брандспойт
брандспойт
орф.
брандспойт, -а
Орфографический словарь Лопатина
брандспойт
См. брандахлыст
Толковый словарь Даля
брандспойт
Бранд/спо́йт/.
Морфемно-орфографический словарь
брандспойт
Брандспойта, м. [гол. brandspuit]. 1. Пожарный насос (мор.). 2. Наконечник на пожарном рукаве, направляющий водяную струю (спец.).
Большой словарь иностранных слов
БРАНДСПОЙТ
БРАНДСПОЙТ (нидерл. brandspuit) — 1) металлический наконечник гибкого шланга; устаревшее название ствола в пожарной технике...
2) Переносной ручной насос для мытья палуб, тушения пожаров и пр. на судах.
Большой энциклопедический словарь
Брандспойт
Переносная пожарная труба (помпа), употребляемая на судах, помимо своего прямого назначения и для других судовых надобностей, как, напр., перекачивать воду в цистернах, накачивать воду со шлюпок в цистерны, окачивать палубу и т. п.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
брандспойт
БРАНДСПОЙТ [нтс], а, м.
1. Переносный ручной насос.
2. Наконечник на пожарном рукаве, направляющий водяную струю, ствол (устар.).
| прил. брандспойтный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
брандспойт
БРАНДСПОЙТ, -а, м.
Мужской половой орган.
Толковый словарь русского арго
брандспойт
Металлический наконечник гибкого шланга; устаревшее название ствола в пожарной технике.
Техника. Современная энциклопедия
брандспойт
БРАНДСП’ОЙТ, брандспойта, ·муж. (·голланд. brandspuit).
1. Пожарный насос (мор.).
2. Наконечник на пожарном рукаве, направляющий водяную струю (спец.).
Толковый словарь Ушакова
брандспойт
сущ., кол-во синонимов: 3 наконечник 18 насос 69 ствол 23
Словарь синонимов русского языка
брандспойт
-а, м.
1.
Наконечник на пожарном рукаве, направляющий водяную струю.
2.
Судовая переносная помпа, применяемая для тушения пожаров, для мытья палуб, наливания пресной воды и пр.
[голл. brandspuit]
Малый академический словарь
брандспойт
БРАНДСПОЙТ -а; м. [голл. brandspuit]
1. Металлический наконечник гибкого шланга, направляющий водяную струю при тушении пожара, поливке улиц и т.п.
2. Переносной насос, применяемый для тушения пожаров, мытья палуб и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
брандспойт
брандспойт м.
1. Металлический наконечник гибкого шланга, служащий для направления водяной струи при тушении пожаров, поливке улиц и т.п.
2. Переносный насос для мытья палуб, тушения пожаров и т.п. на судах.
Толковый словарь Ефремовой
брандспойт
Брандспойт, брандспойты, брандспойта, брандспойтов, брандспойту, брандспойтам, брандспойт, брандспойты, брандспойтом, брандспойтами, брандспойте, брандспойтах
Грамматический словарь Зализняка
Брандспойт
(от голл. brandspuit — пожарный насос)
металлический наконечник гибкого шланга; устаревшее название Ствола в пожарной технике.
Большая советская энциклопедия
брандспойт
Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где brandspuit — сложение brand «пожар» и spuit «труба для поливки».
Этимологический словарь Шанского
брандспойт
брандспо́йт
народн. трансбо́й (см. ИОРЯС 1, 329). Из голл. brandspuit; см. Мёлен 47. Форма трансбо́й сближена с бой и, возм., с тра́нспорт.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ствольщик
ствольщик м.
Пожарный, работающий при брандспойте.
Толковый словарь Ефремовой
ствольщик
СТВ’ОЛЬЩИК, ствольщика, ·муж. (спец.). Пожарный, работающий при брандспойте.
Толковый словарь Ушакова
ОГНЕМЕТ
и брандспойта. Огнемет бывает ранцевый (носимый) — механизированный, танковый, фугасный, реактивный и др.
Большой энциклопедический словарь
СТВОЛ
порошка и др. огнетушащих веществ. Устаревшее название — брандспойт.
Большой энциклопедический словарь
спрыск
СПРЫСК, спрыска, ·муж.
1. Наконечник брандспойта (спец.).
2. перен., только мн. Выпивка по случаю
Толковый словарь Ушакова
дезактиваторщик
дезактиваторы с брандспойтами — в брезентовых комбинезонах с капюшонами, в масках <�чернобыль>. НИЖ
Словарь галлицизмов русского языка
парижская зелень
Агротехник Антипов горохового слоника истреблял парижской зеленью; прямо, говорят, из пожарного брандспойта (Н. Жданов. Отъезд).
