вызов



  1. вызов

    Вызов, вызовы, вызова, вызовов, вызову, вызовам, вызов, вызовы, вызовом, вызовами, вызове, вызовах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. вызов

    сущ., кол-во синонимов: 16 адцитация 1 бис 5 вибровызов 1 видеовызов 1 вокация 2 вызов на дуэль 2 выклик 7 затребование 8 извещение 39 картель 7 повестка 10 позов 3 приглашение 19 радиовызов 1 требование 38 эвокация 2


    Словарь синонимов русского языка



  3. вызов

    ВЫЗОВ -а; м.

    1. к Вызвать (1-2 зн.). В. врача на дом. В. свидетелей в суд. В. родителей в школу. В. "скорой помощи". В. на дуэль (ист.; требование поединка, дуэли).

    2. Офиц. Документ, содержащий требование, предложение, просьбу прибыть куда-л. Прислать...


    Толковый словарь Кузнецова



  4. вызов

    ВЫЗОВ, а, м.

    1. см. вызвать.

    2. Требование, приглашение явиться кудан. Направить в. кому-н. Прибыть по вызову. Явиться с вызовом на руках.

    3. кому-чему. Выраженное словами, поступками, взглядом желание вступить в борьбу, спор. В его словах прозвучал...


    Толковый словарь Ожегова



  5. вызов

    • Гордый (Нем.-Данченко, Фруг).

    • Дерзкий (Фруг).


    Словарь литературных эпитетов



  6. вызов

    Вы́/зов/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. вызов

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? вызова, чему? вызову, (вижу) что? вызов, чем? вызовом, о чём? о вызове; мн. что? вызовы, (нет) чего? вызовов, чему? вызовам, (вижу) что? вызовы, чем? вызовами, о чём? о вызовах...


    Толковый словарь Дмитриева



  8. вызов

    см. >> требование

    см. также -> послать вызов


    Словарь синонимов Абрамова



  9. вызов

    орф.

    вызов, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  10. вызов

    вызов

    I м.

    1. Процесс действия по гл. вызывать I, вызвать I

    2. Результат такого действия; требование или приглашение — обычно письменное — прибыть, приехать куда-либо.

    || Приглашение, предложение, просьба участвовать в чём-либо, делать что-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. вызов

    В’ЫЗОВ, вызова, ·муж.

    1. Действие по гл. вызвать в 1 ·знач. Вызов врача на дом.

    | Предложение, требование явиться. Вызов в милицию. Получить вызов.

    | Сигнал, звонок, которым вызывают в телефонных и телеграфных аппаратах и т.д. (спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  12. вызов

    ВЫЗОВ и пр. см. вызывать.



    Также см. вызывать


    Толковый словарь Даля



  13. вызов

    -а, м.

    1.

    Действие по глаг. вызвать—вызывать (в 1 знач.).

    Вызов врача на дом. Вызов свидетелей. Вызов родителей в школу.

    ||

    Требование, просьба (выражаемые аплодисментами, криками) о выходе к зрителям исполнителя или автора.

    Представление кончилось.


    Малый академический словарь



  14. вызов

    • открытый ~

    • прямой ~


    Словарь русской идиоматики



  15. вызов

    ВЫЗОВ

    Открывание фехтовальщиком части поражаемой поверхности, перемещение клинка в одну из позиций с тактической задачей преднамеренного применения средств обороны.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  16. послать вызов

    см. >> задирать


    Словарь синонимов Абрамова



  17. вызов-ответ

    сущ., кол-во синонимов: 1 антиспам 1


    Словарь синонимов русского языка



  18. принявший вызов

    прил., кол-во синонимов: 1 поднявший перчатку 1


    Словарь синонимов русского языка



  19. пославший вызов

    прил., кол-во синонимов: 10 бросивший вызов 10 бросивший перчатку 10 вызвавший 77 вызвавший на дуэль 10 отправивший вызов 10 отправивший картель 10 пославший картель 10 потребовавший сатисфакции 10 потребовавший удовлетворения 10 швырнувший перчатку 10


    Словарь синонимов русского языка




  1. вызов
    wezwanie;

    Русско-польский словарь



  2. вызов
    1. kutse

    2. kutsumine

    3. väljakutse

    4. üleskutse

    Русско-эстонский словарь



  3. вызов
    Utmaning

    Русско-шведский словарь



  4. вызов
    • dotaz

    • návěstění

    • obsílka

    • předvolání

    • přivolání

    • vybídka

    • vyvolání

    • vyzvánění

    • výzva

    • zavolání

    Русско-чешский словарь



  5. вызов
    м. (врача) call получать экстренный вызов (о враче) — to be called out on an urgent case

