ашуг



  1. ашуг

    АШУГ -а; м. [от тюрк. ašhuk]. У народов Кавказа: народный поэт-певец, сказитель.


    Толковый словарь Кузнецова




  2. ашуг

    Ашу́г/.


    Морфемно-орфографический словарь




  3. ашуг

    ашуг м.

    Народный поэт-певец, сказитель (у народов Кавказа).


    Толковый словарь Ефремовой




  4. ашуг

    -а, м.

    Народный поэт-певец у кавказских народов.


    Малый академический словарь




  5. Ашуг

    (от тюрк. ашик, букв. — влюблённый) — народный профессиональный поэт и певец у азербайджанцев, армян и соседних с ними народов СССР и зарубежных стран. Иск-во А. синтетично. Он создаёт мелодии, стихи, эпич.


    Музыкальная энциклопедия




  6. ашуг

    [тюрк. < ар. влюблённый] – народный певец-поэт (главным образом у кавказских народов)


    Большой словарь иностранных слов




  7. ашуг

    орф.

    ашуг, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  8. ашуг

    сущ., кол-во синонимов: 4 гусан 6 исполнитель 51 певец 95 поэт 71


    Словарь синонимов русского языка




  9. АШУГ

    АШУГ — ашик (тюрк., букв. — влюбленный) — народный певец-поэт у кавказских и соседних с ними народов. Кроме песен собственного сочинения, в репертуар ашуга входят эпические сказания, народные песни.


    Большой энциклопедический словарь




  10. ашуг

    ашу́г

    "народный певец на Кавказе" (Тимофеев 396), буквально "любовник". Это слово заимств. из крым.-тат., кыпч., тур. ašyk "возлюбленный"; "проникшийся любовью", чагат. ašik – то же (Радлов 1, 592, 596).


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  11. Ашуг

    Ашик, народный певец, сказитель у азербайджанцев, соседних с ними народов Советского Союза и в Турции (см. также Акын и Бахши). Термин «А.» известен в Азербайджане с 15 в. (ашуг Гурбани), но искусство...


    Большая советская энциклопедия




  12. ашуг

    Ашуг, ашуги, ашуга, ашугов, ашугу, ашугам, ашуга, ашугов, ашугом, ашугами, ашуге, ашугах


    Грамматический словарь Зализняка




  13. ашуг

    Ашик (тюрк.- влюблённый), певец и сказитель у народов Кавказа и Турции; поёт под аккомпанемент саза, тара или кеманчи.


    Этнографический словарь




  14. ашуг

    АШУГ, а, м. У нек-рых народов Кавказа и в Турции: народный поэт-певец.


    Толковый словарь Ожегова




  15. Ашуги

    АШУГИ — армянские «народные певцы-поэты» Армении, Грузии, а также тюркских земель, напр

    Азербайджана. Слово «ашуг» арабского происхождения; первоначальное значение его — «страстно любящий, пылающий

    армянской культуры весьма велико. Ашуги (сами нередко неграмотные) не только увеселяли слушателей


    Литературная энциклопедия




  16. Ашуг Гусейн

    наст. имя Гусейн Микаил оглы Алиев; р.1916) – азерб. ашуг. Начал слагать стихи с 1934. Известны


    Энциклопедический словарь псевдонимов




  17. Ашуг Алескер

    Алимамед оглы (1821, Агкилиса, — 1926, там же), азербайджанский народный поэт-импровизатор (ашуг


    Большая советская энциклопедия




  18. ашугский

    ашугский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. ашуг, связанный с ним.

    2. Свойственный ашугу, характерный для него.

    3. Принадлежащий ашугу.


    Толковый словарь Ефремовой




  19. Дживани

    ДЖИВАНИ (1846—1909) — крупный армянский ашуг (см.). Р. близ г. Ахалкалаки, в раннем возрасте

    сделался ашугом, организовал группу певцов-ашугов. С большим успехом пел свои песни в Тифлисе, Батуме

    чем творчество его современников ашугов. Армянская литература XIX века оказала сильное влияние на творчество Д


    Литературная энциклопедия




  20. Дживани

    Дживани

    [1846—1909] — крупный армянский ашуг (см.). Род. близ г. Ахадкалаки, в раннем возрасте

    сдедадся ашугом, организовал группу певцов-ашугов. с большим успехом пел свой песни в Тифлисе, Батуме

    чем творчество его современников ашугов. Армянская литература XIX века оказала сильное влияние на творчество


    Большая биографическая энциклопедия




  21. гусан

    сущ., кол-во синонимов: 6 актер 53 ашуг 4 исполнитель 51 певец 95 рапсод 6 сказитель 16


    Словарь синонимов русского языка




  22. ГУСАНЫ

    ГУСАНЫ — армянские народные певцы, рапсоды. Высмеивали церковные порядки и обряды, воспевали земную любовь. В 17 в. и позднее их называли ашугами.


