вальцы



  1. вальцы

    ВАЛЬЦЫ, ов. Машинное устройство с двумя соприкасающимися валами2, валками, между к-рыми пропускается обрабатываемый материал.

    | прил. вальцовый, ая, ое. В. станок (оборудованный вальцами).


    Толковый словарь Ожегова



  2. вальцы

    Валь/ц/ы́.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. вальцы

    орф.

    вальцы, -ов, ед. валец, вальца, тв. вальцом


    Орфографический словарь Лопатина



  4. вальцы

    -ов, мн. тех.

    1.

    Соприкасающиеся цилиндрические валы2, валки, между которыми пропускают различный материал для расплющивания, раздробления.

    Дробильные вальцы. Прокатные вальцы.


    Малый академический словарь



  5. вальцы

    [ < нем. Waize вал, цилиндр, каток] – 1) станок для плющения, дробления, прокатки; состоит обычно из двух цилиндрических валов, гладких или гравированных, между которыми пропускается обрабатываемый предмет...


    Большой словарь иностранных слов



  6. ВАЛЬЦЫ

    ВАЛЬЦЫ (от нем. Walze — валок, каток) — рабочий инструмент кузнечных, дробильных и др. машин — 2 валка, вращающиеся в противоположных направлениях, что обеспечивает захват и обработку материала, проходящего между ними.


    Большой энциклопедический словарь



  7. Вальцы

    (от нем. Walze — валок, каток)

    рабочие органы дробильных, мукомольных, штамповальных и др. машин в виде гладких или рифлёных валков, цилиндров или конусов (вращающихся, как правило, в разных направлениях)...


    Большая советская энциклопедия



  8. вальцы

    ВАЛЬЦЫ -ов; (проф.) ВАЛЬЦЫ, -ев; мн. Машинное устройство с двумя соприкасающимися валами (2.В.), валками, между которыми пропускается обрабатываемый материал. Дробильные, ковочные, прокатные в.

    ◁ Вальцовый, -ая, -ое. В-ые станки (оборудованные вальцами).


    Толковый словарь Кузнецова



  9. вальцы

    вальцы мн.

    Основная рабочая часть дробильных, мукомольных, штамповочных и других механизмов в виде двух соприкасающихся валов, обрабатывающих материал при прохождении его между ними.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. вальцы

    Вальцы, вальцов, вальцам, вальцы, вальцами, вальцах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. вальцы

    сущ., кол-во синонимов: 3 валец 1 вибровальцы 1 стругач 1


    Словарь синонимов русского языка



  12. ВАЛЬЦЕВ

    На слух очень благозвучная фамилия, а этимология ее способна огорчить. В южнорусских говорах валец означало «неопрятный, замарашка». (Ф) Вялец — вялый, ленивый. (Ф) Но возможна связь с разговорными формами имен Валентин, Валериан, Валерий (Э)


    Словарь русских фамилий



  13. ВАЛЬЦОВ

    см. ВАЛЬЦЕВ


    Словарь русских фамилий



  14. вальцующий

    прил., кол-во синонимов: 2 обрабатывающий 58 развальцовывающий 1


    Словарь синонимов русского языка



  15. вальцующийся

    прил., кол-во синонимов: 2 обрабатывающийся 37 развальцовывающийся 1


    Словарь синонимов русского языка



  16. вальц

    См. вальс


    Толковый словарь Даля



  17. вальц

    сущ., кол-во синонимов: 1 цилиндр 22


    Словарь синонимов русского языка



  18. Вальц, Густав

    Сельский хозяин (1804—1876). Учился в Гогенгеймской лесной академии, где впоследствии был профессором и директором (1850—1865 гг.). Известный практик-хозяин и ученый, напечатал: "Ueber die Waldstreu" (1850), 2-ое изд. 1870 г. п.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. Вальцов, Никиф.

    Вальцов, Никиф.

    дьяк, 1640 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  20. Вальцы мельничные

    Валки мельничные, основной рабочий орган вальцовых станков (См. Вальцовый станок). В. м. бывают сплошные и пустотелые, гладкие (с микрошероховатой поверхностью) и нарезные (с рифлями под небольшим углом к образующей цилиндра).


    Большая советская энциклопедия



  21. прокатавший между вальцами

    прил., кол-во синонимов: 1 свальцевавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  22. Ковочные вальцы

    Машина, на которой осуществляют формообразование (Вальцевание) деталей, не имеющих значительных переходов, выступов или рёбер, резкого изменения поперечных сечений: гаечные ключи, ручки разводных ключей, отвёртки, зубья борон, лопатки турбин и т.п.


