бедуин



  1. бедуин

    бедуин м.

    см. бедуины


    Толковый словарь Ефремовой




  2. бедуин

    • Сизый (Бунин).


    Словарь литературных эпитетов




  3. бедуин

    (от араб. бадавиун — жители пустыни), у арабов — кочевые скотоводы, преимущественно верблюдоводы.


    Этнографический словарь




  4. бедуин

    Немецкое – Beduin.

    Арабское – bedawin (житель пустыни).

    Слово «бедуин» известно в русском языке с XIX в.

    Заимствовано оно из немецкого, где beduin восходит к арабскому bedawin и, в конечном, к bedu – «пустыня».


    Этимологический словарь Семёнова




  5. бедуин

    Бедуина, м. [араб. мн. badavin, букв. жители пустыни). Араб-кочевник.


    Большой словарь иностранных слов




  6. бедуин

    Бедуин, бедуины, бедуина, бедуинов, бедуину, бедуинам, бедуина, бедуинов, бедуином, бедуинами, бедуине, бедуинах


    Грамматический словарь Зализняка




  7. бедуин

    сущ., кол-во синонимов: 3 верблюдовод 2 кочевник 6 скотовод 6


    Словарь синонимов русского языка




  8. бедуин

    Заимств. в XIX в. из нем. яз., где Beduine — из араб. bedāwīn — формы мн. числа от bedāwī «житель пустыни» (от bedu «пустыня»).


    Этимологический словарь Шанского




  9. бедуин

    -а, м. Араб-кочевник.

    [нем. Beduine из араб.]


    Малый академический словарь




  10. бедуин

    орф.

    бедуин, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  11. бедуин

    Бедуи́н/.


    Морфемно-орфографический словарь




  12. бедуин

    бедуи́н

    "араб-кочевник", вероятно, через нем. Beduine – то же, первоисточником которого является араб. bedāwī "обитатель пустыни"; см. Преобр. 1, 22.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  13. бедуин

    БЕДУ’ИН, бедуина, ·муж. (·араб. мн. badavin, ·букв. жители пустыни). Араб-кочевник.


    Толковый словарь Ушакова




  14. бедуин

    БЕДУИН а, ж. bédouin m. 1. Араб-кочевник. Там находятся бедуйны <�так>, которые проезжающих <�в Египет> разбивают. Клевецкий 1773 119. И сладкую, как ы раскаленный день Для бедуина пальмовую тень. Бенедиктов 88.


    Словарь галлицизмов русского языка




  15. Бедуины

    (от араб. Bedawi, во множ. числе Beduan, т. е. жители низменности или пустыни) — общее название, присвоенное европейцами всем племенам и народностям Аравии, которые в отличие от обитателей городов, занимающихся хлебопашеством и торговлей (хадези)...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  16. бедуины

    БЕДУИНЫ -ов; мн. [нем. Beduine из араб. badwi (badāwi) — жители пустыни]. Кочевые арабы-скотоводы

    верблюдов.

    Бедуин, -а; м. Бедуинка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Бедуинский, -ая, -ое. Б-ие племена.


    Толковый словарь Кузнецова




  17. БЕДУИНЫ

    (араб. бедеуин — обитатели степей) — кочевые арабы-скотоводы (преим. верблюдоводы) Аравийского п-ова и Сев. Африки. Этим термином часто называют также полукочевых арабов, совмещающих разведение рогатого скота с земледелием.


    Советская историческая энциклопедия




  18. БЕДУИНЫ

    БЕДУИНЫ (от араб. бадауин — обитатели пустынь) — кочевые арабы-скотоводы (преимущественно

    верблюдоводы) Передней Азии и Сев. Африки. В европейской литературе бедуинами называют также полукочевых арабов, совмещающих скотоводство с земледелием.


