Каплица
каплица
КАПЛ’ИЦА, каплицы, ·жен. (·польск. kaplica) (рел., ·обл. ). Небольшая часовня или божница, преим. у неправославных христиан.
Толковый словарь Ушакова
каплица
КАПЛИЦА, капличка, см. капель.
Также см. капелла
Толковый словарь Даля
каплица
Капл/и́ц/а.
Морфемно-орфографический словарь
каплица
орф.
каплица, -ы, тв. -ей
Орфографический словарь Лопатина
Каплица
1. Небольшая культовая постройка (в отличие от часовен может иметь алтарь).
2. Обособленное небольшое помещение для молитв и религиозных обрядов, входящее в состав католического храма или гражданского здания на юго-западе России.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
каплица
капли́ца
"часовня", впервые у Гавр. Назар. (1651 г., стр. 6); уменьш. капли́чка, диал. компли́чка, донск. (Преобр.). Через польск. kарliса, kapliczka – то же из лат. сареllа. Первонач. "плащ св. Мартина", затем "посвященные ему молельни"; см.
Этимологический словарь Макса Фасмера
каплица
Каплица, каплицы, каплицы, каплиц, каплице, каплицам, каплицу, каплицы, каплицей, каплицею, каплицами, каплице, каплицах
Грамматический словарь Зализняка
каплица
каплица ж.
Часовня (обычно католическая или лютеранская).
Толковый словарь Ефремовой
каплица
Каплицы, ж. [польск. kaplica] (религ., обл.). Небольшая часовня или божница, преимущ. у неправославных христиан.
Большой словарь иностранных слов
Каплица
(чешск. Kaplice, нем. Kaplitz) — город Чехии, на реке Малче, притоке Влтавы (Молдавы); жителей 2374, преимущественно немцев; собор, промышленные заведения.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
каплица
сущ., кол-во синонимов: 3 капличка 1 молельня 12 часовня 8
Словарь синонимов русского языка
каплица (капелла)
Часовня, домашняя церковь
Капеллан — священник при домашней католической церкви
Ср. Kappe (нем.), cape (фр.) — плащ с капюшоном.
Франкские короли имели при себе одежду св. Мартина. Место хранения ее называлось капеллой, смотрители при ней — капелланами.
Фразеологический словарь Михельсона
капличка
См.:
1. капелла
2. каплица
Толковый словарь Даля
капличка
сущ., кол-во синонимов: 1 каплица 3
Словарь синонимов русского языка
Томашгород
Томашград, Сехи) — мст. Ровенского у. Волынской губ., на лев. берегу р. Львы. 655 жителей; правосл. церковь, католич. каплица.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Зятковцы
М. Подольской губ., Гайсинского у. Жит. 2774. Церковь, римско-католическая каплица, еврейский молитвенный дом и водяная мельница.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Телеханы
Мст. Минской губ., Пинского у., при кан. Огинском. Прав, црк., катол. каплица, синагога. Пчт. и тлгф. Жит. 1 тыс.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Райгородок, мст. Подольской губ.
Гайсинского у. Жит. 3000; правосл. церковь, каплица, 2 евр. молитв, дома; заводы винокуренный
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Рыжановка
Православная церковь, католическая каплица; базары, 2 мельницы.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
часовня
сущ., кол-во синонимов: 8 капелла 6 каплица 3 крипта 4 кувуклия 1 сацеллум 1 святилище 31 храм 57 часовенка 1
Словарь синонимов русского языка
Кальвария, местечко
483. Католический костел, каплица, школа, 2 лавки, 2 ярмарки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мстов
производство сукна низших сортов, преимущественно крестьянского. Костел, 2 каплицы, начальная школа, богадельня.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ямполь, мст. Волынской губ.
