верха
верха
ВЕРХА, -ов, мн.
Верхний внутренний карман в пиджаке, пальто.
Ср. уг. «верх», «верхушка», «верхи», «верхотура», «верхуша», «верхушка», «верхушник» и др. — разные виды карманов и соответствующие виды краж из этих карманов, а также наименования воров, специализирующихся на кражах.
Толковый словарь русского арго
верха
верха мн. разг.
Высокие звуки, ноты.
Толковый словарь Ефремовой
верхом
орф.
I
верхом, нареч. (поверху)
II
верхом, нареч. (ехать верхом)
Орфографический словарь Лопатина
верхами
нареч. разг.
То же, что верхом, но только о нескольких всадниках.
Ехал человек на велосипеде
За ним верхами — двое военных. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
Весельчаков верхом на лошади ехал впереди
батальона. Командиры рот, тоже верхами, следовали во главе своих поредевших подразделений. Казакевич, Весна на Одере.
Малый академический словарь
верх
ВЕРХ — НИЗ
Верховье — низовье (см.)
верховой — низовой (см.)
верхний — нижний (см.)
верхом — низом
внизу (см.)
сверху — снизу (см.)
Верх дома — низ дома. Взобраться на самый верх — спуститься в самый
низ.
○ В одном месте крутой бок возвышений воздымался выше прочих и весь от низу до верху убирался
в зелень столпившихся густо дерев. Гоголь. Мертвые души.
Низ отвели под клуб ячейки РКП и РКСМ, а верх
бездну мы ногами топчем, Не ведая, где верх ее, где низ, — Все так зыбуче, так непостоянно... Л. Мартынов
Словарь антонимов русского языка
верхом
ВЕРХ — НИЗ
Верховье — низовье (см.)
верховой — низовой (см.)
верхний — нижний (см.)
верхом — низом
внизу (см.)
сверху — снизу (см.)
Верх дома — низ дома. Взобраться на самый верх — спуститься в самый
низ.
○ В одном месте крутой бок возвышений воздымался выше прочих и весь от низу до верху убирался
в зелень столпившихся густо дерев. Гоголь. Мертвые души.
Низ отвели под клуб ячейки РКП и РКСМ, а верх
бездну мы ногами топчем, Не ведая, где верх ее, где низ, — Все так зыбуче, так непостоянно... Л. Мартынов
Словарь антонимов русского языка
Верх
1. Чердачное пространство.
2. Царский дворец (1), богатый барский дом.
3. Отверстие доменной печи.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
верхи
верхи
I мн. разг.
Высшие, руководящие круги общества, государства, организации и т.п.
II мн. разг
Толковый словарь Ефремовой
верх
Верх/.
Морфемно-орфографический словарь
верх
ВЕРХ, верха (у), мн. верхи, ·муж.
1. Верхняя оконечность, самая высокая часть чего-нибудь; ант. низ
Верх горы. Итти по верху. Взобраться на самый верх холма.
| Самая высокая часть жилого помещения
верхние этажи. Он занимает весь верх дома. Снять верх дачи.
2. Подъемная складная крыша пролетки
экипажа. Пролетка с верхом, без верха. Поднять верх во время дождя.
3. только ед. Наружная сторона
верхом.
| Лицевая сторона, лицо материи; ант. изнанка. Где верх, где изнанка?
4. Течение реки близ
Толковый словарь Ушакова
верху
См. верх
Толковый словарь Даля
верх
см. >> апогей, вершина, высший, идеал
см. также -> взять верх, одержать верх, плавать по верху, чердак без верху
Словарь синонимов Абрамова
в верхах
орф.
в верхах (решение, принятое в верхах)
Орфографический словарь Лопатина
до верху
до верху, до верху нареч.
До краев.
Толковый словарь Ефремовой
верхом
ВЕРХ’ОМ, нареч. Сидя на лошади, свесив ноги по бокам ее. Езда верхом.
| Сидя на каком
нибудь предмете, как на лошади, с ногами по обе стороны его. Сесть верхом на стул.
II. В’ЕРХОМ, нареч.
1
По верху, верхней части какой-нибудь местности; ант. низом. Итти верхом.
2. Полностью, вровень с краями
или даже выше (·разг. ). Насыпать мешок овса верхом. Налить стакан верхом.
