балка
балка
1. ба́лк/а¹ (деревянный брус).
2. ба́лк/а² (овраг).
Морфемно-орфографический словарь
балка
Б’АЛКА, балки, ·жен. (·нем. Balken).
1. Четырехгранное бревно.
2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка.
II. Б’АЛКА, балки, ·жен. (·обл. ). Длинный овраг, лощина (в южной степной полосе ·СССР ).
Толковый словарь Ушакова
балка
орф.
балка, -и, р. мн. балок; но (в названиях населенных пунктов) Балка, -и, напр.: Холодная Балка (курорт), Сухая Балка, Широкая Балка (поселки)
Орфографический словарь Лопатина
балка
1.
БАЛКА ж. немецк. брус, переводина, матица, бревно, положенное концами на две стены, на столбы, на стулья под домом или для настилки наката, пола, для подшивки потолка. || Арх.-кем. тресковая печень. Вари уху по балкам, на тресковой печени. Балчина...
Толковый словарь Даля
балка
(овраг). Искон. Суф. производное от исчезнувшего бала (ср. лит. balà «болото» и др.). Того же корня, что и болото.
Этимологический словарь Шанского
балка
БАЛКА, -и, м.
Мелкий вор, вор-карманник.
Ср. устар. уг. «балка» — хлеб.
Толковый словарь русского арго
балка
Балки, ж. [нем. Balken]. 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка.
Большой словарь иностранных слов
БАЛКА
БАЛКА. Слово балка (немецк. Balke, голландск. Balk, вост.-фризландск. Balke и Balk, древне-фризландск. Balk) проникло в русский язык через Псков и Новгород. В Псковском и Новгородском языке оно было известно в XIV — XV вв. (ср.
Историко-этимологический словарь
балка
1) внутренний карман;
2) высшая мера наказания
Словарь воровского жаргона
балка
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
балка
Славянское название небольшой долины, обычно без постоянного водотока. Отличительные элементы балок – крутые борта, наверху кончающиеся хорошо выраженной бровкой (перегибом от склона к ровной поверхности ), и плоское...
География. Современная энциклопедия
балка
1.
БАЛКА1, и, ж. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б.
| прил. балочный, ая, ое. Балочное перекрытие (из балок).
2.
БАЛКА2, и...
Толковый словарь Ожегова
Балка
(наст. имя и фам. Аалы Токомбаев; р.1904) – кирг. писатель, обществ. деятель. Один из зачинателей кирг. сов. литры. Нар. поэт Киргизии. Начал печататься с 1924. Опубл. сб.
Энциклопедический словарь псевдонимов
БАЛКА
БАЛКА — сухая или с временным водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов.
Большой энциклопедический словарь
балка
I ба́лка
I. "брус, бревно", впервые в Псковск. 1 летоп., около 1435 г.; см. Смирнов 53. Обычно производится от голл. balk или нем. Balken (Смирнов, там же); опровергается древнейшими свидетельствами (см.
Этимологический словарь Макса Фасмера
балка
БАЛКА
1. БАЛКА, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. В строительстве и машиностроении: горизонтальный опорный брус. Железобетонная, деревянная б. Во время пожара рухнули балки.
◁ Балочный, -ая, -ое. Б-ое перекрытие.
2. БАЛКА, -и; мн. род. -лок, дат.
Толковый словарь Кузнецова
балка
см. >> бревно, дерево
Словарь синонимов Абрамова
Балка
I
Ба́лка
суходол, падь, байрак, сухая или с временным водотоком долина. Дно полого-вогнутое, часто без морфологически выраженного русла, склоны выпуклые, плавно переходящие в водораздельные пространства.
Большая советская энциклопедия
балка
1)
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
Железобетонный, металлический или деревянный брус, укрепленный концами в две противоположные стены или устои и служащий поддержкой настила (пола, потолка и др.).
Малый академический словарь
Балка
Горизонтальный деревянный брус, элемент перекрытия.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
* * *
горизонтальный брус, обычно призматической формы, имеющий опору в нескольких точках.
Архитектурный словарь
балка
балка
I ж.
Брус, укрепленный горизонтально между двумя стенами или устоями и служащий опорой, поддержкой чего-либо (потолка, моста и т.п.).
II ж.
Длинный и широкий овраг, лощина (обычно с пологими склонами, поросшими растительностью).
