весь
весь
1.
ВЕСЬ1, всего, м.; ж. вся, всей; ср. всё, всего; мн. все, всех, мест. определит.
1. Полный, без изъятия, целиком. Всю ночь читал. Со всей энергией. Я всё сказал. У меня всё (я кончил говорить). Патриарх всея Руси (всея старая форма род. п. ед. ч.).
Толковый словарь Ожегова
Весь
Прибалт.-фин. народность к востоку от Новгорода, др.-русск. Весь (Лаврентьевск. летоп.); ср. Vasin у Иордана (в перечне народов Эрманариха), далее, Ibi (in Ruzzia) sunt etiam qui dicuntur Alani vel Albani (var.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Весь
(вьсь)
этим именем называется с древнейших времен небольшое, мелкое село; в начальной летописи "весь" встречается едва ли не однажды, а именно при описании половецкого погрома 1093 г., что указывает на малую его распространенность у вост. славян.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
весь
орф.
весь1, всё, всего, всему, всем, обо всём, вся, всей, всю, мн. все, всех, всем, всеми
весь2, -и (село; племя)
Орфографический словарь Лопатина
весь
1)
всего, м.; вся, всей, ж.; всё, всего, ср.; мн. все, всех;
мест. определит.
1.
Определяет что-л. как нераздельное, взятое в полном объеме: целый, полный.
Все лето. Во всем мире. Молчать всю дорогу.
□
Анна все утро провела с Долли и с детьми.
Малый академический словарь
весь
(местоимение). Общеслав. индоевроп. характера. Совр. весь из вьсь после падения редуцированных (ср. вся), родственно лит. veĩsti «плодить, разводить» (ср. аналогичное развитие значения в нем. all «весь» < готск. alan «растить» и т. п.).
Этимологический словарь Шанского
ВЕСЬ
1) Прибалтийско-финское племя. По летописи, В. жила в р-не Белого оз.; по данным топонимики, В. занимала территорию от вост. Приладожья до Белозерья включительно. Есть основания предполагать, что араб. географам 10-14 вв.
Советская историческая энциклопедия
весь
ВЕСЬ, вся, всё, род. всего, всей, всего, мн. все, всех, мест.
1. Целый, полный, без изъятия. Весь день. Весь мир. Вся Москва. Все люди смертны. Запачкал всё пальто. Все руки исцарапаны. Отсюда до города километров 35, а то и все 40.
Толковый словарь Ушакова
весь
1.
ВЕСЬ ж. новг. сельцо, селение, деревня; умалит. весца, сиб. веслина. Весняк м. веснянка ж. стар. крестьяне, поселяне, селянин, уроженец или житель веси.
2.
ВЕСЬ, вся, все, мн. все, местоим. или прилаг.
Толковый словарь Даля
весь
см.:
всё;
Все в сад;
Все за мной;
Всеми жабрами души...;
всем ростом;
Все мы в Москве кавказские пленники;
Все наши люди, кроме товарища негра;
Всё пониже пояса (до пониже);
Все стенки собрать;
Все татарин, кроме я;
Вся в щебете;
Вся жизнь — борьба...;
схвачено;
Химия, химия, вся залупа синяя;
хряк
Толковый словарь русского арго
весь
Весь, вся, все, все, всего, всей, всего, всех, всему, всей, всему, всем, весь, всю, все, все, всего, всю, все, всех, всем, всей, всею, всем, всеми, всём, всей, всём, всех
Грамматический словарь Зализняка
весь
весь
I ж.
1. устар. Селение, деревня.
2. Прибалтийско-финское племя, жившее в районе Ладожского и Белого озер.
II местоим.
1. Целый, полный; без остатка.
|| От начала до конца.
Толковый словарь Ефремовой
весь
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
весь
Село, деревня.
Краткий церковнославянский словарь
Весь
1) прибалтийско-финское племя. По летописи, обитало в районе Белого озера; по данным топонимики, занимало территорию от восточного Приладожья до Белозерья. Есть основания предполагать, что арабским географам 10—14 вв.
Большая советская энциклопедия
весь
I
"деревня", др.-русск., ст.-слав. вьсь κώμη, χωρίον (Клоц., Супр.), словен. vàs, чеш. ves, слвц. ves, польск. wieś, в.-луж. wjes, н.-луж. wjas.
Родственно лтш. vìesis "пришелец, чужеземец", лит.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ВЕСЬ
ВЕСЬ — 1) прибалтийско-финское племя в Приладожье и Белозерье. Сельское хозяйство, промыслы. С 9 в. в составе Киевской Руси. Потомки весей — вепсы. 2) Название небольшого сельского поселения у славян.
