весть
весть
1.
ВЕСТЬ1, и, мн. и, ей, ж. Известие, сообщение. В. о победе.
• Без вести пропал кто о том, кто исчез (обычно в войну) и чья участь неизвестна.
| уменьш. весточка, и, ж. Подать о себе весточку (дать знать о себе).
Толковый словарь Ожегова
весть
сущ., ж., употр. часто
(нет) чего? вести, чему? вести, (вижу) что? весть, чем? вестью, о чём? о вести; мн. что? вести, (нет) чего? вестей, чему? вестям, (вижу) что? вести, чем? вестями, о чём? о вестях...
Толковый словарь Дмитриева
весть
ВЕСТЬ, вести, мн. вести, вестей, ·жен. Известие, уведомление, молва, слух. Получить печальную весть. Пришла весть о войне. Внезапно разнеслась весть о его смерти. ·чаще мн. Новость, сплетни (·разг. ). У него всегда много всяких вестей.
Толковый словарь Ушакова
весть
Общеславянское слово, образованное от основы въд (въдъти – "знать"); изначальное дт упростилось в cm (также развивалось и слово повесть).
Этимологический словарь Крылова
весть
Ж., др.-русск., ст.-слав. вѣсть ж. ἀκοή, словен. vȇst "знание", чеш. věst ж., польск., wieść. Из *věd-tь; ср. ве́дать.
Ср. др.-инд. vittiṣ ж. "знание", авест. visti- ж. – то же; с -ě- под влиянием věděti; см. Траутман, BSW 338.
Этимологический словарь Макса Фасмера
весть
Общеслав. Образовано с помощью суф. -ть от той же основы, что и ведать «знать»: дт > тт > ст в результате ассимиляции и упрощения групп согласных в дописьменную эпоху. См. повесть. Буквально — «знание» (> известие).
Этимологический словарь Шанского
весть
весть ж.
Известие, сообщение.
Толковый словарь Ефремовой
весть
Безрадостная, благая, благоприятная, благословенная (устар.), важная, веселая, горькая, грозная, грустная, добрая, долгожданная, дурная, желанная, злая, мрачная, неблагоприятная, неважная, недобрая, нежданная, неожиданная, неутешительная, отрадная...
Словарь эпитетов русского языка
весть
• Летучая (Баратынский).
• Тяжелая (Случевский).
• Шальная (Некрасов).
Словарь литературных эпитетов
весть
орф.
весть1, -и, мн. -и, -ей
весть2: (не) бог весть
Орфографический словарь Лопатина
весть
1)
-и, род. мн. -ей, ж.
Известие, сообщение.
Радостная весть.
□
Несмотря на все наши предосторожности, весть о появлении Пугачева разнеслась по крепости. Пушкин, Капитанская дочка.
Вести из России не приходили совсем.
Малый академический словарь
весть
ВЕСТЬ ж. известие, сведение откуда, уведомление или сообщение сведения; молва, слух. Из одного места да разные вести. Из одной бани (с одной насести) да не одне вести. Слышали вести, украли петуха с насести! Из одного города идут, да не одне вести несут.
Толковый словарь Даля
весть
Весть/.
Морфемно-орфографический словарь
весть
Без вести (пропасть) — бесследно (о людях).
► Пропали без вести в последнем бою.
Фразеологический словарь Волковой
весть
Весточка, известие, извещение, новость, сообщение, уведомление, ведомость, повестка, сведение;
молва, слух
Приехала баба из города, привезла вестей с три короба (посл.)
Пропал без вести; о нем ни слуху, ни духу
Сказать вам радость (радостную весть)
ср. !!...
Словарь синонимов Абрамова
весть
ВЕСТЬ
1. ВЕСТЬ, -и; мн. род. -ей; ж. Известие, сообщение. Радостная, недобрая в. Благая в. В. о победе. Вести из России.
◊ Без вести пропал кто-л. О том, кто бесследно исчез, чья участь неизвестна (обычно во время войны).
◁ Весточка, -и; ж. Ласк.
