бутыль



  1. бутыль

    Буты́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. бутыль

    орф.

    бутыль, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  3. бутыль

    бутыль ж.

    1. Большая бутылка I 1. или банка округлой формы с узким горлом.

    2. Количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. Бутыль

    Единица измерения количества ртути = 76 английских фунтов = 34,5 кг.


    Словарь мер и весов



  5. бутыль

    БУТЫЛЬ -и; ж.

    1. Большая бутылка или банка округлой формы с узким горлом. Пятилитровая, двенадцатилитровая б. Б. с раствором хлорной извести. Ставить брагу в бутылях. / чего. О количестве жидкости (от 5 до 10 литров).

    2. Разг. = Бутылка. Б. с сулемой.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. бутыль

    -и, ж.

    Большая бутылка.

    Здесь стояли большие коричневые бутыли с лекарствами. Лидин, Соловей.

    Митрий Степаныч вынул откуда-то из-за пузатых мешков четвертную бутыль с прозрачной жидкостью. Гладков, Повесть о детстве.


    Малый академический словарь



  7. бутыль

    Бутыль, бутыли, бутыли, бутылей, бутыли, бутылям, бутыль, бутыли, бутылью, бутылями, бутыли, бутылях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. бутыль

    БУТ’ЫЛЬ, бутыли, ·жен. Большая бутылка.


    Толковый словарь Ушакова



  9. бутыль

    БУТЫЛЬ, БУТЕЛЬ bouteille > нем. Buttel, пол. butelka. ср.-лат. buticula, butis бочка. Сосуд каплеобразной формы. ♦ Бутыль а ля Лафайет. Разновидность изделий Севрской фарфоровой мануфактуры 1888...


    Словарь галлицизмов русского языка



  10. бутыль

    БУТЫЛЬ, и, ж. Большая бутылка.

    | прил. бутыльный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  11. бутыль

    См. бутылка


    Толковый словарь Даля



  12. бутыль

    сущ., кол-во синонимов: 7 бутылек 2 бутылка 48 литровка 4 пузырь 34 сосуд 187 сулея 5 фляга 12


    Словарь синонимов русского языка



  13. бутылы

    БУТЫЛЫ, буталы м. мн. (ед. бутыл) сиб. бахилы, бродни; это там обычная, грубая и просторная обувь


    Толковый словарь Даля



  14. бутылёк

    бутылёк м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. бутыль

    2. Ласк. к сущ. бутыль


    Толковый словарь Ефремовой



  15. бутылек

    бутылёк м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. бутыль

    2. Ласк. к сущ. бутыль


    Толковый словарь Ефремовой



  16. бутылек

    БУТЫЛЁК см. Бутыль.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. буталы

    См.:

    1. ботать

    2. бутылы


    Толковый словарь Даля



  18. жбанчик

    Трехлитровая бутыль самогона


    Словарь воровского жаргона



  19. сапоги бутылкой

    т.е. как бутыль) — род просторной обуви (сибирской)


    Фразеологический словарь Михельсона



  20. бутыльный

    бутыльный прил. разг.

    Соотносящийся по знач. с сущ. бутыль, связанный с ним.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. Ваквук

    Вакв’ук (бутыль, сосуд) (Неем.7:53) — см. Бакбук.


    Библейский словарь Вихлянцева



  22. сулея

    сулея ж. устар.

    1. То же, что бутыль

    2. Плоская склянка, фляга.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. поуварив

    ПОУВАРИВ сок, слей его в бутыль, посгустив варкою. Как поуварится суп, так отставь его, когда поукипит.


    Толковый словарь Даля



  24. сулея

    СУЛЕ’Я, сулеи, ·жен. (·обл., ·устар. ). Плоская склянка, бутыль с горлышком.


    Толковый словарь Ушакова



  25. горлянка

    ГОРЛ’ЯНКА, горлянки, ·жен. (·обл. ). Тыква, по внешнему виду сходная с бутылью.


    Толковый словарь Ушакова



  26. бутылек

    сущ., кол-во синонимов: 2 бутыль 7 бутылёк 1


    Словарь синонимов русского языка



  27. сулейка

    СУЛЕЙКА, -и, ж.

    Водка, спиртное.

    Ср. устар. «сулейка», «сулея», «суленица» — склянка, винная бутыль, полуштоф, фляга; Возм. через уг.


    Толковый словарь русского арго



  28. литровка

    сущ., кол-во синонимов: 4 банка 19 бутылка 48 бутыль 7 литровочка 1


    Словарь синонимов русского языка



  29. тонкогорлый

    ТОНКОГОРЛЫЙ -ая, -ое. Имеющий узкое горло, горлышко (о сосуде). Т-ая бутыль. Т. кувшин.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. полуштоф

    ПОЛУШТ’ОФ и (·прост. ). Полштоф, полуштофа, ·муж. Встарину — бутыль, вмещающая полштофа (водки).

    | То же, что полштофа.


