алтарь
Алтарь
В античную эпоху: возвышение для сожжения жертвоприношений богам; в христианском храме: место для богослужебных действий священников.
Словарь по культурологии
Алтарь
Алтарь см. Жертвенник.
Библейская энциклопедия Брокгауза
алтарь
Алт’арь (Пс.50:21) — см. жертвенник.
Библейский словарь Вихлянцева
алтарь
Древнерусское – алтарь.
Старославянское – алътарь, олътарь.
Греческое – altari.
Латинское – altare.
В древнерусском языке слово встречается с XI в., чаше в форме «олтарь».
Этимологический словарь Семёнова
алтарь
Судейский стол
Словарь воровского жаргона
Алтарь
Рис.Е.Макаровой Алтарь (лат. Altus — высокий, Alta ara — возвышенное место) — восточная, главная часть христианского храма, где духовенство совершает священнодействия. В алтаре находятся престол, жертвенник и кафедра. Алтарь возвышается над полом храм
Краткий религиозный словарь
алтарь
алтарь м.
1. Место жертвоприношений; жертвенник (у древних народов).
|| перен. Место или сфера деятельности, которые внушают благоговение, которые очень дороги.
2. Главная, восточная часть христианского храма, отделенная алтарной преградой, а в православных храмах — иконостасом.
Толковый словарь Ефремовой
алтарь
алта́рь
м., русск.-цслав. алътарь (Остром.) наряду с олътарь. Очевидно, из лат. altāre, едва ли через ср.-греч. ἀλτάρι(ον), вопреки Фасмеру, ИОРЯС 12, 2, 220; Гр.-сл. эт. 29 и Превый, голодный"; ср. Траутман, BSW 6 и сл. [Ср. еще Хюттль-Ворт 80. –...
Этимологический словарь Макса Фасмера
алтарь
АЛТАРЬ м. олтарь, жертвенник, возвышение разного вида, на котором народы, каждый по вере своей, приносили Богу жертву. || В христ.
Толковый словарь Даля
Алтарь
(лат. altare, altar, от alta ara — высокий жертвенник) — камень, плита или иное возвышение, предназначенное для совершения жертвоприношений.
Время появления А. в рел. культах неизвестно.
Католическая энциклопедия
алтарь
АЛТАРЬ -я; м. [лат. altare].
1. Место для жертвоприношений у языческих народов; жертвенник.
2. Часть храма, в которой на возвышении находится святой престол.
3. Высок. О месте, внушающем благоговение. Сцена в театре — это а. искусства.
Толковый словарь Кузнецова
Алтарь
(лат. altaria, от altus — высокий)
жертвенник, а также важнейшая часть христианского храма. А. на открытом воздухе, первоначально земляные или каменные, в Древней Греции и Древнем Риме приобретали характер грандиозных сооружений...
Большая советская энциклопедия
Алтарь
(жертвенник; Пс 50:21, Быт 8:20) — особого рода строение, приспособленное исключительно к принесению жертв по иудейскому закону. Хотя жертвы приносились и прежде потопа, но слово жертвенник встречается в первый раз только по выходе Ноя из ковчега.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
алтарь
Возложить или принести на алтарь чего (книжн. ритор., поэт., устар.) — принести что-н. в жертву чему-н.
► На алтарь отечества.
► На алтарь искусства.
Фразеологический словарь Волковой
алтарь
• Златой (Величко).
• Золоченый (Фруг).
• Мишурный (Ратгауз).
• Святой (Мей, Чюмина).
• Священный (Жуковский, Фруг).
Словарь литературных эпитетов
алтарь
Алтаря, м. [латин. altare]. 1. Жертвенник. Потух огонь на алтаре. Пушкин. 2. Главная часть церкви. || перен. Церковь, религия (книжн. поэт. устар.). Он сердцем почитать привык алтарь. Пушкин. І ВозложитЬ или принестИ на алтарЬ чего (книжн. ритор, поэт.
Большой словарь иностранных слов
алтарь
АЛТАРЬ, я, м.
1. Восточная возвышенная часть христианского храма (в православной церкви отделённая от общего помещения иконостасом).
2. В старину: то же, что жертвенник. Принести свою жизнь на а. отечества (перен.
Толковый словарь Ожегова
алтарь
сущ., кол-во синонимов: 4 ацерра 1 жертвенник 8 святилище 31 созвездие 121
Словарь синонимов русского языка
алтарь
орф.
алтарь, -я
Орфографический словарь Лопатина
алтарь
-я, м.
1.
Место для жертвоприношений у первобытных народов; жертвенник.
2.
Восточная часть церкви, где находится престол, отделенная от общего помещения иконостасом.
