втулка



  1. Втулка

    Обитый войлоком или сукном деревянный щит, закрывавший окно изнутри по всей его площади (например, на ночь или для сохранения тепла в помещении).

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  2. Втулка

    (англ. socket, нем. Tülle), отверстие в предмете, предназначенное для закрепления рукояти (рис. 158, 7), обычно несквозное, в отличие от проушины, открытой с обеих сторон.


    Археологический словарь



  3. втулка

    втулка ж.

    1. Деталь машины, какого-либо устройства в виде полого цилиндра или конуса, служащая для уменьшения трения.

    2. Металлическая или деревянная пробка.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. втулка

    См. втулять


    Толковый словарь Даля



  5. втулка

    -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

    1.

    Машинная деталь или деталь какого-л. устройства, имеющая осевое отверстие, в которое входит другая деталь.

    Коническая втулка. Колесная втулка. Втулка подшипника.

    2.

    Металлическая или деревянная затычка, пробка.


    Малый академический словарь



  6. втулка

    ВТУЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.

    1. Деталь цилиндрической или конической формы с продольным отверстием для вставки другой детали. Колёсная в. В. подшипника.

    2. Металлическая или деревянная пробка. В. для винной бочки.

    ◁ Втулочный, -ая, -ое. В-ые цепи. Втулочка, -и; ж. Уменьш.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. втулка

    Втулка, втулки, втулки, втулок, втулке, втулкам, втулку, втулки, втулкой, втулкою, втулками, втулке, втулках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. втулка

    ВТУЛКА, и, ж.

    1. Цилиндрическая или конической формы деталь машины с продольным отверстием для вставляемой другой детали.

    2. Затычка, пробка.

    | прил. втулочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  9. втулка

    орф.

    втулка, -и, р. мн. -лок


    Орфографический словарь Лопатина



  10. втулка

    Искон. Суф. производное от втулить «заткнуть», преф. образования от тулить «закрывать» (от тулъ «затычка»). См. притулиться.


    Этимологический словарь Шанского



  11. втулка

    Собственно русское образование от втулить – "заткнуть" (тулитъ – "закрывать"). Глагол ту лить возник на базе существительного тулъ – "затычка".


    Этимологический словарь Крылова



  12. Втулка

    Деталь машины, механизма, прибора цилиндрической или конической формы, имеющая осевое отверстие, в которое входит другая деталь. В зависимости от назначения применяют В. подшипниковые, закрепительные, переходные и др.

    Подшипниковая...


    Большая советская энциклопедия



  13. втулка

    Вту́лк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. Втулка

    (от старинного русского слова тул — колчан, вместилище для стрел) — имеет несколько различных значений, из которых главное представляет трубку, помещаемую внутри вращающегося предмета для предохранения от истирания. Например, колесная втулка (см.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  15. ВТУЛКА

    ВТУЛКА — деталь машины или устройства в виде полого цилиндра (конуса) — в отверстие которого входит сопрягаемая деталь. Втулки бывают сплошные и разрезные.


    Большой энциклопедический словарь



  16. втулка

    ВТ’УЛКА, втулки, ·жен. (спец.).

    1. Металлическое кольцо или короткая трубка, помещаемые в местах опоры вала, внутри колесной ступицы для уменьшения трения. Втулка подшипника. Колесная втулка.

    2. Металлическая или деревянная затычка, пробка для закрывания отверстий в бочках, в частях орудий.


    Толковый словарь Ушакова



  17. втулка

    сущ., кол-во синонимов: 10 бонка 5 бушинг 1 втулочка 1 затычка 7 лабретка 3 пробка 22 сайлент-блок 2 толпыга 2 цанга 3 штуцер 15


    Словарь синонимов русского языка




  1. втулка
    Ж 1. tex. vtulka, oymaq (çarxların içərisində sürtünməni azaltmaq üçün metal borucuq və halqa); 2. tıxac.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. втулка
    Nav, dosa

    Русско-шведский словарь



  3. втулка
    ж тех

    tampão m, batoque m, bucha f

    Русско-португальский словарь



  4. втулка
    1) boccola ж., mozzo м.

