варвар



  1. варвар

    Варвара, м. [греч. barbaros – не грек, чужеземец]. 1. Представитель народа, непричастного к греко-римской цивилизации (истор.). 2. Некультурный человек. || Грубый, дикий человек (разг.).


    Большой словарь иностранных слов




  2. варвар

    В’АРВАР, варвара, ·муж. (·греч. barbaros — не грек, чужеземец).

    1. Представитель народа, непричастного к греко-римской цивилизации (·ист. ).

    2. Некультурный человек.

    | Грубый, дикий человек (·разг. ). В семейном быту он настоящий варвар.


    Толковый словарь Ушакова




  3. варвар

    (иноск.) — дикий, свирепый, жестокий

    Варварство — жестокость

    Ср. Держит он, сударь, ее одною рукою за руку, а в другой нагайка. Варвар! варвар! — закричала я на него, — что ты это, варвар, над женщиной делаешь!..

    Лесков. Воительница. 3.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона




  4. варвар

    сущ., кол-во синонимов: 22 азиат 20 бурбон 7 вандал 2 вахлак 43 деревенщина 23 деревня 39 дикарь 20 жлоб 37 иноплеменник 6 невежа 43 невежда 30 песика 4 питекантроп 7 растение 4422 свирепа 4 скиф 3 сурепица 13 сыроядец 3 троглодит 8 фашист 10 чужеземец 6 эфиоп 9


    Словарь синонимов русского языка




  5. варвар

    -а, м.

    1.

    У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземцев, стоявших на более низкой ступени культурного развития.

    2.

    Невежественный человек.

    3.

    Грубый и жестокий человек.

    Фашистские варвары.


    Малый академический словарь




  6. варвар

    варвар

    I м.

    Пренебрежительное название чужеземца, говорившего на непонятном языке и принадлежащего к чуждой культуре (у древних греков и римлян).

    II м.

    1. Невежественный, некультурный человек.

    2. Грубый и жестокий человек.


    Толковый словарь Ефремовой




  7. варвар

    ва́рвар

    др.-русск., ст.-слав., вар(ъ)варъ βάρβαρος (Супр.). Заимств. из греч. βάρβαρος; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 42. Греч. слово, по-видимому, звукоподражательного происхождения; варвари́зм "заимствование, противное духу языка", возм., из франц.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  8. варвар

    ВАРВАР, а, м.

    1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца.

    2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары.

    | ж. варварка, и (ко 2 знач.; прост.).

    | прил. варварский, ая, ое. Варварские народы. Варварские нашествия, походы.


    Толковый словарь Ожегова




  9. варвар

    Заимств. из ст.-сл. яз., где варъваръ < греч. barbaros «не говорящий (по-гречески)» > «необразованный, дикий человек». Ср. немец — от немой. Исходное значение — «непонятно говорящий».


    Этимологический словарь Шанского




  10. варвар

    ВАРВАР -а; м. [греч. barbaros — не грек, чужеземец]

    1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и принадлежащих к чуждой им культуре.

    2. Невежественный, некультурный человек.


    Толковый словарь Кузнецова




  11. варвар

    В’арвар (говорящий на незнакомом языке, дикарь; произошло от имитации невнятной речи: «бар-бар») (Рим.1:14 ; Кол.3:11) — так греки называли всякого, кто не говорил по-гречески, ибо считали такого неспособным воспринять их культуру и образованность. (см. Гог,б)


    Библейский словарь Вихлянцева




  12. варвар

    Ва́рвар/.


    Морфемно-орфографический словарь




  13. Варвар

    А, муж. Стар. редк.; разг. Варварий, -я.

    Отч.: Варварович, Варваровна.

    Производные: Вара (Варя); Вава.

    Происхождение: (Греч. barbaros — иноземец.)

    Именины: 13 марта високосного года, 19 мая, 27 мая


    Словарь личных имен




  14. варвар

    Азиат, вандал, дикарь, необразованный, неотесанный, нецивилизованный, вахлак, хам, троглодит

    ср. !! жестокий, грубый

    прот. != образованный

    см. >> безжалостный, дикарь, жестокий


    Словарь синонимов Абрамова




  15. варвар

    Чужеземец, иноплеменник, иноземец.