Малый академический словарь
алтарь
Алтарь, алтари, алтаря, алтарей, алтарю, алтарям, алтарь, алтари, алтарём, алтарями, алтаре, алтарях
Грамматический словарь Зализняка
Алтарь
(лат. alta ara — высокий жертвенник altus — высокий, altaria — возвышение; жертвенник)
главная часть христианского храма, располагавшаяся в его восточной части. В православном храме отдел является алтарной перегородкой или иконостасом.
Архитектурный словарь
АЛТАРЬ
АЛТАРЬ (лат. altaria, от altus — высокий) — жертвенник; первоначально место для жертвоприношений на открытом воздухе. В Др. Греции и Риме — отдельные сооружения; в христианских храмах — столы ("престолы") для совершения таинства...
Большой энциклопедический словарь
алтарь
АЛТ’АРЬ, алтаря, ·муж. (·лат. altare).
1. Жертвенник. «Потух огонь на алтаре.» Пушкин.
2. Главная часть церкви.
| перен. Церковь, религия (·книж. ·поэт. ·устар. ). «Он сердцем почитать привык алтарь.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
Алтарь
(лат. altaria, от altus — высокий), жертвенник, а также важнейшая часть христианского храма. Первоначально — место для жертвоприношений на открытом воздухе. В Древней Греции и Риме — отдельные сооружения, украшенные мрамором и рельефами.
Художественная энциклопедия
алтарь
Алта́рь/.
Морфемно-орфографический словарь
алтарь
Служитель алтаря
Словарь синонимов Абрамова
ПЕРГАМСКИЙ АЛТАРЬ
ПЕРГАМСКИЙ АЛТАРЬ — Большой алтарь Зевса (180 до н. э.) в г. Пергам. Ныне в Пергамон-музее (Берлин
Алтарь опоясан грандиозным горельефным фризом, где с драматическим пафосом и динамикой изображена битва богов с гигантами.
Большой энциклопедический словарь
Кадильный алтарь
См. Алтарь.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Алтарь, жертвенник
У евреев алтари различались между собою по форме и архитектуре, смотря по особым целям, для которых
другие церковные службы.
АЛТАРИ. 1 и 6 греческие, 2, 3, 4 и 5 римские, 7 и 8 ассирийские алтари, 9
персидский, 11 и 12 египетские алтари огня и 10 кельтский каменный столб. — 13. Алтарь церкви
в Рексельбурге (романский стиль). — 14. Алтарь милости в церкви Четырнадцати святых (барокко). — 15. Алтарь
Елисаветинской церкви в Марбурге (готический стиль). — 16. Алтарь синагоги в Нюрнберге (мавританский
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Алтарь Убиев
• Ara Ubiōrum
первоначально алтарь, устроенный убиями, может быть, в честь Августа; впоследствии
около алтаря возникло селение; оно находилось или близ Кельна (Colonia Agrippinensis), или, по Укерту
Словарь классических древностей
Жертвенник, алтарь
(Быт 8:20) — строение, исключительно предназначенное для принесения Богу жертв. Хотя жертвоприношения существовали и до потопа, но слово жертвенник в 1-й раз употреблено в Библии по выходе Ноя из ковчега.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
возлагавший на алтарь
прил., кол-во синонимов: 1 жертвовавший 9
Словарь синонимов русского языка
возложивший на алтарь
прил., кол-во синонимов: 3 отдавший 44 пожертвовавший 14 принесший в дар 3
Словарь синонимов русского языка
служитель алтаря
см. >> духовенство, священник
Словарь синонимов Абрамова
Алтарь, созвездие
Созвездие на южном небе. Оно же носит названия: Ara, Batillum, Focus, Ignitabulum, Pharus, Primarum conceptaculum, Puteus, Sacranum, Templum, Thuribulum.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
служитель алтаря
сущ., кол-во синонимов: 6 духовное лицо 23 поп 20 рясоносец 3 священник 65 священнослужитель 35 служитель божий 6
Словарь синонимов русского языка
дуракам и в алтаре не спускают
а то в таком здании!.. Мать Агния проговорила: пословица есть, мой милый, что дуракам и в алтаре не спускают
и в алтаре не велено спускать.
П.И. Мельников. Бабушкины рассказы. 1.
Ср. Аще же кто целомудрен смысл имый
Фразеологический словарь Михельсона
ТРШЕБОНЬСКОГО АЛТАРЯ МАСТЕР
"ТРШЕБОНЬСКОГО АЛТАРЯ" МАСТЕР — чешский живописец эпохи поздней готики. Автор алтаря церкви
Большой энциклопедический словарь
Мастер Тршебоньского алтаря
звучным сочетанием изысканных цветов, мягкой светотеневой игрой.
