баржа



  1. Баржа

    Плоскодонное грузовое судно, употребляемое для нагрузки и выгрузки кораблей. Также гребное судно, подобное катеру. Б. англ., 8—12-весельная шлюпка английского адмирала или капитана. Б. (франц.) плоское речное судно с парусом и веслами, длиною 7—10 м.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. баржа

    Заимствовано из английского языка, а восходит к итальянскому barca – "лодка, шлюпка"; кстати, к этому итальянскому слову восходят и другое ставшее русским слово – барка.


    Этимологический словарь Крылова



  3. БАРЖА

    БАРЖА (франц. barge) — несамоходное грузовое судно, перемещаемое буксиром или толкачом.


    Большой энциклопедический словарь



  4. баржа

    ба́ржа

    со времени Петра I; см. Смирнов 56. Из франц. barge – то же или из ср.-нж.-н. barse (Ш. – Л. I, 154). Оба слова восходят через лат. barca к греч. βᾶρις, источник которого ищут в древнеегипетском языке; см. Мёлен 28, а также ба́рка (ниже).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  5. Баржа

    (франц. barge)

    несамоходное грузовое судно, перемещаемое буксиром или толкачом. На внутренних водных путях Б. — одно из основных средств перевозки грузов, на море, наряду с Лихтерами, предназначенными для вспомогательных перевозок. Различают...


    Большая советская энциклопедия



  6. баржа

    орф.

    баржа, -и, тв. -ей, р. мн. барж и баржа, -и, тв. -ой, р. мн. -ей


    Орфографический словарь Лопатина



  7. баржа

    БАРЖА -и; (разг.) БАРЖА, -и; мн. род. барж и -ей; ж. [франц. barge]. Грузовое (обычно плоскодонное) судно, передвигаемое с помощью буксира или самоходное. Сухогрузная, нефтеналивная б. Баржа-рефрижератор.

    ◁ Баржевый; баржевой, -ая, -ое. Б. канат. Б. караван.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. баржа

    Баржи-баржи, р. мн. барж и (разг.) баржой, ж. [фр. barge]. Широкое большое плоскодонное судно для перевозки грузов. Баржу обычно тянут на буксире.


    Большой словарь иностранных слов



  9. баржа

    Баржа, баржи, баржи, баржей, барже, баржам, баржу, баржи, баржой, баржою, баржами, барже, баржах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. баржа

    БАРЖ’А, баржи-баржи, род. мн. барж и (·разг.) баржой, ·жен. (·франц. barge). Широкое большое плоскодонное судно для перевозки грузов. Баржу обычно тянут на буксире.


    Толковый словарь Ушакова



  11. баржа

    -и, и баржа, -и, род. мн. барж и -ей, ж.

    Несамоходное грузовое судно, перемещаемое буксиром или толкачом.

    Кама открылась передо мной с ее пристанями и пароходами, тянущими огромные баржи. Каверин, Два капитана.

    [франц. barge]


    Малый академический словарь



  12. баржа

    Плоскодонное, преимущественно несамоходное грузовое судно с упрощёнными обводами корпуса. Иногда баржами называют также тихоходные грузовые суда с упрощёнными обводами.



    Баржа

    Баржи подразделяются на две категории: сухогрузные и наливные.


    Техника. Современная энциклопедия



  13. баржа

    • Горделивая (Зеленин).

    • Уемистая (Мельн.-Печерский).


    Словарь литературных эпитетов



  14. баржа

    баржа, баржа разг. ж.

    Грузовое, обычно плоскодонное судно, передвигаемое с помощью буксира или самоходное.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. баржа

    БАРЖА, и, род. мн. барж и БАРЖА, и, род. мн. ей, ж. Грузовое судно, обычно плоскодонное. Несамоходная б. Самоходная б. Б.-цистерна.

    | прил. баржевый, ая, ое и баржевой, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  16. баржа

    1.

    БАРЖА? ж. ниж. плохой певчий; баржить, нестройно петь, драть козла.

    2.

    БАРЖА ж. большое гребное судно, катер о 20-ти и более веслах, с беседкою, навесом. || Подчалок, грузовое судно без паруса и весел, которое берется в таск (на буксир) пароходом.