    Краткий церковнославянский словарь




  16. варвар

    орф.

    варвар, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  17. варвар

    ВАРВАР м. человек необразованный, грубый, невежа и невежда; || свирепый, жестокий, немилосердый. Варварка ж. бранное то же. || Растение Barbarea vulgaris, сурепица, свирепа, песика, кляч. Варваров, ему принадлежащий; варварский, ему свойственный.


    Толковый словарь Даля




  18. варвар

    Древнерусское – варваръ.

    Старославянское – варъваръ.

    Греческое – barbaros.

    Латинское – barbarus (чужестранец).

    Существительное «варвар» пришло в русский язык из греческого языка позднего периода в XI...


    Этимологический словарь Семёнова




  19. варвар

    Варвар, варвары, варвара, варваров, варвару, варварам, варвара, варваров, варваром, варварами, варваре, варварах


    Грамматический словарь Зализняка




  20. варвар

    Это слово, имеющее в современном языке значение близкое к значению слова "вандал", образовалось, однако, совершенно иным способом. Греческое barbaros означает просто "не говорящий по-гречески человек". Постепенно слово варвар стало приобретать значение "необразованный, грубый человек".


    Этимологический словарь Крылова




  21. Варвары

    (греч. bárbaroi, лат. barbari)

    звукоподражательное слово, которым древние греки, а затем и римляне называли всех чужеземцев, говоривших на непонятном им языке и чуждых их культуре. В начале н. э. название «В.» особенно часто применяли к германцам (См.


    Большая советская энциклопедия




  22. Варвара

    английского писателя Г. К. Честертона «Святая Варвара».

    Сергей Аверинцев.София-Логос. Словарь


    Словарь по культурологии




  23. Варвара

    из Константинополя дочерью императ. Алексея Комнена, Варварою, вышедшею замуж за велик. кн. киевского Святополка II


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  24. Варвара

    Варвара

    христианская святая, великомученица. По преданию, дочь язычника из Никомидии, была казнена


    Большая биографическая энциклопедия




  25. варварить

    См. варвар


    Толковый словарь Даля




  26. Варвары

    Этим именем (βάρβαροι) греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения. Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всех неримлян и негреков barbari; но в конце империи...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  27. Варвара

    Ы, жен.

    Производные: Варварка; Варя (Вара); Варюня; Варюся; Варюта; Варюха; Варюша; Ара (Аря); Вава.

    Происхождение: (Женск. к (см. Варвар))

    Именины: 17 дек.


    Словарь личных имен




  28. Варварий

    Я, муж. Разг. к (см. Варвар).

    Отч.: Варвариевич, Варвариевна и Варварьевич, Варварьевна.


    Словарь личных имен




  29. Варвары

    Варвары (греч. барбарой). Изнач. «варварами» греки называли представителей всех других племен

    исполнить Божье поручение, разницы между греками и варварами не существовало: он был послан ко всем


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  30. Варвары

    • Barbări, βάρβαροι.

    Это название относилось первоначально только к языку и обозначало человека иноязычного; так, карийцы, Il. 2, 867, называются βαρβαρόφωνοι. Египтяне также всех говорящих по-чужеземному называли В. (Hdt. 2, 158).


    Словарь классических древностей




  31. ВАРВАРЫ

    ВАРВАРЫ (греч. barbaroi) — у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших


    Большой энциклопедический словарь




  32. Варвары

    (греч. barbaroi) – у древних греков и римлян называли всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре. Перен. – грубые, некультурные люди.


    Словарь по культурологии




  33. Варвара

    орф.

