вопли



  1. вопли

    вопли мн.

    1. Громкие, пронзительные звуки музыкальных инструментов, радио, магнитофона и т.п.

    2. Шумное, многословное — часто показное — выражение гнева, протеста.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. вопль

    Ст.-слав. въпль κραυγή (Супр., Остром.). См. вопи́ть.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. вопль

    О силе, громкости, продолжительности, характере звучания.

    Бесконечный, визгливый, глухой, громкий, долгий, короткий, надрывный, надсадный, неистовый, несмолкаемый (обычно мн.), неудержимый, оглушительный, отрывистый, прерывистые (мн.


    Словарь эпитетов русского языка



  4. вопль

    ВОПЛЬ -я; м.

    1. Очень громкий и протяжный крик. Издавать вопли. Ликующие вопли толпы. В. ужаса


    Толковый словарь Кузнецова



  5. вопль

    сущ., кол-во синонимов: 14 вой 18 вскрик 9 выкрик 7 жалоба 31 зой 8 клик 9 крик 70 ор 8 оранье 15 плач 19 рев 20 ропот 18 роптание 13 рыдание 9


    Словарь синонимов русского языка



  6. вопль

    орф.

    вопль, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  7. вопль

    вопль м.

    1. Громкий, пронзительный крик, выражающий страх, гнев, боль или безудержную радость

    ликование.

    2. перен. Страстный призыв, отчаянная мольба, просьба.

    3. см. вопли


    Толковый словарь Ефремовой



  8. вопль

    Вопль, вопли, вопля, воплей, воплю, воплям, вопль, вопли, воплем, воплями, вопле, воплях


    Грамматический словарь Зализняка



  9. вопль

    Вопль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. вопль

    • дикий ~

    • душераздирающий ~

    • звериный ~

    • надрывный ~

    • нечеловеческий ~

    • отчаянный ~

    • раздирающий ~

    • страшный ~

    • ужасный ~


    Словарь русской идиоматики



  11. вопль

    Общеслав. Образовано с помощью суф. -j- от ъпъ (> воп): пj > пл’. См. вопить.


    Этимологический словарь Шанского



  12. Вопль

    1) прямое значение слова «вопль» — «громкий крик в момент испуга, страха, угнетения» (Исх 3:7; Иов

    ср. также Пс 16:1; 17:7). В Синод. пер. Быт 18:20 слово «вопль» означает «слух», «дурная слава»;

    2) см. Плач, оплакивать.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  13. вопль

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? вопля, чему? воплю, (вижу) что? вопль, чем? воплем, о чём

    ? о вопле; мн. что? вопли, (нет) чего? воплей, чему? воплям, (вижу) что? вопли, чем? воплями, о чём

    ? о воплях

    1. Вопль — это очень громкий и протяжный крик. Вопль ужаса, радости, отчаяния. | Испустить

    вопль. | С улицы доносились истошные вопли о помощи.

    2. Воплем называют страстный призыв к чему

    либо, мольбу о чём-либо и т. п. Вопль души, сердца. | Мы надеемся, что этот вопль о бедственном состоянии нашей культуры будет услышан властями.


    Толковый словарь Дмитриева



  14. вопль

    • Надорванный (Цензор).

    • Стоустый (Бунин).


    Словарь литературных эпитетов



  15. вопль

    ВОПЛЬ, вопля, ·муж. (·книж. ). Громкий, жалобный крик, плач, стенание. С воплем бросилась на шею. Раздирающие душу вопли.


    Толковый словарь Ушакова



  16. вопль

    ВОПЛЬ, я, м. Громкий и протяжный крик, плач. В. отчаяния.


    Толковый словарь Ожегова



  17. вопль

    См. вопиять


    Толковый словарь Даля



  18. вопль

    см. >> жалоба, крик, плач


    Словарь синонимов Абрамова



  19. испустивший вопль

    голосом 11 закричавший не своим голосом 11 заоравший 17 заревевший 42 издавший вопль 14 издавший крик 15 испустивший крик 10 поднявший крик 12


    Словарь синонимов русского языка



  20. издавший вопль

    испустивший вопль 11 испустивший крик 10 крикнувший 38 подавший голос 20 поднявший крик 12


    Словарь синонимов русского языка



  21. вопль бе, плач и рыдание

    (по случаю указа об убиении евреев.)

