балкон



  1. балкон

    Балкон, балконы, балкона, балконов, балкону, балконам, балкон, балконы, балконом, балконами, балконе, балконах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. балкон

    Выступающая из плоскости стены фасада огражденная площадка, служащая для отдыха в летнее время. [84]


    Строительная терминология



  3. балкон

    БАЛКОН

    Небольшая площадка, верх выступа в скалах.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  4. балкон

    Балкона, м. [ит. balcone, с перс.]. 1. Площадка с перилами, укрепленная на выступающих из стены балках. Дом с балконом. 2. Места против сцены в средних ярусах театра. Билет на балкон.


    Большой словарь иностранных слов



  5. балкон

    балко́н

    известно с 1725 г.; см. Смирнов 54; народн. балхо́н – то же, смол., псковск. (РФВ 68, 7). Заимств. из нем. Balkon или франц. balcon, источником которых является ит. balcone из лангоб., д.-в.-н. balko "балка"; см. Гамильшег, EW 72; Клюге-Гётце 35.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  6. Балкон

    (французское balcon) — выступающая на фасаде здания прямоугольная или полукруглая площадка, обнесенная решеткой или балюстрадой. В зависимости от этажа и от обработки фасада балконы своими внешними частями или опираются на колонны...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  7. Балкон

    (итал. balcone, от позднелат. balcus — балка)

    выступающая из стены и огражденная (решёткой, балюстрадой (См. Балюстрада) или Парапетом) площадка на консольных балках (деревянных, стальных, железобетонных) или плита (б.


    Большая советская энциклопедия



  8. балкон

    Балко́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. балкон

    БАЛКОН, а, м.

    1. Выступающая из стены здания площадка с перилами, решёткой.

    2. Верхний или средний ярус в зрительном зале.

    | прил. балконный, ая, ое (к 1 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  10. балкон

    БАЛКОН м. висячая площадка или выступ с перилами, приделанный извне к дому, стар. вислое крыльцо; || такой же выступ или продолжение верхней палубы корабля. Балкон или балхон на коноводной машине волжск., помост над манежем, конюшня на 70-150 лошадей. Балконный, к нему относящийся.


    Толковый словарь Даля



  11. балкон

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? балкона, чему? балкону, (вижу) что? балкон, чем? балконом, о чём? о балконе; мн. что? балконы, (нет) чего? балконов, чему? балконам, (вижу) что? балконы, чем? балконами, о чём? о балконах...


    Толковый словарь Дмитриева



  12. балкон

    сущ., кол-во синонимов: 13 алтан 2 альтан 1 антресоль 5 балкончик 1 гульбище 12 лоджия 3 люстра 7 мушараби 3 овринг 3 пергула 3 раус 1 теплица 12 хоры 4


    Словарь синонимов русского языка



  13. балкон

    орф.

    балкон, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  14. балкон

    балкон

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  15. БАЛКОН

    БАЛКОН (франц. balcon) — выступающая из стены и огражденная (решеткой, балюстрадой или парапетом) площадка на консольных балках на фасаде или в интерьере здания; места в зрительных залах, расположенные амфитеатром в различных ярусах (балкон 1-го яруса, 2-го яруса...).


    Большой энциклопедический словарь



  16. балкон

    БАЛКОН -а; м. [итал. balcone].

    1. Выступающая из стены здания площадка с перилами, сообщающаяся с внутренним помещением. Выйти, выставить что-л. на б. Вид с балкона. Дом без балконов.

    2. Верхний или средний ярус в зрительном зале театра, кинотеатра.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. балкон

    балкон м.

    1. Площадка с перилами, укрепленная на балках, выступающих из наружной стены здания, и сообщающаяся с внутренними помещениями.

    2. Верхний и средний ярусы зрительного зала.

    || Места, расположенные в этой части зрительного зала.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. балкон

    БАЛК’ОН, балкона, ·муж. (·итал. balcone, с ·перс. ).

    1. Площадка с перилами, укрепленная на выступающих из стены балках. Дом с балконом.

    2. Места против сцены в средних ярусах театра. Билет на балкон.


    Толковый словарь Ушакова



  19. Балкон

    (итал. balcone, от позднелат. balcus — балка)

    выступающая из стены и огражденная (решёткой, балюстрадой или парапетом) площадка на консольных балках (деревянных, стальных, железобетонных) или плита (б.


    Архитектурный словарь



  20. балкон

    -а, м.

    1.

    Выступающая по наружной стене здания на верхних этажах площадка с перилами, обычно сообщающаяся с внутренним помещением.

    Майский солнечный день так и врывался в комнату сквозь отворенную дверь балкона. Салтыков-Щедрин, Сатиры в прозе.


    Малый академический словарь



  21. балкон

    БАЛКОН -а м. balcon m. < , ит. balcone. 1. Выступающая площадка с перилами на наружной стороне здания, сообщающаяся с внутренними помещениями. БАС-2. Род висячей площадки, приделанной извне к зданию и окруженной перилами.


