бюст



  1. БЮСТ

    БЮСТ (франц. buste, от лат. bustum — место кремации, надгробный памятник) — 1) погрудное скульптурное изображение человека, распространенный вид скульптурного портрета (первоначально надгробного)...

    2) Женская грудь.


    Большой энциклопедический словарь



  2. бюст

    см. >> изображение


    Словарь синонимов Абрамова



  3. бюст

    Заимствовано из французского, где buste ("бюст, грудь") заимствовано из итальянского, в котором busto ("грудь") восходит к латинскому bustum – "поясной скульптурный портрет умершего на могиле".


    Этимологический словарь Крылова



  4. Бюст

    (франц. buste, от лат. bustum — место кремации, надгробный памятник)

    погрудное, большей частью портретное, изображение человека в круглой скульптуре. Б. появился в Древнем Египте и Древней Греции.


    Большая советская энциклопедия



  5. бюст

    -а, м.

    1.

    Скульптурное изображение верхней части человеческого тела (по грудь).

    Бронзовый бюст Пушкина.

    □

    В углу находилась полочка для книг с бюстами Шиллера и Гете. Тургенев, Бретер.


    Малый академический словарь



  6. бюст

    бюст

    I м.

    Скульптурное изображение головы и верхней части туловища человека (по грудь или по пояс).

    II м.

    Женская грудь.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. бюст

    См. бюск


    Толковый словарь Даля



  8. бюст

    БЮСТ а, м. buste m. <, ит. busto. 1. Скульптурное изображение человека по грудь или по пояс. Сл. 18. Два бусты великие от разнаго мармора двух императоров. 1720. Музей 8 129. Янусов бюст. Лом. АСС 8 496. Галлерея убрана также бюстами, вазами.


    Словарь галлицизмов русского языка



  9. Бюст

    (франц. buste, от лат. bustum — место кремации, надгробный памятник), погрудное, более часто портретное (первоначально надгробное) изображение человека в круглой скульптуре. Появился в Древнем Египте и Древней Греции.


    Художественная энциклопедия



  10. Бюст

    (буст)

    Отдельное скульптурное произведение, изображающее верхнюю часть человеческой фигуры: голову, плечи, грудь.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  11. бюст

    Грудная часть тела (выше пояса), грудь и плечи

    Ср. Рост у нее для девушки порядочный, она казалась гораздо ниже от пышности бюста и круглых щек.

    Боборыкин. Василий Теркин. 3, 2.

    Ср. Busen (нем.) — грудь, загиб (залив морской); Bosom (англ.


    Фразеологический словарь Михельсона



  12. бюст

    орф.

    бюст, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  13. бюст

    БЮСТ, а, м.

    1. Скульптурное изображение головы и верхней части тела человека (по грудь или по пояс). Б. Пушкина.

    2. Женская грудь.

    | уменьш. бюстик, а, м.

    | прил. бюстовый, ая, ое (к 1 знач.; спец.).


    Толковый словарь Ожегова



  14. бюст

    Заимств. из франц. buste от ср.-лат. bustum "бюст покойного, установленный на могиле"; к лат. amburo, uro "обжигаю, жгу"; см. Гамильшег, EW 161.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  15. бюст

    БЮСТ -а; м. [франц. buste]

    1. Скульптурное изображение головы и верхней части туловища человека (по грудь или по пояс). Б. Пушкина.

    2. Женская грудь. Большой, высокий б.

    ◁ Бюстик, -а; м. Уменьш.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. бюст

    сущ., кол-во синонимов: 12 акролит 3 акролиф 3 буферищи 6 бюстик 1 герма 4 груди 12 грудь 33 округлости 7 перси 2 прелести 8 скульптура 18 цицьки 10


    Словарь синонимов русского языка



  17. бюст

    Бюст/.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. бюст

    Бюста, м. [фр. buste]. Скульптурное изображение человека по пояс. В окне магазина выставлен бюст Пушкина. || Женская грудь (разг.). Пышный бюст. || Бюстгальтер (разг.).


    Большой словарь иностранных слов



  19. бюст

    Бюст, бюсты, бюста, бюстов, бюсту, бюстам, бюст, бюсты, бюстом, бюстами, бюсте, бюстах


    Грамматический словарь Зализняка



  20. бюст

    БЮСТ, бюста, ·муж. (·франц. buste). Скульптурное изображение человека по пояс. В окне магазина выставлен бюст Ленина.

    | Женская грудь (·разг. ). Пышный бюст.


    Толковый словарь Ушакова



  21. Бюст

    Так называется в скульптуре фигура, изображающая верхнюю часть человеческого тела, т. е. голову, шею, плечи и часть груди. Прототипом Б. являются древнегреческие гермы, т.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. бюстье

    орф.