    Толковый словарь Ушакова



  31. выдувка

    В’ЫДУВКА, выдувки, мн. нет, ·жен. (спец.). Действие по гл. выдувать во 2 ·знач. Выдувка бутылей.


    Толковый словарь Ушакова



  32. сулея

    сущ., кол-во синонимов: 5 бутылка 48 бутыль 7 стеклянка 2 сулейка 1 фляга 12


    Словарь синонимов русского языка



  33. дамжан

    ДАМЖАН dame-jeanne f. Дамижан (большая бутыль). Шишков Мор. сл. 1795. Дамижан или Дамижан. Реч

    морское. Большая бутыль стеклянная, оплетенная, употребляется на кораблях, которою размеряют напиток

    для экипажа. Дамижан содержит от 18 до 30 пинт. Ян. 1803. Иные произносят дажимань. Ян. 1803. Дамжан. Большая оплетенная бутыль. Пищепром.


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. бутыль
    оплетнная соломой

    demizson

    Русско-венгерский словарь



  2. бутыль
    Бутля

    Русско-белорусский словарь



  3. бутыль
    Буты́ль

    см. бутылка;

    оплетённая буты́ль — jichupa (ma-)

    Русско-суахили словарь



  4. бутыль
    ж

    garrafão m

    Русско-португальский словарь



  5. бутыль
    Бутыль

    בַּקבּוּק ז'

    Русско-ивритский словарь



  6. бутыль
    Pudel

    Русско-эстонский словарь



  7. бутыль
    сущ. жен. рода

    большая бутылка

    сулія

    Русско-украинский словарь



  8. бутыль
    Flaska

    Русско-шведский словарь



  9. бутыль
    ж.

    botellón m; garrafón m, damajuana f (оплетённая); bombona f (баллон для газа и т.п.; тж. глиняная)

    Русско-испанский словарь



  10. бутыль
    ж.

    botellón m; garrafón m, damajuana f (оплетённая); bombona f (баллон для газа и т.п.; тж. глиняная)

    Большой русско-испанский словарь



  11. бутыль
    Ж böyük butulka.

    Русско-азербайджанский словарь



  12. бутыль
    Жен. large bottle; carboy, demijohn (оплетенная) ж. large bottle.

    Полный русско-английский словарь



  13. бутыль
    • demižón

    • láhev

    • skleněný balón

    • velká láhev

    Русско-чешский словарь



  14. бутылей
    • lahví

    Русско-чешский словарь



  15. неоплетенная бутыль
    Bare demijohn

    Полный русско-английский словарь



  16. оплетенная бутыль
    • demižón

    • demižón s obalem

    Русско-чешский словарь



  17. бутыль в оплетке
    Demijohn

    Полный русско-английский словарь



  18. пластмассовая бутыль
    • umělohmotná láhev

    Русско-чешский словарь



  19. оплетенная бутыль
    Braided demijohn, wicker(-covered) demijohn

    Полный русско-английский словарь



  20. demižón
    • бутыль

    • оплетенная бутыль


    Чешско-русский словарь



  21. demijohn
    [ˈdemɪdʒɔn] сущ. большая оплетенная бутыль большая оплетенная бутыль demijohn большая оплетенная бутыль


    Полный англо-русский словарь



  22. заполняемая в заводских условиях двойная бутыль
    ж. piggyback bottle

    Русско-английский медицинский словарь



  23. carboy
    [ˈkɑ:bɔɪ] сущ. оплетенная бутыль (для кислот) (специальное) оплетенная бутыль (для кислот) carboy оплетенная бутыль (для кислот)


    Полный англо-русский словарь



  24. flagon
    [ˈflæɡən] сущ. графин или большая бутыль со сплюснутыми боками графин; кувшин большая плоская

    бутыль, фляга flagon графин или большая бутыль со сплюснутыми боками


    Полный англо-русский словарь



  25. бутля
    Бутыль


    Белорусско-русский словарь



  26. velká láhev
    • бутыль


    Чешско-русский словарь



  27. бутилен
    Бутылен


    Русско-белорусский словарь



  28. braided demijohn
    Оплетенная бутыль


    Полный англо-русский словарь



  29. bare demijohn
    Неоплетенная бутыль


    Полный англо-русский словарь



  30. wicker demijohn
    Оплетенная бутыль


    Полный англо-русский словарь



  31. demižón s obalem
    • оплетенная бутыль


    Чешско-русский словарь



  32. umělohmotná láhev
    • пластмассовая бутыль


    Чешско-русский словарь



  33. garrafão
    m

    бутыль


    Португальско-русский словарь



  34. wicker-covered demijohn
    Оплетенная бутыль


    Полный англо-русский словарь



  35. flacha
    ♀ фляга, бутыль


    Польско-русский словарь



  36. damigiana
    ж.