    Толковый словарь Даля



  17. баржа

    Ба́рж/а и барж/а́.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. баржа

    БАРЖА ы, ж. barge, ит. bargia, > англ. barge. 1. Небольшое гребное судно с каютой для пассажиров. Сл. 18. С яхт перебравшись в мелкие суды, называются барджи с греблею, и поехали рекою Темсом. ЖКФ 1698 2. День был при солнечном сиянии с тихою погодою.


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. баржа

    сущ., кол-во синонимов: 13 аак 3 баржонка 1 барка 14 баркас 7 беляна 3 берлина 5 болиндер 2 брама 6 коломенка 2 лихтер 3 нефтебаржа 1 шаланда 8 якорница 2


    Словарь синонимов русского языка



  20. Барж

    Яков Саввич — в.-адмир., службу начал при Петре I. В 1720 наблюдал за англичанами и шведами, крейсируя на фрегате "Самсон", которым командовал между Ревелем и Кронштадтом. Участвовал в 1734 г. в блокаде Данцига, а также (1741—1743 г.) в войне со Швецией.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. баржить

    См. баржа


    Толковый словарь Даля



  22. баржуй

    БАРЖУЙ См. Буржуй.


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. баржа-паром

    орф.

    баржа-паром, баржи-парома, ж.


    Орфографический словарь Лопатина



  24. Бухтовые баржи

    Лодки или понтоны, поддерживающие плавучий мост в местах сцепления его составных частей.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  25. эй, на барже

    предл, кол-во синонимов: 7 э-ге-гей 7 эгей 8 эй 11 эй, вы 6 эй, вы там 6 эй, там 7 эй, ты 8


    Словарь синонимов русского языка



  26. баржа-дебаркадер

    орф.

    баржа-дебаркадер, баржи-дебаркадера, ж.


    Орфографический словарь Лопатина



  27. Баллон (баржа)

    Баржа, употребляемая в Сиаме на Малабарском берегу.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. баржа
    Баржа

    אַרבָּה נ' [אֲרָבוֹת, אַרבוֹת-]; אַסדָה נ' [ר' אֲסָדוֹת, אַסדוֹת-]

    Русско-ивритский словарь



  2. баржа
    ж.

    Schleppkahn m, Lastkahn m

    Русско-немецкий словарь



  3. баржа
    Barja

    Русско-крымскотатарский словарь



  4. баржа
    Шлеп м

    Русско-болгарский словарь



  5. баржа
    а-а= صندل

    Русско-арабский словарь



  6. баржа
    Uszály

    Русско-венгерский словарь



  7. баржа
    1. lodi

    2. praam

    Русско-эстонский словарь



  8. баржа
    • archa

    • lodice

    • vlečná nákladní loď

    • vlečník

    • vlečný člun

    • člun

    • člun vlečný

    Русско-чешский словарь



  9. баржа
    Жен. barge саморазгружающаяся баржа ж. barge; грузовая ~ cargo barge; наливная ~ tank barge; самоходная ~ self-propelled barge.

    Полный русско-английский словарь



  10. баржа
    Баржа

    Белорусско-русский словарь



  11. баржа
    імен. жін. роду

    баржа

    Украинско-русский словарь



  12. баржа
    Pråm

    Русско-шведский словарь



  13. Баржа
    Trekschuit

    Русско-нидерландский словарь



  14. баржа
    ж.

    barcaza f; gabarra f

    Большой русско-испанский словарь



  15. баржа
    Баржа

    Русско-белорусский словарь



  16. баржа
    ж

    barcaça f, barca f

    Русско-португальский словарь



  17. баржа
    сущ. жен. рода

    баржа

    Русско-украинский словарь



  18. баржа
    Ж barja.

    Русско-азербайджанский словарь



  19. баржа
    f

    proomu

    Русско-финский словарь



  20. Баржа
    Duba

    Русско-турецкий словарь



  21. баржа
    Ачааны усан онгоц

    Русско-монгольский словарь



  22. баржа
    ж.

    barcaza f; gabarra f

    Русско-испанский словарь



  23. баржа
    Chiatta ж., barcone м.

