буфы
буфы
БУФЫ, буф, ед. буф, а, м. Собранные в пышные сборки части одежды (на рукавах, юбках). Б. на плечах.
Толковый словарь Ожегова
БУФЫ
БУФЫ (от франц. bouffer — надувать(ся)) — пышные складки на женских рукавах и юбках.
Большой энциклопедический словарь
буфы
БУФЫ буф, мн. (ед. буф, -а; м.). [от франц. bouffer — надуваться, топорщиться (о материи)] Собранные в складки, пышные сборки части рукава или юбки. Сделать б. Платье с буфами.
Толковый словарь Кузнецова
буфы
буфы мн.
Пышные сборки на платье, расположенные тесными рядами.
Толковый словарь Ефремовой
буфы
Буфы, буф, буфам, буфы, буфами, буфах
Грамматический словарь Зализняка
буфы
БУФФЫ, БУФЫ I bouffer. 1. Пышные складки на платье, расположенные рядами. БАС-2. Оно <�платье> было белое кисейное, все обшитое до колен буфами; к нему был розовый пояс. 1851. Тур Племянница 1 40. Кружевные рукава Warens необыкновенно роскошны.
Словарь галлицизмов русского языка
Буфы
Шаровидные выступы на ножках и стойках мебели.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
буфы
буф, мн.
Пышные сборки на платье, расположенные тесными рядами.
Матушка была в шелковом сиреневом платье с буфами на плечах. Серафимович, Галина.
[От франц. bouffer — надуваться, топорщиться (о материи)]
Малый академический словарь
буфы
орф.
буфы, буф (сборки)
Орфографический словарь Лопатина
буфы
Бу́ф/ы (сборки).
Морфемно-орфографический словарь
Буфы
франц. — пышные складки, сборки на рукавах, юбках.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
(франц. bouffer — надуваться, топорщиться, применительно к ткани)
1. Пышные складки, сборки на рукавах, юбках.
Энциклопедия моды и одежды
буф
"пышная складка, напр., гардины" (Лесков), из франц. bouffe от bouffer "надувать".
Этимологический словарь Макса Фасмера
буф
БУФ, БУФФ в знач. неизмен. прил. [фр. bouffe < ит.] – 1) шутовской; комический; опера-буфф
Большой словарь иностранных слов
буф
буф м.
см. буфы
Толковый словарь Ефремовой
буф
БУФ, БУФФ, в знач. неизм. прил. (·франц. bouffe) (театр.). Комический, забавный. Театр — буфф. Опера — буфф. Бас — буфф.
Толковый словарь Ушакова
буф
БУФ а, м. жарг. Буфет. Квеселевич 2003.
Словарь галлицизмов русского языка
буф
БУФ м. итал. в опере, обычно, бас, играющий забавные, шутовские лица. Опера буфа, забавная
Толковый словарь Даля
буф
БУФ, -а, м.
Буфет, столовая.
Сокращ.; из шк.
Толковый словарь русского арго
буф
сущ., кол-во синонимов: 1 складка 46
Словарь синонимов русского языка
буф-муслин
БУФ-МУСЛИН а, м. bouffe-mousseline. Легкая тонкая и мягкая ткань, бумажная, шелковая или шерстяная
и буфмуслин преимущественно французские и голландские. Мельников Нижегород. ярм. 1846 230. Буф-муслиновый
гродерьен — нет! шитое буф-муслиновое. Вельтман Сердце и думка 172. На ней <�девочке> платьице
Словарь галлицизмов русского языка
буфон
См. буф
Толковый словарь Даля
буфонить
См. буф
Толковый словарь Даля
буфф
БУФФ, см. буф.
Толковый словарь Ушакова
буфонистые
См. буф
Толковый словарь Даля
панье
панье нескл. ср. устар.
1. Род фижм, буфов на женской юбке.
2. Юбка с такими фижмами.
Толковый словарь Ефремовой
буфф
Когда он в Берлин прибыл, тотчас получил письмо от буфа Крики из Поцдама. 1753. М. П. Бестужев
а в балете буффу. 1786. И. М. Долгорукий. Для чего, спрошу я у тебя, буфы .. полагают свое величие
петиметров, педантов, тиранов и комических мужичков; существовали специальные роли — буф-арлекин
винтом на каблуках, шапоба под плчеом. кланяясь повтрительно, как проволочный буф. 1839. Данилов 2
Емеля. 1 3. Французы — те иного роду, Они какие-то буфы; Имеют шик, веселость, моду, Но очень мало
Словарь галлицизмов русского языка
буффы
I.