црк., костел, каплица, синагога, пивоварен, и 2 мыловарен, завода. Много лавок, 4. ярмарки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
молельня
сущ., кол-во синонимов: 12 авра 1 альджама 1 богомольня 5 завия 3 каплица 3 кумирня 9 молельная 3 моленная 5 образница 6 синагога 6 храм 57 чайтья 2
Словарь синонимов русского языка
Хабное
жителей. 2 православн. церкви, костел, каплица, суконная фабрика, 3 училища, много лавок, почта и телеграф.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Комар-городок
было укреплено. Жителей 1723, дворов 258. Церковь, каплица, еврейский молитвенный дом, приемный покой, школа.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Печера, местечко
каплица, синагога и еврейский молитвенный дом, училище, приемный покой, врач, аптека, кирпичный завод. Торжки два раза в неделю.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Окалево
паровая мукомольная мельница. Жителей 518, жилых домов 49. Католическая каплица, начальная школа, касса ссуд.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Янушполь
правосл. церковь, каплица, синагога; 2 кожевенных, винокур., свечной и кирпичный заводы; 3 ярмарки; торговля преимущественно скотом и хлебом.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Костел
Различаются К. кафедральные, монастырские, парафиальные (приходские), филиальные (приписные) и каплицы
К. называется тот, где нет особого причта. Каплицы (kaplica, испорч. лат. capella) — небольшой
молитвенный дом вроде часовни (с тем существенным отличием, что в каплице есть алтарь
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мястковка
костел, каплица, синагога, 2 евр. молитв. дома. Народное училище, аптека, винокуренный зав., водяных млнц. 2; базары через неделю.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Волковинцы
костел и каплица при кладбище, 3 еврейских молитвенных дома, народная школа, 3 мукомольные мельницы (одна паровая) и приемный покой.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кожан-городок
церковь, католическая каплица, синагога, 2 еврейских молитвенных дома, школа, 8 лавок, ярмарка. В 1655 г. К. был занят русскими войсками.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ивница
Двор. 379, жит. 3069. Церковь, костел и каплица, синагога и еврейский молитвенный дом, школа, 2 лесопильни (производство до 25 тыс. р.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Орынин
костел, каплица, синагога, 4 еврейских молитвенных дома; винокуренный завод, училище, лечебница
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Чартория Новая
упоминается под 1499 г. 1897 жит., православная церковь, католическая каплица, кирпичные заводы
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Киндерман (Kindermann), Фердинанд
школу в своём доме в Каплице (1771); с 1773 ввёл в ней обучение ручному ремесленному труду
Педагогический терминологический словарь
капелла
капелла — хор церковной музыки и всякой другой.
II.
См. каплица
Фразеологический словарь Михельсона
Браилов (мст.)
женском монастыре), костел, р.-католич. каплица, синагог и еврейских молитвенных домов 3, одноклассное
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Домброва (Гродн. губ.)
каплица, еврейская синагога, 2 молитв. дома, школа, 28 лавок, свечной завод; еженедельные базары и незначительные ярмарки.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ярмолинцы
и катол. црк., каплица, синагога, 4 народн. учил., много лавок; 2 ярмарки с оборотом до 1,5 милл. руб
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Дашев
М. Киевской губ. Липовецкого у. Жителей 5527. 2 правосл. церкви, римско-католическая каплица
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Красилов (мст.)
церкви, костел и каплица, синагога и 4 евр. молитв. дома; 2 школы. Кожевенных зав. 8 (красиловские кожи
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Цыбулев
дор., при р. Цыбулевке и прудах. 3379 жителей, правосл. церк., катол. каплица, евр. молитв. дом
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Шпиков
железной дороги, при реке Шпиковке. 2387 жителей; 2 православные церкви, католическая каплица, синагога
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Устилуг
гор., при впадении р. Луги в Зап. Буг. 4089 жит., 2 правосл. црк., катол. каплица, кожевенные зав
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Терлица
дороги, при рч. Сороке. 942 жителя; православная церковь, католическая каплица, синагога, црк.-приход
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Бышев
Ныне в нем (1890 г.) считается 3062 жителя, 465 дворов; 2 православных церкви, костел и каплица, 2
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
капелла
Капеланствовать (капелянствовать) быть капеланом. Каплица, капличка ж. южн. зап. часовня, молельня, божничка; капличый к ней относящ.
Толковый словарь Даля
Соломбала
шкиперские классы, детский приют, католич. каплица. Гавань, теперь углубляемая, свободно может вместить около 1000 морских судов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тетиев
костел и каплица, синагога, больница, заводы винокуренный, пивоваренный и кирпичный; 3 водян. мельницы.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гониондз, заштатный город
костел, каплица, 2 евр. молитв. д., приходское одноклассное училище; в году 3 ярмарки. Доходы г
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Шепетовка
местечко с 5926 жителями (2983 мужчины и 2943 женщины). Православная церковь, католическая каплица
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Таганча
дворов, 4689 жит. (2338 мжч. и 2351 жнщ.). Православная црк., старинная католическая каплица, синагога
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мазовский, Николай Николаевич
кладбище. Магистрат выстроил на могиле М. часовню, но по прошествии многих лет каплица эта пришла
Большая биографическая энциклопедия
Корсунь (мст.)
в XVII ст., 2 правосл. церкви. Католическая каплица, синагога и 2 еврейских молитвен. дома, лютеранский
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Белая Церковь
православные церкви, 1 каплица, 1 синагога, 7 еврейских молитвенных домов, библиотека для чтения при почтово
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Брянск (Гродненск. губ.)
В городе имеется православная каменная церковь, католический костел с каплицей, 2 синагоги, 70 лавок
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
портативный
ни снаружи <�каплицы> нет никаких портативных драгоценностей. 1893. Лесков Загон. // 12-12 112
Словарь галлицизмов русского языка
Иглава (г.)
