быть
быть
наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. 3 л. мн. ч. суть); буд. буду, будешь; прош. был, -ла, было (с отрицанием: не был, не была, не было, не были); повел. будь; прич. прош. бывший; деепр. будучи; несов.
I.
Как самостоятельный глагол означает:...
Малый академический словарь
быть
Общеслав. индоевроп. характера. Первоначальное значение «расти, произрастать» (ср. быльем поросло, см. былинка), затем — «становиться» и «быть, существовать», ср. бытие.
Этимологический словарь Шанского
быть
глаг., нсв., употр. наиб. часто
я буду, ты будешь, он/она/оно будет, мы будем, вы будете, они будут, будь, будьте, был, была, было, были, будущий, бывший, будучи, быв
1. Когда что-либо или кто-либо есть, они существуют. Думаю, что проблемы всё ещё есть.
Толковый словарь Дмитриева
быть
Бывало, что — случалось.
► Бывает, моего счастливее везёт. Грибоедов.
► Бывало, что извержения вулканов засыпали целые города.
Быть чему — неминуемо случиться.
► Быть беде!
Так и быть (разг.) — пожалуй, пусть будет так.
► Но так и быть!...
Фразеологический словарь Волковой
быть
нареч, кол-во синонимов: 1 еси 1
Словарь синонимов русского языка
быть
Укр. бу́ти, ст.-слав. быти, сербохорв. би̏ти, словен. bíti, . чеш. býti, польск. być, в.-луж. być, н.-луж. byś.
Родственно лит. bū́ti "быть", др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, "бытие, хорошее состояние, преуспевание", ирл. buith "бытие", далее, др.-инд.
Этимологический словарь Макса Фасмера
быть
Быть, есть, буду, есть, будем, есть, будешь, есть, будете, есть, будет, есть, суть, будут, был, была, было, были, будь, будьте, будущий, будущая, будущее, будущие, будущего, будущей, будущего, будущих, будущему, будущей, будущему, будущим, будущий...
Грамматический словарь Зализняка
быть
Бы/ть, бу́д/у.
Морфемно-орфографический словарь
быть
БЫТЬ наст. вр. нет (кроме 3 л. ед.: есть; книжн., 3 л. мн.: суть); будь, будьте; был, была, было (с отриц.: не был, не была, не было, не были); буду, будешь; бывший; будучи; нсв.
1. Существовать. Думаю, инопланетяне есть. Здесь когда-то была Троя.
Толковый словарь Кузнецова
быть
Будто, быть, как бы, чем бы, чтобы, якобы. В системе продуктивных глагольных классов, формируемых преимущественно от именных основ, процесс униформации глагольной основы находит чрезвычайно яркое выражение.
Историко-этимологический словарь
быть
орф.
быть, есть, суть; прош. был, была, было; буд. буду, будет
Орфографический словарь Лопатина
быть
быть несов. неперех.
1. Существовать, иметься.
2. Присутствовать где-либо.
3. Располагаться, размещаться где-либо.
4. Посещать кого-либо или что-либо.
5. разг. Прибывать (о транспорте).
6. Происходить, совершаться, случаться.
7. разг.
Толковый словарь Ефремовой
быть
БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. и книжн. 3 л. мн. ч. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несов.
1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше время.
Толковый словарь Ожегова
быть
Общеславянское слово индоевропейской природы. Изначальное значение – "расти, пухнуть, разбухать, произрастать", затем – "становиться, быть".
Этимологический словарь Крылова
быть
БЫТЬ, наст. вр. нет, кроме 3 ·л. ед. есть и ·устар. 3 ·л. мн. суть в некоторых ·знач. (см. эти слова), ·д.н.в. будучи, прош. вр. был, была, было (с ·отриц. не был, не была, не было), буд. вр. буду, будешь, повел. будь, ·несовер.
Толковый словарь Ушакова
быть
БЫТЬ, бытие, бытность и пр. см. бывать.
Также см. бывать
Толковый словарь Даля
быть
см.:
Будь здорова, мать-корова;
Будь здоровчик, пей кефирчик;
Будь проще, и к тебе потянутся люди...;
будь спок;
Будьте как дома...;
будьте-нате;
Было бы здоровье...;
в пополаме (быть);
в шоколаде (быть, кататься, купаться);
Есть еще порох в пороховницах...;
жопа;
Не будь чем ворота подпирают;
хряк
Толковый словарь русского арго
быть
Существовать, составлять, являться, фигурировать, присутствовать, находиться, лежать, красоваться, водиться, иметься, иметь место, обретаться, гнездиться, крыться, оставаться, продолжаться, пребывать, скрываться, попадаться, таиться, заключаться...