"Восресение Христа". Часть алтаря
Художественная энциклопедия
Тршебоньского алтаря мастер
а.» м. произведений — алтарь церкви в г. Тршебонь (Třeboň, Южно-Чешская область, около 1390
«Тршебоньского алтаря». Чехия. Ок. 1390. Национальная галерея. Прага.
Мастер «Тршебоньского алтаря
». «Положение во гроб». Створка алтаря из церкви в Тршебоне. Около 1390. Национальная галерея. Прага.
Большая советская энциклопедия
Герман ф. Алтарих
(Hermann v. Altaich) — средневековый историк (1200—1275); был аббатом в Нидеральтаихе (в Баварии); написал прекрасную местную хронику от 1137 по 1273 г., продолженную другими до 1305 г.; предмет ее — история монастырей и Германской империи.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Алтар-де-Колланес
Или Капак-Урку, — одна из самых значительных вулканических вершин в восточной из двух горных цепей, замыкающих плоскогорье Риобамба в южно-американской республике Эквадор.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мастер Литомержицкого Алтаря
созданий — многочастному алтарю церкви в г. Литомержице. Точных данных о времени, месте рождения
анонима — мастера Крживоклятского алтаря. После этого совершал образовательные поездки в Германию
Литомержицкий алтарь (нач. 1500-х, Литомержице, Музей и Деканская церковь). Внутренние створки алтаря
Страговский алтарь (ок. 1505, Прага, Нац. галерея), от которого сохранились только три створки. Фигуры
обретают еще большую величавость и эпическую значительность. Колорит, как и в предыдущем алтаре, ярок
Европейское искусство. Энциклопедия
Мастер Тршебоньского Алтаря
многочастному алтарю, написанному для монастырской церкви г. Тршебонь в Южной Чехии (ок. 1380
значительна Роудницкая Мадонна (ок. 1385, Прага, Нац. галерея). От Тршебоньского алтаря, посвященного
мастера Тршебоньского алтаря является кульминационным пунктом чешской позднеготической школы 2-й пол. XIV
Европейское искусство. Энциклопедия
принести жертву на алтарь
ПРИНОСИТЬ ЖЕРТВУ НА АЛТАРЬ чего. ПРИНЕСТИ ЖЕРТВУ НА АЛТАРЬ чего. Устар. Высок. Поступаться чем-либо
и без того достаточно жертв на алтарь войны, а для имущих, разбогатевших от войны (Ленин. Доклад на I Всероссийском
Фразеологический словарь Фёдорова
приносить жертву на алтарь
ПРИНОСИТЬ ЖЕРТВУ НА АЛТАРЬ чего. ПРИНЕСТИ ЖЕРТВУ НА АЛТАРЬ чего. Устар. Высок. Поступаться чем-либо
и без того достаточно жертв на алтарь войны, а для имущих, разбогатевших от войны (Ленин. Доклад на I Всероссийском
Фразеологический словарь Фёдорова
алтарь (храм) веры, искусства, науки
Вера, искусство, которому человек служит с благоговением, достойным алтаря, храма, жертвенника
Ср
Увял на утренней заре,
Потух огонь на алтаре!
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 6, 31.
Ср
Вы бы православному алтарю-то повернее служили, а не оборачивали его в лавочку, так от вас бы отпадений
жажде принести свою лепту на алтарь отечества...
Лесков. Домашняя челядь. 2.
Ср. Где эти вдохновенные
труженики, всегда готовые положить жизнь свою на алтарь искусства...
Дружинин. Заметки петерб. туриста
Фразеологический словарь Михельсона
Коган, Алтар Хунович (Александр Харитонович)
Коган, Алтар Хунович (Александр Харитонович)
Профессор кафедры патофизиологии 1-й Московской
Большая биографическая энциклопедия
Ара, созвездие
См. Алтарь.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
алтарный
См. алтарь
Толковый словарь Даля
алтарный
алтарный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. алтарь, связанный с ним.
2. Свойственный алтарю, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
алтарь
Олтар м
Русско-болгарский словарь
алтарь
м.
altar m, ara f, retablo m, sagrario m
принести жертву на алтарь отечества — sacrificarse en aras de la patria
Большой русско-испанский словарь
алтарь
м.
Altar m
Русско-немецкий словарь
алтарь
Altare м.
Русско-итальянский словарь
алтарь
Altar
Русско-эстонский словарь
алтарь
М 1. mehrab, səcdəgah 2. qurbangah; 3. məc. kilsə, din, возложить (принести) на алтарь ... yolunda canını fəda etmək, canınadan keçmək, başını qoymaq.
