выход
выход
-а, м.
1.
Действие по глаг. выходить (см. выйти в 1, 2, 3, 4 и 7 знач.).
Выход на работу. Выход кораблей в море. Выход книги в свет. Выход из игры.
||
Появление на сцене действующего лица, исполнителя чего-л.
Малый академический словарь
выход
В’ЫХОД, выхода, ·муж.
1. Действие по гл. выходить в 1, 2 и 3 ·знач. Вчера состоялся мой первый выход из дому после болезни. Выход на сцену. Выход из партии. Выход из войны.
2. Место, через которое выходят. В этом доме несколько выходов на улицу.
Толковый словарь Ушакова
Выход
Выход. Евр. слово моца означает «В.», «появление». Восход солнца понимается как его В. из чертога, где оно спало (Пс 18:6). Явление Господа сравнивается с явлением утренней зари (Ос 6:3). Из уст Господа исходит слово, к-рым жив человек (Втор 8:3).
Библейская энциклопедия Брокгауза
выход
Выходить
Дать выход чему (какому-н. чувству; книжн.) — разрядить напряженность чувства, выразив его вовне.
► Дать выход своему гневу.
Знать все ходы и выходы где (разг. фам.) — хорошо знать все подробности внутреннего быта какого-н.
Фразеологический словарь Волковой
Выход
В кибернетике — участок системы, в котором наблюдается изменение определенных переменных, вызванное заданным воздействием.
Медицинская энциклопедия
выход
См. выхаживать
Толковый словарь Даля
Выход
1. Сухой погреб перед домом — небольшой сруб, на треть или наполовину заглубленный в грунт, покрытый на два ската и утепленный снаружи землей.
2. Балкон или галерея (1), связанные с чердачным помещением избы или хором.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
выход
ВХОД — ВЫХОД
Свободный вход — свободный выход. Вход в здание — выход из здания. У входа — у выхода.
○ Снова сунутся? Ну что же, В обороне нынче — я ... . На прицеле вход и выход, Две гранаты под рукой. Смолк огонь. И стало тихо. И идут — один, другой...
Словарь антонимов русского языка
выход
ВЫХОД, а, м.
1. см. выйти.
2. Появление на сцене действующего лица. Ваш в.! (напоминание актёру, находящемуся за сценой).
3. Место, где выходят, а также место, где что-н. выступает наружу, выпускается, вытекает. Стоять у выхода. Запасный в.
Толковый словарь Ожегова
выход
сущ., м., употр. часто
(нет) чего? выхода, чему? выходу, (вижу) что? выход, чем? выходом, о чём? о выходе; мн. что? выходы, (нет) чего? выходов, чему? выходам, (вижу) что? выходы, чем? выходами, о чём? о выходах...
Толковый словарь Дмитриева
выход
Выход, выходы, выхода, выходов, выходу, выходам, выход, выходы, выходом, выходами, выходе, выходах
Грамматический словарь Зализняка
Выход
1) масла — см. Маслоделие; 2) роя — см. Рой.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
выход
ВЫХОД
I.
Упражнение на коне. Перемещение круговым движением вокруг опорной руки без опоры другой из упора спереди на ручках в упор сзади на ручке и теле коня.
- выход и вход. Упражнение на коне. Последовательно выполненные: выход — перемах назад — вход.
Словарь спортивных терминов
выход
Вы́/ход/.
Морфемно-орфографический словарь
выход
см. >> освобождение
Словарь синонимов Абрамова
выход
орф.
выход, -а
Орфографический словарь Лопатина
выход
ВЫХОД -а; м.
1. к Выйти (1-4, 6 зн.). В. на работу. В. кораблей в море. В. из окружения. В. дыма наружу. В. телепередачи в эфир. Борьба за в. в финал. В. книги в свет. В. из игры.
2. Появление на сцене действующего лица, исполнителя чего-л. Получать...