Толковый словарь Кузнецова
весть
1. весть, вести, вести, вестей, вести, вестям, весть, вести, вестью, вестями, вести, вестях 2. весть
Грамматический словарь Зализняка
Весть
Газета политическая и литературная, выходила в С. Петербурге, образовавшись из "Русского Листка", с 1863 г. еженедельно in 4°, с 1865 года — два раза в неделю, под предварительной цензурой; издатели-редакторы — В. Скарятин и Н. Юматов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
весть
сущ., кол-во синонимов: 19 автовести 1 благовестие 2 благовещение 3 вестка 1 весточка 8 возвестие 2 вяха 16 евангелие 9 известие 19 извещение 39 инфа 3 молва 20 новость 34 провозвестие 6 сеунч 3 слух 35 слушок 9 сообщение 87 уведомление 25
Словарь синонимов русского языка
веста
Веста
I ж.
Богиня домашнего очага и огня (в древнеримской мифологии).
II ж.
Название малой планеты.
Толковый словарь Ефремовой
вест
I
I. "известный", только др.-русск., ст.-слав. вѣстъ, др.-чеш. věst "известный". Старое прич. на -to- от слав. vědě, věmъ "я знаю" (см. ве́дать).
Ср. авест. višta- "известный", греч. αιστος "исчезнувший", гот.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Веста
в. весту стали делать без рукавов.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
быть на вестях
БЫТЬ НА ВЕСТЯХ. 1. Устар. Обл. Быть осведомлённым в чём-либо. С других приисков народ заходил
и вся Мутяшка была на вестях: у кого какое золото идёт, где новые работы ставят (Мамин-Сибиряк. Золото
полковым адъютантом и был два года бессменно на вестях у самого беспокойного и брюзгливого генерала
Фразеологический словарь Фёдорова
вести себя
ВЕСТИ СЕБЯ. ПОВЕСТИ СЕБЯ. Поступать каким-либо определённым образом. — Садитесь здесь, — говорила
но ведь мы постараемся вести себя так, что он ничего не заметит (Чехов. Ионыч).
Фразеологический словарь Фёдорова
вести
вы находитесь в нём и управляете его движением. Вести машину, поезд, самолёт. | Когда ведёшь автомобиль
вы перемещаете этот предмет по определённой траектории, касаясь им другого предмета. Вести пальцем по корешкам
книг. | Вести указкой по карте.
6. Когда вы ведёте себя каким-либо образом, вы совершаете такие
или не нравиться. Вести себя безобразно, нагло, неприлично, по-свински, вызывающе. | Вести себя солидно
по-джентльменски. | Ты совсем не умеешь вести себя в обществе! | Я вёл себя как упрямый осел
Толковый словарь Дмитриева
вест
ВЕСТ -а; м. [нем. West] Мор., метео.
1. Запад, западное направление. Курс на в.
2. Западный ветер.
Толковый словарь Кузнецова
вест
Вест/.
Морфемно-орфографический словарь
веста
ВЕСТА ж. одна из шести десятков мелких планет, между Марсом и Юпитером. Все они почитаются осколышками одной.
Толковый словарь Даля
вести себя
см. >> обращаться
Словарь синонимов Абрамова
вести
сущ., кол-во синонимов: 2 молва 20 регвести 1
Словарь синонимов русского языка
есть вести
нареч, кол-во синонимов: 1 слышно 26
Словарь синонимов русского языка
Вест
(нем. West)
то же, что Запад.
Большая советская энциклопедия
вест
орф.
вест, -а
Орфографический словарь Лопатина
вестись
орф.
вести(сь), веду, ведёт(ся); прош. вёл(ся), вела(сь)
Орфографический словарь Лопатина
вести
ВЕСТИ, веду, ведёшь; вёл, вела; ведший; ведя; ведомый; несов.
1. кого (что). Помогать идти
председательствовать).
• Вести себя как, каким образом поступать каким-н. образом, иметь то или иное поведение
манеры. Вести себя по-джентльменски (джентльменом, как джентльмен).
Вести дело (речь) к чему делая
Толковый словарь Ожегова
вести
ВЕСТИ, вестися, см. водить.
Также см.:
1. ведать
2. водить
Толковый словарь Даля
вести
петушке.
2. перех.
Управлять движущимся предметом (судном, автомашиной, самолетом и т. п.).
Вести
железнодорожный состав. Вести самолет.
□
Генерал вел машину с отчаянной скоростью. Катаев, Виадук.
— Прошлым
деятельность кого-, чего-л., управлять, руководить кем-, чем-л.
Вести семинар. Вести практические
металлурга.
— Я приглашен в одну газету вести авиационный отдел. Саянов, Небо и земля.
|| разг
Ауэрбах, Воротничок.
