атаман
атаман
АТАМАН -а; м.
1. У казачества: глава какой-л. административно-территориальной единицы (станицы, хутора и т.п.) или казачьего войска. Хуторской, станичный а. Войсковой, походный, куренной, кошевой а. * Терпи, казак, атаманом будешь (Посл.).
2. Трад.-нар.
Толковый словарь Кузнецова
Атаман
(слово, вероятно, тюрк. происхождения)
1) руководитель нерегулярного, независимого от государственной власти военного отряда или группы (иногда разбойничьей шайки).
Большая советская энциклопедия
атаман
Атаман, атаманы, атамана, атаманов, атаману, атаманам, атамана, атаманов, атаманом, атаманами, атамане, атаманах
Грамматический словарь Зализняка
атаман
Высший начальник казачьего войска (войсковой, наказный, походный, кошевой а.), казачьей административно-территориальной единицы (окружной, отдела, станичный, хуторской а.) или командир подразделения (куренной а.)
Большой юридический словарь
атаман
-а, м.
1. В старину:
выборный начальник вольных казачьих дружин.
2.
В дореволюционной России: назначаемый или выборный начальник в казачьих войсках и селениях, выполнявший военные, полицейские и административные функции.
Станичный атаман.
Малый академический словарь
атаман
Атама́н/.
Морфемно-орфографический словарь
АТАМАН
Старшина, начальник, предводитель. Слово "A.", вероятно, тюрк. происхождения; на Руси впервые встречается в древних новгородских грамотах. В феод. эпоху А. — назв. выборных глав сел. общин в нек-рых местностях России и Украины. У рус. и укр. казаков...
Советская историческая энциклопедия
атаман
атаман
I м.
1. Глава казачьего войска.
2. Начальник казачьей административно-территориальной единицы — округа, станицы и т.п.; выборный глава местного самоуправления.
II м. разг.
Главарь разбойничьей или воровской шайки.
Толковый словарь Ефремовой
атаман
атама́н
диал. вата́ма́н, укр. ата́ман, ота́ман. Др.-русск. ватаманъ (часто с 1294 г.). Срезн. (I, 231 и сл.) возводит к атаманъ, однако не может привести столь же старые примеры последнего. Ср. также польск. wataman у Папроцкого (1584...
Этимологический словарь Макса Фасмера
атаман
АТАМ’АН, атамана, ·муж.
1. Начальник — название различных военных и административных должностей в казачьих войсках (·дорев. ). Войсковой атаман. Станичный атаман.
2. Предводитель разбойничьей или воровской шайки. Атаман разбойников.
| перен.
Толковый словарь Ушакова
Атаман
(малоросс. отаман; предводитель, начальник). — Слово это, по мнению некоторых, происходит от гетман (Headman англосаксов и скандинавов, нем. Hauptmann), перешедшего к нам из Польши. А. стали звать своих начальников донские казаки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
атаман
АТАМАН м. (малорос. отаман и гетман, немецк. Hauptmann) начально значило: предводитель шайки, вольницы; затем, выборный, старшина, голова казачьей общины.
Толковый словарь Даля
атаман
Предводитель, начальник, глава, главарь, вождь, старшина, староста
ср. !! начальник
Атаман всех казачьих войск
Терпи, казак, атаманом будешь (посл.)
см. >> вождь, правитель
Словарь синонимов Абрамова
атаман
орф.
атаман, -а
Орфографический словарь Лопатина
атаман
АТАМАН, а, м.
1. Высший начальник в казачьих войсках, а также военно-административный начальник в казачьих областях. Станичный а. Войсковой а. А. казачьего круга.
2. перен. Главарь, предводитель. А. разбойников.
| ж. атаманша, и (ко 2 знач.; разг.).
| прил. атаманский, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
атаман
атаман
, -а
Орфографический словарь. Одно Н или два?
АТАМАН
АТАМАН — ..
1) предводитель вооруженного отряда...
2) Высший начальник казачьего войска (войсковой, наказный, походный, кошевой атаман) — начальник казачьей административно-территориальной единицы (окружной, отдела, станичный, хуторской атаман) или командир подразделения (куренной атаман).
Большой энциклопедический словарь
атаман
Русский язык, как вы уже знаете, заимствовал слова не только из европейских языков. Близкое соседство тюркских народов оставило свой след в нашем языке.
Этимологический словарь Крылова
атаман
сущ., кол-во синонимов: 12 азямчик 1 батька 21 ватаг 1 верховод 11 вожак 23 главарь 23 заводила 26 заправила 19 коновод 16 начальник 106 предводила 3 предводитель 22
Словарь синонимов русского языка
Походный атаман
(воен.) — инспектор казачьих войск при главнокомандующем. Положением о полевом упр. войск 1890 г. эта должность упразднена.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Наказный атаман
См. Казаки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Войсковой атаман
См. Атаман.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кошевой атаман
и куренные атаманы). Должность К. а., кроме Запорожской Сечи (с середины 16 в. до 1775
Большая советская энциклопедия
КОШЕВОЙ АТАМАН
КОШЕВОЙ АТАМАН — глава войскового управления в Запорожской Сечи, которое называлось кошем. Избирался сечевой радой.