Толковый словарь Кузнецова
выход
Оборудование; Привод
Lead-out
Одна из трех зон, которая создается при каждом сеансе записи данных на компакт-диск. На CD это последняя часть. На DVD она помещается сразу после зоны данных (Data zone). Она содержит метку-идентификатор конца записи.
Словарь компьютерных терминов
выход
выход
I м.
1. Процесс действия по гл. выходить I 1., 3.
|| Результат такого действия.
2. Место, через которое выходят.
|| Отверстие, через которое удаляется что-либо.
3. Момент появления на сцене действующего лица.
Толковый словарь Ефремовой
выход
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
выходить
побывать во многих местах; исходить1.
Надо выходить все залы музея, чтобы, наконец, в каком-то далеком
выставки.
Много я выходил в поле дорог С этим ружьем за плечами, Глаз не щадил и не миловал ног, Спать
выходили всех шестерых детей. Л. Толстой, Анна Каренина.
Добрые люди подобрали Анисью, --- положили
ее у себя и выходили. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
2.
Заботливым уходом вырастить.
Мать задавала
себе и няньке задачу: выходить здоровенького ребенка. И. Гончаров, Обломов.
Один мой приятель доставил
Малый академический словарь
выходиться
Вы́/ход/и/ть/ся (о пиве).
Морфемно-орфографический словарь
выходить из себя
см. >> горячиться
Словарь синонимов Абрамова
выходить
ВХОДИТЬ — ВЫХОДИТЬ
сов. войти — выйти
Вход — выход (см.)
входной — выходной (см.)
входящий
и выходить ловко и безопасно. Греч. Путевые письма.
[Лиза:] Нельзя ни встать, ни сесть, ни выйти
в приемную, курьер, приезжавший из армии, выходил от графа. Л. Толстой. Война и мир.
Александр Иванович
Тургенев ... то выходил на улицу, плотно надев шляпу и кутаясь, то опять входил в помещение и ждал
А. Виноградов. Повесть о братьях Тургеневых.
Входили и выходили громогласные люди, внося
Словарь антонимов русского языка
выходить
см.:
Кооператив «заходи — не бойся»...
Толковый словарь русского арго
выходит
нареч, кол-во синонимов: 15 значит 23 из чего можно заключить 15 из чего следует 15 из чего явствует 15 из этого следует 16 из этого явствует 15 итак 22 как видим 15 отсюда следует 15 получается 17 следовательно 33 следственно 17 стало 16 стало быть 17 таким образом 25
Словарь синонимов русского языка
на выход
орф.
на выход
Орфографический словарь Лопатина
выходить
1.
ВЫХОДИТЬ, ожу, одишь; несов.
1. см. выйти.
2. (1 и 2 л. не употр.). О строении, его частях
об участке местности: быть обращённым кудан. Дверь выходит на балкон. Дом выходит фасадом на площадь
Палисадник выходит в переулок.
3. выходит, вводн. сл. Следовательно, стало быть, значит (разг
Выходит, он прав. Он, выходит, сильнее тебя.
2.
ВЫХОДИТЬ1, ожу, одишь; оженный; сов., что (разг
Толковый словарь Ожегова
выходить
См.:
1. выхаживать
2. выходец
Толковый словарь Даля
выходиться
См. выхаживать
Толковый словарь Даля
выходить
I.
1. вы́/ход/и/ть¹ (все залы музея).
2. вы́/ход/и/ть² (больного).
II.
вы/ход/и́/ть, несов. (от вы́/й/ти).