БУФФЫ, БУФЫ I bouffer. 1. Пышные складки на платье, расположенные рядами. БАС-2. Оно <�платье
> было белое кисейное, все обшитое до колен буфами; к нему был розовый пояс. 1851. Тур Племянница
Фасон прост: большая буфа из тюля и широким воланом, бант из лент и в буфе продернута тоже лента. Совр
кисея, собранная буфами, для того, чтобы ею обтянуть стол. Лесков Обойденные. // 12-3 211. Когда m-me
Лаби раскладывала перед вами материи на прилавок и, складывая их небрежно в грациозные буфы
Словарь галлицизмов русского языка
пуэн д'апликасьон
ПУЭН Д'АПЛИКАСЬОН * point d'application. ? <�кисейное платье> c 6-буфами и обшитое point d'application. 1848. Опись приданым .. вещам. // ЩС 3 82.
Словарь галлицизмов русского языка
Тапперт
нем.) — в конце 14 — начале 15 вв. мужская верхняя одежда с длинными рукавами. Рукава с буфами
Энциклопедия моды и одежды
Шаубе
громадным буфом. Одежда подобного покроя была распространена в большинстве стран Западной Европы этого времени.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
Колпос
при подпоясывании хитона (в женской одежде); часть хитона, спущенная над талией в виде буфа.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
а ла жиго
А ЛА ЖИГО à la gigot. gigot задняя ножка баранины; разг. ляжка. Рукава буфами (manches à gigot). В моде около 1822 г. Дам. мода 19 в. 78.
Словарь галлицизмов русского языка
варан
Они делаются из кружев-апликасьон и гипюр. Фасон прост: большая буфа из тюля и широким воланом, бант из лент
и в буфе продернута тоже лента. Совр. 1855 53 моды 98.
II.
ВАРАН а, м.varan < varanus. Южная
Словарь галлицизмов русского языка
поизноситься
носится; сов. разг.
Износиться несколько, постепенно.
Он был в том же голубом сюртуке с буфами
Малый академический словарь
Жиго
пышного буфа и сильно сужались к кисти руки. В них часто делали разрезы, в которые продевали руки
Энциклопедия моды и одежды
гипюр
роскошны. Они делаются из кружев-апликасьон и гипюр. Фасон прост: большая буфа из тюля и широким
воланом, бант из лент и в буфе продернута тоже лента. Совр. 1855 53 моды 98. Ее темное платье
Словарь галлицизмов русского языка
Роба
воротником и с рукавами, имевшими большие буфы.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997
Энциклопедия моды и одежды
комический
оперы с легкой музыкой и забавным сюжетом; то же, что опера-буф.
Толковый словарь Ушакова
Зимарра
или с короткими буфами, с большим меховым воротником. Шилась из шелка в крупный рисунок или из бархата на меховой
Энциклопедия моды и одежды
Бульоне
полоса буфов из легкой ткани типа газа.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
буфчатый
БУФЧАТЫЙ ая, ое. bouffe f. В форме буфа. Широкие буфчатые вверху рукава, вошедшие в моду во второй
Словарь галлицизмов русского языка
потереться
Несколько истереться, протереться от трения, носки и т. п.
Он был в том же голубом сюртуке с буфами
Малый академический словарь
бомбазин
основой. Михельсон 1877. Бомбазиновый ая, ое. Черное бомбазиновое с буфами на рукавах и большим
Словарь галлицизмов русского языка
жиго
I.
ЖИГО I нескл., ср. gigot m. Рукава буфами. В 13-15 вв. в эпоху бургундской моды рукава к мужским
жакетам, которые у плеча имели вид пышного буфа и сильно сужались к кисти. В них часто делались
! В чуть блеклых травянистых буфах. Шмелев Пути небесные. // Кирсанова 1995 56. Какая иная древность
Словарь галлицизмов русского языка
фру-фру
tout-à-fait frou-frou < Буфы, буфы, повсюду буфы. Одним словом, сплошная воздушность>. Салт
Словарь галлицизмов русского языка
дублюр
> стояла на столе и подбирала у окон спальни буфы белых, пышных штор на розовом дублюре. Лесков
Словарь галлицизмов русского языка
желобить
средневековые французские вставные буфы на плечах и локтях.
(Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002)
***
Кулинарный словарь
складка
бразилантиклиналь 1 брахиантиклиналь 1 брахисинклиналь 1 брахискладка 1 брыжейка 6 буф 1 велум 1 выдумка 44
Словарь синонимов русского языка
бук-муслин
мусселин и кисею с мушками. Выставка 1835 233. Буф-муселин белый. Указ. выст. 1839 171. Душечка ваше
Словарь галлицизмов русского языка
залпом
Выпить залпом стакан водки. Выпалить залпом всю речь. Уш. 1934. От чего буфы теряют свои не стройные
Словарь галлицизмов русского языка
комик
и хлыстиком в руках. И. Салов Грезы. // РМ 1888 5 1 97. ♦ Буф-комик. Узнать таланты нужных для здешней
службы певцов или буф комиков. АДТ 151. // Сл. 18 2 174.
3. Тот, кто способен смешить, веселить
Словарь галлицизмов русского языка
Отделка одежды
строчки, складки, буфы, драпировки, сборки, плиссе, гофре);
- выполненная из ткани изделия или отделочной
Энциклопедия моды и одежды
трусы
она <�Репнина> нарядилась в кофточку и трусы (коротенькие панталоны с буфами), поэтому ее фигура
так называются коротенькие панталоны — буфами: они закрывают самую верхнюю часть ноги и застегиваются
Словарь галлицизмов русского языка
Халиско
Пико Буфа (2650 м) и Пико де Колима (3886 м). Прибрежная полоса покрыта хорошим строительным лесом
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
аппликация
необыкновенно роскошны. Они делаются из кружев-апликасьон и гипюр. Фасон прост: большая буфа из тюля
и широким воланом, бант из лент и в буфе продернута тоже лента. Совр. 1855 53 моды 98. Очень хороши
Словарь галлицизмов русского языка
бутон
Украшение одежды в виде бутона цветка. [Наденька :] Я, мамаша, белое тюлевое платье с буфами сделаю
и в буфы все бутоны наколю, И чтоб хвост непременно Н. П. После крушения. // Дело 1874 7-8 1 513
Словарь галлицизмов русского языка
Пурпуэн
уже, иногда появляются рукава с коротким буфом. По краю воротника выпускают узкий рюш, а позднее небольшую
Энциклопедия моды и одежды
Блузка
буфами. Разновидности блузок получают новые названия: бюстье, топ, батник и т. д.
(Терминологический
Энциклопедия моды и одежды
брида
из буф, сделанных из перьев, пышечек из бархатных бридочек. Париж. модн. зал 1863. Бриды из тафтяных лент
Словарь галлицизмов русского языка
канотье
в рукавах буфами и канотье. 1954. Набоков Другие берега. Он <�доктор> был одет в черный блестящий
Словарь галлицизмов русского языка
банд
18 в. А. Ватто:"Рукава-буф из белого крепа, коротенький приподнятый бантом Watteau. Бант Watteau
Словарь галлицизмов русского языка
шапо-ба
повторительно, как проволочный буф. 1839. Данилов 2 128. | Chapeau bas!< Шапку долой
Словарь галлицизмов русского языка
буффон
служителей. Буф Компасий.. Буфонка Гораний. 1744. Арапов Летопись 62. При том италианец буфон пел
Словарь галлицизмов русского языка
ватто
художника 18 в. А. Ватто: "Рукава-буф из белого крепа, коротенький приподнятый бантом Watteau. Бант
Словарь галлицизмов русского языка
бие
в отделке платья всевозможные буфы, беи, рюши, оборки, руло, набитые ватой или волосом. Коршунова
Словарь галлицизмов русского языка
опереточный
ОПЕРЕТОЧНЫЙ ая, ое. opérette f. 1. Отн. к оперетте. БАС-1. Татр Буф был еще в прошлом году
Словарь галлицизмов русского языка
алагрек
и поперек коротких рукавов буфами везде пройдут прошивки из кружев, сквозь которые будут проглядывать
Словарь галлицизмов русского языка
а-ла-грек
и поперек коротких рукавов буфами везде пройдут прошивки из кружев, сквозь которые будут проглядывать
Словарь галлицизмов русского языка
фарс
комизм. БАС-1. Он < Сосницкий > в роли маршала был настоящий буф.. странно, как артист
Словарь галлицизмов русского языка
трен
] Я, мамаша, белое тюлевое платье с буфами сделаю и в буфы все бутоны наколю. И чтоб хвост непременно. Н. П
Словарь галлицизмов русского языка
торжественный
[Старушка] приходила торжественная, церемонная, в платье с буфами и все рассказывала истории. Каверин
Малый академический словарь
буфы
Буфы
Русско-белорусский словарь
буфы
Мн. büzmə (qadın paltarında qatlar, çinlər).