Русско-азербайджанский словарь
алтарь
Алтар
Русско-белорусский словарь
алтарь
Муж.; церк. altar, chancel, sanctuary возложить/принести на алтарь (кого-л./чего-л.) — to sacrifice (to) занавес за алтарем — церк. dossal м. altar; принести на ~ sacrifice.
Полный русско-английский словарь
алтарь
м
altar m, santuário m
Русско-португальский словарь
алтарь
сущ. муж. рода
рел.
1. Главная, восточная часть церкви
2. то же, что жертвенник
вівтар
¤ принести свою жизнь на алтарь отечества (науки, искусства) -- покласти (віддати) своє життя на вівтар вітчизни (науки, мистецтва)
Русско-украинский словарь
алтарь
м.
altar m, ara f, retablo m, sagrario m
принести жертву на алтарь отечества — sacrificarse en aras de la patria
Русско-испанский словарь
алтарь
Oltár
Русско-венгерский словарь
алтарь
Autel m
Русско-французский словарь
алтарь
Altare
Русско-шведский словарь
алтарь
Алтарь
מִזבֵּחַ ז' [מִזבַּח-, ר' מִזבְּחוֹת]
Русско-ивритский словарь
алтарь
• altorius (2)
• aukuras (3b)
Русско-литовский словарь
алтарь
Алта́рь
altare (-), madhabahu (-), patakatifu
Русско-суахили словарь
Алтарь
Kilise mihrabı
Русско-турецкий словарь
алтарь
• kněžiště
• oltář
Русско-чешский словарь
алтар
Алтарь
Белорусско-русский словарь
относящийся к алтарю
• oltářní
Русско-чешский словарь
был возлит (на алтарь)
Был возлит (на алтарь)
נִיסַך [לְהִינָסֵך, נִיסָך, יִינָסֵך]
Русско-ивритский словарь
жертвоприношение, сжигаемое на алтаре (Библ.)
Жертвоприношение, сжигаемое на алтаре (Библ.)
אִשֶה ז' [ר' אִשִים]
Русско-ивритский словарь
altare
м.
алтарь
altare maggiore — главный алтарь
Итальянско-русский словарь
chancel
[ˈtʃɑ:nsəl] сущ. алтарь Syn : altar, sanctuary (церковное) алтарь; — * table престол chancel алтарь
Полный англо-русский словарь
жертва всесожжения (жертвоприношение, целиком сжигавшееся на алтаре храма)
Жертва всесожжения (жертвоприношение, целиком сжигавшееся на алтаре храма)
עוֹלָה נ'
Русско-ивритский словарь
riddel
[ˈrɪdl] сущ. занавеска, завеса (особ. у алтаря) n церк. завеса (у алтаря) riddel церк. завеса (у алтаря) ridel: ridel = riddel
Полный англо-русский словарь
Kilise Mihrabı
Алтарь
Турецко-русский словарь
altorius
Алтарь
Литовско-русский словарь
altar
Алтарь
Эстонско-русский словарь
altare
Алтарь
Шведско-русский словарь
mehrab
Алтарь.
Азербайджанско-русский словарь
chancel
Алтарь
Англо-русский строительный словарь
səcdəgah
Алтарь.
Азербайджанско-русский словарь
oltár
Алтарь
Венгерско-русский словарь
altars
Алтари
Полный англо-русский словарь
alttari
Алтарь maskuliini
Финско-русский словарь
altar painting
Роспись алтаря
Полный англо-русский словарь
prealtar
Находящийся перед алтарем
Полный англо-русский словарь
נִיסַך (לְהִינָסֵך, נִיסָך, יִינָסֵך)
Был возлит (на алтарь)
Иврит-русский словарь
kněžiště
• алтарь
• хор
Чешско-русский словарь
oltář
• алтарь
• престол
Чешско-русский словарь
altar
сущ.
алтарь.
Англо-русский социологический словарь
aukuras
Жертвенник; алтарь
Литовско-русский словарь
autel
m
алтарь
Французско-русский словарь
altar
[ˈɔ:ltə] сущ. 1) а) престол, алтарь (в христианских церквях) б) жертвенник в) перен. священное
место, памятное место где-л. 2) (Altar) астр. Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба) 3) тех
а) пламенный порог (печи) б) ступенька ремонтного дока (церковное) алтарь — * boy мальчик, прислуживающий
в алтаре — * rails алтарная ограда — * curtain алтарная завеса — to lead smb to the * вести к алтарю
жениться на ком-л — to sacrifice at the * жертвовать на алтарь (чего-л); приносить жертву на алтарь
Полный англо-русский словарь
gradino
итальянское) (церковное) полка или выступ позади алтаря, где хранятся свечи (итальянское) живописное или скульптурное украшение полки позади алтаря
Полный англо-русский словарь
олтар
олтар м
алтарь
Болгарско-русский словарь