Толковый словарь Ефремовой
балка
Балка, балки, балки, балок, балке, балкам, балку, балки, балкой, балкою, балками, балке, балках
Грамматический словарь Зализняка
Балка
Слово, к которому прибавляют: фиш, шлюп и проч. Само по себе не требует объяснения; прежде так назывались бимсы.
Фиш-балка — снабженная шхивом или блоком, в который проходит особая снасть фиш.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
БАЛКИЯ
Сияющая, лучезарная.
Словарь татарских женских имён
Балк
поглощающими всю воду текущей из Куи-Баба реки Балк-Аб (также Дегаз, или Дериаз) и таким образом
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Балк
Балк
— старинная дворянская фамилия, родоначальники которой, фон Балкены, переселились из Вестфалии
в Ливонию. Потомок этого рода фон Балкен, Николай Иванович (род. в 1630 г. ум. в 1695 г.), майор
г. фон Балкен был произведен в полковники. Сын его, генерал-поручик Феодор Николаевич Балк (род
Лопухина по возвращении из ссылки вскоре скончалась. — 2) Павел Феодорович Балк-Полев, старший сын
фамилии Балк, переведен прежним чином капитана в армию и отправлен в Персию к войскам генерала Матюшкина
Большая биографическая энциклопедия
Холодная Балка
Приморский климатический и грязевой курорт на берегу Хаджибейского лимана, входящий в группу курортов Одессы (См. Одесса). Лечебные средства: рапные ванны, лечебная грязь, морские купания; виноградолечение; мелкопесчаный пляж.
Большая советская энциклопедия
Тигровая балка
(«Тигро́вая ба́лка»,)
заповедник в нижнем течении р. Вахш в Таджикской ССР. Площадь 52,2 тысяч га (1975). Образован в 1938 для охраны тугайного комплекса р. Вахш и прилежащей песчаной пустыни.
Большая советская энциклопедия
Клёпаная балка
Балка, склепанная из листового железа.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Коньковая балка
Балка, идущая вдоль верхнего горизонтального ребра, образуемого двумя скатами крыши.
Архитектурный словарь
балки Санио
см. крассулы
Ботаника. Словарь терминов
Широкая балка
(Широкое) — село Херсонской губернии и уезда, на Днепровском лимане. Жителей 2500. Школа, рыбные заводы, пароходная пристань, до 10 торгово-промышленных заведений, базары. Рыболовство.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Трап-балка
Балка, имеющая вид невысокой поворотной шлюп-балки, снабженная талями. Служит для поддерживания нижней площадки забортного трапа.
Морские узлы. Справочник
сухая балка
сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073
Словарь синонимов русского языка
Холодная Балка
орф.
Холодная Балка (курорт)
Орфографический словарь Лопатина
балка
Ба́лка
1) (перекладина) boriti (ma-; -), mhimili (mi-), mwamba (mi-), taruma (ma-), ufumbi (ma-; fumbi), jiguzo (-);
попере́чная ба́лка — darumeti (-);
попере́чная ба́лка (поддерживающая нижние концы крыши) — mkingiko (mi-);
то́нкая ба́лка — mtambaapanya (mi-)
2) (овраг) mbuo (mi-), mvo (mi-)
Русско-суахили словарь
балка
f
hirsi, palkki
Русско-финский словарь
балка
I
ж.
(брус) viga f
II ж.
(овраг) barranco m, barranca f
Большой русско-испанский словарь
балка
I. ж tir. II. ж qobu.
Русско-азербайджанский словарь
балка
I ж.
(брус) viga f
II ж.
(овраг) barranco m, barranca f
Русско-испанский словарь
балка
I
(в строительстве) trave ж.
II
(овраг) burrone м., avvallamento м., depressione ж.