Русско-азербайджанский словарь
буфы
мн.
(сборки) frunces m pl
Большой русско-испанский словарь
буф
імен. чол. роду
мист.
буфф
Украинско-русский словарь
буф
Муж. puff рукав (вздутый) буфом — puffed sleeve (MST PL) puff ; рукав (вздутый) буфом puffed sleeve ;
Полный русско-английский словарь
буф
Буф
Белорусско-русский словарь
рукав с буфами
Bouffant sleeve, puffed sleeve
Полный русско-английский словарь
буфф
Буф
Русско-белорусский словарь
комедия-буфф
Камедыя-буф
Русско-белорусский словарь
puff-shouldered
С буфами на плечах
Полный англо-русский словарь
puffed sleeve
Рукав с буфами
Полный англо-русский словарь
bouffant sleeve
Рукав с буфами
Полный англо-русский словарь
puffed
[pʌft] прил. 1) с буфами (о рукавах) 2) запыхавшийся распухший, вздутый с буфами — * sleeves рукава
с буфами запыхавшийся (редкое) надутый, раздутый (редкое) вздувшийся; опухший (редкое
самодовольный, надутый, надменный, кичливый puffed p. p. от puff ~ запыхавшийся ~ с буфами (о рукавах)
Полный англо-русский словарь
опера-буфф
Опера-буф
Русско-белорусский словарь
Puffärmel
Puffärmel pl
рукава с буфами
Большой немецко-русский словарь
буфф
сущ. муж. рода
иск.
буф
Русско-украинский словарь
smocking
Мелкие сборки, фигурные буфы (на блузке, платье)
Полный англо-русский словарь
pouf
Пуф (род мягкой мебели) буфы (на женском платье) пышная высокая женская прическа (модная в XYIII в.) валик (под прическу)
Полный англо-русский словарь
pouffe
Пуф (род мягкой мебели) буфы (на женском платье) пышная высокая женская прическа (модная в XYIII в.) валик (под прическу)
Полный англо-русский словарь
bauschig
bauschig a
пышный; вздутый; выпуклый; взбитый (о перине)
bauschige Ärmel — рукава с буфами
Большой немецко-русский словарь
tufo
m
1) пучок (цветов, перьев и т. п.)
2) буф (рукава)
3) выпуклость, бугорок
4) геол туф
Португальско-русский словарь
puffed
Puffed [pʌft]
1. p. p. от puff 2
2. a
1) с буфами (о рукавах)
2) запыхавшийся
Англо-русский словарь Мюллера
smock
камуфляж, камуфляжная одежда 4) детский комбинезон 2. гл. украшать сборками или буфами Her gown is of
блузку) мелкими сборками, буфами smock детский комбинезон ~ рабочий халат ~ толстовка (мужская блуза) ~ украшать сборками или буфами
Полный англо-русский словарь
Bausch
Bausch m -es, Bäusche
1. мед. тампон
2. буф (у рукава)
◇ in Bausch und Bogen — целиком; всё вместе, оптом; огулом (разг.)
Большой немецко-русский словарь
fofo
I adj
1) мягкий
pão fofo — мягкий хлеб
2) эластичный; упругий
3) тщеславный
4) лицемерный
II m
буф (у платья)
Португальско-русский словарь
smock
Smock [smɒk]
1. n
1) толстовка (мужская блуза)
2) рабочий халат
3) детский комбинезон
2. v украшать сборками или буфами
Англо-русский словарь Мюллера
bouillon
для выращивания бактерий, микроорганизмов 3) пышные складки; буфы бульон, суп — * cube бульонный кубик
Полный англо-русский словарь
puff
puff слоёный пирожок с вареньем
5) буф (на платье)
6) незаслуженная похвала; дутая реклама
7) пуховка
8
Англо-русский словарь Мюллера
puff
и пушистое а) буф (на платье) Syn : pouf б) пуховка; мягкий круглый тампон (для нанесения пудры) Syn
паровоза пуховка буфы (на платье) стеганое покрывало слойка; слоеный пирожок — cream * слойка с кремом
слоеный пирожок с вареньем puff буф (на платье) ~ дуновение (ветра) ~ дуть порывами ~ дымить
Полный англо-русский словарь