Большой энциклопедический словарь
весь
1. весь/¹ (село).
2. весь/², мест.
Морфемно-орфографический словарь
весь
I
см. >> деревня, место
II
см. также -> (вся, всё, все), полный, целый, круглый; огулом, огульно, сполна, поголовно, вполне, гуртом, оптом, полностью, вдосталь, в полном составе (in [toto et] corpore), во всем объеме, всецело, кругом, дочиста...
Словарь синонимов Абрамова
весь
ВЕСЬ
1. ВЕСЬ, всего, м.; ВСЯ, всей, ж.; ВСЁ, всего, ср.; ВСЕ, всех, вин. неодуш.: все; вин. одуш.: всех. мн.; местоим. прил.
1. Такой, который рассматривается в полном объёме; целый, полный. Отдыхать всё лето. Во всём мире. Молчать всю дорогу.
Толковый словарь Кузнецова
ве
ВЕ V. 1. Название буквы. Азбука была тоненькая с картинками для каждой буквы: аз, а, ананас; буки
и сообразно свойствам нашего языка: а, бе, ве, ге, де и т. д. Это ученикам более нравилось нежели
Словарь галлицизмов русского языка
весь вот он
Разг. Экспрес. То же, что весь наружу кто. Пришёл мужичонка, такие кирзы, ватничек засаленный
глаза синие… открытая душа. Пришёл, весь-то вот он — взять с него нечего (М. Ульянов. Растревожить зрителя).
Фразеологический словарь Фёдорова
вея
ве́я
часто русск.-цслав. вѣѩ "ветка", ст.-слав. вѣѩ κλάδος, вѣѥ ср. р. βαΐον (Супр.), словен. vȇja "ветвь".
Родственно др.-инд. vayā́ "ветвь", ирл. fé (из *vejā) "прут". Далее, сюда же ветвь, вить; см. Уленбек, Aind. Wb. 272; Мейе, MSL 14, 346; Шарпантье, AfslPh 29, 3.
Этимологический словарь Макса Фасмера
весь из себя
был вроде жиденький какой-то (И. Акулов. Касьян Остудный). ВЕСЬ ИЗ СЕБЯ какой. Экспрес. — Он весь
Фразеологический словарь Фёдорова
ве
. То же, что "вэ".
Толковый словарь Ушакова
вея
сущ., кол-во синонимов: 1 метель 78
Словарь синонимов русского языка
ве
нескл., ср. Название буквы „в“.
Малый академический словарь
Вея
(Костромской губернии, Варнавинского уезда) — см. Оглобля.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
весь как есть
см. >> весь
Словарь синонимов Абрамова
весь в
прил., кол-во синонимов: 2 копия 41 похожий 47
Словарь синонимов русского языка
ве
Только др.-русск. вѣ "мы (оба)", им. п. дв. ч. ст.-слав. вѣ – то же, др.-чеш. vě.
Соответствует др.-инд. vām, авест. vā, vå "мы (оба)", далее лит. vèdu "мы (оба)", гот. wit – то же; родственно др.-инд. vayám "мы", др.-перс. vayam, гот. weis "мы", д.-в.-н.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ве
ВЕ (Сканд.) Один из трех богов — Одина, Вили и Ве — которые убивают великана Имира (хаотичную силу) и из его тела, предвечной субстанции, сотворяют мир.
Теософский словарь
ве
ВЕ [вэ], неизм.; ср. Название буквы "в".
Толковый словарь Кузнецова
вей
сущ., кол-во синонимов: 1 звезда 503
Словарь синонимов русского языка
не весь
орф.
не весь, не вся, не всё, не все
Орфографический словарь Лопатина
вею
ве́ю
см. ве́ять.
Этимологический словарь Макса Фасмера
вей
ВЕЙ, вейся. повел. от вить, виться.
II. ВЕЙ, вейся. повел. от веять, веяться.
Толковый словарь Ушакова
Весь в меня (кто)
Похвала.
Словарь разговорных выражений
весь (весь вышел)
иноск.) — вышел, кончился, умер (тверск.)
Ср. "Сахар весь " (вышел).
Ср. "Она вся " (скончалась).
Фразеологический словарь Михельсона
во весь опор
орф.
во весь опор
Орфографический словарь Лопатина
весь я не умру
Ср. Нет! весь я не умру: душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит.