    бюстье, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  23. Бюстье

    (от франц. buste — грудь) — короткая открытая блузка, уменьшенная до размеров бюстгальтера. Появилась в 90-е гг. XX в. Б. шьют из самых разнообразных материалов, в частности, из шелковых и джинсовых тканей, из кожи и тонкой замши.


    Энциклопедия моды и одежды



  24. бюстье

    БЮСТЬЕ нескл. bustier m. Бюстгалтер без бретелек. Бюстгальтер без бретелек, со вставками-ребрышками

    из китового уса; появился в 20 в. Нерсесов 1998. Топ-бюстье. Для стройных женщин с большой грудью

    топ-бюстье с жесткими чашечками Push-up. Лиза 2002 27 8.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. бюстье

    бюстье

    I нескл. ср.

    1. Предмет женского нижнего белья в виде узкой полоски эластичной ткани

    застёжки.

    II нескл. м.

    Скульптор, изготавливающий бюсты бюст I


    Толковый словарь Ефремовой



  26. бюстье

    сущ., кол-во синонимов: 2 бюстьё 1 лиф 4


    Словарь синонимов русского языка



  27. ан бюст

    АН БЮСТ * en buste. Погрудное изображение, в виде бюста. Далее <�изображены>, французский


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. бюстик

    бюстик

    I м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. бюст I

    2. Ласк. к сущ. бюст I

    II м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. бюст II

    2. Ласк. к сущ. бюст II


    Толковый словарь Ефремовой



  29. бюстгальтер

    Бюст/га́льтер/.


    Морфемно-орфографический словарь



  30. буст

    БУСТ См. Бюст.


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. бюстик

    сущ., кол-во синонимов: 1 бюст 12


    Словарь синонимов русского языка



  32. бюстьё

    сущ., кол-во синонимов: 1 бюстье 2


    Словарь синонимов русского языка



  33. Ульрих Фридрих-Андреас

    статую Сибиллы и колоссальный бюст саксонского курфюрста, в 1806 г. исполнил прекрасные бюсты

    Евридику" и бюст гр. Бозе, в 1808 г. — фигуры девушки, пишущей на песке, и Амура, кормящего бабочку

    Изготовив после того очень милую статую Психеи и бюст имп. Александра I, в 1809 г. отправился в Москву

    где вскоре умер, успев произвести лишь несколько портретных бюстов русских людей.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. акролиф

    сущ., кол-во синонимов: 3 акролит 3 бюст 12 статуя 26


    Словарь синонимов русского языка



  35. алебастровый

    АЛЕБ’АСТРОВЫЙ, алебастровая, алебастровое. прил. к алебастр.

    | Сделанный из алебастра. Алебастровый бюст.


    Толковый словарь Ушакова



  36. акролит

    сущ., кол-во синонимов: 3 акролиф 3 бюст 12 статуя 26


    Словарь синонимов русского языка



  37. перси

    сущ., кол-во синонимов: 2 бюст 12 грудь 33


    Словарь синонимов русского языка




  1. бюст
    М büst (1. insan bədəninin beldən yuxarı hissəsinin heykəli, 2. qadının döşü).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. бюст
    1) (женская грудь) tombo (ma-), titi la mama (ma-), ziwa (ma-)

    2) (скульптура) sanamu ya kumbukumbu ya mtu (-)

    Русско-суахили словарь



  3. бюст
    • busta

    • bysta

    • poprsí

    • poprsí (socha)

    Русско-чешский словарь



  4. бюст
    Buste m

    Русско-французский словарь



  5. бюст
    Büst

    Русско-крымскотатарский словарь



  6. бюст
    Цээж

    Русско-монгольский словарь



  7. бюст
    1. büst

    2. rindkere

    3. rinnakuju

    Русско-эстонский словарь



  8. бюст
    а-= (грудь) ثدى

    Русско-арабский словарь



  9. бюст
    только памятник!

    mellszobor

    Русско-венгерский словарь



  10. бюст
    Муж. bust, bosom м. bust, bosom.

    Полный русско-английский словарь



  11. бюст
    Byst

    Русско-шведский словарь



  12. Бюст
    Borstbeeld

    Русско-нидерландский словарь



  13. бюст
    m

    1) rintakuva

    бюст Гоголя — Gogolin rintakuva

    2) (naisen) povi

    Русско-финский словарь



  14. бюст
    сущ. муж. рода

    1. скульптурное изображение (по грудь)

    2. женская грудь

    погруддя імен. сер. роду

    ¤ 1. бюст Пушкина -- бюст (погруддя) Пушкіна

    ¤ 2. высокий бюст -- високий бюст

    Русско-украинский словарь



  15. Бюст
    Büst

    Русско-турецкий словарь



  16. бюст
    м.

