бамбук
Бамбук
(от малайск, bambu)
1) название древовидных злаков из рода Ватbusa; около 70 видов в тропиках и субтропиках Азии, Африки и Америки; 2) общее название для всех злаков подсемейства бамбуковых (См. Бамбуковые).
Большая советская энциклопедия
бамбук
Бамбуковое положение (разг. шутл. устар.) — неприятное, затруднительное положение.
► Недавно он оказался в бамбуковом положении: один в чужом городе и совершенно без денег. Салтыков-Щедрин.
Фразеологический словарь Волковой
бамбук
Бамбука, м. [малайск. bambu] (бот.). Тропический древовидный злак с очень крепкой, внутри полой древесиной. Из бамбука делают трости и легкую садовую мебель.
Большой словарь иностранных слов
бамбук
Бамбук, бамбуки, бамбука, бамбуков, бамбуку, бамбукам, бамбук, бамбуки, бамбуком, бамбуками, бамбуке, бамбуках
Грамматический словарь Зализняка
бамбук
бамбук м.
1. Многолетнее тропическое и субтропическое растение с крепким и гибким полым стеблем.
2. Заросли такого растения.
Толковый словарь Ефремовой
бамбук
-а, м.
Древовидный высокий тропический и субтропический злак с коленчатым полым стволом.
[франц. bambou от малайск. bambu]
Малый академический словарь
бамбук
(Bambusa), род растений сем. злаковых. Одревесневающие стебли (соломины) вые. до 35 м, обычно сближенные, в верх, части сильно разветвлённые. Листья ланцетные, с очень короткими черешками.
Биологический энциклопедический словарь
бамбук
Бамбу́к/.
Морфемно-орфографический словарь
бамбук
БАМБ’УК, бамбука, ·муж. (·малайск. bambu) (бот.). Тропический древовидный злак с очень крепкой, внутри полой древесиной. Из бамбука делают трости и легкую садовую мебель.
Толковый словарь Ушакова
бамбук
бамбу́к
Заимствование могло осуществиться из различных языков, ср. англ. bamboo, франц. bambou, голл. bamboe. Все эти слова через порт. mambu восходят к индонезийскому первоисточнику. Ср. Хольтхаузен, EW 13; Гамильшег 74; Клюге-Гётце 36; К. Локоч 18.
Этимологический словарь Макса Фасмера
бамбук
БАМБУК м. индийский тростник, прочный даже для построек, Bambuca arundinacea; бамбуковый, сделанный из этого тростника или к нему относящийся.
Толковый словарь Даля
бамбук
БАМБУК, а, м. Высокое и гибкое тропическое и субтропическое растение, древовидный злак с крепким полым стеблем.
| прил. бамбуковый, ая, ое. Бамбуковые заросли. Бамбуковая трость.
• Бамбуковый медведь то же, что большая панда.
Бамбуковое положение (устар. шутл.) затруднительное, неприятное.
Толковый словарь Ожегова
бамбук
сущ., кол-во синонимов: 6 башмак 17 злак 70 муфлон 11 расаяна 32 растение 4422 редиска 19
Словарь синонимов русского языка
бамбук
орф.
бамбук, -а
Орфографический словарь Лопатина
бамбук
БАМБУК -а; м. [франц. bambou от малайск. bambu]. Южное древовидное быстрорастущее высокое растение с гибким, полым стволом (лёгкие и прочные стебли используются как строительный и поделочный материал, молодые побеги употребляются в пищу).
Толковый словарь Кузнецова
бамбук
БАМБУК, -а, м..
1. Лицо южной национальности.
2. Глупый человек, тупица.
3. Сигарета, папироса (часто о наркотике).
бамбук забить — выкурить сигарету.
4. Бездельник, шалопай.
Толковый словарь русского арго
Бамбук
См. Бамбуза.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бамбук
БАМБУК -а м. bambou m., н.- лат. bambos, гол. Bamboe, нем. Bambus <�мал. bambu. 1. Многолетнее тропическое и субтропическое растение с крепким и гибким полым стеблем. БАС-2. Бамбу не иное что как род тростнику. Сл. комм. 1 140.
