волюта
волюта
Волюта, волюты, волюты, волют, волюте, волютам, волюту, волюты, волютой, волютою, волютами, волюте, волютах
Грамматический словарь Зализняка
волюта
орф.
волюта, -ы (архит.)
Орфографический словарь Лопатина
волюта
См. вольвулюс
Толковый словарь Даля
волюта
Волю́т/а (архит.).
Морфемно-орфографический словарь
Волюта
(итал. voluta — завиток, спираль)
архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком («глазком») в центре, составная часть ионической капители, входит также в композицию коринфской и композитной капителей (см. Ордер архитектурный). Форму...
Большая советская энциклопедия
Волюта
(по-гречески κάλχη) — характеристическая часть капители ионического архитектурного ордена, представляющая собой спиралеобразный завиток, которым оканчивается на всех четырех углах подушка капители. Кружок в середине завитка называется глазом волюты.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Волюта
• Volūta, часть ионийской колонны, см. Columna, Колонна.
Словарь классических древностей
Волюта
(итал. voluta, букв. завиток)
архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с "глазком" в центре. Составная часть ордерных капителей; архитектурная деталь карнизов, порталов, дверей, окон.
Архитектурный словарь
Волюта
Украшение в форме спирали, непременная принадлежность капители колонн ионического ордера; использовалась и в позднейших архитектурных стилях.
Словарь по культурологии
волюта
волюта ж.
Скульптурное украшение в рельефном орнаменте капителей колонн, карнизов, наличников и т.п. в виде спиралевидного завитка с кружком — с глазком — в центре.
Толковый словарь Ефремовой
волюта
ВОЛ’ЮТА, волюты, ·жен. (·лат. voluta, ·букв. скрученная) (архит.). Завиток капители ионической колонны.
Толковый словарь Ушакова
волюта
ВОЛЮТА -ы; ж. [от лат. voluta — завиток] Архит. Составная часть ордерной капители в виде спиралеобразного завитка с кружком в центре; такое украшение в рельефном орнаменте порталов, карнизов и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
Волюта
(итал. и лат. voluta, буквально — завиток, спираль), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком ("глазком") в центре, часть ионической капители, входит также в состав коринфской и композитной капителей.
Художественная энциклопедия
волюта
Волюты, ж. [латин. voluta, букв. скрученная] (архит.). Завиток капители ионической колонны.
Большой словарь иностранных слов
ВОЛЮТА
ВОЛЮТА (итал. voluta, букв. — завиток) — архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с "глазком" в центре. Составная часть ордерных капителей; архитектурная деталь карнизов, порталов, дверей, окон.
Большой энциклопедический словарь
волюта
ВОЛЮТА ы, ж. volute, ит. voluta <, лат.voluta. архит. Украшение на капители колонны в виде завитка. Сл. 18. Между оными статуями .. изображены регалии, на верхних двух волютах двоеглавые орлы. МАН 5 826. Волюта, volute.
Словарь галлицизмов русского языка
волюта
сущ., кол-во синонимов: 1 орнамент 20
Словарь синонимов русского языка
волют
ВОЛЮТ volute f. зоол. Свиток (раковина). Мак. 1908. Волют или Корнет. Сл. нат. ист.
Словарь галлицизмов русского языка
Глаз (в архитектуре)
вверху тимпанов. 2) Центр волюты ионической капители (см. Волюта).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Акс
Цилиндрическая поверхность волюты или балюстры.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Кавликолы
Волюты коринфской капители, поддерживающие углы ее абаки.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Зрачок
Кружок в центре волюты, к которому сходится спираль.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
ионический
характеризующийся наличием волют на капителях и зубчиков (сухариков) в антаблементе
Большой словарь иностранных слов
Ионик
в ионическом ордене — на стержне колонны непосредственно под волютами капители и в расчленениях антаблемента.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
КОРИНФСКИЙ ОРДЕР
стволом, прорезанным желобками (каннелюрами) — и пышной капителью, состоящей из рядов листьев аканфа и небольших волют.
