аврал



  1. аврал

    АВР’АЛ, аврала, ·муж. (от ·англ. over — наверх и all — все) (мор.). Работа на морском судне, в которой участвует вся команда.

    | Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу.


    Толковый словарь Ушакова



  2. Аврал

    Работа на судне, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, который вызывается для авральной работы специальным сигналом и командой «все наверх» (англ. over all, отсюда термин).


    Большая советская энциклопедия



  3. аврал

    Этот морской термин, означающий "все наверх", взят из голландского языка, в котором слово "overal" значит "повсюду".


    Этимологический словарь Крылова



  4. аврал

    -а, м.

    1. мор.

    Общая работа на судне, в которой участвует весь личный состав корабля.

    Аврал был кончен. Подвахтенных просвистали вниз. Станюкович, Беспокойный адмирал.

    Чтобы ускорить погрузку, объявлен аврал. Работает вся команда.


    Малый академический словарь



  5. аврал

    АВРАЛ, а, м.

    1. Спешная (по специальному заданию или по тревоге) работа на судне всей командой.

    2. перен. Выполняемая всем коллективом спешная работа (разг.).

    | прил. авральный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  6. аврал

    АВРАЛ, оврал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое правописание в принятом слове; требование это несообразно] морск.


    Толковый словарь Даля



  7. аврал

    сущ., кол-во синонимов: 11 авральная работа 2 гонка 39 горячка 35 запарка 12 поспешность 23 работа 118 спех 8 спешка 17 спешность 25 успевай поворачиваться 8 успевай только поворачиваться 8


    Словарь синонимов русского языка



  8. аврал

    орф.

    аврал, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  9. аврал

    аврал

    I м.

    Работа на судне по специальному заданию или по тревоге (обычно выполняемая всей командой).

    II м.

    Срочная ликвидация отставания, наверстывание упущенного.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. АВРАЛ

    АВРАЛ (англ. over all — наверх все) — работа на корабле, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, вызываемым специальным сигналом и командой "все наверх".


    Большой энциклопедический словарь



  11. аврал

    Аврала, м. [от англ. over – наверх и all – все] (мор.). Работа на морском судне, в к-рой участвует вся команда. || Вызов всей команды на морском судне наверх, на палубу.


    Большой словарь иностранных слов



  12. Аврал

    Старинное морское слово, употреблявшееся для вызова экипажа корабля наверх, чтобы произвести какую-нибудь общую работу; такие работы и теперь называются авральными.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. аврал

    Голландское – overal (вставай! все наверх!).

    Английское – over all (все наверх!).

    В русском языке слово «аврал» известно с начала XIX в. как термин, распространенный среди моряков и работников портов.


    Этимологический словарь Семёнова



  14. аврал

    Заимств. из англ. яз. в XVIII в. Англ. over all — слияние over «наверх» и all «все». Аврал буквально — «все наверх» (команда на судне при тревоге).


    Этимологический словарь Шанского



  15. аврал

    АВРАЛ -а; м. [от англ. over all! — все наверх!].

    1. Мор. Общая работа на судне (по специальному заданию или по тревоге), в которой участвует вся команда. // Вызов всей команды наверх, на палубу.

    2. Разг. Спешная работа, выполняемая всем коллективом.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. аврал

    Авра́л/.


    Морфемно-орфографический словарь



  17. аврал

    авра́л

    овра́л – морск., повелительное: "все наверх" (Даль), из голл. overal "повсюду".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  18. аврал

    Аврал, авралы, аврала, авралов, авралу, авралам, аврал, авралы, авралом, авралами, аврале, авралах


    Грамматический словарь Зализняка



  19. Авран

    (Gratiola)

    род травянистых растений семейства норичниковых. Около 20 видов, распространённых преимущественно во внетропических областях земного шара. В СССР — 2 вида. А. лекарственный (G.


    Большая советская энциклопедия



  20. Авраам

    Абрам, мифический родоначальник евреев. Библейская традиция (кн. Бытия, XI—XXV) считает родиной А. Ур и сообщает о его странствованиях по Двуречью, Палестине и Египту.


    Большая советская энциклопедия



  21. АВРААМ

    (др.-евр.; букв. значение, по-видимому, — отец множеств), сокр. Абрам, — мифич. родоначальник евр. племен. Библейская традиция (кн. Бытия, XI-XXV) считает родиной А. Ур и сообщает о его странствованиях по Двуречью, Палестине и Египту.