— Вы хотите его оставить? Пожалуйста, если вы будете за него дежурить и вести
Малый академический словарь
вести
Вести себя хорошо, дурно и т. п. — быть хорошего, дурного и т. п. поведения.
► Слушайся маму, веди
себя хорошо.
Вести свой род от кого — считать себя потомком кого-н.
► Мы (гуси) свой знатный род
ведем от тех гусей, к-рым некогда был должен им спасеньем. Крылов.
Вести свою линию — делать по-своему
свою линию! Короленко.
Вести (свое) начало от кого-чего (книжн.) — начинаться с чего-н., происходить
от кого- чего-н.
► Материализм ведет свое начало от греч. философии.
И ухом не вести (не повести) (разг
Фразеологический словарь Волковой
вести
см.:
за ноздрю (вести, увозить)
Толковый словарь русского арго
вест
Веста, м. [нем. West] (мор.). Западное направление. || Западный ветер.
Большой словарь иностранных слов
вест
Вест, весты, веста, вестов, весту, вестам, вест, весты, вестом, вестами, весте, вестах
Грамматический словарь Зализняка
ВЕСТ
ВЕСТ (нем. West) — то же, что запад.
Большой энциклопедический словарь
вести
ВЕСТ’И и (·прост.) весть, веду, ведёшь, прош. вр. вёл, вела; ведший, ·несовер. (·срн. водить).
1
кого-что. Помогая итти, направлять движение кого-нибудь. Вести больного.
| Итти с кем
нибудь, сопровождать кого-нибудь, показывая дорогу. Вести слепого. Вести кого-нибудь по незнакомой местности
| Принуждать итти вместе, насильно тащить за собой. «Друзей с собой на плаху весть.» Пушкин. Вести
арестованного в тюрьму. Вести медведя на цепи.
2. кого-что. Итти во главе кого
Толковый словарь Ушакова
веста
Ты моя муза, говорил Александр Надиньке: будь Вестою этого священного огня, который горит в моей груди
ты оставишь его — и он заглохнет навсегда.
Гончаров. Обыкновенная история. 1, 5.
Ср. Pudicior Vesta.
Стыдливее Весты.
Priap. 31, 2.
См. весталка.
Фразеологический словарь Михельсона
Веста
и заставил его прекратить бой и уйти. В этом бою были успешно использованы новые приборы управления огнем.
Пароход «Веста».
Большая советская энциклопедия
вест
к весту. Новиков-Прибой, Цусима.
2. мор., метеор.
Западный ветер.
Сегодня сильным вестом выносило
Малый академический словарь
вестись
Кабы сетями ее не ловили. Н. Некрасов, Дедушка Мазай и зайцы.
4.
страд. к вести (в 1, 2, 3, 5 и 9 знач.).
Малый академический словарь
весть
I. ж xəbər, mə'lumat. II. : не весть что (кто, какой) kim bilir nə (kim, hansı).
Русско-азербайджанский словарь
весть
(известие) notizia ж., nuova ж.
без вести пропавший — disperso м.
Русско-итальянский словарь
весть
Haber, müjde (радостная)
без вести пропасть — ğayıp olmaq
Русско-крымскотатарский словарь
весть
I жен. news, piece of news, message; tidings без вести пропавший — missing, unaccounted-for Отсутствие вестей — хорошая весть. — No news is good news. Худые вести не лежат/сидят на месте. — Bad news travels fast.; Bad news travels quickly.
Полный русско-английский словарь
весть
1. sõnum
2. teade
Русско-эстонский словарь
весть
I
ж.
nueva f, noticia f, novedad f
пропасть без вести — desaparecer vi (sin dejar rastro)
II разг.
Бог весть — Dios (lo) sabe
не Бог весть — no ser una cosa del otro mundo
Большой русско-испанский словарь
весть
f
viesti, tieto
••
пропасть без вести — kadota tietymättömiin
Русско-финский словарь
весть
ж.