    Варвара, жен. имя


    Орфографический словарь Лопатина




  34. ВАРВАРА

    английского писателя Г. К. Честертона «Святая Варвара». Лит.: Wirth A., Danae in christlichen


    Мифологическая энциклопедия




  35. ВАРВАРОВ

    см. ВАРВАРИН


    Словарь русских фамилий




  36. варваров

    См. варвар


    Толковый словарь Даля




  37. Варвары

    Вследствие сего, народонаселение всего шара разделялось на Греков и варваров. Посему слово: варвар

    1:14) и к Колоссяням (3:11), словом варвар означается лицо, которое не принадлежало ни к Иудеям, ни к Грекам.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  38. ВАРВАРА

    ВАРВАРА — христианская святая, великомученица. По преданию, дочь язычника из Никомидии


    Большой энциклопедический словарь




  39. ВАРВАРЫ

    (греч. Bapbaroi — не греки, чужеземцы; лат. barbari) — звукоподражат. слово, к-рым древние греки, а затем и римляне называли всех чужеземцев как людей, говорящих на непонятном яз. и чуждых "настоящей" эллинской культуре. В начале нашей эры название "В.


    Советская историческая энциклопедия




  40. варвара

    сущ., кол-во синонимов: 2 варя 1 имя 1104


    Словарь синонимов русского языка




  41. Зубова, Варвара

    Зубова, Варвара

    — автор "Благоговейного приношения верноподданной в незабвенный день бракосочетания

    т. 49, стр. 39. — "Финский Вестник" 1847 г., т. ХIII.

    А. Г.

    {Половцов}



    Зубова, Варвара

    авт. кн


    Большая биографическая энциклопедия




  42. Варвара Георгиевна

    Варвара Георгиевна

    новгородская боярыня, выбрана в игуменьи Новгородского Варварина мон. 1189 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  43. Шебалина, Варвара

    Шебалина, Варвара

    писательница стихов в Дамском журнале (1827 г. ч. 27).

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  44. Лизогуб, Варвара

    Лизогуб, Варвара

    автор пов. в стих. "Зюлейка" (М., 1845).

    {Венгеров}



    Лизогуб, Варвара

    пов. в стихах "Зилейка" 8° (28 стр.) авг. 1845 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  45. Варвара Алексеевна

    Евгений, указывая на отсутствие Варвары в Дюканжевом родословии Комненов, думает, что "сия княжна

    о Варваре, а Закревский, в своем "Описании Киева", приводит выписки из летописей и на основании

    что летописные известия, которые решили бы вопрос о Варваре, могли погибнуть в пожаре при нашествии


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  46. Варвара Радзивилловна

    женой. Не так легко было добиться признания Варвары королевой Польской со стороны королевы-матери Боны

    будто на этом торжестве Варваре поднесен был яд. Тот же Кмита с величайшим трудом убедил примаса

    согласиться на коронование Варвары, правда, не без некоторой уступки со стороны короля по делам

    были того мнения, что Варвару отравил итальянец Монти, секретарь матери короля, Боны; а некоторые причину смерти


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  47. Варвара Георг.

    Варвара Георг.

    игуменья Варв.-Новгород. мон., поставлена 1195 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  48. Новикова, Варвара

    Новикова, Варвара

    (сцен. псевд. Столыпина) — арт. оперы. Выступала в крепостной труппе Д. Е


    Большая биографическая энциклопедия




  49. Норова, Варвара

    Норова, Варвара

    беллетристка, авт. Севастопол. воспоминаний (1889).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  50. Церковь Варвары

    (улица Варварка, 2). Построена в 1796—1804 по проекту Р.Р. Казакова на средства И. Баранникова и Н. Самгина с использованием фундаментов одноименного храма, сооружённого Алевизом Фрязиным Новым в 1514.


    Москва. Энциклопедический справочник




  51. Варвара Сомова

    Варвара Сомова

    основательница общины и игуменья Сомовско-Варваринского монастыря в Нижнедевицком у. Воронеж, губ.; † 29 июня 1887 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  52. к Варваре на расправу

    Ср. Потянули Варвару на расправу. (вместо: потянули к Варваре на расправу.)

    Ср. Ступай, значит

    Варвара на расправу: так ее, бестию, и надо...

    Писемский. Плотничья артель. 4.

    Ср. Ну-ка, ступай

    Варвара, на расправу!

    Гоголь. Женитьба. 2, 6. Кочкарев.