Большой энциклопедический словарь
Андреев, атаман
Андреев, атаман
гребенских казаков в земле кумыков, основ. с. Эндери, XVII в.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Порфирьев, атаман
Порфирьев, атаман
первый посетивший землю бурятов, 1631 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Кошевой атаман
Или просто кошевой — главный начальник запорожского войска (коша). К. атаман избирался всеми
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Андрей, атаман донских казаков
Андрей, атаман донских казаков
— атаман донских казаков при царе Иоанне Грозном. В 1570-х годах
в Заволжье и терских степях. Слава о подвигах Андрея дошла до царя, простившего атамана и повелевшего
Большая биографическая энциклопедия
Петров Иван (атаман казаков)
Петров Иван (атаман казаков)
Петров (Иван) — атаман казаков, путешественник в Китай. В 1567 году
Большая биографическая энциклопедия
Петров, Иван, казачий атаман
Петров, Иван, казачий атаман
хождение его в Китай, 1567 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Петров Иван, атаман
Атаман казаков, путешественник в Китай. В 1567 г. повелением Иоанна IV казаки П. и Бурнаш Елычев
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
терпи казак, атаман будешь
!" Как тут жить. — "Что делать-то! Терпи казак, атаман будешь!"
Островский. Тяжелые дни. 1, 3.
Ср. Терпи
казак, атаман будешь! Добрый воин, кто... все вытерпит... а все-таки поставит на своем.
Гоголь
Фразеологический словарь Михельсона
Порфирьев, атаман казацкий
Порфирьев, атаман казацкий
— атаман казацкий, известный тем, что укрепил за русской державой земли
Большая биографическая энциклопедия
Петров, Иван (атаман)
Петров, Иван (атаман)
— атаман казаков, путешественник в Китай. В 1567 г. повелением Иоанна IV
Большая биографическая энциклопедия
Степанов, Семен (атаман)
Степанов, Семен (атаман)
— атаман донских казаков. В начале ноября 1682 г. донским казакам велено
нападение на астраханских татар, приехали в Москву их уполномоченные: станичный атаман С., есаул
Большая биографическая энциклопедия
Кулага — разбойничий атаман
Крепостной кн. Голицыной, Конст. Вас. Дудкин, он бежал, в Астрахани был схвачен и, назвавшись беглым рекрутом Кулагиным, был отдан в солдаты, бежал из службы, был пойман и заключен в тюрьму, бежал и оттуда в 1774...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Яненко, наказной атаман
Яненко, наказной атаман
враг Юрия Хмельницкого XVII в.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Иванов, Григорий, кошевой атаман запорожский
Иванов, Григорий, кошевой атаман запорожский
4 окт. 1682 г. утвердил письмо прихода в Сечи за Межигорским монастырем.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
АТАМАНОВ
Отчество в значении «сын атамана». Но атаман может быть не только от названием должности, но и от прозвищем Атаман. Фамилии на -ук, -юк украинские.
Словарь русских фамилий
наказной
ая, -ое.
◊
@ наказной атаман
наименование казачьего атамана, назначавшегося в дореволюционной
России царскими властями (в отличие от выборного войскового атамана).
@
Малый академический словарь
атаманша
атаманша
I ж. разг.
Жена атамана атаман I
II ж. разг.
Жен. к сущ. атаман II
Толковый словарь Ефремовой
атаманский
атаманский
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. атаман I, связанный с ним.
2. Свойственный
атаману атаман I, характерный для него.
3. Принадлежащий атаману атаман I
II прил.
1. Соотносящийся
по знач. с сущ. атаман II, связанный с ним.
2. Свойственный атаману атаман II, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
атаманство
атаманство
I ср. разг.
1. Должность атамана атаман I
2. Пребывание в такой должности.
II ср
Казачье поселение, управляемом атаманом атаман I 2.
III ср. разг.
Занятие атамана атаман II; разбойничание.
Толковый словарь Ефремовой
атаманов
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманское
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманство
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманша
См. атаман
Толковый словарь Даля
наказной
грамота.
• Наказной атаман (·дорев.) — атаман казачьего войска по назначению, в отличие от выборного, войскового атамана.
Толковый словарь Ушакова
атаманиться
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманшин
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманить
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманничать
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманщина
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманка
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманкин
См. атаман
Толковый словарь Даля
атаманствовать
См. атаман
Толковый словарь Даля
Ганский, Андрей
Ганский, Андрей
атаман казацк. XVII в.
Дополнение: Ганский, Андрей, атаман казацкий, 1596 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Донской, Данило
Донской, Данило
атаман Сакмарской станицы, давший отпор Пугачеву, 1774 г.
