вираж
вираж
1)
-а и -а, м.
1.
Поворот, движение по кривой (самолета, автомобиля, велосипеда и т. п.).
Крутой вираж. Плоский вираж.
□.
Инженеры увидели большую птицу — она парила низко над поляной, делая странные резкие виражи. Ажаев, Далеко от Москвы.
Малый академический словарь
вираж
ВИР’АЖ, виража, ·муж. (·франц. virage) (·фото ). Раствор золота или платины, в котором промывают фотографический отпечаток для придания ему определенного тона окраски.
II. ВИР’АЖ, виража, ·муж. (·франц. virage — Поворот).
Толковый словарь Ушакова
Вираж
вирирование — см. Позитив фотографический.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
вираж
ВИРАЖ
1. ВИРАЖ, -а; м. [франц. virage]
1. Поворот (обычно с креном); движение по окружности (самолёта, автомобиля, велосипеда и т.п.). Входить в в. Закладывать в. / О резком изменении направления движения.
Толковый словарь Кузнецова
Вираж
(фр. virage, от virer — поворачивать(ся)) — фигура пилотажа: разворот ЛА на 360° в горизонтальной плоскости по траектории с постоянным или переменным радиусом кривизны. Бывает установившийся и неустановившийся.
Авиационный словарь
вираж
I.
ВИРАЖ I а, м. virage m. Реактив, применяемый для окраски фотографий, диапозитивов и кинопленок в определенный цвет. БАС-2. Вираж-фиксаж — окрашивающий раствор, содержащий такие вещества...
Словарь галлицизмов русского языка
Вираж
[франц. virage, от virer — поворачиваться), менять окраску], 1) поворот. 2) Фигура пилотажа в виде замкнутой кривой (окружности) в горизонтальной плоскости, выполняемая с вводом и выводом самолёта в одном направлении.
Большая советская энциклопедия
вираж
I. виража, м. [фр. virage] (фот.). Раствор золота или платины, в к-ром промывают фотографический отпечаток для придания ему определенного тона окраски.
II. виража, м. [фр. virage – поворот].
Большой словарь иностранных слов
вираж
вираж
I м.
1. Поворот (обычно на большой скорости), движение по кривой (на автомобиле, мотоцикле и т.п.).
|| Резкое изменение направления полёта (о птицах).
2. Закруглённое место поворота на треке, беговой дорожке и т.п. (обычно с наклоном внутрь).
Толковый словарь Ефремовой
вираж
1. вираж, виражи, виража, виражей, виражу, виражам, вираж, виражи, виражем, виражами, вираже, виражах 2. вираж, виражи, виража, виражей, виражу, виражам, вираж, виражи, виражом, виражами, вираже, виражах
Грамматический словарь Зализняка
вираж
Заимствование из французского, где virage – "поворот" образовано от virer – "вертеть, поворачивать".
Этимологический словарь Крылова
вираж
орф.
вираж1, -а, тв. -ом (поворот)
вираж2, -а, тв. -ем (хим.)
Орфографический словарь Лопатина
ВИРАЖ
ВИРАЖ (франц. virage) — 1) поворот. 2) Фигура пилотажа — полный разворот летательного аппарата в горизонтальной плоскости. 3) Реактив для вирирования — превращения черно-белых фотографических изображений в цветные монохромные (одноцветные). См. также Окрашивание фотографических изображений.
Большой энциклопедический словарь
вираж
1.
ВИРАЖ1, а, м. (спец.).
1. Полёт самолёта с креном по кругу или поворот по кривой автомобиля, велосипеда. Войти в в. Крутые виражи.
2. В вело- и мотоспорте: наклонный поворот трека.
| прил. виражный, ая, ое.
2.
ВИРАЖ2, а, м. (спец.).
Толковый словарь Ожегова
вираж
1. вира́ж/¹ (поворот).
2. вир/а́ж/² (фото).
Морфемно-орфографический словарь
вираж
ВИРАЖ
- вираж беговой дорожки. Поворот на беговой дорожке стадиона. Чаще всего имеет форму полуокружности, плавно переходящей в прямые участки. Требует специального изменения техники передвижения при входе в вираж, преодолении виража и выходе из него.
Словарь спортивных терминов
вираж
сущ., кол-во синонимов: 6 повертка 9 поверток 10 поворот 48 раствор 35 реактив 16 фигура 112
Словарь синонимов русского языка
виражить
виражить несов. неперех. разг.
Делать виражи вираж I 1., 3.; виражировать.
Толковый словарь Ефремовой
виражить
ВИРАЖИТЬ virage m. Упражняться в виражах, совершать в полете много виражей подряд. Успенский
В речи летчиков — делать виражи; виражировать. БАС-2. - Лекс. БАС-2: виражить.
Словарь галлицизмов русского языка
вираж-фиксаж
Вира́ж/-фикс/а́ж/.