    2) (пробка, затычка) tappo м.

    Русско-итальянский словарь



  5. втулка
    • kyštis (2)

    • kaikštis (2)

    • kaištis (2)

    Русско-литовский словарь



  6. втулка
    Втулка

    תוֹשֶבֶת נ'

    Русско-ивритский словарь



  7. втулка
    Бөглөөс, таглаасъ, тулгуур, шон, бөглөх, таглах

    Русско-монгольский словарь



  8. втулка
    Tıqatqıç

    Русско-крымскотатарский словарь



  9. втулка
    Жен. 1) тех. bush(ing) 2) (пробка, затычка) plug ж. 1. bush, bushing, sleeve; 2. (пробка) bung, plug, stopper.

    Полный русско-английский словарь



  10. втулка
    • hrdlo

    • náboj

    • objímka

    • pouzdro

    • rožek (papíru)

    • vložka

    • zdířka (kopyta)

    • zátka

    • čep

    • čep (sudu)

    Русско-чешский словарь



  11. втулка
    1. prunt

    2. puks

    3. punn

    Русско-эстонский словарь



  12. втулка
    Жен. утулка, затычка

    Русско-белорусский словарь



  13. втулка
    сущ. жен. рода

    техн.

    втулка

    Русско-украинский словарь



  14. втулка
    імен. жін. роду

    техн.

    втулка

    Украинско-русский словарь



  15. втулка
    ж.

    1) тех. casquillo m

    2) (пробка, затычка) tapón m, corcho m

    Русско-испанский словарь



  16. втулка
    колесная

    kerékagy

    Русско-венгерский словарь



  17. втулка
    ж.

    1) тех. casquillo m

    2) (пробка, затычка) tapón m, corcho m

    Большой русско-испанский словарь



  18. втулка
    Вту́лка

    kipenya (vi-), kitovu (vi-), kizibo (vi-), plagi (-);

    деревя́нная вту́лка — kiwanio (vi-)