    Большой энциклопедический словарь




  19. бедуины

    БЕДУИНЫ, ин, ед. бедуин, а, м. Кочевые арабы-скотоводы.

    | ж. бедуинка, и.

    | прил. бедуинский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  20. Бедуины

    (от араб. бадауи, множественное число бадауин — обитатели пустынь)

    кочевые арабы-скотоводы (преимущественно верблюдоводы) Передней Азии и Северной Африки. В европейской литературе Б. называют также полукочевых арабов, совмещающих скотоводство с земледелием.


    Большая советская энциклопедия




  21. бедуины

    бедуины мн.

    Арабы-кочевники пустынь Передней Азии и Северной Африки, занимающиеся обычно разведением верблюдов.


    Толковый словарь Ефремовой




  22. БЕДУИНОВ ВОССТАНИЕ 1253

    направилось к С., но было разбито войсками султана Айбека в области Дельты. Затем правительств. войска разбили бедуинов Ниж. Египта.


    Советская историческая энциклопедия




  23. бедуинский

    бедуинский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. бедуин, связанный с ним.

    2. Свойственный бедуину, характерный для него.

    3. Принадлежащий бедуину.


    Толковый словарь Ефремовой




  24. бедуинка

    бедуинка ж.

    см. бедуины


    Толковый словарь Ефремовой




  25. бедуинка

    БЕДУ’ИНКА, бедуинки. ·женск. к бедуин.


    Толковый словарь Ушакова




  26. бедуинский

    БЕДУ’ИНСКИЙ, бедуинская, бедуинское. прил. к бедуин.


    Толковый словарь Ушакова




  27. Феллахи

    сельское оседлое (в отличие от бедуинов (См. Бедуины)-кочевников) население, занятое земледелием.


    Большая советская энциклопедия




  28. БАДАВИ

    Бедуины, арабы-кочевники. Диалектальный вариант: Базави.


    Словарь татарских мужских имён




  29. верблюдовод

    сущ., кол-во синонимов: 2 бедуин 3 животновод 11


    Словарь синонимов русского языка




  30. бурнус

    БУРН’УС, бурнуса, ·муж. (·араб. burnus).

    1. Плащ, носимый бедуинами.

    2. Род женского пальто (в 19 ·в. ).


    Толковый словарь Ушакова




  31. Кеффиэ

    принадлежащие к одежде бедуинов и лучше всего изготовляемые в Багдаде.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  32. скотовод

    сущ., кол-во синонимов: 6 арат 3 бедуин 3 вайшья 6 животновод 11 илят 1 льянерос 2


    Словарь синонимов русского языка




  33. бурнус

    Бурнуса, м. [араб. burnus]. 1. Плащ, носимый бедуинами. 2. Род женского пальто (в 19 в.).


    Большой словарь иностранных слов




  34. аба

    араб.), мужская распашная одежда у народов ближнего востока — длинный плащ из верблюжьей шерсти, с отверстиями для рук. характерен для одежды бедуинов.


    Этнографический словарь




  35. кочевник

    сущ., кол-во синонимов: 6 бедуин 3 берендей 3 кочевщик 1 массагет 1 номад 1 река 2073


    Словарь синонимов русского языка




  36. Арабид

    Востока, представленный в наши дни бедуинами Омана. Лундман выделял также сиридский подтип.




    Физическая антропология




  37. феллахи

    ов, мн. (ед. феллах, -а, м.).

    Сельское оседлое население в арабских странах, занятое земледелием (в отличие от кочевников-бедуинов).

    [араб. fallāh]


    Малый академический словарь




  38. Аба

    с отверстиями для рук. Характерен для одежды бедуинов, служит также постелью и сумой.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды




  39. ФЕЛЛАХИ

    его, с одной стороны, бедуинам, т. е. кочевникам, с другой — населению городов.


    Советская историческая энциклопедия




  40. Матра (гавань)

    для одежд и ковров, торговля, судостроение. М., как торговый город, важнее Маската; отсюда вывозятся местные изделия и бедуины здесь закупают.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  41. Гафза

    изготовление бурнусов для бедуинов и шерстяных одеял. Г. — это древняя Сарза, которой развалины еще сохранились.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  42. феллахи

    сельское оседлое население, занятое земледелием (в отличие от кочевников-бедуинов).