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. балкон

    Заимствовано из французского, который в свою очередь позаимствовал это слово из итальянского, где bаlсоnе является переоформлением немецкого baiko – "бревно", откуда, кстати, взялось и родственное русское балка в значении (по Далю): брус, бревно, положенное концами на две стены, на столбы.


    Этимологический словарь Крылова



  23. балконный

    Балко́н/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  24. балконный

    балконный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. балкон 1., связанный с ним.

    2. Свойственный балкону балкон 1., характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. балконный

    БАЛК’ОННЫЙ, балконная, балконное. прил. к балкон.


    Толковый словарь Ушакова



  26. балконный

    См. балкон


    Толковый словарь Даля



  27. балконный

    ая, -ое.

    прил. к балкон.

    Балконная дверь.


    Малый академический словарь



  28. балконный

    орф.

    балконный


    Орфографический словарь Лопатина



  29. балконная

    балконная ж. разг.

    Комната с балконом или с балконами.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. балконный

    БАЛКОННЫЙ ая, ое. balcon m. 1. Отн. к балкону в 1 знач. Бронзовщик Басселье и медной мастер

    Весна чудо как хороша: балконную дверь уже выставили. Толст. Детство. Ниже <�крыш> балконы

    полуоткрытыя и закрытыя жалюзы <�так> окон и балконных дверей. С. Елпатьевский Египет. // РБ 1909

    10 1 191. || Отн. к крыльцу. Тов. Сталин зашел в комнату с балконного крыльца, сел против нас, врачей

    И. А. Валединский Восп. // Источник 1998 2 68.

    2. В знач. Сущ. Балконная, ой. устар. Комната


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. балконный

    прил., кол-во синонимов: 1 лоджиевый 2


    Словарь синонимов русского языка



  32. балконный

    балконный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  33. балконный

    Балконный, балконная, балконное, балконные, балконного, балконной, балконного, балконных балконному, балконной, балконному, балконным, балконный, балконную, балконное, балконные, балконного балконную, балконное, балконных, балконным, балконной, балконною, балконным, балконными, балконном балконной, балконном, балконных, балконен, балконна, балконно, балконны, балконнее, побалконнее, балконней, побалконней


    Грамматический словарь Зализняка



  34. Симптом балкона

    См. Фрей симптом.


    Медицинская энциклопедия



  35. Балкон в театре

    Балконом в зрительной зале называются одиночные места, расположенные над большой средней Царской ложей, между ложами 3-го яруса.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  36. галерея-балкон

    ГАЛЕРЕЯ-БАЛКОН галереи-балкона galerie balcon. Усталая, после обеда она вышла на большую, окрытую

    с видом на двор галлерею-балкон, примыкавшую к столовой, опустилась там в кресло и объявила: "Je ne


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. сброшенный с балкона

    прил., кол-во синонимов: 1 унесенный ветром 1


    Словарь синонимов русского языка



  38. Балконное цветоводство

    Балкон, как место, обильное светом, очень пригоден для разведения цветов. Крошечные балкончики

    растения. Балконы же несколько большего размера надо украшать зелеными растениями или же располагать

    надо сажать в высокие и узкие ящики, занимающие малое место. Такой балкон можно превратить и в беседку

    Наконец, большие балконы следует обращать в зимние сады, внутри которых помещать растения из теплиц

    можно рекомендовать для балконов скорорастущие: Cephalondra, Melothria, Mikonia, Pilogyre и Tropaeolum, a также


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. пресс-балкон

    ПРЕСС-БАЛКОН а, м. presse f. + balcon m. Пожалуй, впервые представители средств массовой информации

    советские и зарубежные — были допущены на пресс-балкон, и, недовольно ропща, они окружили всего два монитора в вестибюлях. Известия 28. 9. 1898.


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. балконный дверной блок

    с балконом (лоджией), естественного освещения помещения и защиты от атмосферных и шумовых воздействий

    Балконный дверной блок состоит из сборочных единиц: коробки, дверного полотна и, в отдельных случаях, фрамуги. [26]


    Строительная терминология




  1. балкон
    Balkon

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. балкон
    Балко́н

    roshani (-)

    Русско-суахили словарь



  3. балкон
    м.

    1) Balkon m

    2) театр. Rang m

    Русско-немецкий словарь



  4. балкон
    м

    sacada f, balcão m; varanda f; театр balcão m

    Русско-португальский словарь



  5. балкон
    balkon;

    Русско-польский словарь



  6. балкон
    Балкон

    Белорусско-русский словарь



  7. балкон
    а-у= بلكون

    у-а= شرفة

    Русско-арабский словарь



  8. балкон
    Муж. balcony м. 1. balcony; 2. театр. (средний ярус) upper circle; (верхний ярус) balcony.

    Полный русско-английский словарь



  9. балкон
    імен. чол. роду

    балкон

    Украинско-русский словарь



  10. Балкон
    Balkon

    Русско-нидерландский словарь



  11. балкон
    сущ. муж. рода

    балкон

    Русско-украинский словарь



  12. балкон
    1. palkon

    2. rõdu

    Русско-эстонский словарь



  13. балкон
    м.