А.С. Пушкин
Фразеологический словарь Михельсона
весь в поту
прил., кол-во синонимов: 5 весь в испарине 5 мокрый 38 мокрый как мышь 5 потный 18 распотелый 7
Словарь синонимов русского языка
хоть веревки вей
см. >> податливый
Словарь синонимов Абрамова
я весь внимание
нареч, кол-во синонимов: 4 вас внимательно слушаю 9 продолжай 1 слухаю 12 слушаю 12
Словарь синонимов русского языка
во весь рот
• ~ улыбаться
• ~ улыбка
Словарь русской идиоматики
весь (вся) тут
Ивановна, вот те я весь тут, со всей полной душой, а вот — Варя; помоги ты нам, бога ради, мы жениться
есть. — Значит — останешься ты один, сам про себя — весь тут, своей жизни добытчик — понял? (М. Горький. Детство).
Фразеологический словарь Фёдорова
во весь голос
где уже толпились с чемоданами пассажиры, и во весь голос сказал: — Ну, вот и матушка Москва! (К. Федин. Костёр).
2
Открыто и с полной ответственностью за сказанное. И женщины в этот день во весь голос сказали своим
Фразеологический словарь Фёдорова
во весь рот
шепнул краснорожий бабе, улыбаясь во весь рот (М. Горький. Встреча).
2. Экспрес. Очень громко (кричать
орать и т. п.). Он не раскрыл парашюта, и Лунин решил, что всё кончено. Продолжая кричать во весь
Фразеологический словарь Фёдорова
хоть верёвки вей
своего командира: вспыльчив, горяч, но отходчив, а вообще мягкий, как лён, хоть верёвки вей из него (В. Курочкин. На войне как на войне).
Фразеологический словарь Фёдорова
и весь разговор
не доведя до конца. Вот и весь разговор! (М. Горький. Лето). — А то побудь. У нас тут глушь, В тени
мой бабий двор. Случись что, немцы, — муж и муж, И весь тут разговор (Твардовский. Баллада о товарище).
Фразеологический словарь Фёдорова
весь
весь (вся, всё, все)
целият /цялата, цялото, целите/, цял /цяла, цяло, цели/
Русско-болгарский словарь
весь
• egész
• teljes
• teljesen
Русско-венгерский словарь
весь
мст
todo; (целый) inteiro
Русско-португальский словарь
весь
см. тж. в течение всего; во всём
• Should the wear exceed this, the complete pump barrel should be bored out.
• It was necessary to replace the entire bottom of the tank.
• Throughout (в течение всей) history ...
Русско-английский научно-технический словарь
Весь
Tamamı
Русско-турецкий словарь
весь
Hel, total
Русско-шведский словарь
весь
а-ау أجمع
аи= جميع
уа= (целиком) رمّة
с именем в опр. сост.:
у= (всякий) كلّ
аи= (распространённый) سائر
Русско-арабский словарь
весь
I мест.; муж.; жен. — вся, ср. — всё, мн. — все 1) all, the whole of весь день — all day long, the whole day весь мокрый — wet through по всей стране — throughout the country во всём мире — all over the world во всю длину — at full length 2) ср.
Полный русско-английский словарь
весь
(вся, всё, все) мест. todo; entero (целый); completo (полный)
весь день — todo el día...
Русско-испанский словарь
весь
1.
(в значении прилагательного) tout (toute f, tous pl; toutes f pl)
все жители — tous les habitants
весь мир — le monde entier
2.
(в значении существительного)
1)
все — tout le monde; tous
все приехали — tout le monde est arrivé, tous sont arrivés
2)
всё — tout
он всё видел — il a tout vu
Русско-французский словарь
Весь
Al
Русско-нидерландский словарь
весь
• celek
• celinký
• celistvý
• celičký
• celkový
• celý
• kompletní
• obsazený
• samý
• totální
• ucelený
• veškerý
• všecek
• všechen
• všechno
• všichni
• úplný
Русско-чешский словарь
весь
• visitelaitis (1)
• visitelis (1)
• visas (4)
Русско-литовский словарь
весь
1. cały, wszystek;
2. wszystko;
3. wszystkie,wszyscy;
Русско-польский словарь
весь
1) [вся, всё; все] pron koko, kokonainen
все — pl kaikki
весь день — koko päivä
вся страна — koko maa
всё время — koko ajan
все люди — kaikki ihmiset
2) всё → subst n kaikki
всё его радовало — kaikki ilahdutti häntä
3) все → subst pl kaikki
все здесь? — ovatko kaikki täällä?
Русско-финский словарь
весь
местоим.-прилаг.
весь
Русско-украинский словарь
весь
(вся, всё, все) мест. todo; entero (целый); completo (полный)
весь день — todo el día...