Фразеологический словарь Фёдорова
ствол
веществ. Устаревшее название ствола – брандспойт. Представляет собой трубу с насадкой на конце
Техника. Современная энциклопедия
наконечник
сущ., кол-во синонимов: 18 башмак 17 брандспойт 3 вибронаконечник 1 гальванокаутер 1 дюза 5
Словарь синонимов русского языка
ствол
сущ., кол-во синонимов: 23 брандспойт 3 бысорва 1 волына 5 выработка 69 голтина 1 горная выработка
Словарь синонимов русского языка
Опрыскиватель-опыливатель
можно обрабатывать опрыскиванием через полевую штангу или садовый брандспойт, опыливанием
брандспойтов их шланги присоединяют к нагнетательному крану. При опыливании порошкообразный ядохимикат
Большая советская энциклопедия
кишка
·разг. ).
2. Резиновая или брезентовая трубка для подачи воды; то же, что рукав, брандспойт (·разг
Толковый словарь Ушакова
Огнемётный танк
Брандспойт огнемёта устанавливается в башне вместо орудия, резервуар с огнесмесью размещается внутри
Большая советская энциклопедия
брандахлыст
от пожаров. Брандспойт м. морск. пожарная, заливная труба.
Также см. бурда
Толковый словарь Даля
Огнемёт
со сжатым газом (воздухом, азотом), гибкого шланга, брандспойта, снабженного предохранительным
Большая советская энциклопедия
опрыскиватель-опыливатель
через полевую штангу или садовый брандспойт, опыливанием — через распиливающие наконечники
Сельскохозяйственный словарь
ствол
или резиновый наконечник, направляющий струю воды, брандспойт (спец.).
5. Часть вертикальной шахты
Толковый словарь Ушакова
Опрыскиватель
О.), брандспойт или штанга, регулятор давления, распыливающие наконечники, эжектор для заправки О. Степень
брандспойты.
Рис. 2. Схема прицепного вентиляторного опрыскивателя: 1 — резервуар; 2 и 8 — вентили
Большая советская энциклопедия
ствол
для получения направленных компактной или распылённой струй воды, порошка при тушении пожаров; брандспойт
Толковый словарь Кузнецова
Ствол
порошка и др. огнетушащих веществ. Устаревшее название С. — брандспойт. С. простейшей конструкции
Большая советская энциклопедия
насос
бетонорастворонасос 1 брандспойт 3 бустер-насос 1 вакуум-насос 1 велонасос 1 вибронасос 1 газонасос 1
Словарь синонимов русского языка
душ
душевой кафедры, снабжённой резиновым рукавом с брандспойтом. Животное ставят на расстоянии 2—3 м
Ветеринарный энциклопедический словарь
ствол
или распылённой струи воды при тушении пожаров. Ствол пожарного рукава.
= брандспойт
8. Стволом называют
Толковый словарь Дмитриева
хлопкоуборочная машина
чистителя; 12 — сепаратор сора; 13 — бункер; 14 — брандспойт с шлангом системы обмыва шпинделей.
Приёмная
Сельскохозяйственный словарь
магистраль
в круг пожарный рукав с брандспойтом. А.Азольский Клетка. // НМ 1996 5 44. проф. Бурильщики пробуривают
Словарь галлицизмов русского языка
Переборки на судне
отделения; испытания производятся также и посредством сильной струи воды из брандспойта, которую
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Струя
Для увеличения дальнобойности С. воды пожарного брандспойта внутренняя поверхность сопла
Большая советская энциклопедия
Пожары
пожарная труба. Фиг. 10. Ствол брандспойта. Фиг. 11. Наконечник брандспойта. Фиг. 12. Ломовая
длинной цельной струи снабжают выбрасывающий рукав стволом (брандспойтом), который
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
подотряд бесплавниковые или настоящие, осьминоги(apteroti или lncirrata)
опасность, одновременно обстреливая врага струями воды из воронки, словно из брандспойта. Отступая
Биологическая энциклопедия
брандспойт
Брандспо́йт
bomba lа kuzimia moto (ma-)
Русско-суахили словарь
брандспойт
Резин хоолой, резин хоолойгоор услах
Русско-монгольский словарь
брандспойт
Брандспойт
Белорусско-русский словарь
брандспойт
Муж. nose-piece, water cannon м. nozzle.
Полный русско-английский словарь
брандспойт
М xüs. brandspoyt (1. yanğın nasosu; 2. yanğın söndürən şlanqın ucluğu).