Botschaft f, Kunde f, Nachricht f
подать о себе весть — von sich (D) hören lassen
Русско-немецкий словарь
весть
Ujumbe ед., habari (-);
воен. пропа́вший без́ вести — mghibu (wa-)
Русско-суахили словарь
весть
ж
notícia f
Русско-португальский словарь
весть
Вестка, пропасть без вести — прапасці без вестак II не бог весть (какой) — не вельмі, не вельмі што, не бог ведае які
Русско-белорусский словарь
весть
сущ. жен. рода
звістка
¤ без вести пропасть -- без вісті пропасти
¤ вести из дома -- вістки з дому
Русско-украинский словарь
весть
• žinia (4)
Русско-литовский словарь
весть
• üzenet
• hír
Русско-венгерский словарь
весть
I ж.
nueva f, noticia f, novedad f
пропасть без вести — desaparecer vi (sin dejar rastro)
II разг.
Бог весть — Dios (lo) sabe
не Бог весть — no ser una cosa del otro mundo
Русско-испанский словарь
весть
Nouvelle f
пропасть без вести — disparaître (sans laisser de trace)
Русско-французский словарь
весть
Budskap
Русско-шведский словарь
Весть
Bericht
Русско-нидерландский словарь
весть
• zvěst
Русско-чешский словарь
вестись
несов.
1) (совершаться, происходить) tener lugar
ведутся переговоры — tienen lugar negociaciones
2) безл. разг. es costumbre
так уж издавна ведётся — desde luengos tiempos está en uso (es costumbre)
Большой русско-испанский словарь
вести себя
ааа (следовать) سلك
Русско-арабский словарь
вести
başçılıq etmək, idarə etmək, yönəltmək; 4. məc. səbəb olmaq, bais olmaq; nəticələnmək; вести весёлую
жизнь şən həyat sürmək; вести переписку yazışmaq; вести дружбу dostluq etmək; вести огонь (перестрелку
atəş açmaq, atmaq (topdan və s.), вести начало от ..... dən (...dan) başlanmaq (törəmək), əmələ gəlmək
вести разговор (речь) (к чему) söhbəti (sözü)... gətirmək, danışarkən ...nəzərdə tutmaq; и ухом не вести bax ухо.
Русско-азербайджанский словарь
Вести Себя
Davranmak
Русско-турецкий словарь
хорошо вести себя
• dobře se chovat
Русско-чешский словарь
вести
Несовер. — вести; совер. — повести направл. 1) (кого-л./что-л.; ненаправл. водить) lead, guide
conduct; drive 2) (что-л.; руководить) conduct, direct вести дело — to carry on, to run a business
вести собрание — to preside over a meeting вести хозяйство — to keep house 3) только несовер. lead (to
о дороге, тропе и т.п.); open (on), lead (to) (о двери) ∙ вести правильный образ жизни — to lead a
regular life вести свое начало от чего-л. — to rise in smth., to have its origin in smth., to
Полный русско-английский словарь
вести в
W guide to
Полный русско-английский словарь
вестись
among us II страд. от вести
несов. : так уж ведётся such is the custom; так уже у нас ведётся! itś
Полный русско-английский словарь
вести
1 ед. веду) несов.
(движение опред.-напр. — ср. неопр.-напр. водить)
1) вин. п. llevar vt
вести
непр.) vt, guiar vt, manejar vt; pilotar vt, pilotear vt (судно, самолёт)
вести поезд — conducir un
tren
вести автомобиль — conducir (guiar) un automóvil
3) вин. п. (быть во главе; руководить) dirigir
vt, conducir (непр.) vt
вести хозяйство — dirigir la economía; administrar la hacienda
вести дела
llevar los asuntos
вести занятия — dar clases
вести семинар — dirigir un seminario
вести собрание
Русско-испанский словарь
вест
Вест
Русско-белорусский словарь
вести
prowadzić, wieść;
Русско-польский словарь
вестись
см. тж. ведётся работа
• The process is conducted (or performed) in a vacuum chamber.
• Studies are now in progress on this model.
• Diamond drilling is proceeding.
• This work is underway.
• The search for such deposits is actively pursued.
Русско-английский научно-технический словарь
вестись
Несов. 1. aparılmaq; 2. gətirilmək; 3. idarə olunmaq; 4. saxlanılmaq, olmaq, mövcud olmaq; 5. təsadüf edilmək, tapılmaq; 6. adət olmaq, dəb olmaq; так ведётся исстари qədimdən adət belədir; 7. törəmək, artmaq (heyvanlar haqqında).
Русско-азербайджанский словарь
вести
Вести́
-endesha, -fikisha, -ongoza, -simamia, -takadamu;
вести́ автомоби́ль — -endesha motokaa;
вести́ аукцио́н (распродажу) — -nadi;
вести́ бесе́ду — -semezana, -simuliana;
вести́ борьбу́ — -piga vita;
вести́ войну́ — -shamiri bangu, -piga vita...