Большой энциклопедический словарь
акс
АКС axe m. 1372. Лексис. архит. Витрувий так называет край волюты (завитка), состовляющий ея
Коржавин 1791. Акс. Цилиндрическая поверхность волюты или балюстры. Плужников. || Ось, вал. Ганшина
Словарь галлицизмов русского языка
Хвар
неолита, расписанная красной краской на черном фоне (волюты и спирали). Встречается в прилегающих районах континента, где известна как стиль Lisičiće.
Археологический словарь
Композит
заключается в капители колонны, в которой волюты ионической капители соединены с акантовыми листьями
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Глазок
углом в известь.
2. Небольшой кружок в центре завитка ионической волюты.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Коринфский ордер
капителью, состоящей из рядов листьев аканфа и небольших волют.
Словарь по культурологии
Коринфский ордер
небольшими волютами. Сложился во второй половине V в. до н. э. Пышный и торжественный Коринфский ордер
Художественная энциклопедия
Ионический ордер
стройную колонну с базой, стволом, каннелюрами, капитель состоит из 2-х крупных завитков (волют
Словарь по культурологии
ВАЗА ФРАНСУА
ВАЗА ФРАНСУА (ок. 500 до н. э.) — аттический кратер с волютами, подписанный гончаром Эрготимом
Большой энциклопедический словарь
ИОНИЧЕСКИЙ ОРДЕР
волют). Антаблемент иногда без фриза, архитрав — из трех горизонтальных полос; фриз часто сплошь покрывался рельефом.
Большой энциклопедический словарь
композитный
ионических волют (см. ионический ордер), поддерживающих её верхнюю часть (абаку).
Большой словарь иностранных слов
тайёр де пьер
а также волют.. если Архитектор определил их длину и ширину, рисовал и располагал.. но они скорее
Словарь галлицизмов русского языка
орнамент
виньетка 7 волюта 1 гирих 1 горельеф 3 меандр 7 морески 1 пальметта 4 патера 3 розетка 14 рокайль 2 трель 14 узор 36 украшение 129
Словарь синонимов русского языка
Ионический ордер
прорезанными вертикальными желобками- каннелюрами; капитель состоит из 2 крупных завитков (волют
Художественная энциклопедия
Модильон
В архитектуре орнаментальный мотив, имеющий вид двух соединенных между собою волют, из которых одна
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
патера
из них волюты ветвей служат подсвечниками. Худ. сокр. Рос. 1906 6-7 115. — Лекс. Ян. 1806: патера; БАС-1: патера.
Словарь галлицизмов русского языка
Пальметта
два завитка (волюты). П. встречается у греков в лепных архитектурных фризах, в росписи стен, в живописи
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Коринфский ордер
обрамленного небольшими волютами. Сложился во 2-й половине 5 в. до н. э. (примененная Иктином коринфская
с акантовыми листьями в трех уровнях и восемью небольшими волютами над ними.
(Термины российского
из-за листьев. Эти маленькие волюты называются кауликоли (лат. caulis — стебель). Фуст колонны имеет 24
Архитектурный словарь
Богданович Богдан
и народных архитектурных мотивов (волют, капителей, фрагментов колонн и т. п.) и стилизованных растительных форм.
Художественная энциклопедия
вольвулюс
перенести незаметно одну или несколько карт, одной рукой, сверху колоды на испод или обратно. Волюта
Толковый словарь Даля
Консоль
Обычно К. декорируется снизу на своих концах, двумя волютами, из которых та, которая прилегает к стене
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Donner, Georg Raphael
из сочных разнообразной формы лепестков, волют, гирлянд, украшают сидящие путти. Представленные в живых
Европейское искусство. Энциклопедия
Ионический ордер
с базами, увенчанные капителью с плавно соединенными между собой крупными завитками-волютами
обращенными вниз спиралевидными завитками — волютами. Стройный каннелированный фуст суживается кверху. База
Архитектурный словарь
Композитный ордер
особой пышностью; его характерный элемент — капитель с четырьмя крупными волютами (как в ионическом
Архитектурный словарь
Гутты
3 — фриз; 4 — зубчики, или дентикулы; 5 — тения; 6 — фасции архитрава; 7 — абак; 8 — волюта; 9
Большая советская энциклопедия
Церковь Спаса Преображения на Болвановке
волютами. Рядом с церковью сохранились остатки ограды 1830-х гг. Храм был закрыт в 1930—92.
