  58. ворота вышки
    Window opening

    Полный русско-английский словарь



  59. буровой вышка
    Rig

    Полный русско-английский словарь



  60. вышко-монтажник
    Нефт. rigger

    Полный русско-английский словарь



  61. башенная вышка
    Tower derrick

    Полный русско-английский словарь



  62. автомобиль-вышка
    Машиностр. tower truck, tower wagon

    Полный русско-английский словарь



  63. деррик-вышка
    Derrick

    Полный русско-английский словарь



  64. буровая вышка
    • vrtná věž

    Русско-чешский словарь



  65. эксплуатационная вышка
    • tažná věž

    Русско-чешский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)