    ◁ Феллахский, -ая, -ое. Ф. обычай.


    Толковый словарь Кузнецова




  43. бурнус

    бедуины.

    II м.

    Женская верхняя одежда в виде накидки (носившаяся в XIX в.).


    Толковый словарь Ефремовой




  44. бедуинство

    БЕДУИНСТВО а, ср. bédouin m. един. Образ жизни кочевника-бедуина. Естественное распространение


    Словарь галлицизмов русского языка




  45. алжерьен

    > выставил г. Булгаков? Вот алжерьен, двухаршинный для бедуинов, по 1 руб. 90 коп. аршин (шерсть, бумага, шелк), очень красивый. Выставка 1861 161.


    Словарь галлицизмов русского языка




  46. в замке

    у Денисова Бедуине проехал в замке своего эскадрона (Л. Н. Толстой. Война и мир). В замке эскадры, в строе


    Фразеологический словарь Фёдорова




  47. наезд

    нападение (кавалерии), набег. «Бедуин забыл наезды для цветных шатров.» Лермонтов.

    • Бывать наездом


    Толковый словарь Ушакова




  48. считать звёзды

    Книжн. Проводить время в праздных мечтаниях, заниматься никчёмным делом. Бедуин забыл наезды


    Фразеологический словарь Фёдорова




  49. Мефааф

    для защиты от набегов Бедуинов и др. Положение его теперь определить трудно, но, вероятно, он находился близ Иацы, на равнине Есевонской.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  50. АЙБЕК

    со сторонниками династии Айюбидов, укрепившимися в Палестине. Подавил в 1253 крупное восстание бедуинов (см

    Бедуинов восстание 1253). Политика А. привела к терр. расширению мамлюкско-го гос-ва


    Советская историческая энциклопедия




  51. Джилль Вильям Джемс

    путешествия по Синайскому п-ову убит вместе со спутником, проф. Пальмером, бедуинами. Его соч.: "The


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  52. Снофру

    и изображением поражения им бедуинов; он разрабатывал здесь рудники и строил укрепления, носившие


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  53. Козы дикие

    до сих пор еще водятся во многих частях Сирии. Из их кожи бедуины делают мехи или сосуды и кольца


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  54. Рувим

    не играло и постепенно слилось с окружавшими его арабскими племенами бедуинов.

    А. Л.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  55. Асмаи

    еще как грамматик; роман его представляет верную картину жизни бедуинов, переведен на все европейские языки


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  56. Мерра

    Бедуины. В Вар 3:28 под Меррою разумеется бесплодная и Аравийская страна и город Морана.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  57. Овечьи ворота

    Называются Овечьими потому, что Бедуины даже доселе прогоняют через эти ворота овец в город


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  58. Тааббата Шарран

    Лирич. герой поэзии Т.Ш. – гордый, одинокий бедуин-разбойник, противостоящий силам стихии и бросающий вызов традиц. нормам жизни.


    Энциклопедический словарь псевдонимов




  59. бедуинский

    БЕДУИНСКИЙ ая, ое. bédouin m. Отн. к бедуину, похожий на него. Остап со всего ходу вскочил


    Словарь галлицизмов русского языка




  60. Кадес

    Аин-Кадис, на плоскогорье бедуинов Ацацимех, приблизительно в 30 км к Ю от Вирсавии (см. соотв. статью


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  61. Терн

    естественною и грозною оградою для защиты от нападений бедуинов или конных врагов, — единственных врагов, которых они должны были бояться.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  62. Блоха

    так что бедуины нередко бывают вынуждены из-за них переменять свои лагерные стоянки. На улицах


    Библейская энциклопедия архим. Никифора




  63. халифат

    времена, И среди славного Багдада Не ваши веют знамена. 1841. Лавров Бедуин. // Поэты-дем. 1870 44. — Лекс. Толль 1864: халифат; СИС 1937: халифат.