Толковый словарь Ушакова
верхи
См. верх
Толковый словарь Даля
верх
ВЕРХ, а (у), о верхе, на верху, мн. и и а, ов, м.
1. Наиболее высокая, расположенная над другими
часть чего-н. В. дома. Жить на самом верху. До самого (с самого) верху и верха. Снять в. дачи.
2
верхом. Красный в. папахи. Кожаные верха полусапожек.
4. Превосходство, преимущество (прост.). Чей
В. глупости. Быть на верху блаженства.
6. только мн. (и). Высшие, руководящие круги общества, государства
Совещание (встреча, переговоры) в верхах.
7. перен., только мн. (и). Внешняя, поверхностная сторона
Толковый словарь Ожегова
верхами
ВЕРХАМИ, нареч. (разг.). То же, что верхом (о нескольких всадниках).
Толковый словарь Ожегова
верхом
1) верхом
нареч.
1.
По верху, по верхней части чего-л.; противоп. низом.
Сверху дождем сыпался
мелкий, серый пепел ---. Это был верный признак, что пожар [в лесу] идет верхом. М. Горький, Пожары.
2
По более возвышенной или нагорной части местности; противоп. низом.
— Куда же вы? Хотите верхом идти
мужицкие телеги, некоторые уже уложенные верхом и увязанные, некоторые еще пустые. Л. Толстой
Война и мир.
2) верхом
нареч.
Сидя на лошади, свесив ноги по бокам ее.
Со всех сторон подвигается пешком
Малый академический словарь
верхами
Верх/а́ми, нареч. (е́хали верха́ми).
Морфемно-орфографический словарь
Верх.
• верхний, -ая, -ее (карт.)
Сокращения, применяемые в СССР
верхи
сущ., кол-во синонимов: 11 администрация 11 верхушка 29 власти 10 власти предержащие 3 власть 51 власть имущие 6 высшие круги 5 начальство 19 правительство 10 руководство 51 руководящие круги 5
Словарь синонимов русского языка
в верх
орф.
вверх, нареч. (подниматься вверх; вверх дном, вверх ногами, вверх тормашками), но сущ. в верх (снаряд попал в верх старой башни)
Орфографический словарь Лопатина
в верху
орф.
вверху, нареч. и предлог (вверху блестели звёзды; помета вверху страницы), но сущ. в верху
верх — «подъемный навес, крыша»: проделать отверстие в верху кибитки)
Орфографический словарь Лопатина
под верх
орф.
под верх (седлать)
Орфографический словарь Лопатина
верх
ВЕРХ м. верех сев. противопол. низ, испод, дол, основание, подошва; оконечность, бок, сторона
вершина, верхняя оконечность чего. Верх мироколицы нашей (атмосферы), высшее пространство
сравнительно с низшим. Верх горы, головы, темя, макушка, маковка; верховка, гуменце. Верх дома, верхнее жилье
У нас Марфушу взяли наверх, в барский дом, в девичью, в прислугу. *Купленному золотой верх, о могарычах
|| Обертка, оболочка, чахол, крышка, покрышка. Тулуп, шуба с суконным верхом. || Горн. верхнее отверстие
Толковый словарь Даля
верхом
1. верх/о́м, нареч, (ездить).
2. ве́рх/ом, нареч, (по верхней части).
Морфемно-орфографический словарь
верх
ВЕРХ, -а, м.
Прибыль; деньги, полученные в результате какой-л. финансовой операции (напр. перепродажи чего-л.).
Толковый словарь русского арго
верх
Верхний наружный карман
Словарь воровского жаргона
верхом
Верхом
Грамматический словарь Зализняка
верхом
I.
ВЕРХОМ нареч.
1. По верху (противоп.: низом). Мяч летит в. // По верхней (обычно нагорной) части
местности. Идти в.
2. Разг. Выше краёв. Налить молока в.
II.
ВЕРХОМ нареч. Сидя на спине животного
Толковый словарь Кузнецова
по верхам
по верхам нареч. обстоят. качества разг.
1. На большой высоте.
|| перен. Не затрагивая существа
Толковый словарь Ефремовой
верхом
Ездить верхом
Словарь синонимов Абрамова
верх
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
верхом
нареч, кол-во синонимов: 3 верхами 1 по верху 1 поверху 9
Словарь синонимов русского языка
верх
ВЕРХ -а (-у), предлож. о верхе, на верху; мн. верхи и верха; м.