    Большая советская энциклопедия



  23. Вальцы прокатные

    всяким металлам. Особенно важно применение вальцов для обработки железа, стали, меди и цинка

    вальцы к получению сортового железа; привилегия на изобретение вальцов взята им в 1783 г., т. е

    и дешево возможно только при посредстве вальцов, и так как вальцы не только облегчают и удешевляют

    заводских вальцов бывает чрезвычайно различна; наименьшие делаются длиною всего только от 6 до 9 дюймов

    при диаметре от 5 до 7 дюймов; прокатный стан с такими вальцами требует двигателя до 40 сил


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. Вальц, Яков Яковлевич

    Вальц, Яков Яковлевич

    — профессор ботаники; род. в Киеве в 1841 г.; получил образование в Киевском


    Большая биографическая энциклопедия



  25. валец

    Валец, вальцы, вальца, вальцов, вальцу, вальцам, валец, вальцы, вальцом, вальцами, вальце, вальцах


    Грамматический словарь Зализняка



  26. Вальц, Александр Иванович

    Вальц, Александр Иванович

    генер. от артиллерии, начальн. местных арсеналов, член аудиториата; род. 6 декабря 1790, † 10 ноября 1864 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  27. Вальц, Карл Федорович

    Вальц, Карл Федорович

    (род. 1846) — театральный машинист и декоратор. Сын главного машиниста

    Большого театра в Москве. Вальцу принадлежит ряд декораций опер и балетов ("Роберт-дьявол", "Волшебный


    Большая биографическая энциклопедия



  28. Вальц, Яков Яковлевич

    Проф. ботаники, род. в Киеве 1841 г., получил образование в Киевском университете, 1863—65 гг. командирован за границу, где работал у де Бари (Фрейбург), А. Брауна...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. Вальцев, Сидор Сергеевич

    Вальцев, Сидор Сергеевич

    (1785 — ?) С 1799 учился в Межевой канцелярии, с 1802 переведен в арх

    из архивов). // Русский город.: Сб. — М., 1976—1982, 1, с. 288.

    ♦

    Вальцев, Сидор Сергеевич

    (1785


    Большая биографическая энциклопедия



  30. вальцовать

    ВАЛЬЦОВАТЬ, вальцую, вальцуешь, ·несовер., что (тех.). Прокатывать между валами (или вальцами). Вальцовать железо.


    Толковый словарь Ушакова



  31. Вальц 2-й, Александр Иванович

    Вальц 2-й, Александр Иванович

    (6.12.1790—10.11.1864). — Полковник, командир 9 арт. бригады

    Вальц, чиновник Коллегии иностранных дел; мать — Каролина Карловна де Вильнев. Воспитывался


    Большая биографическая энциклопедия



  32. вальцовый

    вальцовый прил.

    1. Оборудованный вальцами.

    2. Производимый при помощи вальцов.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. вальцы
    Вальцы

    Русско-белорусский словарь



  2. вальцы
    мн. тех.

    1) rodillos m pl, cilindros m pl

    2) (станок) laminador m

    Большой русско-испанский словарь



  3. вальцы
    Ед. нет tex. yayma dəzgahı, doğrama dəzgahı (iki valı, silindri olan dəzgah).

    Русско-азербайджанский словарь



  4. вальцы
    • dvouválec

    • mlýn

    • válce

    • válcová stolice

    Русско-чешский словарь



  5. вальцы
    Bending, rolls

    Полный русско-английский словарь



  6. вальцующий
    прич.

    .. що вальцює

    Русско-украинский словарь



  7. ковочные вальцы
    • kovací válce

    Русско-чешский словарь



  8. дробильные вальцы
    • drticí dvouválec

    • drticí válcový stroj

    • drtící dvojválec

    Русско-чешский словарь



  9. спаренные вальцы
    • dvouválec se společným pohonem

    Русско-чешский словарь



  10. рифайнер-вальцы
    Refining mill

    Полный русско-английский словарь



  11. питательные вальцы
    • zásobovací dvojválec

    • zásobovací dvouválec

    Русско-чешский словарь



  12. питающие вальцы
    • zásobovací válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  13. окраска на вальцах
    • navalování