Словарь галлицизмов русского языка
БАМБУКИ
БАМБУКИ (бамбуковые) — подсемейство злаков (выделяется иногда в отдельное семейство). Стебель
20 видов культивируется на Черноморском побережье. Многие бамбуки цветут раз в жизни
Большой энциклопедический словарь
бамбуки
островах и Сахалине; ок. 20 видов культивируют на Черноморском побережье Кавказа. У бамбуков высокие
в верхней части. Многие бамбуки цветут один раз в 30—120 лет, после чего погибают. Крупные стебли
бамбука обыкновенного и бамбука тростникового служат строительным материалом, из более гибких плетут
Биология. Современная энциклопедия
"БАМБУК"
Издательство, ООО, Москва. Детская литература.
(Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. — М., 2002. С. 478)
См. также Издательства РФ
Педагогический терминологический словарь
Кури бамбук!
Сохраняй спокойствие, бездельничай, ни о чём не беспокойся.
Словарь народной фразеологии
бамбуковый
бамбуковый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. бамбук, связанный с ним.
2. Свойственный бамбуку
характерный для него.
3. Сделанный, изготовленный и т.п. из бамбука.
Толковый словарь Ефремовой
бамбуковый
См. бамбук
Толковый словарь Даля
бамбучина
бамбучина ж. разг.
Срезанный стебель бамбука.
Толковый словарь Ефремовой
бамбуковый
БАМБ’УКОВЫЙ, бамбуковая, бамбуковое. прил. к бамбук. Бамбуковый лист.
| Сделанный из бамбука
Толковый словарь Ушакова
бамбучина
БАМБУЧИНА -ы; ж. Разг. Срезанный стебель бамбука.
Толковый словарь Кузнецова
лимба
Духовой музыкальный инструмент из бамбука, род поперечной флейты у тюркских и монгольских народов.
Этнографический словарь
бамбуковый
ая, -ое.
прил. к бамбук.
Бамбуковые заросли.
||
Сделанный из бамбука.
Бамбуковая трость
Малый академический словарь
бамбуковый
БАМБУКОВЫЙ, -ая, -ое.
Глупый, тупой, недогадливый. Ты сам бамбуковый или у тебя папа деревянный? — что же ты такой глупый-то!
От бамбук, 2.
Толковый словарь русского арго
бамбук
м.
bambú m
Большой русско-испанский словарь
Бамбук
Hint kamışı
Русско-турецкий словарь
бамбук
Бамбук
Белорусско-русский словарь
бамбук
• bambus
Русско-чешский словарь
бамбук
Бамбу́к
mwanzi (mi-)
Русско-суахили словарь
бамбук
імен. чол. роду
бот., розм.
бамбук
Украинско-русский словарь
бамбук
Муж.; бот. bamboo м. bamboo; ~овый bamboo attr.
Полный русско-английский словарь
бамбук
Ind qamışı
Русско-крымскотатарский словарь
бамбук
Bambusz
Русско-венгерский словарь
бамбук
м
bambu m; taquara f bras
Русско-португальский словарь
бамбук
м.
Bambus m
Русско-немецкий словарь
бамбук
м.
bambú m
Русско-испанский словарь
бамбук
Хулс
Русско-монгольский словарь
бамбук
Бамбук
בַּמבּוּק ז'; חִזרָן ז'
Русско-ивритский словарь
бамбук
а-уа= (тростник) خيزران
Русско-арабский словарь
бамбук
Bambou m
Русско-французский словарь
бамбук
сущ. муж. рода
бот.
бамбук
Русско-украинский словарь
бамбук
Bambu
Русско-шведский словарь
бамбук
М bambuk (içərisi boş, çox bərk və yoğun qamışa oxşar bitki).
Русско-азербайджанский словарь
бамбук
Бамбук
Русско-белорусский словарь
бамбук
1. bambus
2. bambusroog
Русско-эстонский словарь
бамбук
Bambù м.