    Русско-суахили словарь



  19. жесткая направляющая втулка втулка
    • pevné vodící puzdro

    Русско-чешский словарь



  20. желобчатая втулка
    Fluted hub

    Полный русско-английский словарь



  21. закрепительная втулка
    Adapter sleeve

    Полный русско-английский словарь



  22. вставлять втулку
    Bush

    Полный русско-английский словарь



  23. втулка буродержателя
    Chuck bushing

    Полный русско-английский словарь



  24. втулка маховика
    Flywheel boss

    Полный русско-английский словарь



  25. втулка поршня
    Piston-boss bush

    Полный русско-английский словарь



  26. вал-втулка
    Bush-shaft

    Полный русско-английский словарь



  27. ввертная втулка
    Screw bushing

    Полный русско-английский словарь



  28. изношенная втулка
    Loose hub

    Полный русско-английский словарь



  29. калиброванная втулка
    Gage plug

    Полный русско-английский словарь



  30. буксовая втулка
    • stahovací pouzdro

    Русско-чешский словарь



  31. втулка башмака
    • pouzdro botky

    Русско-чешский словарь



  32. втулка подшипника
    • ložisková pánev

    • ložiskové pouzdro

    Русско-чешский словарь



  33. втулка сальника
    • pouzdro ucpávky

    Русско-чешский словарь



  34. поводковая втулка
    • náboj unašeče

    Русско-чешский словарь



  35. индукторная втулка
    • vodicí pouzdro

    Русско-чешский словарь



  36. разжимная втулка
    • rozpínací pouzdro

    Русско-чешский словарь



  37. замедляющая втулка
    • zpožďovací závit

    Русско-чешский словарь



  38. кондукторная втулка
    • vodící pouzdro

    Русско-чешский словарь



  39. распорная втулка
    Distance bushing, spacer sleeve

    Полный русско-английский словарь



  40. коническая втулка
    Conical plug, tapered bushing, taper sleeve

    Полный русско-английский словарь



  41. конусная втулка
    Collet

    Полный русско-английский словарь



  42. клапанная втулка
    Valve sleeve

    Полный русско-английский словарь



  43. шпонка втулки
    Box key

    Полный русско-английский словарь



  44. ствольная втулка
    • hlavňové pouzdro

    Русско-чешский словарь



  45. поворотная втулка
    • regulační objímka pístu

    Русско-чешский словарь



  46. втулка коллектора
    • pouzdro komutátoru

    Русско-чешский словарь



  47. втулка муфты
    • spojková objímka

    Русско-чешский словарь



  48. конусная втулка
    • kuželové pouzdro

    Русско-чешский словарь



  49. коллекторная втулка
    • pouzdro komutátoru

    Русско-чешский словарь



  50. кантующая втулка
    • hranicí objímka

    Русско-чешский словарь



  51. калибр-втулка
    Ring-gauge

    Полный русско-английский словарь



  52. защитная втулка
    Bore protector, bowl protector

    Полный русско-английский словарь



  53. вводная втулка
    Intel bush, terminal

    Полный русско-английский словарь



  54. пылезащитная втулка
    Возд. dust sleeve

    Полный русско-английский словарь



  55. смазочная втулка
    Oil collar

    Полный русско-английский словарь



  56. соединительная втулка
    Coupling bushing

    Полный русско-английский словарь



  57. палубная втулка
    Deck plate

    Полный русско-английский словарь



  58. тормозная втулка
    Cushion boss

    Полный русско-английский словарь



  59. стыковочная втулка
    Clamp hub, connector hub

    Полный русско-английский словарь



  60. уплотняющая втулка
    Sealing bushing, oil-sealing sleeve, sealing sleeve

    Полный русско-английский словарь



  61. цилиндровая втулка
    Liner

    Полный русско-английский словарь



  62. установочная втулка
    Receiver bushing

    Полный русско-английский словарь



  63. золотниковая втулка
    • pouzdro šoupátka

    Русско-чешский словарь



  64. концевая втулка
    • vývodka

    Русско-чешский словарь



  65. передвижная втулка
    • posuvné pouzdro

    Русско-чешский словарь



  66. сальниковая втулка
    • pouzdro ucpávkové

    • ucpávkové pouzdro

    Русско-чешский словарь



  67. калибр-втулка
    • pouzdrový kalibr

    Русско-чешский словарь



  68. звездообразная втулка
    • rotorová hvězda

    Русско-чешский словарь



  69. уплотнительная втулка
    • průchodka

    Русско-чешский словарь



  70. ступичная втулка
    • nábojové pouzdro

    Русско-чешский словарь



  71. втулка вводная
    Entrance bushing

    Полный русско-английский словарь



  72. втулка колеса
    Boss

    Полный русско-английский словарь



  73. втулка коллектора
    Commutator shell

    Полный русско-английский словарь



  74. втулка с заплечиком
    Collar bush

    Полный русско-английский словарь



  75. буровращающая втулка
    Chuck bushing

    Полный русско-английский словарь



  76. медная втулка
    Copper slate

    Полный русско-английский словарь



  77. обрезиненная втулка
    Rubber-bonded bush

    Полный русско-английский словарь



  78. винтовая втулка
    • objímka se závitem

    Русско-чешский словарь



  79. втулка клапана
    • pouzdro ventilu

    • ventilové pouzdro

    Русско-чешский словарь



  80. разъёмная втулка
    Split bushing

    Полный русско-английский словарь



  81. регулируемая втулка
    Adjustable bushing

    Полный русско-английский словарь



  82. проходная втулка
    Wall tube insulator, leading-through, leadthrough, wall tube

    Полный русско-английский словарь



  83. огнеупорная втулка
    Thimble

    Полный русско-английский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)