Русско-итальянский словарь
балка
Gerenda
Русско-венгерский словарь
балка
I жен. (брус) beam, girder анкерная балка — tie-beam поперечная балка — cross-beam решетчатая балка — lattice girder двуглавая балка — I-beam консольная балка — outrigger продольная балка — longitudinal, stringer II жен. (овраг) gully, (narrow) gorge, hollow
beam
Полный русско-английский словарь
балка
• břevno
• kláda
• nosník
• překladový trám
• roklina
• trám
• trámec
• trámeček
• trámový nosník
• výmol
• úval
• úžlabina
Русско-чешский словарь
балка
ж. beam, girder
— Г-образная балка - балка с накладкой
Русско-английский медицинский словарь
балка
сущ. жен. рода
балка
Русско-украинский словарь
балка
ж
(брус) viga f, trave f; (бревно) madeiro m; (овраг) ravina f, barranco m
- поперечная балка
Русско-португальский словарь
балка
імен. жін. роду
1. Яр з пологими схилами
2. Дерев'яна колода або залiзний брус, що є основою перекриття
балка
Украинско-русский словарь
балка
Poutre f
Русско-французский словарь
балка
1) (в строительстве) keriş, razan
2) (овраг) yılğa
Русско-крымскотатарский словарь
балка
• sija (4)
Русско-литовский словарь
Балка
Kiriş
Русско-турецкий словарь
балка
Bjälke, balk
Русско-шведский словарь
балка
Бэлька, яр
Русско-белорусский словарь
балка
Хөндлөн мод, гуалин
Русско-монгольский словарь
балка
1. tala
2. uhtorg
Русско-эстонский словарь
балки
• trámoví
Русско-чешский словарь
балками
• nosníky
Русско-чешский словарь
шарнирная балка
• kloubový nosník
Русско-чешский словарь
швеллерная балка
• nosník profilu U
• nosník průřezu U
• nosník tvaru U
• nosník U
• profil U
Русско-чешский словарь
шейка балки
• stojina nosníku
Русско-чешский словарь
якорная балка
• kotvový výložník
Русско-чешский словарь
двускатная балка
• sedlový nosník
Русско-чешский словарь
подпалубная балка
• podvlak
Русско-чешский словарь
подъемная балка
• zvedací traverza
• zvedací trámec
Русско-чешский словарь
фиктивная балка
• fiktivní nosník
• náhradní nosník
Русско-чешский словарь
гвоздевая балка
• hřebíkový nosník
Русско-чешский словарь
железнобетонная балка
• železobetonový nosník
Русско-чешский словарь
несущая балка
• nosný trám
• průvlak
Русско-чешский словарь
надрессовая балка
• kolébak (žel.)
Русско-чешский словарь
нажимная балка
• přítlačné břevno
Русско-чешский словарь
пролет балки
• pole nosníku
Русско-чешский словарь
тавровая балка
Vigatê f, barrate f
Русско-португальский словарь
водособирающая балка
• sběrný průleh
Русско-чешский словарь
облегченная балка
• odlehčený nosník
Русско-чешский словарь
крайняя балка
• okrajový nosník
• okrajový trám
Русско-чешский словарь
клееная балка
• lepený nosník
Русско-чешский словарь
клепанная балка
• nýtovaný nosník
Русско-чешский словарь
кат-балка
Жен.; мор. cathead
Полный русско-английский словарь
концевая балка
End girder, tail boom pylon
Полный русско-английский словарь
балка подмостей
Footing piece
Полный русско-английский словарь
балка-распорка
Purlin
Полный русско-английский словарь
балка-стенка
Wall-beam
Полный русско-английский словарь
балка Гербера
• Gerberův nosník
Русско-чешский словарь
балка основная
• základní nosník
Русско-чешский словарь
балка распорная
• rozpěra
• rozpěrný trámec
Русско-чешский словарь
балка с консолью
• nosník s převislými konci
• nosník s přečnívajícími konci
• převislý nosník
Русско-чешский словарь
балка тормозная
• brzdová rozpěra
• brzdový nosník
Русско-чешский словарь
балка шандорная
• hradidlo
• hradlo
• hrázový trám
Русско-чешский словарь
балка-настил
• stropnice
Русско-чешский словарь
распорная балка
Hold-down beam
Полный русско-английский словарь
поперечная балка
Cross-beam
Полный русско-английский словарь
подкрановая балка
Crane girder, crane( runway) beam
Полный русско-английский словарь
однотавровая балка
T-beam
Полный русско-английский словарь
ненесущая балка
False beam
Полный русско-английский словарь
упругая балка
Spring beam
Полный русско-английский словарь
шпренгельная балка
Trussed beam
Полный русско-английский словарь
штампованная балка
Pressed girder
Полный русско-английский словарь
тяговая балка
Reach, draft sill
Полный русско-английский словарь
фундаментная балка
Foundation girder
Полный русско-английский словарь