Дополнение: Донской
Данило, атаман Сакмарской станицы, сделавший отпор полчищам Пугачева при подступе к этой станице; 1795 г. войсковой атаман.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
атаманство
а, ср.
Должность, звание атамана.
Малый академический словарь
атаманша
АТАМАНША см. Атаман.
Толковый словарь Кузнецова
старшина
см. >> атаман, начальник
Словарь синонимов Абрамова
атаманский
АТАМАНСКИЙ см. Атаман.
Толковый словарь Кузнецова
куренной
КУРЕНН’ОЙ, куренная, куренное. прил. к курень. Куренной атаман.
| в знач. сущ. куренной, куренного, ·муж. Куренной атаман (·ист. ).
Толковый словарь Ушакова
староста
см. >> атаман, начальник
Словарь синонимов Абрамова
Кошовенко
Кошовенко
атаман казачий, XVII в.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
Высоцкий, Семен
Высоцкий, Семен
казачий атаман.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
предводитель
см. >> атаман, вождь, глава, правитель
Словарь синонимов Абрамова
наказной
НАКАЗНОЙ -ая, -ое.
◊ Наказной атаман. В России до 1917 г.: начальник казачьего войска
назначавшийся царскими властями (в отличие от выборного войскового атамана).
Толковый словарь Кузнецова
атаманша
и, ж. разг.
женск. к атаман (в 3 знач.).
Малый академический словарь
атаман
Атама́н
mkuu (wa-)
Русско-суахили словарь
атаман
сущ. муж. рода; одуш.
1. Название должности в казачьих войсках
2. перен. Главарь, предводитель
отаман
¤ 1. станичный атаман -- станичний отаман
¤ кошевой атаман -- кошовий отаман2, атаман разбойников -- отаман розбійників
Русско-украинский словарь
атаман
1) (казацкий) atamano м., capo м. dei cosacchi
2) (главарь) caporione м., capoccia м.
Русско-итальянский словарь
атаман
Атаман
Русско-белорусский словарь
атаман
• ataman (kozáckého vojska)
• náčelník (bandy)
• vůdce (bandy)
Русско-чешский словарь
атаман
Kasakate pealik
Русско-эстонский словарь
атаман
М ataman (1. inq. əv. kazak qoşunlarında müxtəlif hərbi və inzibati vəzifələrin adı; 2. dəstəbaşı, quldurbaşı; 3. məc. başçı).
Русско-азербайджанский словарь
атаман
Hövding
Русско-шведский словарь
атаман
Муж. 1) (в казачьих войсках) ataman 2) разг. (gang-)leader, (robber) chief м. 1. ист. ataman, Cossack chieftain; 2. (главарь, предводитель) chief.
Полный русско-английский словарь
атаман
м.
1) ист. atamán m (jefe cosaco)
2) (разбойничьей шайки) jefe de la banda
Большой русско-испанский словарь
атаман
Атаман
Белорусско-русский словарь
атаман
м.
1) ист. atamán m (jefe cosaco)
2) (разбойничьей шайки) jefe de la banda
Русско-испанский словарь
ataman
Атаман.
Азербайджанско-русский словарь
ataman (kozáckého vojska)
• атаман
Чешско-русский словарь
наказной
Наказны, наказной атаман — наказны атаман наказная грамота — наказная грамата
Русско-белорусский словарь
kasakate pealik
Атаман
Эстонско-русский словарь
náčelník (bandy)
• атаман
Чешско-русский словарь
qaçaqbaşı
Атаман разбойников.
Азербайджанско-русский словарь
ataman
русское) атаман
Полный англо-русский словарь
atamán
m
атаман
Большой испанско-русский словарь
chieftainship
Сущ. положение/власть атамана, вождя клана (книжное) положение или власть главы, вождя (племени, клана) или атамана (шайки)
Полный англо-русский словарь
ataman
сущ.
русск. атаман.
Англо-русский социологический словарь
hetmán
m ист.
гетман, атаман
Большой испанско-русский словарь
chieftaincy
[ˈtʃi:ftənsɪ] сущ. положение/власть атамана, вождя клана (книжное) положение или власть главы
вождя (племени, клана) или атамана (шайки) — during your father's * когда главой (клана) был ваш отец
водительство, предводительство chieftaincy, chieftainship положение или власть атамана, вождя клана
chieftaincy, chieftainship положение или власть атамана, вождя клана
Полный англо-русский словарь
атаманский
Атаман söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
herszt
♂, мн. И. ~у главарь, атаман
Польско-русский словарь
ataman
♂, мн. И. ~i атаман
Польско-русский словарь
атаманский
прилаг.
от слова: атаман
отаманський
Русско-украинский словарь
hövding
Атаман, вождь, предводитель
Шведско-русский словарь
acaudillarse
Выбирать руководителя (главаря, атамана)
Большой испанско-русский словарь
vůdce (bandy)
• атаман
• вожак
• главарь
Чешско-русский словарь