    Большой энциклопедический словарь




  23. Видади, Молла Вели

    народной поэзии ашугов) — мотивы пессимизма и религиозной мистики. Последователь Физули.


    Большая биографическая энциклопедия




  24. ВИДАДИ Молла Вели

    народной поэзии ашугов) выражал недовольство феодальными порядками. Последователь Физули.


    Большой энциклопедический словарь




  25. ТЕУЧЕЖ Цуг

    ТЕУЧЕЖ Цуг (Тагир) (1855-1940) — адыгейский поэт-ашуг. Исторические поэмы "Война с князьями


    Большой энциклопедический словарь




  26. Теучеж Цуг

    Теучеж Цуг (Тагир)

    (1855—1940), поэт-ашуг, народный поэт Адыгеи. Исторические поэмы «Война


    Большая биографическая энциклопедия




  27. Теучеж, Цуг (Тагир)

    Теучеж, Цуг (Тагир)

    Род. 1855, ум. 1940. Адыгейский поэт-ашуг. Автор поэм "Война с князьями


    Большая биографическая энциклопедия




  28. ДАСТАН

    при исполнении декламация чередуется с музыкальными разделами. Дастан обычно исполняется ашугами, бахши.


    Большой энциклопедический словарь




  29. Баяти

    мысль обычно выражается в конце строфы. Б. исполняются как проф. певцами (ашуги, гусаны), так и любителями.


    Музыкальная энциклопедия




  30. Дживани С.

    III) 1909, Тбилиси) — арм. поэт-ашуг, обществ. деятель. Родился в бедной крест. семье. С нач. 70-х

    ве ашугов, внеся в него обществ. звучание. Автор ок. 1000 песен-стихов на социальную, нац

    на арм. яз. общевосточных ашугских сюжетов (в т. ч. "Асли и Кярам", "Ашуг-Гариб", "Шах Исмаил", "Лейли

    из них приобрели широкую популярность, исполняются совр. певцами, ансамблями ашугов.

    Д. усовершенствовал

    формы стихосложения ашугов, углубил традицию сочинения песенного напева (наряду с использованием


    Музыкальная энциклопедия




  31. Гусан

    неоднократно выступавшей против "дьявольских песен". В 18-19 вв. место Г. занимают ашуги (см. Ашуг


    Музыкальная энциклопедия




  32. САЯТ-НОВА

    армянской светской поэзии. Прославился как ашуг. Писал песни на армянском, грузинском и азербайджанском


    Большой энциклопедический словарь




  33. Саят-Нова

    Саят-Нова

    (настоящие имя и фамилия Арутюн Саядян) (1712—1795), армянский поэт. Прославился как ашуг


    Большая биографическая энциклопедия




  34. Адыгейск

    в город и переименован в Теучежск в честь адыгского народного поэта-ашуга Цуга (Тагира) Теучежа


    Топонимический словарь




  35. Надиров, Иван Никитич

    Песня ашуга о Ленине (1936); для баяна — Танец с переходами.


    Большая биографическая энциклопедия




  36. Дживани

    наст. имя Сероб Левонян; 1846–1909) – арм. поэт-ашуг, нар. певец. Род. в бедной крест. семье. Д


    Энциклопедический словарь псевдонимов




  37. Гаджибеков З. А. Г.

    оперы — Ашуг-Гариб (1916, Баку) и 2 неоконч. — Три ашуга и Нушабэ (по Низами); муз. Комедии


    Музыкальная энциклопедия




  38. Саят-Нова

    САЯТ-НОВА (псевдоним Арутюна Саядяна, 1719—1795) — народный поэт (ашуг) Закавказья. Писал

    Неудовлетворенное чувство отвергнутой любви у поэта-ашуга проникнуто глубоким пессимизмом.

    В образах

    является непревзойденным талантливейшим представителем поэзии ашугов XVIIIв.

    Библиография: I. На армян

    стр.59—64. На груз. яз.: Леонидзе, Ашуг Саят-Нова, Тифлис, 1930.


    Литературная энциклопедия




  39. Тальян Ш. М.