своими старинными крытыми переходами церковь миноритов; храм св. Игнатия; небольшая церковь (каплица
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Острог, уездный город Волынской губернии
православных 5, раскольничья молельня 1, римско-католические костел и каплица, еврейских синагог 3, молитвенных
и каплиц 13, протестантских 4, еврейских синагог 4 и молитвенных школ 10, магометанская мечеть 1
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Дубно
174, костелов 7, каплиц 13, лютеранская кирка, еврейских синагог 7 и 27 молитв. д. Еврейская колония
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Новоалександровск
католический костел и 1 каплица, 1 раскольн. молельня, 1 еврейская синагога и 5 еврейских молитвенных домов
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Львов
евангелическая, много часовен (каплиц) и монастырей (в том числе 8 женских), синагога и 11 еврейских
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пинск
и мужской монастырь. Римско-католический костел, основанный в 1396г.; каплиц 3 каменных и 1 деревянная
римско-католических 2, каплиц 3, еврейских синагог 6; несколько еврейских молитвенных домов и школ
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Сенгилей
церквей 71, единоверческая 1, рим.-католич. каплица 1; 8 мечетей. Раскольников в С. у. около 2 тыс
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Владимир-Волынск
монастырь, 1 католический костел, 3 каплицы, 1 синагога и 7 еврейских молитвенных домов. Жителей 8185
церквей и 4 каплицы; 21 протестантский молитвенный дом, еврейских 8 синагог и 28 молитв. домов
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Васильков (Киевск. губ.)
известная под именем "каплицы Феодосия". В 1091 г. великий князь Андрей Юрьевич, внук Владимира
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Новая Ушица
каплицы (на кладбищах). Жители занимаются главным образом земледелием. Ежегодно засевается: рожью
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Новоград-Волынск
молелен 3, римско-католических церквей 7 и каплиц 10, протестантских молитв. домов 81, еврейских синагог 7
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ольгополь (г.)
114. 7 католических церквей, 3 каплицы. Мужской православный монастырь. Волостей 12, мировых судей 3
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Белосток
на кладбищах, 1 костел с 2 каплицами, 1 евангелическо-лютеранская церковь, 2 иудейские синагоги и 39
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Вологда
в конце XVI столетия. Часовен три и одна римско-католическая каплица. Зданий в Вологде в 1873 году
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Чита, областной город Забайкальской области
монастырь; католическая каплица, еврейская синагога. Мужская и женская гимназии, епархиальное женское
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Житомир
монастырь, 12 часовен, 4 раскольн. мол., 12 костелов и 15 каплиц, 21 протестантских кирх, 9 синагог
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тараща
Церквей правосл. 3, католическая каплица, 4 еврейских молитв. дома. Большая часть населения занимается
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Канев
катол. каплица, евр. синагога и 2 молитв. дома. Двухклассное гор. учил. с приготовит, классом и жен
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Брест-Литовск
г.; 1 костел и 1 каплица; 1 евангелическо-лютеранский молитвенный дом, 2 еврейские синагоги и 32
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Газенпот
церковь, лютеранская кирка, католическая каплица, синагога, 3-х классное городское училище
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Вилькомир
32 католические каплицы, 8 синагог и 69 еврейских молитвенных домов. Из этих зданий 62 каменных
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гродно
52 православные церкви, 1 часовня, 14 католических костелов, 8 каплиц, 10 еврейских синагог и 22
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Орша
61, приходов 50; римско-католических церквей 5 и каплиц 2, приходов 6. Еврейских молитвенных домов 29
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Минск, губернский город
и каплиц 11, протестантских церквей 1, синагог 9, еврейских молитвенных школ 12.
А. Ф. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Гродненская губерния
церквей и 54 часовни; католических — 2 монастыря, 92 костела, 58 каплиц; протестантских — 7 церквей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Киев
женских, 81 церковь и 6 часовен, 1 раскольничья молельня, 1 костел и 2 римско-католические каплицы
в местечке Ржищеве. Часовен 11. Католических костелов 3 и каплиц 3, протестантских 3 молитвенных
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Минская губерния
67 и часовен, каплиц и молитвенных зданий 137; евангелическо-лютеранских церквей: приходских 2
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Католицизм в России
|
| | | каплиц
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Киевская губерния
каплиц, протестантских 4 церкви и 13 молитвенных домов, еврейских 84 синагоги и 402 молитвенных дома
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Подольская губерния
мужских и 4 женских монастыря. Римско-католических костелов и каплиц 202, лютеранских церквей 4
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Харьков (г.)
кн. Кантемира); 2 молитвенных дома; 2 каплицы; 4 пчт. станции (в сс. Мерефе, Васищево, Лозовой
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Астрахань, уезд и губерния
католических — 1,2 каплицы, евангел.-лютеранских — 1, раскольничья молельня — 1, мечетей магометанских
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Константин Павлович
сначала по православному обряду в церкви Королевского замка, а затем по католическому, в каплице
Большая биографическая энциклопедия
Санкт-Петербург, город
армяно-григорианская 1; католических — приходских 2, домовых 2, капелл 9, каплица 1; протестантских
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
каплица
• loreta
Русско-чешский словарь
каплица
Капліца
Русско-белорусский словарь
каплиця
імен. жін. роду
у християн — невеличка споруда без вiвтаря для вiдправ i молитов
часовня
Украинско-русский словарь
loreta
• каплица
• католическая часовня
Чешско-русский словарь
часовня
сущ. жен. рода
каплиця
Русско-украинский словарь