    Словарь галлицизмов русского языка




  64. Овечьи ворота

    бедуины доселе прогоняют через эти ворота овец в город для продажи. В настоящее время ворота


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  65. Омоплатоскопия

    бедуинов, даже в Англии и Германии. Он состоит в том, что лопатка животного бросается в огонь


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  66. Мафек

    и рельефы Снофру и Хеопса, поражающих бедуинов. По имени первого рудники назывались "копями Снофру


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  67. Измаил (несколько библейских лиц)

    сделавшихся родоначальниками мелких племен бедуинов, которые завладели пустыней, лежавшей между Палестиной


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона





  1. бедуин
    • beduín

    Русско-чешский словарь




  2. бедуин
    Бедуи́н

    bedui (ma-)

    Русско-суахили словарь




  3. бедуин
    М bədəvi (köçəri ərəb).

    Русско-азербайджанский словарь




  4. бедуин
    Муж. Bedouin м. bedouin.

    Полный русско-английский словарь




  5. бедуин
    Бедуін

    Русско-белорусский словарь




  6. бедуин
    сущ. муж. рода; одуш.

    бедуїн

    Русско-украинский словарь




  7. бедуин
    а-аи= أعرابىّ

    ааи= (бедуинский) بدوى

    Русско-арабский словарь




  8. бедуин
    м.

    beduíno m

    Большой русско-испанский словарь




  9. бедуин
    м

    beduí m, beduim m, beduíno m

    Русско-португальский словарь




  10. бедуин
    Бедуин

    בֶּדוּאִי, בֶּדווִי ז'

    Русско-ивритский словарь




  11. бедуины
    а-= (пустыня) لدو

    аа= (арабы) عرب

    Русско-арабский словарь




  12. douar
    арабское) шатры бедуинов; лагерь бедуинов (состоящий из шатров)


    Полный англо-русский словарь




  13. beduín
    бедуин


    Чешско-русский словарь




  14. Bedouin
    Сущ. бедуин


    Полный англо-русский словарь




  15. Beduin
    Бедуин кочевник, номад; цыган


    Полный англо-русский словарь




  16. لدو
    а-=

    1) пустыня

    2) бедуины


    Арабско-русский словарь




  17. בֶּדוּאִי, בֶּדווִי ז'
    בֶּדוּאִי, בֶּדווִי ז'

    бедуин


    Иврит-русский словарь




  18. keffiyeh
    Куфия, головной платок бедуина


    Полный англо-русский словарь




  19. beduino
    м.

    бедуин


    Итальянско-русский словарь




  20. beduino
    m

    1) бедуин

    2) грубиян


    Большой испанско-русский словарь




  21. bədəvi
    Бедуин (кочевой араб).


    Азербайджанско-русский словарь




  22. kefia
    Куфия, головной платок бедуина


    Полный англо-русский словарь




  23. أعرابىّ
    а-аи=

    pl. = أعراب

    бедуин


    Арабско-русский словарь




  24. Beduine
    Beduine m -n, -n

    бедуин


    Большой немецко-русский словарь




  25. بدوى
    ааи=

    1. бедуинский

    2. бедуин


    Арабско-русский словарь




  26. бедуїн
    імен. чол. роду, жив.

    розм.

    бедуин


    Украинско-русский словарь




  27. beduíno
    m

    1) бедуин

    2) прн грубиян


    Португальско-русский словарь




  28. бедуинский
    Бедуин söz. sif.; bədəvilərə, bədəvi ərəblərə aid.


    Русско-азербайджанский словарь




  29. Bedouin
    Bedouin [ˊbedυɪn] n (pl -s [-z] или без измен.)

    бедуин


    Англо-русский словарь Мюллера




  30. عرب
    аа=

    pl. = أعراب

    1) собир. арабы

    2) бедуины


    Арабско-русский словарь




  31. בדווים
    мн. ч. м. р.

    בֶּדוּאִי, בֶּדווִי ז'

    бедуин


    Иврит-русский словарь




  32. aduar
    m

    1) деревня бедуинов

    2) цыганский табор

    3) Ам. индейский посёлок, ранчо


    Большой испанско-русский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)