    Советская историческая энциклопедия



  22. авран

    АВРАН м. растение Gratiola officinalis, из семейства норичниковых; лихорадочная трава, коневий трут, благодать.


    Толковый словарь Даля



  23. Авраам

    А, муж. Стар. редк.; разг. Абрам, -а.

    Отч.: Авраамович, Авраамовна.

    Производные: Авраамка (Аврамка); Аврааха (Авраха); Аврааша (Авраша); Абрамка; Абраха; Абраша.

    Происхождение: (Др.-евр. имя ’Abram — возвышенный отец.)

    Именины: (см. Авраамий)


    Словарь личных имен



  24. Авраам

    См. Аврам


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  25. Авраам

    орф.

    Авраам, муж. имя (Авраамович, Авраамовна)


    Орфографический словарь Лопатина



  26. Авраам

    было удлинено в Авраам. Чтобы испытать силу веры А., к нему последовало повеление Божие принести в жертву


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. Авраам

    (Аврагам) — первый из трех праотцев еврейского народа (см. ст. Праотцы).


    Энциклопедия иудаизма



  28. АВРААМ

    АВРААМ (Абрам) — в Библии родоначальник евреев, отец Исаака. По велению Яхве Авраам должен


    Большой энциклопедический словарь



  29. АВРАН

    АВРАН — род трав семейства норичниковых. Ок. 20 видов, в умеренных и холодных поясах и в горах

    тропиков. Авран лекарственный ядовит; используется как слабительное, рвотное и мочегонное средство.


    Большой энциклопедический словарь



  30. авран

    Авран, авраны, аврана, авранов, аврану, авранам, авран, авраны, авраном, авранами, авране, авранах


    Грамматический словарь Зализняка



  31. авран

    [нем. Aurin < лат. aurum золото] – многолетняя трава семейства норичниковых; авран растёт в болотистых местах; ядовит; применяется в народной медицине


    Большой словарь иностранных слов



  32. Авран

    Или по греч. переводу LXX — Авранитида (Αύρανίτις) — область близ северо-вост. границы Св. Земли. О ней дважды упоминается в Св. Писании (Иезек. XLII, 16 и 18). А. — гористая область, в которой попеременно обитало несколько племен и народов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. Авран

    Авр’ан (пустая земля) (Иез.47:16 ,18) — область на восточной стороне Иордана на юг от Дамаска, часть древнего царства Васанского (нынешнее название местности Эль-Хоран).


    Библейский словарь Вихлянцева



  34. Авраам

    он носил имя Аврам (‘Abram — «отец возвышен»). В гл. 17 Книги Бытия Бог дает Авраму новое имя: «Авраам


    Католическая энциклопедия



  35. Авраам

    Авраам (евр. Аврахам).

    I.

    Имя патриарха первонач. звучало как Аврам, но затем было изменено Богом

    на Авраам (Быт 17:5). Обе формы по значению соответствуют исходному авирам — «(мой) отец возвышен

    обрезание, и Бог изменил его имя на «Авраам». Содом и Гоморра за свои грехи подверглись разрушению


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  36. авран

    сущ., кол-во синонимов: 6 божья благодать 3 василек 18 коневый трут 3 лихорадочная трава 8 растение 4422 трава 128


    Словарь синонимов русского языка



  37. авран

    орф.

    авран, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  38. Авран

    Горы А. (Иез 47:16,18), или Джебель-эд-Друс, находятся вост. Иордана, в Васане (Пс 67:16), на границе пустыни, прим. в 100 км вост. южного побережья Геннисаретского озера. Здесь когда-то действовал вулкан. Самая высокая точка А. достигает 1800 м. В рим.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  39. Авран

    (2 Мак 4:4,40; мучитель, тиран) один из предводителей войск Лисимаха, известного своим насилием и тиранством, во время народного возмущения против Лисимаха и брата его Милая.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  40. Авраам

    Свое обетование о наследнике, заключил с ним союз обрезания, переменил его имя с Аврама на Авраам

    всесожжения. Когда Исааку было 37 лет, умерла Сарра (на 127 году жизни) и Авраам женился на Хеттуре

    но, ·возм., еще при жизни Сарры), от которой имел несколько сыновей. Авраам умер, когда ему было 175 лет


    Библейский словарь Вихлянцева



  41. АВРААМ

    мой!" И сказал он: „Вот огонь и дрова, где же агнец для всесожжения?" И сказал Авраам: „Бог усмотрит

    «Авраам наставляет египтян астрономии» (Джорджоне) и др. А. (начиная с позднего средневековья) чаще всего предстает в облике величавого бородатого старца.