    В башне Варв. ворот, в Москве, находился


    Фразеологический словарь Михельсона




  53. Варвара Алексеевна

    Варвара Алексеевна

    — так сказания нелетописного характера называют первую жену великого князя

    Комнена. Митрополит Евгений, указывая на отсутствие Варвары в Дюканжевом родословии Комненов, думает

    совсем не упоминают о Варваре, а Закревский, в своем "Описании Киева", приводит выписки из летописей

    вместе с Софоновичем, что летописные известия, которые решили бы вопрос о Варваре, могли погибнуть

    "Описание Киева" (Москва, 1868); Мальгина, "Зерцало Российских государей".

    А. Э.

    {Брокгауз}



    Варвара


    Большая биографическая энциклопедия




  54. Победоносцева, Варвара

    Победоносцева, Варвара

    писательница, переводчица, сотрудн. "Дамского журнала", 1830—31 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  55. Лопухина, Варвара

    Лопухина, Варвара

    танцовщица москов. театра (1825 г.).

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  56. Какурина, Варвара

    Какурина, Варвара

    авт. стихотворных переложений жизнеописаний святых (1862—1864).

    {Венгеров

    }



    Какурина, Варвара

    автор стихотворных переложений жизнеописаний св. мужей и жен, в Москве, 1862—64 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  57. Гарулли, Варвара

    Гарулли, Варвара

    автор инстит. воспом. (Нежин, 1901).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  58. Гофман, Варвара Вас.

    Гофман, Варвара Вас.

    драм. писательн. (†).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  59. любопытная варвара

    сущ., кол-во синонимов: 1 до всего есть дело 5


    Словарь синонимов русского языка




  60. Никитина Варвара Александровна

    Известная балерина, воспитывалась в СПб. театральном училище, на СПб. сцене с 1873 г. пробыла 20 лет; отличалась всеми достоинствами классической танцовщицы. С большим успехом выступала в 1886 г. в Берлинском Оперном театре.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  61. Массалитинова Варвара Осиповна

    (1878, Елец — 1945, Москва), актриса, народная артистка РСФСР (1933). В 1901 окончила драматические курсы при Московском театральном училище (педагог А.П.


    Москва. Энциклопедический справочник




  62. Караулова, Варвара Александровна

    Караулова, Варвара Александровна

    (1774—1842, в замужестве Княжнина) — известна как переводчица

    ", ч. 6, и перепечатано "в Дамском журнале" (1830 г., ч. 31).

    {Брокгауз}



    Караулова, Варвара


    Большая биографическая энциклопедия




  63. Зарудная, Варвара Михайловна

    Зарудная, Варвара Михайловна

    — род. 5 декабря 1857 в Екатеринославе; по окончании гимназии

    консерватории.

    {Риман}



    Зарудная, Варвара Михайловна

    (Зарудная-Иванова; по мужу Ипполитова-Иванова


    Большая биографическая энциклопедия




  64. Зеленская, Варвара Владимировна

    Зеленская, Варвара Владимировна

    (1972 г. р.) — имеет высшее педагогическое образование.

    Заслуженный


    Большая биографическая энциклопедия




  65. Байкова, Варвара Васильевна

    Байкова, Варвара Васильевна

    (1845, Полтав. губ. — ?) — арт. оперы (меццо-сопрано и контральто


    Большая биографическая энциклопедия




  66. Арсеньева, Варвара Михайловна

    Арсеньева, Варвара Михайловна

    — обер-гофмейстерина, дочь стольника и якутского воеводы Мих. Аф

    в ХVIII ст."). — "Сборник Имп. Русск. Истор. Общ.", т. LXIII, LXIX.

    {Половцов}



    Арсеньева, Варвара


    Большая биографическая энциклопедия




  67. Глебова, Варвара Павл.

    Глебова, Варвара Павл.

    перев., сотр. "Пантеона литер." 1890 гг.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  68. Варвара, 1585—1593 г.

    Варвара, 1585—1593 г.

    игуменья Сретенского монаст. во Пскове.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия




  69. Головина, Варвара Мих.

    Головина, Варвара Мих.