Морфемно-орфографический словарь
выходить из себя
ВЫХОДИТЬ ИЗ СЕБЯ. ВЫЙТИ ИЗ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Терять самообладание, приходя в состояние крайнего
раздражения. Иван Иванович очень сердится, если ему попадётся в борщ муха: он тогда выходит
Фразеологический словарь Фёдорова
выходить
1. выходить, выхожу, выходим, выходишь, выходите, выходит, выходят, выходя, выходил, выходила выходило, выходили, выходи, выходите, выходивший, выходившая, выходившее, выходившие, выходившего выходившей, выходившего, выходивших, выходившему, выходившей, выходившему, выходившим, выходивший выходившую, выходившее, выходившие, выходившего, выходившую, выходившее, выходивших, выходившим выходившей, выходившею, выходившим, выходившими, выходившем, выходившей, выходившем, выходивших, выхоженный
Грамматический словарь Зализняка
не выходивший
прил., кол-во синонимов: 2 не удававшийся 6 срывавшийся 45
Словарь синонимов русского языка
выходивший
вытанцовывавшийся 7 выходивший в свет 5 выходивший замуж 10 выходивший из печати 5 выхоливший 16 вышмыгивавший 3
Словарь синонимов русского языка
выходившийся
прил., кол-во синонимов: 2 выгулявшийся 2 вылечившийся 11
Словарь синонимов русского языка
на выходах
орф.
на выходах (об актере)
Орфографический словарь Лопатина
выходит
ВЫХОДИТ, ·безл. см. выходить в 11 ·знач.
II. ВЫХОДИТ (·разг. ).
1. в знач. сказуемого, с союзом
"что". Получается как следствие, оказывается. Выходит, что я был неправ.
2. вводное слово. Стало быть, следовательно. Мысль эта, выходит, не так нова.
Толковый словарь Ушакова
выходы
См. выхаживать
Толковый словарь Даля
выходить
из толпы
см. >> происходить, расход, следовательно, тратить
см. также -> не выходить из пределов благопристойности
Словарь синонимов Абрамова
выходивший из себя
возмущавшийся 29 выходивший из терпения 35 гневавшийся 29 гневившийся 9 горячившийся 36 досадовавший 46
Словарь синонимов русского языка
не выходя
нареч, кол-во синонимов: 2 невылазно 7 сиднем 6
Словарь синонимов русского языка
выход
М 1. çıxma; çıxış; 2. qapı, yol; стоять у выхода yolda dayanmaq; запасной выход ehtiyat qapı; 3. qol (dəmir yolunda); 4. məc. çarə, əlac, çıxış yolu; другого выхода нет başqa çarə yoxdur; найти выход çıxış yolu tapmaq;...
Русско-азербайджанский словарь
выход
Вы́ход
1) (избавление от трудности и т.п.) budi (-), mwangaza (mi-) перен.
2) (дверь) mlango wa kutokea (mi-), utokaji ед.
Русско-суахили словарь
выход
Муж. 1) (в разн. знач.) going out, coming out; leaving, departure; withdrawal при выходе выход в отставку выход из войны выход из боя выход к морю выход на работу выход замуж 2) (место выхода) exit; way out ; outlet 3) (из затруднения и т.
Полный русско-английский словарь
выход
Бараа гаргах
Русско-монгольский словарь
выход
• из транспорта
kiszállás
• напр: книги в свет
megjelenés
• bemenet
• kiút
• kijárat
Русско-венгерский словарь
выход
Муж. выхад, выход книги в свет — выхад кнігі ў свет выход зерна с гектара — выхад збожжа з гектара выход продукции на единицу сырья — выхад прадукцыі на адзінку сыравіны выхад, выйсце...
Русско-белорусский словарь
выход
сущ. муж. рода
1. действие по гл. выйти
2. появление на сцене действующего лица
3. место, где выходят
4. перен. способ разрешить трудности
5. количество произведенного продукта
вихід
¤ Ваш выход, г. Качалов -- Ваш вихід...
Русско-украинский словарь
Выход
Çıkış
Русско-турецкий словарь
выход
Utväg
Русско-шведский словарь
выход
• išeitis (-ies) (3b)
• išejimas (2)
• tekėjimas (1) (замуж)
Русско-литовский словарь
выход
1. etteaste
2. ilmumine
3. lahkumine
4. lavaletulek
5. minek
6. väljaastumine
7. väljapääs
8. väljatulek
9. väljumine
10. väljund
Русско-эстонский словарь
выход
м. outlet
— выход кишечных газов - выход таза
Русско-английский медицинский словарь
выход
wyjście;
Русско-польский словарь
выход
м.