    Ср. Есф. 4, 3. Ср. Есф. 3, 13.

    См. вретище и пепел.


    Фразеологический словарь Михельсона



  22. Сопли-вопли (разводить)

    О крике, плаче, недовольстве.


    Словарь разговорных выражений



  23. грудной вопль в себе чувствую

    Н.А. Лейкин.


    Фразеологический словарь Михельсона



  24. раздирающий

    • ~ вопль

    • ~ крик


    Словарь русской идиоматики



  25. вопить

    орф.

    вопить, воплю, вопит


    Орфографический словарь Лопатина



  26. звериный

    • ~ вой

    • ~ вопль

    • ~ крик


    Словарь русской идиоматики



  27. душераздирающий

    • ~ вой

    • ~ вопль

    • ~ крик


    Словарь русской идиоматики




  1. вопли
    • řvaní

    Русско-чешский словарь



  2. вопли
    аи= (вопль) عويل

    уа= (крики) صراخ

    Русско-арабский словарь



  3. вопль
    1. itk

    2. itkemine

    3. karje

    4. karjumine

    5. nutt

    6. nutulaul

    Русско-эстонский словарь



  4. вопль
    м.

    grito m (fuerte); clamor m (отчаяния и т.п.); lamentación f, lamento m (причитание); gemido m (стон)

    Русско-испанский словарь



  5. вопль
    аи= عويل

    а-а= (крик) صرخة

    Русско-арабский словарь



  6. вопль
    Gumio (ma-), kwenzi (-), mguto (mi-), mkuro (mi-), siyahi (-), ulizi (ma-), unyange ед., yowe (ma-)

    Русско-суахили словарь



  7. вопль
    Bağırma, bağıruv, feryat, fiğan, qıçırma, qıçıruv, yayğara

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. вопль
    Орилох, бархирах, чарлах

    Русско-монгольский словарь



  9. вопль
    צרָחָה נ'; זְעָקָה נ' [זַעֲקַת-; ר' זְעָקוֹת, זַעֲקוֹת-]; יִילוּל ז'

    Русско-ивритский словарь



  10. вопль
    • klykimas (2)

    • klykis (2)

    • klyksmas (4)

    Русско-литовский словарь



  11. вопль
    Лямант, крык, плач, галашэнне

    Русско-белорусский словарь



  12. вопль
    Муж. cry, wail, howl, yell, scream вопль отчаяния вопль души — cry from the heart м. howl; (скорбный) wail.


    Полный русско-английский словарь



  13. вопль
    Urlo м., lamento м.

    Русско-итальянский словарь



  14. вопль
    Cri m

    вопль отчаяния — cri de désespoir


    Русско-французский словарь



  15. вопль
    м.

    Schrei m; Klageruf m (жалобный)

    Русско-немецкий словарь



  16. вопль
    м.

    grito m (fuerte); clamor m (отчаяния и т.п.); lamentación f, lamento m (причитание); gemido m (стон)

    Большой русско-испанский словарь



  17. вопль
    М fəryad, nalə, fəğan, şivən, inilti.

    Русско-азербайджанский словарь



  18. вопль
    • kvílení

    • nářek

    • úpění

    Русско-чешский словарь



  19. воплю
    • ječím

    • kvílím

    • vřeštím

    • řvu

    Русско-чешский словарь



  20. вопль
    м

    (крик) berro m, brado m; (плач) lamento m; (толпы) clamor m; (стон) gemido m

    Русско-португальский словарь



  21. вопль
    сущ. муж. рода

    громкий протяжный крик

    крик

    Русско-украинский словарь



  22. отчаянный вопль
    Отчаянный вопль

    זַעֲקַת שֶבֶר נ'


    Русско-ивритский словарь



  23. вопль отчаяния
    Howl of despair

    Полный русско-английский словарь



  24. горестный вопль
    Горестный вопль

    זַעֲקַת שֶבֶר נ' [זַעֲקוֹת-]


    Русско-ивритский словарь



  25. вопль сердца
    Вопль сердца

    נַהֲמַת-לֵב נ'


