брюзга
брюзга
См. брюзжать
Толковый словарь Даля
брюзга
Брюзг/а́, м. и ж.
Морфемно-орфографический словарь
брюзга
-и, м. и ж.
Тот, кто имеет обыкновение брюзжать; ворчун.
— У меня несноснейший характер. К старости я брюзгой стал. Чехов, Скука жизни.
Малый академический словарь
брюзга
БРЮЗГА, и, м. и ж. (разг.). Брюзгливый человек. Старый б.
Толковый словарь Ожегова
брюзга
БРЮЗГА -и; м. и ж. Тот, кто имеет обыкновение брюзжать; ворчун.
Толковый словарь Кузнецова
брюзга
брюзга м. и ж. разг.
Тот, кто имеет обыкновение постоянно брюзжать; ворчун.
Толковый словарь Ефремовой
брюзга
см. >> недовольный
Словарь синонимов Абрамова
брюзга
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
брюзга
орф.
брюзга, -и, м. и ж.
Орфографический словарь Лопатина
Брюзга
Брюзга, взмилиться, живчик, зевака, нахлучивать, перебор, плакса, сапун. [Рассматривая строфу из стихотворения И. И. Дмитриева:
Гимен, то есть бог брака —
Не тот, что пишется у нас сапун, зевака,
Иль плакса иль брюзга; легкой, милой бог [...
Историко-этимологический словарь
брюзга
Брюзга, брюзги, брюзги, брюзг, брюзге, брюзгам, брюзгу, брюзг, брюзгой, брюзгою, брюзгами, брюзге, брюзгах
Грамматический словарь Зализняка
брюзга
брюзга́
брызга́ть, брюзжа́ть, словин. břãždžic "бушевать".
Родственно лит. briauzgiù, briaũgzti "болтать чепуху", briauzgà "болтун", bruzgù, bruzgė́ti "шуршать", но не с греч. βρῡχά̄ομαι "реву, вою", которое я отношу к βρύχω "скрежещу (зубами)"; см.
Этимологический словарь Макса Фасмера
брюзга
БРЮЗГ’А, брюзги, ·муж. и ·жен. (·неод. ). Тот, кто постоянно брюзжит.
Толковый словарь Ушакова
брюзгливость
Брюзг/ли́в/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
брюзгливец
Брюзг/ли́в/ец/.
Морфемно-орфографический словарь
брюзгливый
Брюзг/ли́в/ый.
Морфемно-орфографический словарь
неугода
сущ., кол-во синонимов: 1 брюзга 26
Словарь синонимов русского языка
избрюзжаться
избрюзжаться сов. неперех. разг.
Стать брюзгой.
Толковый словарь Ефремовой
мистрюк
МИСТРЮК м. перм. вят. нелюдим, брюзга, угрюмый человек.
Толковый словарь Даля
брузга
сущ., кол-во синонимов: 2 брюзга 26 воркотун 11
Словарь синонимов русского языка
воркотун
воркотун м. разг.
1. Воркующий голубь.
2. перен. Ворчун, брюзга.
Толковый словарь Ефремовой
брюзга
• niurna (1)
• niurneklis -ė (2)
• niurzga (1)
• zurza (1)
Русско-литовский словарь
брюзга
Grincheux m, bougon m
Русско-французский словарь
брюзга
1. iriseja
2. toriseja
3. viriseja
Русско-эстонский словарь
брюзга
• brbla
• bručoun
• kverulant
• morous
• mrzout
• mumlal
• neruda
Русско-чешский словарь
брюзга
м., ж.
gruñón m, refunfuñador m
Русско-испанский словарь
брюзга
Брюзга
רַטנָן ז'
Русско-ивритский словарь
брюзга
Буркун
Русско-белорусский словарь
брюзга
Брюзга́
mnung'unikaji (wa-), mnywanywa (wa-), mtaaradhi (wa-), mvumi (wa-)
Русско-суахили словарь
брюзга
м ж рзг
resmungão m, rabugento m
Русско-португальский словарь
брюзга
сущ. жен. рода; одуш.
кул.
буркуха
=============
сущ. муж. рода; одуш.
кул.
буркун -у
Русско-украинский словарь
брюзга
Ж и м deyingən adam; daim donquldanan adam.
Русско-азербайджанский словарь
брюзга
м., ж.
gruñón m, refunfuñador m
Большой русско-испанский словарь
брюзга
Муж. и жен. grumbler, grouch; griper амер. брюзг|а — м. и ж. grumbler, growler, sorehead амер. ; ~ливый cantankerous, bad-tempered, peevish.
Полный русско-английский словарь
zır-zır
Брюзга
Крымскотатарско-русский словарь
killjoy
[ˈkɪldʒɔɪ] сущ. человек, отравляющий другим удовольствие; брюзга, ворчун (разговорное
человек, отравляющий другим удовольствие, брюзга killjoy человек, отравляющий другим удовольствие; брюзга
Полный англо-русский словарь
juzgamundos
com.