    Русско-итальянский словарь



  24. баржа
    Péniche f, barge f

    Русско-французский словарь



  25. барже
    • loďce

    Русско-чешский словарь



  26. баржи
    • lodi

    Русско-чешский словарь



  27. о барже
    • o lodi

    Русско-чешский словарь



  28. десантная баржа
    Landing craft tank

    Полный русско-английский словарь



  29. водолазная баржа
    Diving barge

    Полный русско-английский словарь



  30. буровая баржа
    Drilling barge

    Полный русско-английский словарь



  31. контейнерная баржа
    Container barge

    Полный русско-английский словарь



  32. морская баржа
    Sea-going barge

    Полный русско-английский словарь



  33. баржа-дебаркадер
    Dummy barge

    Полный русско-английский словарь



  34. баржа-нефтесборщик
    Skimming barge

    Полный русско-английский словарь



  35. баржа-нефтехранилище
    Tank barge

    Полный русско-английский словарь



  36. нефтеналивная баржа
    Oil barge

    Полный русско-английский словарь



  37. баржа самодвижущаяся
    • samohybný člun

    Русско-чешский словарь



  38. бензиноналивная баржа
    Gasoline barge, petrol barge

    Полный русско-английский словарь



  39. беспалубная баржа
    Open barge

    Полный русско-английский словарь



  40. саморазгрузжающаяся баржа
    • výsypný člun

    Русско-чешский словарь



  41. лодочник с баржи
    • bárkař

    • prámař

    Русско-чешский словарь



  42. размывочная баржа
    Jetting barge

    Полный русско-английский словарь



  43. крановая баржа
    Derrick barge

    Полный русско-английский словарь



  44. сухогрузная баржа
    Dry-cargo barge

    Полный русско-английский словарь



  45. буксируемая баржа
    Tow

    Полный русско-английский словарь



  46. перевозить на барже
    Transport by barge

    Полный русско-английский словарь



  47. рейдовая баржа
    Estuarial barge

    Полный русско-английский словарь



  48. разборная баржа
    Knock-down barge

    Полный русско-английский словарь



  49. палубная баржа
    Covered barge

    Полный русско-английский словарь



  50. мусорная баржа
    Garbage barge

    Полный русско-английский словарь



  51. всплытие баржи
    Barge refloating

    Полный русско-английский словарь



  52. грузовая баржа
    Cargo barge

    Полный русско-английский словарь



  53. самоходная баржа
    • loď s vlastním pohonem

    Русско-чешский словарь



  54. прицепная баржа
    Dumb barge

    Полный русско-английский словарь



  55. перевозка баржами
    Barging

    Полный русско-английский словарь



  56. рефрижераторная баржа
    Refrigerated barge

    Полный русско-английский словарь



  57. саморазгружающаяся баржа
    Hopper(-barge)

    Полный русско-английский словарь



  58. самоходная баржа
    Self-propelled barge

    Полный русско-английский словарь



  59. портовая баржа
    Utility barge

    Полный русско-английский словарь



  60. мелководная баржа
    Floater

    Полный русско-английский словарь



  61. доставлять на баржах
    • The goods will be barged to the site.

    Русско-английский научно-технический словарь



  62. матрос баржи
    • bárkař

    Русско-чешский словарь



  63. килекторная баржа
    Lifting-and-mooring barge

    Полный русско-английский словарь



  64. водоналивная баржа
    Water barge

    Полный русско-английский словарь



  65. бурение с баржи
    Barge drilling

    Полный русско-английский словарь



  66. баржа-трубоукладчик
    Pipe-lay barge

    Полный русско-английский словарь



  67. арбузная баржа
    • člun na přepravu melounu

    Русско-чешский словарь



  68. речная баржа
    River barge

    Полный русско-английский словарь



  69. рабочая баржа
    Work barge

    Полный русско-английский словарь



  70. полупогружная баржа
    Semisubmersible barge

    Полный русско-английский словарь



  71. несамоходная баржа
    Dumb barge

    Полный русско-английский словарь



  72. наливная баржа
    Tank barge

    Полный русско-английский словарь



  73. фекальная баржа
    Sewage boat

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)