П.Н. Шармин.
Москва. Энциклопедический справочник
Церковь Троицы в Троицкой слободе
появившиеся в ходе поновлений в XVIII—XIX вв. Оконные наличники с навершиями в виде парных волют
Москва. Энциклопедический справочник
Фронтон
и оставляющими между своими верхними концами (иногда переходящими в волюты) свободное пространство
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Церковь Покрова в Филях
наличников, образованные спиралевидными волютами, имеют более развитую форму. Уникальным
иконостаса наряду с растительными мотивами использованы картуши, волюты и раковины. Творчеству
Москва. Энциклопедический справочник
пальметта
резьбы весьма разнообразны: волюты, розетки, пальметты. Логвин. Арки окон <�билблиотеки Павловского
Словарь галлицизмов русского языка
ионический
характеризующийся наличием базы, волюты у капители и антаблементом без метопов и триглифов. Ср. дорический
Словарь галлицизмов русского языка
Триглиф
фриз; 4 — зубчики, или дентикулы; 5 — тения; 6 — фасции архитрава; 7 — абак; 8 — волюта; 9 — эхин
Большая советская энциклопедия
Консоль
скульптуры, вазы и т. п. Снизу консоль обычно декорируют волютами. В комнатном убранстве консолью называют
Архитектурный словарь
Альберти Леон Баттиста
Альберти). В культурном зодчестве применил волюты для соединения разновеликих частей фасада здания
Художественная энциклопедия
балюстр
аканта. Торцы балюстры имеют вид завитков — волют, центр которых называется глазком. Власов 8-1 541. - Лекс. Сл. 18: балюстр 1765; Власов 2000: балюстра.
Словарь галлицизмов русского языка
Виньола
а ярусы фасада (осуществлён с изменениями в 1575 Дж. делла Порта) композиционно связаны волютами
Большая советская энциклопедия
Церковь Троицы в Троице-Лыкове
с профилированными карнизами, завершённые фигурными гребнями, украшенными волютами и пинаклями. Колончатые
Москва. Энциклопедический справочник
Капитель
капитель имеет подушку с боковыми завитками — волютами и орнаментацию эхина и абаки. Коринфская капитель
Архитектурный словарь
волюта
Жен.; архит. volute
Полный русско-английский словарь
волюта
Voluut
Русско-эстонский словарь
волюта
М arxit. volyuta (qıvrımşəkilli bəzək).
Русско-азербайджанский словарь
волюта
сущ. жен. рода
архт.
волюта
Русско-украинский словарь
волюта
ж. архит.
voluta f
Большой русско-испанский словарь
волюта
імен. жін. роду
архт.
Паронім: валюта
скульптурна оздоба у вигляді спірального завитка з вічком у центрі
волюта
Украинско-русский словарь
волюта
Валюта
Русско-белорусский словарь
волюта
• voluta
• závit
Русско-чешский словарь
капитель с волютами
• volutová hlavice
Русско-чешский словарь
voluut
Волюта
Эстонско-русский словарь
volutová hlavice
• капитель с волютами
Чешско-русский словарь
voluta
• волюта
• завиток
Чешско-русский словарь
Volute
Volute [vo-] f =, -n архит.
волюта, завиток
Большой немецко-русский словарь
volute
1. волюта
2. спиральная камера насоса
Англо-русский строительный словарь
helix
1. спираль
2. винтовая линия
3. архит. волюта
Англо-русский строительный словарь
závit
• винт
• винтовая нарезка
• виток
• волюта
• извилина
• нарез винтовой
• нарезка
• резьба
Чешско-русский словарь
volute
[vəˈlju:t] 1. сущ. 1) спираль 2) архит. волюта; завиток (архитектурная особенность ионического
прил. спиральный (архитектура) волюта; спираль, завиток оборот, виток (спиральный) (зоология
архит. волюта; спираль, завиток ~ зоол. свиток (моллюск) ~ attr. спиральный
Полный англо-русский словарь
balteus
1. полоса [полочка], соединяющая волюты ионической колонны
2. широкая
Англо-русский строительный словарь
voluta
f
1) архит волюта, спираль
2) муз гриф
3) зоол одностворчатая раковина
Португальско-русский словарь
voluta
f
1) архит. волюта, завиток
2) спираль, кольцо (дыма)
3) зоол. свиток (вид моллюсков)
Большой испанско-русский словарь
voluta
ж.