    1) (скульптура) busto m

    2) (женская грудь) pecho m, espetera f

    Русско-испанский словарь



  17. бюст
    м.

    1) (скульптура) Büste f

    2) (женская грудь) Büste f, Busen m

    Русско-немецкий словарь



  18. бюст
    м.

    1) (скульптура) busto m

    2) (женская грудь) pecho m, espetera f

    Большой русско-испанский словарь



  19. бюст
    м

    (скульптура) busto m; (женский) busto m, peito m

    Русско-португальский словарь



  20. бюст
    Бюст

    Русско-белорусский словарь



  21. бюст
    Бюст

    Белорусско-русский словарь



  22. бюст
    імен. чол. роду

    бюст

    Украинско-русский словарь



  23. бюст
    1) (скульптура) busto м.

    2) (женская грудь) seno м., petto м.

    Русско-итальянский словарь



  24. бюстье
    Ср. bustier

    Полный русско-английский словарь



  25. бюст (1.скульптурное изображение)
    אַנדַרטַת-חָזֶה נ'

    Русско-ивритский словарь



  26. бюст (2.женская грудь)
    חָזֶה (שֶל אִישָה) נ'

    Русско-ивритский словарь



  27. bubs
    [bʌbz] сущ.; мн.; груб. бюст Syn : bust, bosom n pl груб. бюст bubs pl груб. бюст


    Полный англо-русский словарь



  28. nimtən
    Бюст.


    Азербайджанско-русский словарь



  29. poprsí (socha)
    • бюст


    Чешско-русский словарь



  30. büst
    Бюст


    Эстонско-русский словарь



  31. Büst
    Бюст


    Турецко-русский словарь



  32. rindkere
    Бюст


    Эстонско-русский словарь



  33. Buste
    Бюст


    Нидерландско-русский словарь



  34. Borstbeeld
    Бюст


    Нидерландско-русский словарь



  35. bysta
    • бюст


    Чешско-русский словарь



  36. rinnakuju
    Бюст


    Эстонско-русский словарь



  37. büst
    Бюст


    Крымскотатарско-русский словарь



  38. busta
    • бюст


    Чешско-русский словарь



  39. busto
    m

    бюст


    Большой испанско-русский словарь



  40. bustier
    Сущ. бюстье


    Полный англо-русский словарь



  41. piedouche
    Сущ. фр.; арх. небольшой пьедестал (для вазы или бюста) (французское) (архитектура) небольшой пьедестал (для вазы или бюста)


    Полный англо-русский словарь



  42. mellszobor
    Бюст только памятник!


    Венгерско-русский словарь



  43. busto
    m

    бюст


    Испанско-русский словарь



  44. busto
    m

    бюст


    Португальско-русский словарь



  45. buste
    m

    бюст


    Французско-русский словарь



  46. byst
    Бюст, поясной портрет


    Шведско-русский словарь



  47. popiersie
    ☼ бюст ♂ (скульптура)


    Польско-русский словарь



  48. Büste
    Büste f =, -n

    1. бюст (скульптура)

    2. бюст, (женская) грудь

    3. манекен


    Большой немецко-русский словарь



  49. Büste
    f =, -n

    1) бюст (скульптура)

    2) манекен (портновский)

    3) бюст, (женская) грудь


    Немецко-русский словарь



  50. פּרוֹטוֹמָה נ'
    פּרוֹטוֹמָה נ'

    бюст (изваяние)


    Иврит-русский словарь



  51. rintakuva
    Бюст; поясной портрет


    Финско-русский словарь



  52. biust
    ♂, Р ~u бюст


    Польско-русский словарь



  53. Gipsbüste
    Gipsbüste f =, -n

    гипсовый бюст


    Большой немецко-русский словарь



  54. ثدى
    а-=

    pl. = أثداء

    грудь, бюст


    Арабско-русский словарь



  55. full-breasted
    Полногрудая; с пышным бюстом


    Полный англо-русский словарь



  56. poprsí
    • бюст

    • грудь

    • поясный портрет

    • туловище


    Чешско-русский словарь



  57. פרוטומות
    мн. ч. ж. р.

    פּרוֹטוֹמָה נ'

    бюст (изваяние)


    Иврит-русский словарь



  58. bubs
    Bubs [bʌbz] n pl

    груб. бюст


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. лепить
    imperf

    muovailla, muovata

    лепить бюст — muovailla rintakuvaa


    Русско-финский словарь



  60. terminal figure
    архитектура) колонна со скульптурой; пьедестал с бюстом; терм


    Полный англо-русский словарь



  61. povi
    1) грудь; (naisen) myös бюст

    2) пазуха


    Финско-русский словарь



  62. sweater girl
    [ˈswetəɡə:l] сл. девушка с высоким бюстом (сленг) полногрудая девица в свитере в обтяжку


    Полный англо-русский словарь