брюзга
Большой испанско-русский словарь
niurzga
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
cross-patch
[ˈkrɔspætʃ] сущ.; разг. сварливый человек, брюзга ворчунья, брюзга cross-patch разг. сварливый человек
Полный англо-русский словарь
zurza
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
bručoun
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
neruda
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
бурчун
Ворчун, брюзга
Белорусско-русский словарь
брюзгливец
См. брюзга
Русско-белорусский словарь
niurna
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
mumlal
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
iriseja
Брюзга
Эстонско-русский словарь
toriseja
Брюзга,
ворчун,
ворчунья
Эстонско-русский словарь
reprobón
m
брюзга, ворчун
Большой испанско-русский словарь
kverulant
• брюзга
• ворчун
• нытик
Чешско-русский словарь
tetryk
♂ ворчун, брюзга
+ zrzęda
Польско-русский словарь
renegón
m разг.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
malkontent
♂ (вечно) недовольный человек, брюзга
Польско-русский словарь
zirzlys
ė
ворчун, брюзга
Литовско-русский словарь
niurneklis
ė
ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
paparrabias
com. разг.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
berbecí
m Ам.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
sacafaltas
com.
критикан, брюзга
Большой испанско-русский словарь
brbla
• болтун
• брюзга
• ворчун
• трепло
Чешско-русский словарь
burblys
ė
ворчун, брюзга
косач-тетерев
Литовско-русский словарь
буркуха
імен. жін. роду, жив.
брюзга
Украинско-русский словарь
grizzler
Нытик, ворчун, брюзга плакса, нытик
Полный англо-русский словарь
sourbelly
Ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь
רַטנָן ז'
Ворчун, брюзга
Иврит-русский словарь
mrzout
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
буркун
Ворчун, брюзга
Белорусско-русский словарь
crabstick
Тросточка; палка; дубинка ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь
sourball
разговорное) ворчун, брюзга кислый леденец
Полный англо-русский словарь
sourpuss
разговорное) ворчун, брюзга; мрачная личность
Полный англо-русский словарь
carper
[ˈkɑ:pə] сущ. придира, критикан; брюзга Syn : caviller, captious fellow придирчивый, недоброжелательный критик брюзга, ворчун carper придира
Полный англо-русский словарь
caviller
[ˈkævɪlə] сущ. придирчивый человек, придира, брюзга Syn : captious fellow, faultfinder; quibbler
придира, придирчивый человек; брюзга крючкотвор; каверзник caviller придирчивый человек, придира
Полный англо-русский словарь
morous
• брюзга
• ворчун
• дикарь
Чешско-русский словарь
gderacz
♂ разг. ворчун, брюзга
Польско-русский словарь
deyingən
1) брюзга, ворчун;2) сварливый, ворчливый, брюзгливый.
Азербайджанско-русский словарь
Meckerliese
Meckerliese f =, -n фам.
брюзга (о женщине)
Большой немецко-русский словарь
Mäkler
Mäkler m -s, =
привередник; придира; брюзга
Большой немецко-русский словарь
Quengler
Quengler m -s, = разг.
нытик; брюзга, придира
Большой немецко-русский словарь
Miesmacher
Miesmacher m -s, = разг.
брюзга, нытик, придира
Большой немецко-русский словарь
Murrkopf
Murrkopf m -(e)s, ..köpfe
ворчун, брюзга
Большой немецко-русский словарь
רטנני
м. р. смихут
רַטנָן ז'
ворчун, брюзга
Иврит-русский словарь
killjoy
Killjoy [ˊkɪldʒɔɪ] n
человек, отравляющий другим удовольствие; брюзга
Англо-русский словарь Мюллера
viriseja
Брюзга,
нытик,
нюня,
плаксивый,
привередник,
привередница
Эстонско-русский словарь
Nörglerin
Nörglerin f =, -nen
придира; ворчунья, брюзга
Большой немецко-русский словарь
pain in the neck
Сл. брюзга, зануда Syn : bore, old bat
Полный англо-русский словарь
grunter
Хрюкающее животное, особенно свинья ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь
Nörgler
Nörgler m -s, =
придира; ворчун, брюзга
Большой немецко-русский словарь
rezongador
1. adj
ворчливый
2. m
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
sourface
Ворчун, брюзга — she's a * она сварливая женщина
Полный англо-русский словарь
zrzęda
zrzę|da
♂, ♀, мн. Р. ~d/~dów брюзга; ворчун ♂, ворчунья ž
Польско-русский словарь
gruñón
1. adj разг.
ворчливый, брюзгливый
2. m
ворчун, брюзга
Испанско-русский словарь
Fadian
Fadian m -s, -e австр. разг.
зануда, брюзга
Большой немецко-русский словарь
gruñón
1. adj разг.
ворчливый, брюзгливый
2. m
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
bougon
1. adj
ворчливый; брюзгливый
2. nom
ворчун; брюзга
Французско-русский словарь
old goat
презрительное) ворчливый старикашка; старый брюзга старый козел (о пожилом любителе поухоживать)
Полный англо-русский словарь
Muckerin
Muckerin f =, -nen разг.
1. ханжа, лицемерка
2. брюзга
Большой немецко-русский словарь
bejín
m
1) дождевик (гриб)
2) брюзга, ворчун
3) плакса (о ребёнке)
Большой испанско-русский словарь
רטננים
мн. ч. м. р.
רַטנָן ז'
ворчун, брюзга
Иврит-русский словарь
growler
Growler [ˊgraυlə] n
1) ворчун, брюзга
2) гроулер, небольшой айсберг
Англо-русский словарь Мюллера
sourpuss
Sourpuss [ˊsaυəpυs] n
разг. ворчун, брюзга; мрачная личность
Англо-русский словарь Мюллера
kwoka
♀ 1. наседка;
2. презр. ворчунья, брюзга, сварливая женщина
+ 2. zrzęda
Польско-русский словарь