Морфемно-орфографический словарь
вираж-фиксаж
-а, м. Фото. Вираж2,
содержащий также и закрепляющую соль.
[франц. virage-fixage]
Малый академический словарь
расстояние между виражами
РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ ВИРАЖАМИ
Расстояние между виражами санно-бобслейной трассы, обеспечивающее
Словарь спортивных терминов
вираж-фиксаж
ВИРАЖ-ФИКСАЖ См. Вираж I.
Словарь галлицизмов русского языка
вираж-фиксаж
орф.
вираж-фиксаж, -а, тв. -ем
Орфографический словарь Лопатина
вираж триколор
ВИРАЖ ТРИКОЛОР virage tricolore? Трехцветный вираж. Декадентский вираж-триколор, придававший
Словарь галлицизмов русского языка
делавший виражи
прил., кол-во синонимов: 1 повираживший 1
Словарь синонимов русского языка
виражный
виражный
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. вираж I, связанный с ним.
2. Свойственный виражу
вираж I, характерный для него.
II прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. вираж II, связанный
с ним.
2. Свойственный виражу вираж II, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
виражировать
виражировать несов. неперех.
Делать виражи вираж I 1., 3.
Толковый словарь Ефремовой
вирировать
вирировать несов. и сов. перех.
Обрабатывать виражом вираж II, окрашивая фотографии, диапозитивы и киноплёнки в определённый цвет.
Толковый словарь Ефремовой
виражный
1)
-ая, -ое.
прил. к вираж 1.
2)
-ая, -ое. Фото.
прил. к вираж 2.
Малый академический словарь
виражировать
Вираж/и́р/ова/ть.
Морфемно-орфографический словарь
наклон
НАКЛОН
- Н. виража. Наклон поверхности беговой дорожки в закрытых помещениях, бобслейной трассы
полотна трека и т. п. в сторону центра кривизны виража. Подбирается исходя из расчетной скорости
и радиуса кривизны виража для получения направления суммарного давления спортсмена и снаряда
перпендикулярного к поверхности трассы,что обеспечивает их устойчивое положение на вираже. Измеряется углом
между поверхностью трассы и горизонтальной плоскостью.
- Н. тела при беге по виражу. Отклонение
Словарь спортивных терминов
повираживший
прил., кол-во синонимов: 1 делавший виражи 1
Словарь синонимов русского языка
вирировать
[фр. virer] – фотография обрабатывать (позитив) виражом 2
Большой словарь иностранных слов
радиус
РАДИУС
- Р. виража беговой дорожки. Величина радиуса кривизны виража по внутреннему контуру беговой
дорожки стадиона, манежа.
- Р. виража санно-бобслейной трассы. Величина радиуса кривизны трассы
по ее внутреннему контуру. Траектория виража трассы должна быть спроектирована
Словарь спортивных терминов
вираж
м
viragem f
Русско-португальский словарь
вираж
1. kaldkurv
2. kurv
3. tooner
4. toonija
5. viraaž
Русско-эстонский словарь
вираж
I
м.
(поворот) viraje m, virada f
крутой вираж — viraje cerrado
вираж с креном — viraje ladeado (inclinado)
вертикальный вираж — viraje vertical
делать вираж — hacer un viraje, virar vi
II м. фото
virador m
Большой русско-испанский словарь
вираж
Віраж, віраж
Русско-белорусский словарь
вираж
I м.
(поворот) viraje m, virada f
крутой вираж — viraje cerrado
вираж с креном — viraje ladeado (inclinado)
вертикальный вираж — viraje vertical
делать вираж — hacer un viraje, virar vi
II м. фото
virador m
Русско-испанский словарь
вираж
I. м fot. viraj (foto və ya kino şəkillərini yumaq və müxtəlif rənglərə boyamaq üçün kimyəvi məhlul). II. м xüs. viraj (gəminin, avtomobilin və ya təyyarənin yan verərək dönməsi).
Русско-азербайджанский словарь
Вираж
Viraj
Русско-турецкий словарь
вираж
Вира́ж
(авто) pindi (-), mviringo (mi-), tao (ma-)
Русско-суахили словарь
вираж
(поворот) virata ж., svolta ж.
крутой вираж — virata stretta
Русско-итальянский словарь
вираж
I муж. 1) turn крутой вираж — steep turn 2) (дороги, беговой дорожки и т.п.) bend, curve II муж.; фото toning solution, toner
1) bend, curve ; 2) PHOT. toning solution ;
Полный русско-английский словарь
вираж
• tónovač
• tónování
• zatáčka
Русско-чешский словарь
вираж
сущ. муж. рода
віраж
Русско-украинский словарь
виражено
форма на -но -то
.. выражен
Украинско-русский словарь
вираж-фиксажный
Toning-fixing
Полный русско-английский словарь
крутой вираж
Steep turn
Полный русско-английский словарь
скольжение на вираже
• sklouznutí v zatáčce
Русско-чешский словарь
вираж-фиксаж
Віраж-фіксаж
Русско-белорусский словарь
вираж-фиксаж
м. фото
virador-fijador m
Большой русско-испанский словарь
ввод в вираж
• uvedení do zatáčky
Русско-чешский словарь
вираж-фиксаж
М fot. viraj-fiksaj.