Русско-азербайджанский словарь
брандспойт
імен. чол. роду
брандспойт
Украинско-русский словарь
брандспойт
сущ. муж. рода
брандспойт
Русско-украинский словарь
брандспойт
• nátrubek hadice
Русско-чешский словарь
брандспойт
Брандспойт
Русско-белорусский словарь
брандспойт
м.
1) boquilla de la bomba de incendios
2) мор. (насос) bomba f, apagaincendios m
Большой русско-испанский словарь
брандспойт (наконечник на пожарном рукаве)
Брандспойт (наконечник на пожарном рукаве)
מַזנֵק ז'
Русско-ивритский словарь
nátrubek hadice
• брандспойт
Чешско-русский словарь
water cannon
Брандспойт, гидропульт гидропульт, брандспойт (особ. для разгона демонстраций)
Полный англо-русский словарь
water-engine
Брандспойт
Англо-русский морской словарь
nozzle
Брандспойт
Англо-русский морской словарь
hoses
Брандспойты
Полный англо-русский словарь
Feuerspritze
Feuerspritze f =, -n
(пожарный) ствол, брандспойт
Большой немецко-русский словарь
מַזנֵק ז'
Брандспойт, наконечник на пожарном шланге
Иврит-русский словарь
steam gun washer
Брандспойт для пропаривания оборудования
Полный англо-русский словарь
water engine
техническое) гидравлический двигатель (морское) брандспойт; ручной насос
Полный англо-русский словарь
water cannon
Water cannon [ˊwɔ:təˏkænɒn] n
гидропульт, брандспойт (особ. для разгона демонстрантов)
Англо-русский словарь Мюллера
מזנקי
м. р. смихут
מַזנֵק ז'
брандспойт, наконечник на пожарном шланге
Иврит-русский словарь
nosepiece
Nosepiece [ˊnəυzpi:s] n
1) = noseband
2) револьверная головка микроскопа
3) тех. наконечник, сопло
4) брандспойт
Англо-русский словарь Мюллера
nose-piece
Сущ. 1) = noseband 2) револьверная головка микроскопа 3) тех. наконечник, сопло; брандспойт носок
уздечки) (техническое) наконечник, сопло (специальное) револьверная оправа (микроскопа); револьвер для смены объективов (в микроскопе) брандспойт
Полный англо-русский словарь
Spritze
f =, -n
1) шприц
2) укол, инъекция, впрыскивание
3) опрыскиватель; садовый шланг
4) пожарный насос, брандспойт
Немецко-русский словарь
ausspritzen
Feuer ausspritzen — залить [потушить] огонь (из брандспойта)
Большой немецко-русский словарь
מזנקים
мн. ч. м. р.
מַזנֵק ז'
брандспойт, наконечник на пожарном шланге
————————
мн.ч., м. р., 1,2,3 л
Иврит-русский словарь
hose
Ⅰ
hose [həυz]
1. n рукав, кишка (для поливки); шланг; брандспойт
2. v поливать из шланга
Ⅱ
hose
Англо-русский словарь Мюллера
lancia
бросить вызов, устремиться в атаку
2) гарпун, острога
3) брандспойт
II ж.; мн. -ce
шлюпка, лодка
lancia di salvataggio — спасательная шлюпка
Итальянско-русский словарь
hose
[̈ɪhəuz] I 1. сущ. 1) рукав, кишка (для поливки); шланг; брандспойт to play, train a hose (on
брандспойт — * coupling (техническое) муфта для шлангов; рукавное соединение футляр, ножницы
шланг; брандспойт ~ собир. чулки; чулочные изделия trunk ~ короткие штаны (XVI — XVII вв.) trunk: trunk = trunk hose
Полный англо-русский словарь
Spritze
опрыскиватель; шланг (садовый, пожарный); брандспойт; пожарный насос
er ist der erste Mann an der
Большой немецко-русский словарь
Strahl
пожарный направил струю брандспойта на горящий дом
3. мат. луч
Большой немецко-русский словарь
lanza
кастильский воин
5) брандспойт (на пожарном рукаве)
6) Чили прост. бревно (необработанное)
7) pl ист. дань
Большой испанско-русский словарь
lanza
кастильский воин
5) брандспойт (на пожарном рукаве)
6) Чили прост. бревно (необработанное)
7) pl ист. дань
Испанско-русский словарь
jet
инжекционная труба; брандспойт — * propeller (морское) водоструйный движитель реактивный — * booster
Полный англо-русский словарь
play
на огонь струю из брандспойта — to * guns upon the fort обстреливать форт из пушек — to * bullets upon smb
Полный англо-русский словарь