    — вызов врача на дом - вызов скорой медицинской помощи

    Русско-английский медицинский словарь



  6. вызов
    • iškvietimas (2)

    • iššaukimas (2)

    • iššūkis (1)

    • šaukimas (2)

    • kvietimas (2)

    Русско-литовский словарь



  7. вызов
    Выклік, вызаў, вызов на соревнование — выклік (вызаў) на спаборніцтва явиться по вызову — з'явіцца па вызаву с вызовом — з выклікам (з вызавам)

    Русско-белорусский словарь



  8. вызов
    сущ. муж. рода

    1. действие см. значения 1, 2 гл. вызвать

    2. требование, приглашение

    3. (кому-чему) выраженное взглядом, словами желание вступить в борьбу

    виклик

    ¤ 1. вызов врача -- виклик лікаря

    ¤ вызов на соревнование -- виклик на змагання

    ¤...

    Русско-украинский словарь



  9. вызов
    М 1. çağırış; çağırma, çağırılma, də'vət etmə, də'vət; 2. çağırış vərəqəsi; 3. meydan oxuma; бросить вызов meydan oxumaq; с вызовом meydan oxurcasına, dovtələbcəsinə.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. вызов
    м.

    Vorladung f (официальный); Aufforderung f, Aufruf m (на соревнование и т.п.); Einladung f (приглашение); Anruf m (по телефону)

    Русско-немецкий словарь



  11. вызов
    ааин تحدٍّ

    (напр. в суд):

    а-а= (приглашение) دعوة

    Русско-арабский словарь



  12. вызов
    м.

    1) llamada f; invitación f (приглашение)

    вызов по телефону — llamada telefónica

    вызов свидетелей — citación de testigos

    вызов в суд — citación judicial

    явиться по вызову — comparecer (непр.

    Большой русско-испанский словарь



  13. вызов
    Вы́зов

    1) (готовность к борьбе) changamoto (-), tashtiti (-), walizo (-)

    2) (приглашение) mwito (mi-);

    вы́зов ду́ха (при церемонии изгнания духов) — chuchio (ma-)

    Русско-суахили словарь



  14. вызов
    Муж. 1) call вызов по телефону — telephone call вызов актера — (на аплодисменты) curtain-call 2) (требование явиться) summons...

    Полный русско-английский словарь



  15. вызов
    м.

    1) llamada f; invitación f (приглашение)

    вызов по телефону — llamada telefónica

    вызов свидетелей — citación de testigos

    вызов в суд — citación judicial

    явиться по вызову — comparecer (непр.

    Русско-испанский словарь



  16. вызов
    1) (действие) chiamata ж.

    вызов исполнителей — chiamata alla ribalta

    2) (приглашение) invito м., chiamata ж.

    вызов в суд — mandato di comparizione, citazione in giudizio

    вызов по телефону — chiamata per telefono [telefonica]

    3) (на состязание) sfida ж.