    Мифологическая энциклопедия



  42. авран

    (Gratiola), род растений сем. норичниковых. Травы с супротивными листьями, одиночными цветками в пазухах листьев. Ок. 20 видов, в умеренных поясах и горах тропиков, в СССР — 2 вида. Евразиатский вид А. лекарственный (G.


    Биологический энциклопедический словарь



  43. Авраам

    для всесожжения?" И сказал Авраам: "Бог усмотрит Себе агнца для всесожжения, сын мой"» (22:7-8). Лишь


    Словарь по культурологии



  44. авраам

    см. >> отойти в лоно авраама


    Словарь синонимов Абрамова



  45. авраам

    сущ., кол-во синонимов: 2 имя 1104 посланник 16


    Словарь синонимов русского языка



  46. Гейгер Авраам

    (Geiger) — выдающийся гебраист (1810-1874); имел много противников среди ортодоксальных евреев; был раввином во Франкфурте, в Берлине. Кроме проповедей, написал несколько хороших монографий по истории литературы: "Jud. Dichtungen.der span. und ital.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  47. Линкольн Авраам

    Ланге, "Авраам Л. и великая борьба между Северными и Южными Американскими Штатами" (пер. с нем., СПб


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  48. Афонасьев, Авраам

    Афонасьев, Авраам

    первый тульск. маст. клинков из кузн. железа, 1840 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  49. Брейн Авраам

    (de-Bruyn) — голландский гравер на меди, род. в Антверпене; 1577—78 гг. провел, по-видимому, в Кельне, но в 1581 г. опять жил в Антверпене.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Нейман, Авраам

    Нейман, Авраам

    — раввин. Род. в Герольдсгаузене около Вюрцбурга в 1809 г., умер в С.-Петербурге


    Большая биографическая энциклопедия



  51. Ландау, Авраам

    Ландау, Авраам

    — выдающийся талмудист и цадик, род. около 1785 г., ум. в 1875 г.; был раввином


    Большая биографическая энциклопедия



  52. Шамордин, Авраам

    Шамордин, Авраам

    при Петре I полковник, при Петре II смолен. комендант, 1737 г. Смоленск. губерн.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  53. Сохачевер, Авраам

    Сохачевер, Авраам

    (Борнштейн Авраам) — выдающийся цадик, видный талмудист, ум. в 1911 г.; состоял


    Большая биографическая энциклопедия



  54. Маас, Авраам

    Маас, Авраам

    картограф 1701—1709 гг.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  55. Лесли, Авраам

    Лесли, Авраам

    генерал, 1663 г. в русской службе.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  56. Янко Авраам

    (Janko) — предводитель румынских партизан. Родился в Трансильвании приблизительно в начале XIX в. Когда в 1848 г. Венгрия поднялась против Австрии, чтобы добиться автономии, и хотела присоединить к себе Трансильванию...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  57. Авраам (Аврамко)

    Авраам (Аврамко)

    — писец или составитель сборника летописного в Смоленске. Этот сборник составлен

    сборника Авраам имел, как видно, изводы обоих летосчислений, т. е. мартовского и сентябрьского года


    Большая биографическая энциклопедия



  58. Бычков, Авраам

    Бычков, Авраам

    шт.-лекарь при Моск. ассигнацион. банке, в службе с 1754 г.; в 8 кл. с 15 мая 1780 г. (спис. 1794, стр. 186).

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  59. Мадиевский, Авраам

    Мадиевский, Авраам

    — раввин и общественный деятель, последователь любавичского цадика р. Менахем


    Большая биографическая энциклопедия



  60. Каган, Авраам

    Каган, Авраам

    — писатель, род. в 1875 г. в дер. Скоморохах (близ Житомира), ныне (1910) живет


    Большая биографическая энциклопедия



  61. ШЛЕНСКИЙ Авраам

    ШЛЕНСКИЙ Авраам (1900-73) — еврейский поэт (Израиль). Сборник символистско-философских стихов


    Большой энциклопедический словарь



  62. Викефорт Авраам

    (Vicquefort) — голландский дипломат и писатель XVII-го столетия (1598—1686). В качестве дипломата он играл видную роль в сношениях Голландии с Францией. Главный его литературный труд: "Mémoires touchant les ambassadeurs et les ministres publics, par L. M.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  63. Дрейфус Авраам