    оплетённая бутыль


    Итальянско-русский словарь



  37. bombona
    f

    1) большая оплетённая бутыль

    2) бутыль для кислот

    bombona de aire comprimido — баллон со сжатым воздухом


    Большой испанско-русский словарь



  38. skleněný balón
    • бутыль

    • стеклянный баллон


    Чешско-русский словарь



  39. flaska
    Бутылка, бутыль, бидон, флакон


    Шведско-русский словарь



  40. bottle sampling
    Отбор проб в бутылях


    Полный англо-русский словарь



  41. láhev
    • банка

    • бутылка

    • бутыль

    • флакон


    Чешско-русский словарь



  42. enserar
    vt

    оплетать (бутыль и т.п.)


    Большой испанско-русский словарь



  43. pudel
    Бутылка,

    бутыль,

    склянка,

    флакон


    Эстонско-русский словарь



  44. lahví
    • банок

    • бутылей

    • бутылок


    Чешско-русский словарь



  45. damajuana
    f

    большая оплетённая бутыль


    Большой испанско-русский словарь



  46. demizson
    Бутыль оплетнная соломой


    Венгерско-русский словарь



  47. damasana
    f Ам.

    большая оплетённая бутыль


    Большой испанско-русский словарь



  48. cabaçada
    f

    количество жидкости, вмещающееся в тыквенную бутыль


    Португальско-русский словарь



  49. бутель
    імен. чол. роду

    бутыль сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь



  50. Jeroboam
    [ˌdʒerəˈbəuəm] сущ.; разг. большая чаша, большая винная бутыль (= 4/5 галлона) (библеизм) Иеровоам

    разговорное) винная бутыль емкостью в 4/5 галлона Jeroboam большая чаша, большая винная бутыль (=8- 12 бутылкам обыкновенного размера)


    Полный англо-русский словарь



  51. сулія
    імен. жін. роду

    велика пляшка

    бутыль


    Украинско-русский словарь



  52. mamajuana
    f Арг., Кол., Перу

    оплетённая бутыль


    Большой испанско-русский словарь



  53. Korbflasche
    Korbflasche f =, -n

    оплетённая бутылка [бутыль, фляга]


    Большой немецко-русский словарь



  54. demijohn
    Demijohn [ˊdemɪdʒɒn] n

    большая оплетённая бутыль


    Англо-русский словарь Мюллера



  55. carboy
    Carboy [ˊkɑ:bɔɪ] n

    оплетённая бутыль (для кислот)


    Англо-русский словарь Мюллера



  56. espartar
    vt Анд., Ар.

    оплетать (бутыль и т.п.)


    Большой испанско-русский словарь



  57. bottle
    бутылка, бутыль; баллон; сосуд; флакон; разливать по бутылкам


    Англо-русский медицинский словарь



  58. flagon
    Flagon [ˊflægǝn] n

    графин или большая бутыль со сплюснутыми боками


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. butla
    ♀ 1. бутыль;

    2. тех. баллон ♂; ~ tlenowa (z tlenem) кислородный баллон




    Польско-русский словарь



  60. botellón
    m

    1) aum. de botella

    2) Мекс. большая оплетённая бутыль


    Большой испанско-русский словарь



  61. garrafón
    m

    1) aum. de garrafa

    2) большая оплетённая бутыль


    Большой испанско-русский словарь



  62. gourd
    Gourd [gυəd] n

    1) тыква

    2) бутыль из тыквы


    Англо-русский словарь Мюллера



  63. gąsior
    ♂ 1. гусак;

    2. (naczynie) бутыль ž





    + 1. gę-sior




    Польско-русский словарь



  64. large bottle
    Фляжка; фляга; бутыль; колба, флакон; склянка Syn : flask, carboy


    Полный англо-русский словарь



  65. jeroboam
    Jeroboam [ˏdʒerəˊbəυəm] n

    большая чаша, большая винная бутыль (= 4—12 бутылкам обыкновенного размера)


    Англо-русский словарь Мюллера



  66. Ballon
    m -s, -s; m -s, -e

    1) аэростат

    2) воздушный шар [шарик]

    3) (оплетенная) бутыль


    Немецко-русский словарь



  67. carral
    m

    1) бутыль для перевозки вина

    2) Мурс., Сал. см. carraco 2.


    Большой испанско-русский словарь