    1) balcón m

    2) театр. balconcillo m; paraíso m (галёрка)

    Русско-испанский словарь



  14. балкон
    • érkely

    • balkon

    Русско-венгерский словарь



  15. балкон
    • balkón

    Русско-чешский словарь



  16. балкон
    м.

    1) balcón m

    2) театр. balconcillo m; paraíso m (галёрка)

    Большой русско-испанский словарь



  17. балкон
    m

    parveke

    места на балконе — parvekepaikat

    Русско-финский словарь



  18. балкон
    Балкон

    Русско-белорусский словарь



  19. балкон
    Тагт

    Русско-монгольский словарь



  20. балкон
    Balcon m

    Русско-французский словарь



  21. балкон
    балкон м

    балкон

    Болгарско-русский словарь



  22. балкон
    Балкон м

    Русско-болгарский словарь



  23. балкон
    М balkon, eyvan.

    Русско-азербайджанский словарь



  24. Балкон
    Balkon

    Русско-турецкий словарь



  25. балкон
    Balkong, altan

    Русско-шведский словарь



  26. балкон
    1) (площадка) balcone м.

    выйти на балкон — uscire sul balcone

    2) balconata ж., galleria ж.

    Русско-итальянский словарь



  27. балконный
    1. palkoni-

    2. rõdu-

    Русско-эстонский словарь



  28. балконны
    Балконный


    Белорусско-русский словарь



  29. балконный
    Балконны


    Русско-белорусский словарь



  30. балконный
    прл

    de sacada, de balcão; de varanda

    Русско-португальский словарь



  31. балконный
    • balkónový

    Русско-чешский словарь



  32. балконний
    ад'єктив

    балконный


    Украинско-русский словарь



  33. балконы
    • balkóny

    Русско-чешский словарь



  34. балконе
    • balkóně (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  35. балконный
    Балкон söz. sif.; балконные перила balkon məhəccəri.


    Русско-азербайджанский словарь



  36. с балкона
    • z balkónu

    Русско-чешский словарь



  37. балконный
    прилаг.

    балконний


    Русско-украинский словарь



  38. балконный
    Прил. от балкон balcony


    Полный русско-английский словарь



  39. балконный блок
    • balkónový blok

    Русско-чешский словарь



  40. балконная дверь
    • balkónové dveře

    Русско-чешский словарь



  41. навес над балконом
    Навес над балконом

    מַרקִיזָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  42. длинный балкон
    • pavlač

    Русско-чешский словарь



  43. балконная решетка
    • balkónová mříž

    Русско-чешский словарь



  44. балконные перила
    • balkónové zábradlí

    Русско-чешский словарь



  45. ограждение балкона
    Balcony rail

    Полный русско-английский словарь



  46. балконная панель
    • balkónový panel

    Русско-чешский словарь



  47. балкон вышки
    Derrick platform

    Полный русско-английский словарь



  48. балкон (2.в театре)
    Балкон (2.в театре)

    יָצִיעַ ז'


    Русско-ивритский словарь



  49. балкон верхового рабочего
    Monkey board

    Полный русско-английский словарь



  50. балкон (1.в доме)
    Балкон (1.в доме)

    מִרפֶּסֶת נ', גזוּזטרָה נ' [ר' גזוּזטרוֹת/ גזוּזטרָאוֹת]


    Русско-ивритский словарь



  51. balconied
    [ˈbælkənɪd] прил. с балконом, с балконами с балконом, с балконами — * house дом с балконами balconied с балконом, с балконами


    Полный англо-русский словарь



  52. галерея (7. балкон в зрительном зале)
    Галерея (7. балкон в зрительном зале)

    יָצִיעַ ז'


    Русско-ивритский словарь



  53. balcony
    [ˈbælkənɪ] сущ. 1) балкон 2) похожая на балкон конструкция на борту большого корабля 3) театр

    балкон первого яруса балкон — recessed * лоджия (театроведение) балкон первого яруса верхняя галерея ( в зале) balcony балкон ~ театр. балкон первого яруса


    Полный англо-русский словарь



  54. balcony balustrade
    Балконная балюстрада, балконное ограждение


    Англо-русский строительный словарь



  55. balconied
    Balconied [ˊbælkǝnɪd] a

    с балконом, с балконами


    Англо-русский словарь Мюллера



  56. upper circle
    Балкон (театроведение) балкон (между бельэтажом и галеркой)


    Полный англо-русский словарь



  57. Balkontür
    Balkontür f =, -en

    балконная дверь, дверь на балкон


    Большой немецко-русский словарь



  58. balkon
    ♂, Р. ~u балкон; ярус (w teatrze); mieszkanie z ~em квартира с балконом; bilet na ~ билет на балкон (в театре)


    Польско-русский словарь



  59. balcony
    Balcony [ˊbælkǝnɪ] n

    1) балкон

    2) театр. балкон первого яруса


    Англо-русский словарь Мюллера



  60. balconet
    Арх. ограда, фальшивый балкон у окна (архитектура) ограда, фальшивый балкон у окна


    Полный англо-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)