1. Самая высокая, расположенная
Замшевый верх сапожек (голенище). Забраться на самый в. дерева. Снять в. дома (верхний этаж дома
Литься, течь через в. (через край — о жидкости).
2. мн.: верхи, -ов. Навес, крыша автомашины, фургона
экипажа и т.п. Подъёмный, откидной в. Грузовик с брезентовым верхом.
3. только ед. Лицевая сторона
4. только мн.: верхи, -ов. Разг. Высшие, руководящие круги общества, государства (противоп.: низы
Толковый словарь Кузнецова
верх
Хватать верхи (разг.) — усваивать только внешнее, несущественное, изучать предмет неглубоко
► Толком ничего не знает, хватает только верхи.
Нахвататься верхов (разг.) — приобрести одни лишь
поверхностные знания.
► Знал предмет он плохо, нахватался верхов.
Фразеологический словарь Волковой
верхо
Часто в местн. н., о верхнем течении рек: Верхобу́ж – на верхнем Буге, Верхоту́рье – на верхней Турье, Верхосе́мье – в верховьях Сейма. См. предыдущее; см. Первольф, AfslPh 7, 599 и сл.
Этимологический словарь Макса Фасмера
верхами
ВЕРХ’АМИ, нареч. (·устар. ). То же, что верхом, но только о нескольких всадниках.
Толковый словарь Ушакова
верхом
1.
ВЕРХОМ, нареч.
1. По верхней, нагорной части местности. Ехать в.
2. Выше уровня краев (разг
Насыпать крупы в чашку в.
2.
ВЕРХОМ, нареч.
1. О езде: на спине животного. Ехать в. на лошади
Толковый словарь Ожегова
верхами
См. верх
Толковый словарь Даля
верхом
См. верх
Толковый словарь Даля
верхами
нареч, кол-во синонимов: 1 верхом 3
Словарь синонимов русского языка
верх
орф.
верх, -а, предл. на верху, мн. -и, -ов и (подъемная складная крыша экипажа) -а, -ов
Орфографический словарь Лопатина
верхами
орф.
верхами, нареч. (ехали верхами)
Орфографический словарь Лопатина
верхи
орф.
верхи, -ов (решение, принятое в верхах; скользить по верхам)
Орфографический словарь Лопатина
к верху
орф.
кверху, нареч. (шапка кверху сужается; дым идёт прямо кверху), но сущ. к верху (альпинист
упрямо поднимается к верху скалы; раковина прикрепилась к верху камня)
Орфографический словарь Лопатина
на верх
орф.
наверх, нареч. (подняться наверх), но сущ. на верх (верх — «подъем-ный навес, крыша»: взобраться на верх повозки)
Орфографический словарь Лопатина
на верху
орф.
наверху, нареч. и предлог (сидеть наверху; гнездо наверху ели), но сущ. на верху (на плоской
поверхности подъемного навеса, крыши); быть на верху блаженства
Орфографический словарь Лопатина
верх
а (-у), предл. о верхе, на верху, мн. верхи и верха, м.
1.
Самая высокая часть чего-л., верхняя
часть, оконечность чего-л.; противоп. низ.
Забраться на самый верх.
□
Светлый день. Верхи снежных гор
иногда просвечивают из-за туч. Грибоедов, Путевые записки.
Ветру доступны только верхи деревьев
Арсеньев, Сквозь тайгу.
На верху футляра [часов] стояла бронзовая вазочка. А. Н. Толстой, Детство
Никиты.
|| (мн. верхи).
Верхняя часть дома, верхний этаж.
Все эти купеческие дома строились по одному
Малый академический словарь
через верх
• The material to be crushed is fed in at the top.
• Excess air is released from the top of the tank.
Русско-английский научно-технический словарь
верхом
Нареч. atlı, atla (at və s heyvan üstündə); ездить верхом (на ком) bax ездить.