Русско-итальянский словарь
коленья бамбука
Nós do bambu
Русско-португальский словарь
tonkin
[ˈtɔnkɪn] сущ. крепкий бамбук крепкий бамбук tonkin крепкий бамбук
Полный англо-русский словарь
Indian cane
[ˈɪndjənˈkeɪn] бамбук бамбук
Полный англо-русский словарь
bambusroog
Бамбук
Эстонско-русский словарь
Hint Kamışı
Бамбук
Турецко-русский словарь
bambusz
Бамбук
Венгерско-русский словарь
חִזרָן ז'
Бамбук
Иврит-русский словарь
bambus
• бамбук
Чешско-русский словарь
bambu
Бамбук
Финско-русский словарь
בַּמבּוּק ז'
Бамбук
Иврит-русский словарь
bambuk
Бамбук
Крымскотатарско-русский словарь
bamboo
Бамбук
Англо-русский строительный словарь
bambu
Бамбук
Шведско-русский словарь
bambus
Бамбук
Эстонско-русский словарь
bambou
m
бамбук
Французско-русский словарь
хулс
Бамбук; бамбуковый.
Монгольско-русский словарь
bambú
m бот.
бамбук
Испанско-русский словарь
taboca
f Бол.
сосуд из бамбука
Большой испанско-русский словарь
Bambusrohr
n только sg
бамбук (материал)
Немецко-русский словарь
bambuc
m бот.
бамбук
Большой испанско-русский словарь
bambudal
m Экв.
плантация бамбука
Большой испанско-русский словарь
ñapunta
f Чили
низкорослый бамбук
Большой испанско-русский словарь
taquara
f браз
бамбук
Португальско-русский словарь
خيزران
а-уа=
собир. тростник; бамбук
Арабско-русский словарь
leba
f Вен.
бамбук (разновидность)
Большой испанско-русский словарь
bambú
m бот.
бамбук
Большой испанско-русский словарь
bambus
♂, Р. ~u бамбук
Польско-русский словарь
tonkin
Tonkin [ˊtɒnkɪn] n
крепкий бамбук
Англо-русский словарь Мюллера
tacuara
f Ю. Ам.
бамбук (разновидность)
Большой испанско-русский словарь
quila
f Ю. Ам.
бамбук (разновидность)
Большой испанско-русский словарь
Indian cane
Indian cane [ˏɪndɪənˊkeɪn] n
бамбук
Англо-русский словарь Мюллера
guadúa
f Кол., Перу бот.
гвадуа (разновидность бамбука)
Большой испанско-русский словарь
poca
f браз бот
бамбук для изготовления корзин
Португальско-русский словарь
bamboo
[bæmˈbu:] 1. сущ. бамбук 2. прил. бамбуковый (ботаника) бамбук (Bambusa и др.) (ботаника) винная
пальма (Raphia vinifera) бамбуковая трость бить палкой, наказывать бамбуковой тростью bamboo (pl -boos) бамбук ~ attr. бамбуковый
Полный англо-русский словарь
Indian-proof paper
Тонкая бумага из волокон бамбука для пробных оттисков гравюр
Англо-русский словарь по полиграфии
guadua
f Кол., Перу бот.
гвадуа (разновидность бамбука)
Большой испанско-русский словарь
бамбуковый
Прил. от бамбук bamboo бамбуковый : a. bamboo
Полный русско-английский словарь
bambuco
m Кол.
бамбуко (народный танец и напев)
Большой испанско-русский словарь
guaduba
f Кол., Перу бот.
гвадуа (разновидность бамбука)
Большой испанско-русский словарь
Bambusdickicht
Bambusdickicht n -s, -e
заросли бамбука
Большой немецко-русский словарь
Bambusrohr
Bambusrohr n -(e)s, -e
ствол бамбука
Большой немецко-русский словарь
Indian paper
Бумага из волокон бамбука; тонкая печатная бумага
Англо-русский словарь по полиграфии
bambu
m
1) бамбук
2) бамбуковая трость
Португальско-русский словарь
bambù
м.
бамбук
canna di bambù — бамбуковая трость
Итальянско-русский словарь
Bambus
Bambus m -ses и =, -se и = бот.
бамбук, бамбуза (Bambusa Schreb.)
Большой немецко-русский словарь
chincha
f
1) Ам. толстый бамбук
2) Арг. вонючка (животное)
Большой испанско-русский словарь
whangee
китайское) (биология) бамбук (Phyllostachys gen.) (китайское) бамбуковая или камышовая тросточка
Полный англо-русский словарь
Bambus
m = и -ses, pl = и -se
1) б.ч. sg, бот. бамбук
2) только sg см. Bambusrohr
Немецко-русский словарь