    Сын ашуга Джамали. Учиться пению начал у композиторов Г. Сюни и С. Меликяна в духовной семинарии

    ашуги" (1927-32), один из организаторов Армянского театра оперы и балета, а также Арм. т-ра муз

    и красивым голосом. В своём иск-ве сочетал тонкое понимание исполнит. стиля арм. нар. и ашуго-гусанской

    на сцене Арм. т-ра оперы и балета — Татул, Шейх и Ашуг ("Алмаст" Спендиарова), Capo, Моси ("Ануш


    Музыкальная энциклопедия




  40. Тальян, Шара Мкртычевич

    Совета АрмССР 1-го и 2-го созывов. Род. в семье ашуга Джамали. Пению обучался у композиторов Г. Сюни

    Ленинаканской оперной труппы. В 1927—32 организатор и солист ансамбля "Армянские ашуги", с к-рыми

    "Фауст"), Хозе ("Кармен"), Сос, Татул, Шейх, Ашуг, Кер-оглы, Киазо. Партнеры: В. Григорян


    Большая биографическая энциклопедия




  41. Овнатан Нагаш

    поздней средне-вековой светской лирики, близкой народной поэзии Ашугов. В иронических, застольных


    Большая советская энциклопедия




  42. Мурадова Р. Х.

    Певица ("Асли и Керим", "Лейли и Меджнун", "Кёр-оглы" У. Гаджибекова), Шахсенем ("Ашуг Гариб" З


    Музыкальная энциклопедия




  43. Саят-Нова

    Род. в семье ремесленника. Рано прославился как гусан (ашуг). Слава дошла до груз. царя Ираклия II


    Энциклопедический словарь псевдонимов




  44. Гурбани

    гг. рождения и смерти неизвестны)

    азербайджанский ашуг и поэт 16 в. Любовную лирику Г. отличают


    Большая советская энциклопедия




  45. Каратов А. Д.

    них — Ленский, Герцог, Альфред, Пинкертон, Хозе; Ашуг ("Алмаст" Спендиарова), Назар ("Храбрый Назар


    Музыкальная энциклопедия




  46. Аваси, Арменак Барсамович

    Царкского р-на в Грузии в семье ашуга-сказителя. Нар. певец-гусан. Нар. арт. АрмССР (1967). С 1907


    Большая биографическая энциклопедия




  47. Нагорного Карабаха музыка

    и исполнители мугамов), ашуги и мютруби, большинство из них в прошлом выходцы из сёл Гюлаблы, Дашалты

    ашугов, танцоров, хор. коллективов. Особенно торжественно отмечался день 6 августа "Вардавар", в честь

    хоры и оркестры, коллективы сазандаров, зурначей и ашугов и др. Во 2-й пол. 19 в. устраивались


    Музыкальная энциклопедия




  48. Асли и Керем

    приписаны главному герою — народному певцу (ашугу). Фабула «А. и К.» — пылкая любовь мусульманина


    Большая советская энциклопедия




  49. исполнитель

    сущ., кол-во синонимов: 51 актер 53 акын 4 артист 63 ашуг 4 аэд 3 бахиш 2 вагант 4 вокалист 6


    Словарь синонимов русского языка




  50. Дживани

    района Грузинской ССР, — 20.2(5.3).1909, Тбилиси], армянский поэт-ашуг, народный певец. Родился


    Большая советская энциклопедия




  51. Буниятзаде А. Б. Б. А.

    "Шах Исмаил" Магомаева), Шах Велад ("Ашуг-Гариб" З. Гаджибекова и "Шахсенем" Глиэра), Атакиши


    Музыкальная энциклопедия




  52. Исаакьян Аветик

    армянской поэзии творчества так называемых "ашугов", что делает иные его вещи трудными для перевода


    Большая биографическая энциклопедия




  53. Тальян

    баритон), народный артист Армянской ССР (1939). Сын ашуга. Пению обучался у Г. Сюни, а также


    Большая советская энциклопедия




  54. Дастан

    и др. инструментов. Такие Д. слагаются гл. обр. нар. певцами-сказителями — ашугами и бахши, к-рые


    Музыкальная энциклопедия




  55. Сарабский Г. К. М.

    и Зохраб", "Шах Аббас и Хуршид Бану", "Асли и Керем", "Аршин мал алан" У. Гаджибекова), ашуг Гариб

    "Ашуг Гариб" З. Гаджибекова), шах Исмаил ("Шах Исмаил" Магомаева). Выступал как опорный режиссёр


    Музыкальная энциклопедия




  56. Торджян, Хорен Вартанович

    и армянские народные песни" (1937, № 4), "Народные певцы-ашуги" (1937, № 7), "Ашуг Дживани" (1938, № 1


    Большая биографическая энциклопедия




  57. Баяти

    группирующиеся в четырёхстрочные строфы. Б. исполняются гусанами и ашугами под аккомпанемент тара, кеманчи, саза.