Русско-азербайджанский словарь
верх
Верх, взобраться на самый верх — узабрацца на самы верх верх совершенства — верх дасканаласці
пальто с суконным верхом — паліто з суконным верхам 2) верхи мн. в разн. знач. — вярхі, -хоў одержать
верх — узяць верх брать верх — браць верх быть на верху блаженства — быць на вяршыні шчасця смотреть
по верхам — глядзець (падыходзіць) павярхоўна нахвататься верхов — нахапацца вяршкоў
Русско-белорусский словарь
верхам
Верхом; поверху
Белорусско-русский словарь
верхами
наречие
верхами
=============
от слова: верх сущ. муж. рода
верх
Русско-украинский словарь
на верху
Atop
Полный русско-английский словарь
верхом
Grensle
Русско-шведский словарь
верхом
1) (на спине животного) in groppa; a cavallo (на лошади)
ехать верхом на осле — andare su un asino
2) (обхватив сиденье ногами) a cavalcioni
верхом на стуле — a cavalcioni di una sedia
Русско-итальянский словарь
верхом
À cheval
Русско-французский словарь
верх
1) (верхняя часть) üst, töpe, yuqarı
верх горы — dağ töpesi
2) (высшая степень) soñ derece
быть на верху блаженства — soñ derece memnün olmaq
Русско-крымскотатарский словарь
верхом
I
в`ерхомнареч.
1) (по верху) por lo alto
идти (ехать) верхом — ir por lo alto
2) (выше краёв) разг
sobrelleno
чайная ложка верхом — una cucharilla sobrellena
насыпать (наложить) верхом
sobrellenar vt
II верх`омнареч.
a caballo; a horcajadas (на стуле и т.п.)
ездить верхом — montar a caballo, cabalgar vi
ехать верхом — ir a caballo
Большой русско-испанский словарь
верх
Tetőpont
Русско-венгерский словарь
верхом
на лошади
lóháton
Русско-венгерский словарь
верхом
adv
ratsain
ks ездить ездить
Русско-финский словарь
верх
1) (верхняя часть) haut m
2) (высшая степень) comble m
одержать верх — prendre le dessus, avoir gain de cause
Русско-французский словарь
без верха
Topless
Полный русско-английский словарь
верх
Дээд тал
Русско-монгольский словарь
верхом
• horem
• koňmo
• na koni
• obkročmo
• rozkročmo
Русско-чешский словарь
верх
Връх м
Русско-болгарский словарь
верх
• viršus (4)
Русско-литовский словарь
верх
а-а (самый высокий) أعلى
Русско-арабский словарь
верх
Juu (-), kichwa (vi-), kinyangalele (vi-)
Русско-суахили словарь
верх
m
yläpuoli, yläosa
ks верхний
••
взять (t одержать) верх — päästä voitolle
Русско-финский словарь
верхи
мн рзг
(правящие круги) círculos dirigentes; муз notas altas (agudas)
Русско-португальский словарь
верх
• hořejšek
• potah (kožichu)
• střecha
• vrch
• vrchní část
• vrchol
• vršek
Русско-чешский словарь
верхи
прислівник
верхом
=============
від слова: верх
імен. чол. роду
верх
¤ від верху до низу -- сверху
донизу
¤ брати верх -- брать верх
=============
від слова: верх
імен. чол. роду
верх
Украинско-русский словарь
верхом
I в`ерхомнареч.
1) (по верху) por lo alto
идти (ехать) верхом — ir por lo alto
2) (выше краёв) разг
sobrelleno
чайная ложка верхом — una cucharilla sobrellena
насыпать (наложить) верхом
sobrellenar vt
II верх`омнареч.
a caballo; a horcajadas (на стуле и т.п.)
ездить верхом — montar a caballo, cabalgar vi
ехать верхом — ir a caballo
Русско-испанский словарь
верхи
Верхи́
watawala мн., wakuu мн.
Русско-суахили словарь
Верхом
At sırtında
Русско-турецкий словарь
верх
м.