    Русско-чешский словарь



  14. прижимные вальцы
    • přítlačný dvojválec

    Русско-чешский словарь



  15. зазор между вальцами
    • mezera mezi válci

    Русско-чешский словарь



  16. вальцы для отжима
    • ruční ždímačka

    Русско-чешский словарь



  17. дробильные вальцы
    Muller

    Полный русско-английский словарь



  18. плющение на вальцах
    Пищ. flaking

    Полный русско-английский словарь



  19. смесительные вальцы
    Mixing rolls

    Полный русско-английский словарь



  20. спаренные вальцы
    Roll mills train

    Полный русско-английский словарь



  21. отжимные вальцы
    Wringer

    Полный русско-английский словарь



  22. двухвалковые вальцы
    Two-roll mills

    Полный русско-английский словарь



  23. гладильные вальцы
    Glazing rolls

    Полный русско-английский словарь



  24. замасливание на вальцах
    Сил. roller application

    Полный русско-английский словарь



  25. рафинировочные вальцы
    • zjemňovací válcovací stroj

    Русско-чешский словарь



  26. промывные вальцы
    • prací kalandr

    • prací válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  27. смесительные вальцы
    • míchací dvouválec

    Русско-чешский словарь



  28. листовальные вальцы
    • vytahovací dvojválec

    Русско-чешский словарь



  29. охлаждающие вальцы
    Рез. chill roll

    Полный русско-английский словарь



  30. пластикация на вальцах
    Mill plasticization

    Полный русско-английский словарь



  31. плющить на вальцах
    Flake

    Полный русско-английский словарь



  32. равняльные вальцы
    Equalizing rollers

    Полный русско-английский словарь



  33. разогревательные вальцы
    Warming mills

    Полный русско-английский словарь



  34. ковка в вальцах
    Gap-mill forging

    Полный русско-английский словарь



  35. углоправильные вальцы
    Roller angle-straightener

    Полный русско-английский словарь



  36. фигурные вальцы
    Рез. shaped roll

    Полный русско-английский словарь



  37. размольные вальцы
    • mlecí dvouválec

    • mlecí válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  38. окрашивание на вальцах
    • navalování

    Русско-чешский словарь



  39. рифленые вальцы
    • dvouválec s rýhovanými válci

    Русско-чешский словарь



  40. каландрующие вальцы
    Calendering mills

    Полный русско-английский словарь



  41. гибочные вальцы
    Мн. bending roll, roll-bending machine

    Полный русско-английский словарь



  42. валок вальцев
    Mill roll

    Полный русско-английский словарь



  43. вальц-печь
    Rolling-furnace

    Полный русско-английский словарь



  44. мельничные вальцы
    Mill rolls

    Полный русско-английский словарь



  45. плющильные вальцы
    Flattening roll

    Полный русско-английский словарь



  46. листовальные вальцы
    Рез. sheeting mill, sheeting machine

    Полный русско-английский словарь



  47. выпускные вальцы
    Рез. final mills

    Полный русско-английский словарь



  48. вальцы для пластикации
    Masticating mills

    Полный русско-английский словарь



  49. камневыделительные вальцы
    Сил. stone-separating rolls, take-out rolls

    Полный русско-английский словарь



  50. агрегат вальцов
    Mill line

    Полный русско-английский словарь



  51. листоправильные вальцы
    Roller sheet-straightener

    Полный русско-английский словарь



  52. ковочные вальцы
    Forging rolls

    Полный русско-английский словарь



  53. гладильные вальцы
    • žehlicí dvouválec

    Русско-чешский словарь



  54. штанповочные вальцы
    • zápustkové válce

    Русско-чешский словарь



  55. подогревательные вальцы
    • předehřívací dvojválec

    Русско-чешский словарь



  56. рафинировочные вальцы
    Пищ. refiner

    Полный русско-английский словарь



  57. установка вальцов
    Roll adjustment

    Полный русско-английский словарь



  58. вальцы (2 валка)
    • válcový stroj

    Русско-чешский словарь



  59. гладкие мельничные вальцы
    Plain rolls

    Полный русско-английский словарь



  60. каток с гладкими вальцами
    • hladký válec

    Русско-чешский словарь



  61. угол захвата вальцов
    Angle of hip

    Полный русско-английский словарь



  62. рифленые мельничные вальцы
    Embossed rolls

    Полный русско-английский словарь



  63. фартук смесительных вальцов
    Mixing apron

    Полный русско-английский словарь



  64. navalování
    • навал

    • навалка

    • накат

    • окраска на вальцах

    • окрашивание на вальцах


    Чешско-русский словарь



  65. roll mills
    Вальцы


    Полный англо-русский словарь



  66. plate-leveling rolls
    Листоправильные вальцы


    Англо-русский морской словарь



  67. dvouválec se společným pohonem
    • спаренные вальцы


    Чешско-русский словарь



  68. drticí válcový stroj
    • дробильные вальцы


    Чешско-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)