Большой русско-испанский словарь
весь
1) bütün, cümle, ep, episi, top, er taraf, bar
весь мир — bütün dünya, cümle alem
2) er şey, er bir şey, er bir, er kim, er kes, episi
лучше всех — er kesten yahşı
всё его радовало — er şey onı sevindire edi
всё равно — ep bir
во всю мочь — bar küçnen
от всего сердца — can-yürekten
Русско-крымскотатарский словарь
весь
I. mest. м (мн. все) bütün, tamam; весь в... elə bil burnundan düşüb, elə bil bir almadır; все до одного; все на свете; все и вся; на все про все; за все про все hamı, hamısı; bir qalınca, başdan-başa; всего хорошего hələlik, sağ ol(un); все одно...
Русско-азербайджанский словарь
весь
Kamilifu, kila, -ote, -zima;
весь день — kuchwa, kutwa, mchana kutwa (mi-), mchana kuchwa (mi-);
весь день и всю ночь — kutwa kucha;
вся ночь — usiku kucha ед., cho (-);
всю жизнь — maisha мн.
Русско-суахили словарь
весь
1. kogu
2. kõik
3. terve
4. üleni
Русско-эстонский словарь
весь
1. мест., м., (ж. — вся, с. — всё, мн. ч. — все)
(целый, полный) ganz; alle, all die (с сущ. во мн. ч.)
вся семья — die ganze Familie
все книги — alle Bücher, all die Bücher
от всей души — von ganzem Herzen
всё время — die ganze Zeit; fortwährend...
Русско-немецкий словарь
весь
1.
(полный, без изъятия) tutto, intero
я читал всю ночь — ho letto tutta la notte
2. мест.
(всё)
1) (то, что имеется) tutto
всего понемногу — un po' di ogni cosa
••
при всём при том — con tutto ciò
всего доброго! — tante belle cose!...
Русско-итальянский словарь
весь
Увесь, см. всецэлы, весь день — увесь (цэлы) дзень во весь голос — на ўвесь голас по всему видно — па ўсім (з усяго) відаць вёска
Русско-белорусский словарь
веем
• vaneme
Русско-чешский словарь
ты весь
כּוּלוֹ
Русско-ивритский словарь
весь в
+ вин. п.), разг. es el retrato (de)
он весь в отца — es el retrato de su padre, es todo su padre
Большой русско-испанский словарь
вею
• foukám
• vanu
Русско-чешский словарь
я весь
כּוּלִי
Русско-ивритский словарь
через весь
• This pair of electrons is free to move throughout the molecule.
Русско-английский научно-технический словарь
он весь
כּוּלוֹ
Русско-ивритский словарь
весь в
+ вин. п.) разг. es el retrato (de)
он весь в отца — es el retrato de su padre, es todo su padre
Русско-испанский словарь
почти весь
Почти весь
רוּבּוֹ כְּכוּלוֹ
Русско-ивритский словарь
на весь мир
• celému světu
• po celém světě
Русско-чешский словарь
во весь дух
• úprkem
Русско-чешский словарь
еще весь мир
• ještě celý svět
Русско-чешский словарь
весь в пыли
• uprášený
Русско-чешский словарь
весь этот разнобой
• celá tato roztříštěnost
Русско-чешский словарь
во весь голос
Во весь голос
בְּקוֹל רָם, בְּקוֹלֵי-קוֹלוֹת; בְּפֶה מָלֵא
Русско-ивритский словарь
весь (целиком)
כֹּל, כּוֹל [כּוּלוֹ, כָּל-]; כָּל כּוּלוֹ
Русско-ивритский словарь
во весь голос
At the top of one's voice, with all one's lung power (кричать); let one's voice be heard, to speak out/up (заявлять) аt the top of ones voice ;
Полный русско-английский словарь
во весь дух
At full speed, with all one's might, full tilt, impetuously
Полный русско-английский словарь
во весь рот
At the top of one's lungs; from ear to ear
Полный русско-английский словарь
во весь скок
Разг. at a full gallop лететь, пустить лошадь во весь скок — to race along at a full gallop, to put
Полный русско-английский словарь
весь документ
Total document
Полный русско-английский словарь
весь присутствующий
W all present
Полный русско-английский словарь
во весь опор
At full/top speed, at a gallop; full tilt
Полный русско-английский словарь
весь время
Whole time
Полный русско-английский словарь
весь свет
The whole world
Полный русско-английский словарь
весь в огне
• v jednom ohni
Русско-чешский словарь