1) (действие) salida f
выход в отставку — retiro m, dimisión f
выход из боя — salida del combate
выход на работу — salida al (comienzo del) trabajo
при выходе (из) — al salir (de), a la salida (de)...
Русско-испанский словарь
выход
м.
1) (место) Ausgang m
2) (журнала, книги) Erscheinen n
3) (из затруднения) Ausweg m
Русско-немецкий словарь
выход
1) (удаление) uscita ж.
выход из ассоциации — uscita dall'associazione
2) (явка) presentazione ж., comparsa ж.
выход на работу — presentazione al lavoro
3) (место) uscita ж.
встретиться у выхода — incontrarsi all'uscita
4) (опубликование) uscita...
Русско-итальянский словарь
выход
I
см. тж. вход в ... и выход из него; давление на входе; мощность на выходе; на выходе
• After leaving the crushers, the ore passes to the wagons ...
• Gas outlet ...
• The egress of tracer from the organ ...
II
• The yield of pig iron ...
Русско-английский научно-технический словарь
выход
м.
1) (действие) salida f
выход в отставку — retiro m, dimisión f
выход из боя — salida del combate
выход на работу — salida al (comienzo del) trabajo
при выходе (из) — al salir (de), a la salida (de)...
Большой русско-испанский словарь
выход
изход м
Русско-болгарский словарь
Выход
Opkomen
Русско-нидерландский словарь
выход
• odbytiště
• odchod
• odtok
• otvor
• proniknutí
• vycházení
• vydání
• vystoupení
• vyústění
• vyřazení
• východ
• východisko
• výjezd
• výnos
• výpust
• výsledek
• výstup
• výtěžek
• výtěžnost
• vývod
• ústí
Русско-чешский словарь
выход
1) (действие) çıquv, çıqma, çıqış
2) (место) çıqış yeri, qapı (дверь)
3) перен. çare, ilâc, yol
иного выхода нет — başqa çaresi yoq
найти выход из положения — çaresini (ilâcını, yolunı) tapmaq
Русско-крымскотатарский словарь
выход
уу= خروج
а-а= مخرج
(в свет):
уу= صدور
а-и= (отдушина) منفذ
Русско-арабский словарь
выход
1) sortie f
2) (на сцену) entrée f (en scène)
3) (из положения) issue f, solution f
Русско-французский словарь
выход
м
saída f; (книги и т. п.) publicação f, lançamento m, aparecimento m; театр entrada f
Русско-португальский словарь
выход
m
1) (из помещения) uloskäytävä, uloskäynti
запасной выход — varauloskäytävä
2) kuv ulospääsy
выход из положения — ulospääsy tilanteesta
выход на работу — työhönlähtö
выход книги — kirjan ilmestyminen
Русско-финский словарь
выходить
I
см. тж. выйти; срок выходит
• The sulphur is oxidized to SO2 and passes off in the gases.
• The
Русско-английский научно-технический словарь
выходить
1) (уходить) çıqmaq, çıqıp ketmek
выходить из дома — evden çıqmaq
2) (получаться) olmaq, çıqmaq
выходить из игры — oyundan çıqmaq (çekilmek)
4) (издаваться) çıqmaq, neşir etilmek
на крымскотатарском языке выходит две газеты — qırımtatar tilinde eki gazeta neşir etile
5) (быть обращённым
куда-либо) baqmaq (об окнах), açılmaq (о дверях) çıqmaq
окно выходит во двор — pencere azbarğa baqa
6
вводное слово — выходит) demek
выходит он уже пришёл — demek o endi keldi
выходить замуж — qocağa
Русско-крымскотатарский словарь
выходить
ааа خرج
ааа أطلّ
(в свет):
ааа صدر
а-аа (выситься) أشرف
Русско-арабский словарь
выходить
Несов. 1. bax выйти; 2. baxmaq; окна выходят на улицу pəncərələr küçəyə baxır; не выходить
Русско-азербайджанский словарь
с выходом на
• napojený na
Русско-чешский словарь
выходить
I в`ыходитьсов. разг.