    Русско-ивритский словарь



  26. عويل
    аи=

    вопль, вопли


    Арабско-русский словарь



  27. grita
    f

    крик, вопль

    voz em grita — громко, с воплем, с криками


    Португальско-русский словарь



  28. bağırma
    Вопль


    Крымскотатарско-русский словарь



  29. vřeštím
    • воплю


    Чешско-русский словарь



  30. yelling
    Вопли


    Полный англо-русский словарь



  31. צווִיחָה נ'
    Вопль


    Иврит-русский словарь



  32. shrieks
    Вопли


    Полный англо-русский словарь



  33. wails
    Вопли


    Полный англо-русский словарь



  34. ječím
    • воплю


    Чешско-русский словарь



  35. qıçırma
    Вопль


    Крымскотатарско-русский словарь



  36. qıçıruv
    Вопль


    Крымскотатарско-русский словарь



  37. bağıruv
    Вопль


    Крымскотатарско-русский словарь



  38. squalls
    Вопли


    Полный англо-русский словарь



  39. צרָחָה נ'
    Крик, вопль


    Иврит-русский словарь



  40. řvaní
    • вопли

    • рык


    Чешско-русский словарь



  41. fəğan
    Вопль, завывание.


    Азербайджанско-русский словарь



  42. jajveszékelés
    Причитания вопли


    Венгерско-русский словарь



  43. klykimas
    Крик; вопль


    Литовско-русский словарь



  44. karjumine
    Вопль,

    крик


    Эстонско-русский словарь



  45. נַהֲמַת-לֵב נ'
    Вопль сердца


    Иврит-русский словарь



  46. צווָחָה נ'
    Крик, вопль


    Иврит-русский словарь



  47. причитания
    вопли

    jajveszékelés


    Русско-венгерский словарь



  48. klykis
    Крик; вопль


    Литовско-русский словарь



  49. kvílím
    • воплю

    • завываю


    Чешско-русский словарь



  50. karje
    Вопль,

    крик


    Эстонско-русский словарь



  51. лямант
    Вопль, крик


    Белорусско-русский словарь



  52. ёкат
    Вопль, визг


    Белорусско-русский словарь



  53. alarido
    m

    1) воинственный клич (мавров)

    2) жалобный крик (вопль)

    3) малоупотр. радостный вопль


    Большой испанско-русский словарь



  54. mguto
    mi-) крик, вопль; зов


    Суахили-русский словарь



  55. itkemine
    Вопль,

    вытье,

    причитание


    Эстонско-русский словарь



  56. nutulaul
    Вопль,

    плач,

    причитание


    Эстонско-русский словарь



  57. kvílení
    • вой

    • вопль

    • завывание

    • стон


    Чешско-русский словарь



  58. klyksmas
    Крик; вопль; клик


    Литовско-русский словарь



  59. kwenzi
    вид пти́цы

    (-) крик, вопль


    Суахили-русский словарь



  60. itk
    Вопль,

    плач,

    причитание


    Эстонско-русский словарь



  61. clameur
    f

    крик, вопль, шум


    Французско-русский словарь



  62. baladro
    m

    крик, вопль


    Большой испанско-русский словарь



  63. صراخ
    уа=

    крики, вопли


    Арабско-русский словарь



  64. הִצטַווחוּת נ'
    Издавание криков, воплей


    Иврит-русский словарь



  65. שַוועָה נ' (ר' שווָעוֹת)
    Вопль, крик о помощи (лит.)


    Иврит-русский словарь



  66. řvu
    • воплю

    • ору

    • реву

    • рычу


    Чешско-русский словарь



  67. cri de coeur
    французское) вопль души


    Полный англо-русский словарь



  68. ulizi
    ma-) крик, вопль; визг


    Суахили-русский словарь



  69. vociferação
    f

    крик, вопль


    Португальско-русский словарь



  70. vocerío
    m

    крики, громкие возгласы, вопли


    Большой испанско-русский словарь



  71. יִילוּל ז'
    1.плач, вопль 2.вой


    Иврит-русский словарь



  72. úpění
    • вопль

    • жалобный крик

    • рыдание

    • стон


    Чешско-русский словарь



  73. chillería
    f

    гвалт, галдёж; крики, вопли


    Большой испанско-русский словарь