    Большая советская энциклопедия




  58. Хурюгский

    в традиционной манере лезгинских ашугов. Поэзия Х. отражает вехи жизни Советского Дагестана, Кавказа, России


    Большая советская энциклопедия




  59. Вагиф

    Учился у лучших ашугов-певцов музыке и пению, сам импровизировал песни. Был учителем (приставка «молла

    классической форме, отдал дань и поэтической школе Физули. Стихи В. поются поныне ашугами и певцами


    Большая советская энциклопедия




  60. Саз

    в.) и дутар, имеющий сходную форму. Исполнители на С. — ашуги используют его как аккомпанирующий

    136,148; Эльдарова Э., Саз — музыкальный инструмент азербайджанских ашугов, в сб.: Музыка народов


    Музыкальная энциклопедия




  61. Пир Султан Абдал

    турецкий поэт 16 в. Представитель ашикской поэзии (см. Ашуг). Выходец из деревни Баназ (вилайет Сивас


    Большая советская энциклопедия




  62. Казияу Али

    1959; Ерлар ва кёпюрлер, Махачкала, 1963; в рус. пер. — Слово старого ашуга, Махачкала, 1954


    Большая советская энциклопедия




  63. Гусаны

    певцов называли Ашугами.

    Лит.: Поэзия Армении, под ред. В. Брюсова, М., 1916.



    Слева — Катака-гусан. 11 в. Справа — гусан в маске волка. 13 в.


    Большая советская энциклопедия




  64. Алексеев А. И.

    композиторов, в т. ч. Ашуг ("Алмаст", 1930). Выступал как концертный певец.

    Литература: Грошева Е. A., А. И. Алексеев, М.-Л., 1949.

    В. И. Зарубин.


    Музыкальная энциклопедия




  65. Гаджибабабеков Г. А. С.

    " У. Гаджибекова), Шах Исмаил, Альяр ("Шах Исмаил", "Нергиз" Магомаева), Гариб ("Ашуг-Гариб" З. Гаджибекова


    Музыкальная энциклопедия




  66. Петросян А. Г.

    "Ануш" А. Тиграняна), Ашуг и Шейх ("Алмаст" Спендиарова), Кёр-Оглы ("Кёр-Оглы" Гаджибекова


    Музыкальная энциклопедия




  67. поэт

    ашуг 4 аэд 3 бард 7 бахши 5 баян 17 борзописец 35 боян 4 будетлянин 1 верлибрист 1 версификатор 28


    Словарь синонимов русского языка




  68. Ашик-Гариб

    приписывают главному герою, народному певцу (ашугу). Сюжетную основу «А.-Г.» составляет любовная коллизия


    Большая советская энциклопедия




  69. Агдамский А. Б.

    " У. Гаджибекова), Шахсенем ("Ашуг-Гариб" З. Гаджибекова) и др. Выступал также в драм. спектаклях


    Музыкальная энциклопедия




  70. Айвазян А. С.

    Господин Минтоев в Париже (1965, Арм. т-р оперы и балета); оперетты (даты пост.) — вт. ч. Ашуг


    Музыкальная энциклопедия




  71. КАРАПЕТ

    молитвы народные певцы-музыканты (ашуги), канатные плясуны (пахлеваны), акробаты и борцы. с. Б. а.


    Мифологическая энциклопедия




  72. Сарабский, Гусейн Кули Мелик оглы

    "), Керема ("Асли и Керем"). Аскера ("Аршин мал алан"), Ашуга Гариба ("Ашуг Гариб"). Шах Исмаила ("Шах

    В 1928 был одним из организаторов Первого съезда ашугов Азербайджана. Вслед за тем при участии


    Большая биографическая энциклопедия




  73. Баку

    и ударных инструментах. Популярны были ансамбли нар. певцов-ханенде, ашугов, зурначей, а также

    и танцевальные мелодии, а также синтетическое иск-во ашугов.

    После присоединения Азербайджана к России

    Ахвердов организовал т. н. Восточные концерты, в к-рых выступали ашуги, певцы-ханенде, хор детей

    проводились респ. съезды ашугов. В 1934 в Б. был создан CK Азерб. ССР, насчитывающий в 1972 79 чел


    Музыкальная энциклопедия




  74. Кривоносов В. М.