    бросить вызов — lanciare una sfida

    Русско-итальянский словарь



  17. вызов
    • повестка

    idézes

    • провокация

    provokáció

    • hívás

    • kihívás

    Русско-венгерский словарь



  18. Вызов
    Çağrı

    Русско-турецкий словарь



  19. вызов
    m

    1) kutsu

    вызов врача на дом — lääkärin kutsuminen kotiin

    2) haaste

    вызов в суд — haaste oikeuteen

    ••

    бросить вызов — haastaa

    Русско-финский словарь



  20. вызов
    Chamada f; (на поединок) desafio m; repto m

    ••

    - с вызовом

    Русско-португальский словарь



  21. Вызов
    Dagvaardiging

    Русско-нидерландский словарь



  22. вызов
    1) (врача и т.п.) appel m; (в суд и т.п.) convocation f

    2) défi m

    бросить вызов — lancer (jeter) un défi

    принять вызов — accepter (relever) un défi

    Русско-французский словарь



  23. вызов
    Дуудах, дуудах, уриалах, өдөх, эргэлзэх, тээнэгэлзэх

    Русско-монгольский словарь



  24. вызов в суд
    Сущ., юр. subpoena, notice to appear

    Полный русско-английский словарь



  25. вызов заблокирован
    Call barred

    Полный русско-английский словарь



  26. вызов непосредственный
    Generator signaling, ringdown

    Полный русско-английский словарь



  27. вызов по прерыванию
    Interrupt call

    Полный русско-английский словарь



  28. аварийный вызов
    Emergency call

    Полный русско-английский словарь



  29. бросить вызов
    To give a dare

    Полный русско-английский словарь



  30. бросать вызов
    Utmana

    Русско-шведский словарь



  31. зуммерный вызов
    Phonic signalling

    Полный русско-английский словарь



  32. вызов на бис
    Дахиулах

    Русско-монгольский словарь



  33. аварийный вызов
    • tísňové volání

    Русско-чешский словарь



  34. вызов (по телефону)
    • volání

    Русско-чешский словарь



  35. обслуженный вызов
    • prošlé volání

    • přenesené volání

    Русско-чешский словарь



  36. избирательный вызов
    • selektivní volání

    Русско-чешский словарь



  37. злоумышленный вызов
    • zlomyslné volání

    Русско-чешский словарь



  38. пригородный вызов
    • předměstské volání

    Русско-чешский словарь



  39. несостоявшийся вызов
    • neuskutečněné volání

    Русско-чешский словарь



  40. последовательный вызов
    • štafetová výzva

    Русско-чешский словарь



  41. добавочный вызов
    • zpětný dotaz

    Русско-чешский словарь



  42. бросающий вызов
    Бросающий вызов

    אֶתגָרִי


    Русско-ивритский словарь



  43. посылающий вызов
    Сущ. challenger

    Полный русско-английский словарь



  44. междугородный вызов
    Trunk-call

    Полный русско-английский словарь



  45. отвечать на вызов
    To meet the challenge

    Полный русско-английский словарь



  46. неявный вызов
    Implied call

    Полный русско-английский словарь



  47. неверный вызов
    Invalid call

    Полный русско-английский словарь



  48. исходящий вызов
    Outcoming call

    Полный русско-английский словарь



  49. экстренный вызов
    Urgent summons

    Полный русско-английский словарь



  50. уточненный вызов
    Qualified call

    Полный русско-английский словарь



  51. вызов значения
    Value call

    Полный русско-английский словарь



  52. вызов команды
    Instruction fetching

    Полный русско-английский словарь



  53. вызов по звонку
    Ringdown ringdown

    Полный русско-английский словарь



  54. вызов по значению
    Call by value

    Полный русско-английский словарь



  55. вызов по номеру
    Call by number

    Полный русско-английский словарь



  56. задерживать вызов
    Put on hold

    Полный русско-английский словарь



  57. групповой вызов
    • skupinové volání

    Русско-чешский словарь



  58. исходящий вызов
    • odchozí volání

    Русско-чешский словарь



  59. вызов по списку
    • programovaná výzva

    Русско-чешский словарь



  60. циклический вызов
    • cyklický dotaz

    Русско-чешский словарь



  61. отвечать на вызов
    • přihlásit se (telef.)

    Русско-чешский словарь



  62. бросать вызов
    Бросать вызов

    אִיתגֵר [לְאַתגֵר, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  63. принять вызов
    Принять вызов

    הֵרִים אֶת הַכּפָפָה


    Русско-ивритский словарь



  64. принимать вызов
    • přihlásit se (telef.)

    Русско-чешский словарь



  65. тональный вызов
    • tónové vyzvánění

    Русско-чешский словарь



  66. принимать вызов
    To accept the challenge; to take up the gauntlet идиом.

    Полный русско-английский словарь



  67. принять вызов
    To take a dare

    Полный русско-английский словарь



  68. синхронный вызов
    Synchronous call

    Полный русско-английский словарь



  69. обманный вызов
    Fraudulent call

    Полный русско-английский словарь



  70. повторный вызов
    Repeated call

    Полный русско-английский словарь



  71. циркулярный вызов
    Conference call

    Полный русско-английский словарь



  72. индукторный вызов
    • induktorové volání

    Русско-чешский словарь



  73. повторный вызов
    • opakované volání

    • přizvonění

    Русско-чешский словарь



  74. симплексный вызов
    • jednosměrné volání

    Русско-чешский словарь



  75. сделаем вызов
    • vyvoláme

    Русско-чешский словарь



  76. вызов подпрограммы
    • výzva podprogramu

    Русско-чешский словарь



  77. вызов с предупреждением
    • volání s předběžným ohlášením

    Русско-чешский словарь



  78. замедленный вызов
    • volání s dlouhou spojovací dobou

    Русско-чешский словарь



  79. обратный вызов
    • zpětný dotaz

    Русско-чешский словарь



  80. автоматический вызов
    Autocall auto call

    Полный русско-английский словарь



  81. кодовый вызов
    Comm dialing

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)