Словарь синонимов Абрамова
быть
аа كان
страд.:
ааа (находить) وجد
с именем в вин.:
аа كان
Русско-арабский словарь
быть
Быць, быть (чему) — быць (чаму) а чаще переводится глаголом быть в соответствующем лице будущего времени быть буре — будзе бура, быць буры быть тебе — будзеш ты, быць табе будь (в знач.
Русско-белорусский словарь
быть
1) (находиться) être vi
вы были в Москве? — avez-vous été à Moscou?
вечером я буду дома — le soir je serai chez moi
2) (иметься, существовать) avoir vt; il y a
у тебя есть с собой деньги? — as-tu de l'argent sur toi?...
Русско-французский словарь
быть
см. находиться; представлять собой; являться
Русско-английский научно-технический словарь
быть
Vara, bli , finnas, stå
Русско-шведский словарь
быть
1) sein vi (s)
где ты был? — wo warst du?
в комнате было темно — im Zimmer war es dunkel
все были в восторге — alle waren begeistert
2) (для передачи буд. вр.) werden vi (s), sein vi (s)
кем ты хочешь быть? — was willst du werden?...
Русско-немецкий словарь
быть
• plikuoti (ja, plikavo) (казаться) лысым, оголенным
• pajėgti (ia, pajėgė) (в силах, в состоянии)
• derėti (dera, jo) (к лицу)
Русско-литовский словарь
быть
Быть
הָיָה [לִהיוֹת, -, יִהיֶה]
Русско-ивритский словарь
быть
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.
Деепричастная форма: будучи
бути
Дієприслівникова форма: бувши, будучи
Русско-украинский словарь
быть
1) olmaq
мой отец был врачом — menim babam ekim edi
2) olmaq...
Русско-крымскотатарский словарь
быть
1) -wa
2) (вспомогательный гл. образует мн. выражений);
быть вы́ше чьих-л. сил (возможностей, понимания и т.п.) — -mshinda mtu kimo;
быть заодно́ с — -unga mkono;
быть заро́сшим — -mea;
быть навеселе́ — -pata nishai;
быть насторо́же...
Русско-суахили словарь
быть
Несовер.; без доп. () be; happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? — what will happen if he learns everything? как быть? — what is to be done? так и быть! — I don't care, all right, very well, right you are, so be it была не была!...
Полный русско-английский словарь
быть
несов.
1) (существовать) existir vi, ser (непр.) vi, ir (непр.) vi
его ещё не было на свете, когда... — no existía (no vivía) todavía cuando...
2) (иметься) перев. безл. формой hay или гл. tener (непр.) vt
у него (у них и т.д.) есть — tiene (tienen, etc.
Русско-испанский словарь
быть
Байх, болох
Русско-монгольский словарь
быть
1. olema
2. olla
Русско-эстонский словарь
быть
1) (существовать) esistere, essere, esserci
тогда этого города ещё не было — allora questa città non c'era ancora
••
жил да был — c'era una volta
жили-были — c'erano una volta
2) (находиться, присутствовать) trovarsi, esserci...
Русско-итальянский словарь
быть
Съм
- где Вы были?
- будьте добры!
- будьте здоровы!
находиться, быть
бивам, пребивавам, съм г
явиться, быть (напр. это явилось...)
окажа се, съм г
являться, быть (напр. это является...)
оказвам се, съм г
Русско-болгарский словарь
быть
• буд.время
fogni
• lenni van
Русско-венгерский словарь
Быть
Olmak
Русско-турецкий словарь
быть
несов.
1) (существовать) existir vi, ser (непр.) vi, ir (непр.) vi
его ещё не было на свете, когда... — no existía (no vivía) todavía cuando...
2) (иметься) перев. безл. формой hay или гл. tener (непр.) vt
у него (у них и т.д.) есть — tiene (tienen, etc.
Большой русско-испанский словарь
быть
Несов. (müxtəlif mə'nalarda) olmaq; должно быть yəqin ki; надо быть ehtimal ki, yəqin ki; быть может, может быть ola bilsin, bəlkə, ehtimal; как быть nə etməli, (я) не я буду mən mən olmaram (deyiləm); adımı dəyişərəm, əgər...; быть так köhn.
Русско-азербайджанский словарь
быть
нсв
(существовать) ser vi, existir vi; (иметься) haver vi, ter vt; (находиться) estar vi; ser vi, ficar vi; (быть одетым во ч-л) estar de, levar vt, trajar vt, vestir vt; (происходить) ser vi; ter lugar; haver vi, acontecer vi...
Русско-португальский словарь
быть
imperf
1) olla
где вы были? — missä olitte?
я был дома — olin kotona
я там не был...
Русско-финский словарь
Быть
Bestaan
Русско-нидерландский словарь
быть
1. być;
2. istnieć;
3. odbywać się, znajdować się, zostać;
Русско-польский словарь
быть
• být
• dlíti
• existovat
• konat
• nacházet se
• pocházet
Русско-чешский словарь