Русско-суахили словарь
вести себя
Аашлах, авирлах, биеэ авч явах, томоотой байх
Русско-монгольский словарь
вести себя
Conduzir-se, comportar-se, proceder vi
Русско-португальский словарь
вести
1. andma
2. juhtima
3. pidama
4. talutama
5. tooma
6. tõmbama
7. vedama
8. viima
Русско-эстонский словарь
вестись
несов.
1) (совершаться, происходить) tener lugar
ведутся переговоры — tienen lugar negociaciones
2) безл. разг. es costumbre
так уж издавна ведётся — desde luengos tiempos está en uso (es costumbre)
Русско-испанский словарь
вести
1) (сопровождать) condurre, accompagnare, portare
вести за руку — portare per mano
2) (управлять
guidare
вести машину — guidare un'auto
3) (руководить) dirigere, gestire, amministrare
вести дела
gestire gli affari
вести заседание — presiedere una seduta
4) (осуществлять, заниматься) svolgere
eseguire, condurre, tenere
вести переговоры — condurre trattative
вести протокол — tenere il verbale
••
вести себя — comportarsi
5) (иметь направление) portare, condurre
куда ведёт эта дорога? — dove
Русско-итальянский словарь
вести
Mener vt, conduire vt
вести машину — conduire une voiture
вести войну — faire la guerre
вести себя — se conduire, se comporter
Русско-французский словарь
вести к
см. приводить к
Русско-английский научно-технический словарь
вести
1) alıp barmaq, ketirmek
вести больного к врачу — hastanı ekimge alıp barmaq
2) (управлять
движением) aydamaq, idare etmek, yürsetmek
вести машину — maşnanı aydamaq
3) (руководить) alıp barmaq, idare
etmek
вести занятие — ders alıp barmaq, ders bermek
4) yapmaq, etmek
вести борьбу — küreşmek
вести переписку — mektüpleşmek
вести себя — özüni tutmaq
Русско-крымскотатарский словарь
вести
• беседу, бой
folytatni
• дверь ведет...
nyílni -ik vmerre
• дорога ведет куда-то
odavinni
• elvezetni vhová
• vezetni
Русско-венгерский словарь
вести себя
• кто-то
viselni
• самому
viselkedni -ik
Русско-венгерский словарь
вести
Весці, дорога ведёт к лесу — дарога вядзе (ідзе) да лесу вести телефонную линию — весці тэлефонную
лінію вести хозяйство — весці гаспадарку, гаспадарыць вести переговоры — весці перагаворы вести
собрание — весці сход вести войну — весці вайну вести самолёт — весці самалёт вести начало — браць
пачатак пачынацца, и ухом не ведёт — і вухам не вядзе, і не шманае вести свой род от кого — весці свой
род ад каго вести себя — трымаць (паводзіць) сябе вести свою линию — гнуць сваю лінію
Русско-белорусский словарь
вести
глагол несоверш. вида что делать?
Деепричастная форма: ведя
вести
Дієприслівникова форма: ведучи
форма: провадивши, провадячи
=============
от слова: весть сущ. жен. рода
звістка
¤ без вести
пропасть -- без вісті пропасти
¤ вести из дома -- вістки з дому
Русско-украинский словарь
вест
Муж. west м. мор. 1. (направление) west; 2. (ветер) west wind.
Полный русско-английский словарь
вести во
W guide to
Полный русско-английский словарь
вести себя
To conduct oneself, to behave вести себя корректно — to fly right плохо вести себя — to be at it, to behave ill behave
Полный русско-английский словарь
вести себя
Sich benehmen
Русско-немецкий словарь
вестись
1) (осуществляться) yapılmaq, alıp barılmaq
эти передачи ведутся на коротких волнах — bu eşittirüvler qısqa dalğada berile
2) (быть обычным) adet olmaq
так издавна ведётся — evel-ezelden berli adettir
Русско-крымскотатарский словарь
вести
• vesti (veda, vedė)
• tvarkyti (o, ė) (дела)
Русско-литовский словарь
вест
м. мор., метео
oeste m, occidente m
Большой русско-испанский словарь
Вести
Brengen
Русско-нидерландский словарь