    чувашей, населяющих Чувашскую АССР, 1939; Ашуги Азербайджана, "СМ", 1938, No 4; Музыкальное творчество


    Музыкальная энциклопедия




  75. Айвазян, Артемий (Арутюн) Сергеевич

    все пост. в Ереване) — Ашуг Мурад (1942), Восточный дантист (1943), Счастливый день. (1945), Кадж


    Большая биографическая энциклопедия




  76. Багдасарян, Эдуард Иванович

    ашугов Дживани, Н. Галантеряна и Ашота, 40 арм. танцев для ф-п.


    Большая биографическая энциклопедия




  77. Овнатанян

    росписей собора в Эчмиадзине. С 1910 — в Тифлисе, придворный ашуг и художник Акоп Овнатанян (1692


    Художественная энциклопедия




  78. Саят-Нова А.

    элементами. В творчестве С.-Н., выдающегося ашуга Закавказья, получили выражение надежды и чаяния


    Музыкальная энциклопедия




  79. Сулейман Стальский

    там же; похоронен в Махачкале)

    лезгинский советский поэт-ашуг, народный поэт Дагестана (1934). Рано осиротел


    Большая советская энциклопедия




  80. Бюль-Бюль М. М. Р.

    рус. и итал. вок. школ.

    Партии: Кёр-оглы ("Кёр-оглы" У. Гаджибекова), Ашуг-Гариб ("Шахсенем" Глиэра


    Музыкальная энциклопедия




  81. певец

    сущ., кол-во синонимов: 95 акын 4 арион 3 ашуг 4 аэд 3 бард 7 баритон 6 бас 16 бахиш 2 бахши 5


    Словарь синонимов русского языка




  82. Ниниев, Лев Григорьевич

    Мелодия, Попутная песня, Концертные этюды, Танец, Рассказ ашуга, Поэма, Антарам, Пляска веселых чабанов


    Большая биографическая энциклопедия




  83. Сулейман Стальский

    Впервые выступил в 1905—1909, вызвав на соревнование народных бродячих певцов (ашугов). С. стихи свои

    Его же, Великий ашуг, «Литературная газета», 1936, 15/Х, № 58; Его же, Сулейман Стальский


    Литературная энциклопедия




  84. Афганская музыка

    Газневидов). Наряду с ландый нар. поэты — ашуги и думы — поют песни в форме багатый (исполняются дуэтом

    наследники ашугов и думов, среди них: Шер Ахмад Газневи, Рахмат Гуль, Мир Хайдар, Абдулджалиль


    Музыкальная энциклопедия




  85. Акопян

    Армении — ашугов. После Октябрьской революции главное место в его творчестве занимает


    Литературная энциклопедия




  86. Художественное чтение

    русских сказочников, скоморохов, армянских ашугов, казахских акынов. Особое место в Х. ч. занимают т


    Большая советская энциклопедия





  1. ашуг
    М aşıq.

    Русско-азербайджанский словарь




  2. ашуг
    Ашуг

    Русско-белорусский словарь




  3. ашуг
    Aşıq, keday

    песни ашуга — aşıqnıñ yırları

    Русско-крымскотатарский словарь




  4. ашуг
    м.

    ashug m (bardo caucasiano)

    Большой русско-испанский словарь




  5. ашуг
    імен. чол. роду, жив.

    хім.

    ашуг

    Украинско-русский словарь




  6. ашуг
    сущ. муж. рода

    ашуг

    Русско-украинский словарь




  7. aşıqsayağı
    По-ашугски, в подражание ашугам.


    Азербайджанско-русский словарь




  8. aşıqlıq
    1) профессия ашуга, народного певца-музыканта; 2) анат. голеностопный сустав.


    Азербайджанско-русский словарь




  9. deyişmək
    1) перебраниваться, пререкаться;2) состязаться в импровизации стихов и пении (среди ашугов).


    Азербайджанско-русский словарь




  10. deyişdirmək
    1) заставить кого-то перебраниваться, пререкаться; 2) заставить состязаться в импровизации стихов и пении (среди ашугов).


    Азербайджанско-русский словарь




  11. deyişmə
    1)пререкание, препирательство, перебранка, перекоры; 2) состязаться в импровизации стихов и пении (среди ашугов)


    Азербайджанско-русский словарь




  12. aşıq
    aşqı)

    1) влюблённый

    ср. sevda

    2) поэт-песенник, ашуг

    3) таранная кость

    4) игральная кость, бабка

    5) см. eşq

    vatan aşqına — на благо родины


    Крымскотатарско-русский словарь




  13. aşıq
    1) ашуг, народный певец-музыкант; 2) альчик, бабка (для игры); 3) ашугский. Aşıq atmaq играть

    Азербайджанско-русский словарь




  14. bağlama
    в стихотворной форме, задаваемые ашугами друг другу во время состязаний.


    Азербайджанско-русский словарь