1) Oberteil m
на самом верху — ganz Oben
2) (высшая степень) Gipfel m, Höhepunkt m
верх
совершенства — Muster an Vollkommenheit
одержать [взять] верх над кем/чем-л. — die Oberhand (über j-n/etw.) gewinnen
Русско-немецкий словарь
верхом
Zu Pferd
ездить верхом — reiten vi, (s, h)
Русско-немецкий словарь
верх
забраться на самый верх — subir a la cima
2) (крыша экипажа) capota f, baca f
3) (шубы, пальто и т.п
derecho m, cara f
4) мн. верхи (правящие круги) círculos dirigentes, alturas directoras
совещание
в верхах — reunión cumbre; summit m
интервью в верхах — entrevista vértice
5) мн. верхи муз. notas altas
agudas)
6) (высшая степень, предел) colmo m; apogeo m
верх совершенства — el colmo de la perfección
верх глупости — el colmo de la tontería
на верху блаженства — en el colmo de la felicidad
••
брать
Русско-испанский словарь
верх
забраться на самый верх — subir a la cima
2) (крыша экипажа) capota f, baca f
3) (шубы, пальто и т.п
derecho m, cara f
4) мн. верхи (правящие круги) círculos dirigentes, alturas directoras
совещание
в верхах — reunión cumbre; summit m
интервью в верхах — entrevista vértice
5) мн. верхи муз. notas altas
agudas)
6) (высшая степень, предел) colmo m; apogeo m
верх совершенства — el colmo de la perfección
верх глупости — el colmo de la tontería
на верху блаженства — en el colmo de la felicidad
••
брать
Большой русско-испанский словарь
верхами
Bax верхом.
Русско-азербайджанский словарь
верхи
• honorace
Русско-чешский словарь
верхом
I ве'рхом нареч. верхам, паверсе, з верхам, з коптурам, II верхо'м вярхом, верхам, конна
Русско-белорусский словарь
верх
1. wierzch, góra;
2. szczyt;
Русско-польский словарь
верх
м
(верхняя часть) alto m, parte de cima, cimo m, (горы) topo m; cume m; (экипажа) tejadilho m, capota f; (одежды) lado de fora; lado direito (лицевая сторона); мн (высшая степень, предел) cúmulo m, auge m, ápice m, o máximo de perfeição
Русско-португальский словарь
верх
імен. чол. роду
верх
¤ від верху до низу -- сверху донизу
¤ брати верх -- брать верх
=============
імен. чол. роду
верх
Украинско-русский словарь
верхами
прислівник
верхами
=============
від слова: верх
імен. чол. роду
верх
¤ від верху до низу -- сверху
донизу
¤ брати верх -- брать верх
=============
від слова: верх
імен. чол. роду
верх
Украинско-русский словарь
верх
1. ladvik
2. pealis
3. pealmine osa
4. tipp
5. ülaosa
Русско-эстонский словарь
верхи
1. juhid
2. juht-
3. ülem-
4. ülemised osad
Русско-эстонский словарь
верхом
1. kaksiratsa
2. kuhjaga
3. ratsa
4. ülalt
5. ülevalt
Русско-эстонский словарь
верх
сущ. муж. рода
верх
Русско-украинский словарь
верхом
наречие
верхи
=============
от слова: верх сущ. муж. рода
верх
Русско-украинский словарь
верх
М (мн. верхи) 1. üst, yuxarı(hissə); 2. yuxarı qat, üst mərtəbə; жить на самом верху ən yuxarı
qatda (üst mərtəbədə) yaşamaq; 3. üstlük; 4. üz (paltarda); где верх, где изнанка? üzü harasıdır, astarı
harası?; 5. tolğko мн. верхи yuxarılar, rəhbər dairələr; 6. köhn. çayın yuxarıları; 7. mus. yüksək
not, yüksək səs, zil; 8. yüksəklik, təpə; 9. ən yüksək nöqtə, ən yüksək dərəcə, zirvə; верх
искусства sənətin ən yüksək dərəcəsi (zirvəsi); нахвататься верхов üzdən öyrənmək, səthi öyrənmək; одержать
Русско-азербайджанский словарь
верхами
нареч.
a caballo
Большой русско-испанский словарь
Верхом
Te paard
Русско-нидерландский словарь
Верх
Bovenstuk
Русско-нидерландский словарь
верх
Муж. 1) top, head, upper part; bonnet; hood, capote (экипажа) без верха — topless 2) (только ед
чего-л.) height, summit, apex, pink (of) быть на верху блаженства — to be on top of the world верх
совершенства 3) только ед. cover, outside, top, right side (ткани, одежды) ∙ одерживать верх ,брать
верх (над) — to gain the upper hand (over), to prevail (over) с верхом — to the brim; to the rim; to
Полный русско-английский словарь