    (урожденная Львова), вдова (с 11 марта 1841 г.) гв. полковника Васил. Ив


    Большая биографическая энциклопедия




  70. АСЕНКОВА Варвара Николаевна

    АСЕНКОВА Варвара Николаевна (1817-41) — российская актриса. С 1835 в Александринском театре


    Большой энциклопедический словарь




  71. АДРИАНОВА-ПЕРЕТЦ Варвара Павловна

    АДРИАНОВА-ПЕРЕТЦ Варвара Павловна (1888-1972) — российский и украинский литературовед, член


    Большой энциклопедический словарь




  72. Яковлева, Варвара Николаевна

    Яковлева, Варвара Николаевна

    Яковлева В. Н.

    (1884—1941; автобиография). — Окончив гимназию 16-ти

    Варвара Николаевна

    (р. 1885) — видный партийный и советский .работник. Род. в Москве. По окончании


    Большая биографическая энциклопедия




  73. Туркистанова, княжна Варвара Ильинишна

    Туркистанова, княжна Варвара Ильинишна

    фрейлина имп. Елизаветы Алексеевны; род. 26 дек. 1775, † 20


    Большая биографическая энциклопедия





  1. варвар
    Barbar

    Русско-эстонский словарь




  2. варвар
    сущ. муж. рода; одуш.

    варвар

    Русско-украинский словарь




  3. варвар
    Варвар

    Русско-белорусский словарь




  4. варвар
    • barbaras -ė (1)

    Русско-литовский словарь




  5. варвар
    Муж. barbarian м. barbarian; ~ский 1. barbarian; 2. (грубый, жестокий) barbarous, barbaric; ~ство с. barbarity.

    Полный русско-английский словарь




  6. варвар
    Варвар

    בַּרבָּרִי ז'

    Русско-ивритский словарь




  7. варвар
    Barbare m

    Русско-французский словарь




  8. варвар
    Зэрлэг хүн, зэрлэг

    Русско-монгольский словарь




  9. варвар
    м

    bárbaro m

    Русско-португальский словарь




  10. варвар
    Варвар

    Белорусско-русский словарь




  11. варвар
    імен. чол. роду, жив.

    варвар

    Украинско-русский словарь




  12. варвар
    Barbaro м.

    Русско-итальянский словарь




  13. варвар
    мн.:

    а-аи= (берберский) بربرىّ

    ааи= (дикий) همجّى

    Русско-арабский словарь




  14. варвар
    Barbár

    Русско-венгерский словарь




  15. варвар
    м.

    bárbaro m

    Русско-испанский словарь




  16. варвар
    • barbar

    • barbarský

    • divoký

    • hrubý

    • necivilizovaný

    • surovec

    Русско-чешский словарь




  17. варвар
    Ва́рвар

    mshenzi (wa-)

    Русско-суахили словарь




  18. варвар
    m

    raakalainen, barbaari

    ks варварский

    Русско-финский словарь




  19. варвар
    М barbar (1. tar. qədim romalılarda və yunanlarda: yadelli adam; 2. vəhşi, mədəniyyətsiz adam).

    Русско-азербайджанский словарь




  20. варвар
    м.

    bárbaro m

    Большой русско-испанский словарь




  21. Варвар
    Barbar

    Русско-турецкий словарь




  22. варвар
    Barbar

    Русско-шведский словарь




  23. варвар
    м.

    Barbar m

    Русско-немецкий словарь




  24. Варвара
    Жен.; имя собст. Barbara; Bab уменьш. Barbara, Babette ;

    Полный русско-английский словарь




  25. Варвара
    имя собств., сущ. жен. рода

    Варвара

    =============

    от слова: варвар сущ. муж. рода; одуш.

    варвар


    Русско-украинский словарь




  26. Варвара
    • Barbara

    • Barbora

    Русско-чешский словарь




  27. Варвара
    власна назва, імен. жін. роду

    Варвара

    =============

    від слова: варвар

    імен. чол. роду, жив.

    варвар


    Украинско-русский словарь



№2 (2354)№3 (2320)№4 (2318)№5 (2316)№5 (2316)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)