1) кружок, кольцо
volute di fumo — кольца дыма
2) архит. волюта, завиток
Итальянско-русский словарь
voluta
f
1) архит. волюта, завиток
2) спираль, кольцо (дыма)
3) зоол. свиток (вид моллюсков)
Испанско-русский словарь
volute
Volute [vəˊlu:t] n
1) архит. волюта; спираль, завиток
2) зоол. свиток (моллюск)
3) attr. спиральный
Англо-русский словарь Мюллера
שַעַר חֲלִיפִין
שַעַר חֲלִיפִין
обменный курс (валюты)
שַעַר II ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]
мера, цена
שַעַר יָצִיג
официальный обменный курс иностранной волюты
Иврит-русский словарь
שַעַר יָצִיג
שַעַר יָצִיג
официальный обменный курс иностранной волюты
שַעַר II ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]
мера, цена
שַעַר חֲלִיפִין
обменный курс (валюты)
Иврит-русский словарь
שַעַר II ז' (ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-)
שַעַר II ז' [ר' שְעָרִים, שַעֲרֵי-]
мера, цена
שַעַר חֲלִיפִין
обменный курс (валюты)
שַעַר יָצִיג
официальный обменный курс иностранной волюты
Иврит-русский словарь
helix
[ˈhi:lɪks] сущ. 1) спираль, винтовая линия Syn : spiral 1. 2) архит. волюта, завиток Syn : volute 1
волюта, завиток (техническое) змеевик (электротехника) соленоид (анатомия) завиток ушной раковины
helix тех. винт ~ винтовая линия ~ архит. волюта, завиток ~ анат. завиток ушной раковины ~ (pl helices
Полный англо-русский словарь
scroll
1) свиток, манускрипт || писать на свитке
2) завиток (подписи), росчерк
3) спираль, волюта
Англо-русский словарь по полиграфии
валюта
імен. жін. роду
фін.
Паронім: волюта
грошова одиниця якоїсь країни, а також тип грошової системи
Украинско-русский словарь
helix
раковины
3) тех. винт
4) зоол. улитка
5) архит. волюта, завиток
Англо-русский словарь Мюллера
zwój
проволоки; ~ przędzy моток пряжи;
3. архит. волюта ž; ● zwoje mózgowe анат. мозговые извилины
+ 1. rola, rulon
Польско-русский словарь
scroll
список, скрижали
5) уст. письмо, послание
6) архит. волюта, завиток
7) спираль
8) тех. плоская резьба
2. v украшать завитками
Англо-русский словарь Мюллера
scroll
в подписи) б) архит. волюта, завиток в) витые колки у скрипки и подобных инструментов 3) а) спираль б
завиток (подписи), росчерк (архитектура) волюта; завиток; спираль (гидрология) улитка, спиральная камера
на свитке обыкн. p.p. (архитектура) украшать завитками scroll архит. волюта, завиток ~ завиток (подписи
Полный англо-русский словарь
שְעָרִים
שַעַר יָצִיג
официальный обменный курс иностранной волюты
Иврит-русский словарь
Schnecke
machen фам. — расчихвостить кого-л.
2. pl зоол. брюхоногие (улитки) (Gastropoda)
3. архит. волюта
Большой немецко-русский словарь
שַעֲרֵי
שַעַר יָצִיג
официальный обменный курс иностранной волюты
Иврит-русский словарь
hem
на волюте ионической капители
2. v
1) подрубать
2) окаймлять
hem about, hem in, hem round окружать
Англо-русский словарь Мюллера
hem
margin 3) архит. выступающее ребро на волюте ионической капители 2. гл. 1) а) подрубать
ребро на волюте ионической капители подрубать — to * a handkerchief подрубить носовой платок окаймлять
для привлечения внимания) hem архит. выступающее ребро на волюте ионической капители ~ int гм! ~ кайма
Полный англо-русский словарь