    (Dreyfus) — франц. журналист и драматург. Род. в 1847 г. Приобрел популярность своими изобилующими комизмом пьесами: "Un monsieur en habit noir", "Potage à la bisque", "La revue des Deux Mondes", "Mariages riches", "Chez elle", "La gifle"...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  64. Цукерман, Авраам

    Цукерман, Авраам

    — писатель и книготорговец; род. в 1843 г. в Ошмянах (Виленской губ.), ум. в 1892


    Большая биографическая энциклопедия



  65. Романус, Авраам

    Романус, Авраам

    переводчик с франц. 1782 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  66. Блумарт Авраам

    (Bloemart) — живописец нидерландской школы, род. 1567 г. в Горкуме. Первым началам рисования он научился у своего отца Корнелия...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  67. Аврана, Авранитида

    (страна ям, пещер; Иез 7:16-18) — область на восточной стороне Иордана, к югу от Трахонитиды и Дамаска. Греки называли ее Авранитидою. В древнее время с Трахонитскою страною Ватаниею и Гаваонитидом она составляла царство Васанское (Вт 3:1-3).


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  68. Зингер, Авраам

    Зингер, Авраам

    — беллетрист; род. в Копуле (Минской губ.). Воспитывался в иешиботах и самоучкой


    Большая биографическая энциклопедия



  69. Жданов, Авраам

    Жданов, Авраам

    псковской иконописец 1642 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  70. Линкольн Авраам

    Линкольн (Lincoln) Авраам

    (1809—1865), 16-й президент США в 1861—65, один из организаторов


    Большая биографическая энциклопедия



  71. А-буре, Авраам

    А-буре, Авраам

    корабельный подмастерье, р. 1769 г., † 15 авг. 1809 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  72. Авраам Степанович

    Авраам Степанович

    — в 1327 г. тысяцкий новгородский, отправлен в гор. Псков послом требовать


    Большая биографическая энциклопедия




  1. аврал
    Аврал

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    Русско-ивритский словарь



  2. аврал
    • náhlá práce

    • nárazová práce

    • šturmování

    Русско-чешский словарь



  3. аврал
    сущ. муж. рода

    аврал -у

    Русско-украинский словарь



  4. аврал
    м.

    zafarrancho m (de limpieza, etc.)

    Большой русско-испанский словарь



  5. аврал
    Муж.; мор. work involving all hands; all hands on deck; перен. all hands to the pump; all hand's job; emergency rush/job объявить аврал м. мор. all-hands evolution; перен. all hands` job, emergenсy job.

    Полный русско-английский словарь



  6. аврал
    Kiire töö

    Русско-эстонский словарь



  7. аврал
    Авра́л

    operesheni ya dharura (-)

    Русско-суахили словарь



  8. аврал
    М avral (1. dəniz, gəmidə tə'cili bir iş üçün bütün komandanın və lazım gələrsə, miniklərin də səfərbərliyə alınması; 2. məc. bütün kollektiv tərəfindən yerinə yetirilən tə'cili və nəvbədənkənar iş).

    Русско-азербайджанский словарь



  9. аврал
    Аўрал

    Русско-белорусский словарь



  10. аврал
    м

    trabalhos de urgência; situação de emergência

    Русско-португальский словарь



  11. аврал
    m; puhek

    kiireellinen työ, työruuhka

    Русско-финский словарь



  12. аврал
    (срочная работа) lavoro м. urgentissimo

    Русско-итальянский словарь



  13. авран
    Gratiola, hedge-hyssop

    Полный русско-английский словарь



  14. Авраам
    Муж. Abraham

    Полный русско-английский словарь



  15. Авраам
    имя собств., сущ. муж. рода

    Авраам


    Русско-украинский словарь



  16. авран -у
    імен. чол. роду

    авран


    Украинско-русский словарь



  17. Авраам
    власна назва, імен. чол. роду

    Авраам


    Украинско-русский словарь



  18. авран
    • graciola

    Русско-чешский словарь



  19. авран
    сущ. муж. рода

    авран -у


    Русско-украинский словарь



  20. Авраам
    • Abraham

    Русско-чешский словарь



  21. Авраам
    библ.

    Abramo м.

    Русско-итальянский словарь



  22. авран лекарственный
    • graciola lékařská

    Русско-чешский словарь



  23. авран аптечный
    • graciola lékařská

    Русско-чешский словарь



  24. Авраам (праотец)
    Авраам (праотец)

    אַברָהָם אָבִינוּ


    Русско-ивритский словарь



  25. объявить аврал
    To call all hands on deck

    Полный русско-английский словарь