Русско-азербайджанский словарь
мелкий вираж
• mírné točení
Русско-чешский словарь
уклон виража
• příčný sklon v zatáčce
Русско-чешский словарь
выполнять вираж
Гидр. bank
Полный русско-английский словарь
вводишь в вираж
Гидр. bank
Полный русско-английский словарь
вираж-фиксаж
М. фото fixer.
Полный русско-английский словарь
вираж-фиксаж
• tónovač
Русско-чешский словарь
вираж туберкулиновых проб
м. conversion of tubercular tests
Русско-английский медицинский словарь
tónovač
• вираж
• вираж-фиксаж
Чешско-русский словарь
dye solution
Фото вираж (фотографическое) вираж
Полный англо-русский словарь
виражный
I. вираж I söz. sif. II. вираж II söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
toonija
Вираж
Эстонско-русский словарь
tooner
Вираж
Эстонско-русский словарь
viraaž
Вираж
Эстонско-русский словарь
kaldkurv
Вираж
Эстонско-русский словарь
Viraj
Вираж
Турецко-русский словарь
superelevated corner
Вираж
Англо-русский строительный словарь
віраж
Вираж
Белорусско-русский словарь
steep turn
Вираж
Полный англо-русский словарь
uvedení do zatáčky
• ввод в вираж
Чешско-русский словарь
sklouznutí v zatáčce
• скольжение на вираже
Чешско-русский словарь
mírné točení
• мелкий вираж
Чешско-русский словарь
attainment of superelevation
Отгон виража
Англо-русский строительный словарь
raised curve
дорожностроительное) вираж
Полный англо-русский словарь
toning-fixing
Вираж-фиксажный
Полный англо-русский словарь
příčný sklon v zatáčce
• уклон виража
Чешско-русский словарь
viragem
f
1) вираж, поворот, разворот (судна, самолёта и т. п.)
2) фото вираж
Португальско-русский словарь
dye solution
Раствор красителя; вираж
Англо-русский словарь по полиграфии
virage
m
поворот, вираж
Французско-русский словарь
kurv
Вираж,
закругление,
поворот
Эстонско-русский словарь
virofijador
m фото
вираж-фиксаж
Большой испанско-русский словарь
virón
m П.-Р.
вираж, поворот
Большой испанско-русский словарь
toning bath
Тонирующая ванна, тонирующий раствор, вираж
Полный англо-русский словарь
wiraż
♂, Р. ~u, мн. Р. ~у вираж
Польско-русский словарь
Kurve
поворота
eine Kurve schneiden* — срезать поворот (дороги)
4. ав. вираж, разворот
flache [steile
] Kurve — плоский [крутой] вираж
scharfe [gezogene] Kurve — крутой [тянутый] разворот
das Flugzeug
beschreibt Kurven — самолёт делает виражи
eine Kurve drehen [fliegen* (s)] — выполнять вираж
in die Kurve
gehen* (s) — входить в вираж
das Flugzeug in die Kurve legen — ввести самолёт в вираж
in der Kurve
liegen* — лежать в вираже
5. спорт. поворот; вираж
Auslauf der Kurve — выход из поворота [из виража
Большой немецко-русский словарь
virada
f мор., ав.
поворот, разворот, вираж
Большой испанско-русский словарь
virada
f мор., ав.
поворот, разворот, вираж
Испанско-русский словарь
Steilkurve
Steilkurve [-vq] f =, -n
крутой вираж [поворот]
Большой немецко-русский словарь
superelevation
1. возвышение наружного рельса на кривой
2. вираж
Англо-русский строительный словарь
banking
1. обвалование
2. вираж
- earth banking
Англо-русский строительный словарь
turn
Поворот; оборот; разворот; вираж; виток; колено (трубопровода)
Англо-русский строительный словарь
virata
ж.
1) поворот, разворот
2) вираж
3) поворот (в плавании в бассейне)
Итальянско-русский словарь
Tonbad
Tonbad n -(e)s, ..bäder фото
вираж, тонирующий раствор
Большой немецко-русский словарь
Tonfixierbad
Tonfixierbad n -(e)s, ..bäder фото
вираж-фиксаж
Большой немецко-русский словарь
вирировать
Сов. и несов. fot. virajlamaq, viraja salmaq (bax вираж!).
Русско-азербайджанский словарь
Kurve
f =, -n
1) матем. кривая
2) кривая, график (температуры и т.п.)
3) поворот (дороги)
4) авиац. вираж, разворот
5) спорт. поворот, вираж
Немецко-русский словарь