1) (помочь выздороветь) salvar vt, curar vt; sanar vt
выходить больного
curar a un enfermo
2) (вырастить) criar vt, sacar adelante
II выход`итьнесов.
1) см. выйти
2
быть обращённым в какую-либо сторону) dar (непр.) vi (a)
окно выходит на улицу — la ventana da a la calle
••
это не выходит у меня из головы — esto me obsesiona (no me sale de la cabeza)
выходит, что... разг
resulta que..., es decir...
выходить за рамки — rebasar (translimitar, transgredir) los límites, romper los moldes
выходить в люди — abrirse paso
Русско-испанский словарь
выход один
• východisko je jedno
Русско-чешский словарь
выходить за
• přesahovat
Русско-чешский словарь
выходят
• vycházejí
• vyplouvají
• vyplývají
• vystupují
Русско-чешский словарь
выходить из
см. тж. покидать
• No gas came out from the cylinder.
• Once the laser pulse emerges from the laser, it is directed into a string of laser amplifiers.
• The line issues out of the points x = a and x = -a.
Русско-английский научно-технический словарь
выходить
Излизам г
Русско-болгарский словарь
выходить
1. abielluma
2. ilmuma
3. lahkuma
4. maha käima
5. mehele minema
6. moest minema
7. otsa saama
8. pärinema
9. põetama
10. saama
11. terveks ravima
12. välja astuma
13. välja jõudma
14. välja minema
15. välja tulema
16. väljuma
Русско-эстонский словарь
выходить
imperf; ks выход
1) ks выйти
журнал выходит еженедельно — aikakausi ilmestyy kerran viikossa
2)
- окно выходит во двор
Русско-финский словарь
выходит
• přesahuje
• vychodí
• vychází
• vyplouvá
• vyplývá
• vystupuje
Русско-чешский словарь
выходить из себя
• dožírat se
• ztrácet nervy
• ztrácet trpělivost
Русско-чешский словарь
выходить
I нсв см выйти
(быть обращенным) dar vi
II сов
salvar vt; (вылечить) curar vt
Русско-португальский словарь
выходить
Выходить
נָבַע [לִנבַּוֹעַ, נוֹבֵעַ, יִנבַּע]; יָצָא [לָצֵאת, יוֹצֵא, יֵיצֵא ]
Русско-ивритский словарь
Выходить
Gaan
Русско-нидерландский словарь
выходить
Gå av, ge sig ut , stiga av, stiga ur
Русско-шведский словарь
Выходить
Çıkmak
Русско-турецкий словарь
выходит
1. в знач. сказ. ("что" ilə birlikdə) görünür ki, belə anlaşılır ki, belə çıxır ki; выходит
что я был неправ görünür ki, mən haqlı deyilmişəm; 2. вв. сл. deməli, demək; мысль эта, выходит, не так нова deməli, bu fikir o qədər də yeni deyilmiş.
Русско-азербайджанский словарь
выходиться
Сов. dan. xüs. yetişmək, gəlmək.
Русско-азербайджанский словарь
только один выход
• pouze jediné východisko
Русско-чешский словарь
выхода нет
• východ zakázán
Русско-чешский словарь
выходишь за
• přesahuješ
Русско-чешский словарь
выходишь из себя
• ztrácíš nervy
Русско-чешский словарь
выходу
• východu (3.p.)
Русско-чешский словарь
выходить из себя
To be beside oneself; to lose one's temper, to fly into a rage
Полный русско-английский словарь
выходит
Выходзіць, выходит, я прав — выходзіць, мая праўда
Русско-белорусский словарь
выходиться
Выхадзіцца, акрыяць, ачуняць, выхадзіцца, перабрадзіць
Русско-белорусский словарь
при выходе
(из) on leaving; on going/coming out (of)
Полный русско-английский словарь
выходить
см. выйти
окно выходит на улицу — das Fenster geht auf die Straße
выходит, (что) ты был прав — du hattest also doch recht
Русско-немецкий словарь